Original subtitles

Sveti Apoliner Župna škola Pod njemačkom okupacijom

Occupy Government Broadcasting

Feldmaršal Philippe Pétain uputio me da se pozabavim francuskim prehrambenim kaosom

Negdje u Francuskoj

Jedne noći u ožujku 1942

Seoski stanovnici moraju biti svjesni nedostatka hrane za urbane Francuze

Snažno podsjećam na ovu zimsku zalihu hrane

Nedostatak kruha i mesa

Najvjerojatnije za obrok krumpira

požurite!

Idi, idi, idi!

požurite!

Ovo nije moguće!

Nevjerojatno!

- Dobra večer, oče. - Dobro veče

- Idem u obilazak. - Čini se da je sve mirno

- Nadam se da je Daramo završio svoje runde. - U redu je. Čega se bojiš?

Pazi!

Zločesti dječak

Hej, izlazi van.

To me ubija. puna sam.

- Znao sam! Zaključano je. - Uhvatit će nas ako ostanemo ovdje. Moramo razbiti vrata.

Onda ćemo sigurno biti uhvaćeni

Ne možemo ostati ovdje!

- Kuhinjski lift! Idemo mrak - Jeste li sigurni?

Uzmi ga!

- Ne ide! - Upalit će međusobno pomaganje

Vuci!

- Hoćeš li mi pomoći? - Hajde, hajde! požurite!

uzbuna! Probušite!

U redu! Vuci!

O moj Bože!

Hajde, dolaze!

požuri!

Ne mrdaj!

Zabranjeno je izlaziti, Bernarde! Oh, a zaboravili smo Didiera?

- Kako ste postali ravnatelj doma? - To je on, gospodine. Alarm ga je prestrašio!

Našao sam ga u kupaonskoj kabini.

Molio se svetom Kristoforu

Kakav veliki zaštitnik!

U redu, Didier.

Psihički ste odrasli Pokušajte se kontrolirati

Bernard je još uvijek naivan dječak Sklon emocionalizmu

Da, gospodine, premlad.

U redu, sada svi u sklonište!

Pazite da ne gurate Dolje je dugo svjetlo

Rekao sam da se ne gurate i gurate!

Vas dvoje, pođite sa mnom.

Državna žitnica zna pravila pristojnosti.

Evo, ovo je za tebe.

Jedite dobro srce nije zabrinuto Ali nemoj reći drugima

Uostalom, nije dovoljno da svi imaju udjela

Je li ovo tvoja zadaća nakon nastave? Je li vam ga učitelj dao?

Radimo na gravitaciji

- Igraš se s radiom. - Ne odugovlačim s zadaćom

Shvaćam!

Našao sam odgovor!

Pronašao je odgovor zašto je pobjegao?

Mora da je već odavno htio pobjeći

Našao sam odgovor, gospodine Antoine! Našao sam odgovor!

Što radiš ovdje?

svećenik

- Ja sam izgubljeno janje! - da

- Otpusti me! - Otpustiti te?

Da

- Ne vjerujem u Boga! - Moje dijete

Bog je nepromjenjiv, ravnodušan, nedokučiv

I ne trebaš mu da to dokazuješ. Mislim.

Bog je objektivno biće Idemo!

- Ja sam izgubljeno janje! - Kažem ti da odeš!

Amen

Što radiš ovdje? Ovo je naše dvorište!

- Da, ali ovo drvo je moje. - Gubi se odavde!

U redu, obući ću se.

Spakirat ću kofere!

besposlen si?

Gdje je samodisciplina?

Ovu rečenicu napišete 200 puta

- "Besposlica je put za nigdje." - Nema papira gospodine! Nema dovoljno papira

Ti... dođi ovamo!

Ministar obrazovanja naredio smanjenje domaćih zadaća

Christiane, prestani pričati! Jean-Baptiste, ako imate problema s mjehurom.

Uzmi liječničku uputnicu Onda spavaj u wc-u!

Idi u učionicu! Sada!

I ti također.

Christian Distribuirajte e-poštu

Stvarno želiš trčati?

Neću se zadržavati do kraja godine u ovoj paklenoj rupi!

- Zašto si bježao? Je li bilo tako loše? - Ne vjerujem više. Ne mogu to podnijeti.

Radi se o našem dostojanstvu

Drugačija je situacija u državnim školama Jedan ne mari, dva ne hvataju

I u ovoj školi Vi ste sami svoj probacijski službenik!

Moja savjest ne može podnijeti da cijelo vrijeme nosim osjećaj krivnje!

Sve što trebate učiniti je pasti na ispitu i odustati

Previše je ponosan.

latinski senior!

Izgled! Zašto je Jean-Baptiste tako sretan?

Ovo mora biti ljubavno pismo!

Oh, pročitajmo to!

Pročitajte naglas!

Samo želim jesti sam

Što je s nacionalnim jedinstvom?

- Vrati mi ga! - Sjedni!

Čekajte svi! Ovo je pismo od Pétaina!

„Drago moje dijete

Zanatstvo zahtijeva naporan rad

Mozganje i naporan rad

To je također prvi korak do majstorstva umjetnosti

Hvala vam na tkanju

Topli šal

Da!

Za naše drage zatvorenike"

On plete!

"Ljubavni Philip Pétain"

- Daj mi ga! - Vrati mu to.

Ah! Nije ni čudo što je tako dugo čučao u smrdljivom WC-u

tako je! Možda plete još jednu!

Vuneni konac

Jean-Baptiste, pozdravljamo te!

Odajemo počast svecu koji je spasio Francusku!

- Pozdrav učitelju! - kako si

Proučimo Bergsonov članak

Preminuo je tek prošle godine.

Iako nije pozitivan udžbenik, koristan je za razumijevanje

Pamćenje i podsvijest su vrlo važni

Djevojčice iz škole St. Clotilde su naučile

Posudila sam ti je za čitanje zbog škripca s knjigama.

Sylvain sa stranice 89

“Vjerujem da smo sačuvali sve detalje prošlosti

Sve što vidimo i mislimo

Od trenutka rođenja"

Didier, što radiš tamo?

Ništa, učiteljice.

njemački protunapad

- Zauzeli su Harkov! - Gdje je Kharkov?

Rusija Ukrajina

- Zar nisi studirao geografiju? - Nisam učio ruski.

Pogledaj ovo. Još zanimljivije.

“Mi smo dvije prekrasne žene Imam zelene oči

Zdravi smo i živahni Sviramo klavir

Mi smo podstanari u St. Clotilde's. dosadno nam je

Ako volite romantiku Isječak odgovora na pismo u Bergsonovoj antologiji

Poslali Lucrece i Messalin

I također, ako ne želite odgovoriti na pismo

Molim vas, proslijedite pismo drugom dječaku."

- Koji drugi dječaci? Mi smo dečki! - Da!

Didier!

Dođite, gospođa Turgeon će pratiti Nijemce.

Hoćete li preuzeti brigu o djeci?

Vrlo dobro, gospodine.

Samo tako, pišem im nakon gašenja svjetla.

u pravu si I nikoga nije briga.

Vidiš, Didier? Kad bih vodio ovu školu. Skinuo bih kapu s dimnjaka.

Tako ružne željezne grumenje izgledaju odvratno

„Draga Lucrece, draga Messaline.

Otkazat ću nedjeljnu šetnju Ako se glavni krivac ne preda!

Ja sam, gospodine.

Ne, ja sam!

Baš si glup!

Tko je to točno?

- Ja sam! - Ja sam!

- Tiho! - Ja sam!

Miran!

Ti, Vincent, pođi sa mnom.

Idite svi u krevet. Budi tiho!

Sjesti

Dakle, ti si mali Hitler?

pitam te! Što nije u redu s tobom?

Svrbi

koje je tvoje puno ime?

Vincent Pico

Još je rano za ići u zatvor

Što da radim kad budem imao 17? Rečeno mi je da je prerano za bilo što

- U nedjelju sam jeo previše mesa... - Gdje mogu jesti meso pod racioniranjem?

- Moja obitelj ima mesnicu, a ja imam pravo pojesti svo meso u svojoj kući.

- Zaslužuješ li kaznu? - da

- U redu, nakon škole dobiješ dva sata pritvora. - Ne, bolja je kazna od 100 reda nego pritvor.

- Budi dobar prema meni. Reći ću svojoj sestri. Bit će dobra prema tebi – sram te bilo!

- Kako ona izgleda? - Erin? Lijepa žena. Ona ima mnogo dečki.

U redu, sada idi u krevet.

Nema potrebe za kopiranjem 100 redaka

- Hajde, Mariette. - Da, gospođo Thurgan.

Ovdje dolazi glans

Pozdrav gospodine

- Međutim, ne mogu vidjeti Severna. - Napadaj, gospodine, između nastave

Ah, sad ovo jadno dijete

Ti i ja nastavit ćemo učiti

13. srpnja 1793. godine

Mara piše pisma pod tušem

Nikada ne gubi vrijeme

Zatim je Charlotte Cord ušla da mu preda pismo

Kad čita

Izvukla je nož i zabila ga u njegova prsa.

Tijelo mu je pokopano u Svetištu velikih ljudi

- Djeco, gdje mu je srce? - Napravite uzorak

- Teško možete zamisliti gdje počiva - Lako je.

- Urna sa srcem donesena je u klub Cordelier - Pusti mene da predajem ovaj razred

Uh, recimo, Tulik.

Ne zapisuješ ovo?

Ne, gospodine, prijatelj mi je dao bilješke od prošle godine.

Moj dobri brate, Francuska revolucija U posljednjih godinu dana potpuno se promijenio

- Jeste li znali da je u petak ispit iz povijesti? - da

Jeste li ga već pregledali?

Uh, želim.

Ne želim ti dati loše ocjene na tvojoj bilježnici

Transkripti su poput policijskog dosjea

Radije bih da odeš u ambulantu

- 28, 29. - Koliko sam izdržao, gospođo?

Skoro 30 sekundi! Vrlo dobro!

- Što je šuga? Odakle dolazi? - To su male grinje koje rastu ispod kože

- Bolje da odeš na nastavu. - Nema šanse.

- Dobar dan, doktore. - Što se događa?

Šuga

- Kada je stigao ovamo? - Došao je sinoć.

Spavanje s još dvoje studenata

Kakav je osjećaj, djeco?

- Dobro sam, doktore. - Ne zaboravite uzeti svoje lijekove

- Kako ti je želudac? - Još uvijek imam grčeve

- Više kao grč u ruci, gospođo Deniz! - Što je, doktore?

- Je li Vincent Jr. spavao ovdje? - Ovdje unutra. - da

Tada svi moraju uzeti sumporne kupke I trljajte crnim sapunom

Samo u slučaju Samo da osiguram da ih ne zasvrbi

Gospođo, pao sam niz stepenice.

Zašto nosiš cipele u ambulanti?

- Spavaš li sama? - Ne, ali Severn spava.

- Izgledaš čudno. - Da, to je sumpor. Suho je.

To je za šugu, za svaki slučaj. Što si došao ovamo?

Vijesti od djevojaka

Sastati se na dvorišnim vratima u ponoć - Bez šale.

Želiš li ići?

- Otišli su! Ne mogu ih vidjeti. - Stani malo.

- Što kažete na to? Jeste li ih vidjeli? - Samo jedan.

- Idemo li? - Naravno!

ššš Ne mrdaj!

Ona je naša profesorica filozofije

Mora da je znala da je postala naš glasnik

Idemo!

Smijem li pitati?

- Kako si ušao? - Preko istog zida kao i ti.

Dobro je da sam našao ovog učitelja Prije nego što je pronašla tebe

prelijepa si tko si ti

Lucrece, moje pravo ime je Mary Helen.

Moram ići ili ću biti uhićen. Bok.

ššš

To je Berlioz, učitelj glazbe.

Što sada? kamo idemo

Sve je spremno. Idi u moju sobu u St. Clotilde.

Je li to pametno učiniti? Što ako nas opatice vide?

Navikli su na to.

Ne. Sjedni straga!

Zvuči ludo, zar ne?

Budite oprezni! Budite oprezni!

- Hoćeš li sada ostati? - U redu.

Zašto nosiš rukavice?

Grize nokte

Osjećam se elegantnije Ovo je moj odgoj

Je li se Messalin predomislio?

Da ti pravo kažem Izmislio sam Messalina.

- Mogu birati između dvoje ljudi - Koju biraš?

- Onaj visoki - Nije baš visok.

Nije fer! Didier i ja ćemo sami odlučiti

- Kako bi bilo da imamo troje? - Ne, ne troje. Ovo je privatna stvar.

Pa odlučimo, hoćemo li?

U redu? Što mogu učiniti? Pričekajte iznenađenje.

Odmah se vraćamo.

Ta djevojka me izluđuje!

- Ali ako te ona želi, zbogom! - Ne, ti ostani.

Ima i drugih djevojaka

- Ovo mi nije dovoljno droljasto - Nije dovoljno drolja? prelijepa je

Jeste li joj pogledali grudi, guzicu? Sprijeda i straga!

- Ti si takva mačka u međunožju. - Idi po nju, ona čeka!

Idi je pronađi ili je više nikada nećeš vidjeti. Ja ću ići.

- Onda ću i ja ići. - Ne, ti ostani. Ja ću ići.

ti si lud! Izabrala je tebe.

bojiš li se Primijetio sam da kad vidite cura ti se crveniš ko paradajz!

Što ti znaš, prijatelju? Ona nije moj tip!

Podsjeća me na moju sestru. Ta gadna kuja. Bok!

Tako?

Nestao je. Ja sam iznenađenje.

Kakvo iznenađenje!

- Budući da nisi sretna, ja ću otići. - Nemoj... nemoj...

tko zna Pokušaj me zadirkivati

slušam te.

Mary Helen

Usne su ti boje patlidžana

Upravo zbog toga sam se brinuo

- Moj bratić kaže da ovako plašim muškarce Previše nalik ženskom duhu Bojiš li me se? - Nimalo

Onda hajde!

Nemam šugu!

- Dakle, nemate šugu? - Da, hvala Bogu.

- Što čekaš? Zar te nije briga za moju romansu s Romansa Mary Helen? - Nemam vremena.

- Zajebavaš se ogledalom? - Ne gledam u sebe!

- Pa što gledaš? - To je ogledalo Mary Helen. Dala mi ga je.

Gledao sam je. Slikala se tisuću puta. Trebalo bi ostaviti sjenu

Znači sviđaš joj se.

Ne, rekla je da sam prenizak. Obrve su mi predebele i zvučim kao eunuh.

- Dakle, razišao si se s njom? - Naravno da jesam! odlučio sam

Ne želim da je voli

Svejedno, ja je volim i ona nema ništa s tim.

Zapravo, Hitler...

- Oprosti zbog toga. - U redu je!

Također se žele osvetiti socijalistima

tko je to

- Predavač Možda - Ne, to lice više liči na detektiva!

Ili školski inspektor

Ti prvi, oče.

Sjednite, djeco.

Gospodin gradonačelnik se ljubazno složio doći i večerati s nama

Zato zapamtite: moć razmišljanja

Sila vezivanja

i samokontrola!

Sjednite, g. Meier.

Molim vas, pomozite si

Francuska

Oslonite se na svoju djecu!

Moć razmišljanja

Sila vezivanja

i samokontrola!

Manje priče a više rada

Zakopani tanjur za večeru

Zabušavani magarci su sjeme anarhije!

Za

Pothranjenost! 23,5 grama manje mesa

Dva puta tjedno trebao bih jesti 90 grama mesa bez kostiju!

Vaš maršal Pétain jeo je dodatne obroke

Ima previše teškog posla

Kakve to veze ima s tim? Želim razviti svoje tijelo!

Hej, znamo za gradonačelnika. Radi s Nijemcima.

Nijemci su ga tretirali kao svog

- Tko je to rekao? - Svi znaju

Tko je opet?

- Ne ja - Otpusti me! Ja sam, gospodine.

Lupio sam vratima

Ovo je loše!

Do vrata, baš kao kod žene Moraš se pobrinuti za to

Kraj pauze za vas

Test iz matematike zahtijeva da imate napadaj

Više? Upravo sam imao napadaj!

Ne mogu dobiti napadaj!

- To je slučajno. - Ma daj! Kakva slučajnost!

Na ispitu iz latinskog ste imali napadaj

Još jedan napad prije dva dana

- Dobro preskakanje razreda - Ššš!

U svakom slučaju, Sotona zapisuje pitanje

- Pa, kako je bilo? Je li bilo dobro? - Vrlo dobro

To je to, gospodo. Molimo odgovorite na pitanje.

Severn, što se događa?

Ima još jedan napadaj. Zovite glavnu sestru!

Samo aktivan um stvarno razmišlja

- Neki ljudi uopće ne razmišljaju - Gospođice, mogu li izaći?

Na primjer, Didier

Izađi van.

Hvala

Vodi nas u ambulantu

- Zašto si ovdje, Didier? - Znam ga srediti, gospodine. poznajem ga.

- Ti? - bolje da drži usta otvorena.

Sada kada znate, pobrinite se za to. Onda se vrati u razred

- U kojem je džepu? - Desni džep

- Što je? - Oče, vidi ti to!

To je varalica! Kladim se da jest!

Začudo, bilo je to na katoličkom koledžu!

- To je sramota! - Daj mi ga!

Ali to je prazan list papira!

Truel, iznosiš divlje optužbe. Vrati se na svoje mjesto.

Oče, mogu li ga upotrijebiti za izradu nacrta?

Ako želiš, uzmi.

Melmere!

Ne dajte se omesti

Konačni odgovor je X = 8.000.

y = 9000; z = 11 000; u = 14 000!

nisi u pravu nisi u pravu nisi u pravu

Ne znaš ni kopirati!

To je to, Bernarde!

Ti, Didier, praviš haos u matematici.

- Zato sam odabrao filozofiju. - Sada ga ne možemo ponovno uzeti!

- Imate li papira? - Da, imam ga kod sebe.

- Imaš li olovku? - I ja imam olovke.

Ljudi, odgovor je upravo ovdje Prepišimo ispitni rad

Samo budi brz s rukama Idemo dalje!

- Ne ja! - Nemoj da te uhvate!

U redu, Mariette.

- Nastavnička soba je zatvorena. Možete ga očistiti kasnije. - Dobro. Dobro, gospođo Thurgan.

I nemoj dangubiti

Drolja

Melme de Moussou

- Istina! - Tko ti je rekao da sam ovdje?

Duh Sveti! Tko bi drugi mogao biti ovdje?

Jako sam zaposlena

Sve je to zbog tebe!

- Evo dolaze djevojke svete Klotilde - Vau! I Mary Helen je ovdje?

Naravno da jesu. Njihov rendgen je pokvaren. Dakle, koriste naše. Idemo!

- Čekaj malo. Strpat ću ih u Sotonin sanduk. - Dobro, ali požuri!

Potrgajte ovo.

Novac je zlatni lanac koji veže strastven životni impuls

Čini se da ne razumijete, oče.

Imam život za živjeti, zar ne? Nema načina da se satovi klavira prodaju na crnom tržištu

- Znaš, ti si glazbenik. - Što ti radiš ovdje?

Ne smijete ući u fakultetsku dnevnu sobu!

- Oprostite, oče. Tražim gospodina Rolanda. - Dobro, ali požuri.

Klasična sonata Na primjer, poput Mozartove

Od Allegro, Adagio, Menuet

Jesu li stih, rondo i finale sastavljeni?

Ne, brkaš to sa sporim pokretom ili linijom.

Ponekad postoje menueti ili piruete

Ah, naravno, tu su i Allegro, Introit i Finale.

Ne. Sekcija prezentacije, sekcija pokreta i?

I...

- I Odjel za ponavljanje prezentacije - Oh, naravno.

Baš sam idiot! Hvala, gospodine. Zahvaljujem vam od srca, gospodine.

Nema na čemu

Vjeruj mi, bila si mi od velike pomoći! Bez tebe ne bih mogao dobiti dobre ocjene!

- Puno ime? - Mary Helen DeMure.

Opustiti. Nije bolno. Slobodni ste se kretati.

Sljedeći!

- Ne, ne, doktore! Ne udaraj ovdje. Udari u bedro. - Što god želiš.

Pazi kuda hodaš Sljedeći!

Cijepio joj je bedra Tamo je u gaćicama. Volio bih da mogu to učiniti!

Da, da! Tko je rekao. "Ne želim da je voli"?

Ljubav? Što ti znaš o ljubavi? Ja imam ljubav imaš li je ti?

- Mnogo više od tebe! - O da? Navedi jednu.

Erin

- Erin? Tko je djevojka? - Građanin. Mesarova kći.

Ali službeno imenovan mesar

Jako se volimo

- Imaš li ga već dugo? - Naravno... to je sigurno!

Možeš mi reći prije

Ne želi da se pročuje.

- Ali ja sam tvoj prijatelj - Nemoj se ljutiti

Što radiš tamo? Vi nitkovi! izlazi van!

Gubite se odavde, gadovi!

Pa, stigli su rezultati testa iz matematike

Prvo mjesto

Drolja

16 bodova (ukupno 20 bodova)

Drugo mjesto Demusu

15,5 bodova

Treći Melme

15 bodova

Četvrto mjesto Brevet 14 bodova

Peto mjesto Pethos i Tuli izjednačili su s 13,5 bodova

Sedmo mjesto Christian 13 bodova

Nevjerojatno, oče! Predao sam prazan papir. Želim nulu.

Kršćanine, nema šanse! Nećete dobiti otkaz.

Zaslužuješ 13 iz matematike. Molim vas sjednite

Jedanaesto mjesto Roverdu i Modu

Izjednačeno za 10 poena

Trinaesti Philly 7 bodova

Četrnaesto mjesto Colin 6 bodova

Petnaesto i posljednje mjesto

Drolja

Da, opet si ti.

4 boda!

Dakle, Trull je prilično čudan.

Dva papira Jedna je jako dobra, a druga jako loša

Jadni papiri moji su nacrti

Jeste li prepisali točan odgovor iz nacrta?

Dođite do ploče i zapišite nam svoje odgovore.

Svi smo željni čuti Ti odgovori na prvo pitanje

U redu.

x=2t

y=3t

z=4t

u=5t

Ukupni zbroj S=13

Nije istina

15!

Nije 13, nije 15. Što je?

Znao sam da ćeš se otkriti! Mislim da nam je to jasno, zar ne?

Jeste li znali, pater, da u životu Postoje trenuci inspiracije

svane spoznaja Tada inspiracija blijedi

Da, reci dekanu o tome!

Nadam se da će inspiracija opet doći

Oh, jesi li to ti, Truel?

- Dječače moj, moraš napustiti Akademiju. - Oh, ne! Ne! Nemoj molim te!

Što mogu učiniti? Molim te sjedni

Da, znam to u tvojim godinama Teško je suočiti se sa stvarnošću

Možete računati na društvo fra. Dupuchon

On će vas otpratiti do vašeg doma Neka tuguješ sa svojom obitelji

Moja sućut sine moj. Tvoj djed nije patio

Na samrti je govorio plemenite riječi

“Sada mogu umrijeti. Moj život je pun ljubavi"

O, Bože, Merle. Vrati tu ružu djedu!

Prokletstvo, Moore. Kakav je ovo primjer za tvoju sestričnu?

Tvoj otac je dioničar koledža

Kakvi su vam planovi?

Ja ću prodati svoje dionice Treba mi novac

Posao s makaronima nije za mene

Zadržat ću svoje dionice Škola je vrijedna investicija

Bio je trijezan do kraja

Da, mora da mu je bilo jako teško.

- Mama, možemo li prošetati parkom? - Ne, ne, dosta si posla.

- I ja želim ići u šetnju. - Ujače, molim te!

- Dopusti, ujače! - U redu

Samo naprijed, ali samo deset minuta.

- Samo idi kući kad zatrubi, u redu? - Hvala, ujače!

Hajde, Bernarde.

- Ideš li, Bernarde? - Da!

- Možeš li malo brže? - Da!

evo ga Dođi i uzmi ga.

Pokazat ću ti žensko tijelo

Ja sama nisam ljepotica

Pogledaj ovo

Misliš da izgleda dobro, zar ne?

Gledati

Možete čak i dodirnuti

- Je li to stvarno u redu, Elizabeth? - Ako vam ruke nisu previše hladne.

U redu, to je to!

U redu, idemo. Predstava je gotova.

- Nema više varanja! - Obećavam, oče.

Što sam još rekao?

- "U životu postoje dječaci i djevojčice." - Da, mladi ste.

Čuvajte se loših utjecaja na vas. Mislim, ovo je vrlo ozbiljno.

Nemojte razmaziti naše buduće majke

- Noge su mi utrnule. - Idi u šetnju. Baci pogled.

Oprostite.

Bernarde!

Mary Helen!

zašto si ovdje

Zdravo!

Bio si previše krut te noći!

Također nosite rukavice

- Jeste li u žalosti? - Djed mi je umro, ali sretan je sprovod.

shvaćam.

- Zašto si ovdje? - Vratio sam se iz posjeta roditeljima.

Jeste li dobili moju pjesmu?

Uh-ha. Ne moram pisati pjesniku Lamartineu.

Ali ja sam njegove stihove stvarno preinačio u prozu!

Da, žao mi je, ali moram na zahod.

Čekat ću vani.

Ne, ne mogu ovako. Nemoj stajati ovdje. Sve ćeš čuti

sram me je.

Naći ćemo se kasnije u vašem kupeu.

Ne! Sotona je sa mnom. Bit će paklene kuge

Dobro, ostani, ali moraš zviždati.

Ne, pjevaj da ne čuješ.

Zar vlakovi nisu dovoljno bučni?

- Idem do drugog auta. - Ne, ostani.

ja pjevam

Hvala, cijenim to.

"Zahod."

Mary Helen, tu si! Pitao sam se gdje si bio.

Moj rođak, on će voditi omladinski kamp Peten.

Vaš bratić?

- Misliš na svog zaručnika! - To su dogovorili naši roditelji

Što nije u redu s njim, mali? Ako je u mom kampu, očitat ću mu lekciju!

Tko još nema karticu za ispovijed?

Tko još nema karticu za ispovijed?

Ovdje preuzmite svoju karticu za ispovijed!

- Hoćeš li Sotoni dati usmeni ispit? - da

- Onda mu priznaj - Zašto?

Loš si u biologiji, proći će te.

- Tako je bolje. - To je dobra ideja.

Ali oni su zabrinuti zbog ozbiljnih grijeha

- Samo reci da si nešto ukrao. - Ne mogu. Ja nisam lopov!

Zatim mu recite da ponekad imate mokre snove

- Ne mogu ni ja. Uostalom, jesam. - Želiš li dobiti dobre ocjene ili ne?

Truel, ti si na redu.

- Kako ide unutra? - Ne brini, nije to ništa. hajde

- Kajete li se? - Da, oče.

Božje je milosrđe beskrajno

On "ne oprašta sedam puta, nego sedam puta sedamdeset i sedam".

Vidite, djeco

Tvoje mi je priznanje pokazalo Vaša je savjest vrlo osjetljiva

Ti imaš ljubav

Dakle, koja ste pitanja izvukli?

- "Funkcija i aktivnost živčanog sustava" - Počevši od leđne moždine

- U kralježnici je - Prirodno Ali što je to u središtu?

to je...

Što?

Hmm...

Centar za refleksiju

Odsječete li žabi glavu što bi se dogodilo?

- Tone! - Ne, nastavit će plivati.

Što ako stavite kapi kiseline na njegova leđa?

- Ječi. - Nema glavu!

Stvarno si neznalica.

Pa pamet je dobra, sve je dobro

Nikad ne otkrivam rezultate Ali za tebe ću napraviti iznimku

Mogu biti popustljiv i dati vam prolaznu ocjenu. Ali zaslužujete višu ocjenu

Nula bodova!

Dajem ti nula bodova

Ne brini, očito imaš ljubav biti svećenik.

Brineš li se za žabu i pustiš je?

Nazovi sljedećeg

Bernarde!

Dođite na misu u 5 sati

To se događa kada briljantno razmišljate

- Oči Božje sada su uprte u mene! - Samo pokušavam pomoći.

To je to. Nisam ja kriv.

- Trebalo bi pisati: "Nisam ja kriv." - Zapravo, obje su fraze točne.

I tvoj poziv ljubavi ne poplavi

- Bog je izbirljiv i ne zove baš svakoga! - Ha? Misliš da nisam vrijedan?

Stvarno nisi tako loš kao ja, ali budimo iskreni.

U pravu si, dobio sam nulu iz biologije i nulu iz ljubavi.

Na oba sam postigao nula bodova

Iznenadio si me!

Ali glas vašeg eunuha ostaje isti

Ali tvoje čudno nestrpljenje je stvarno veliko.

Pokušaj me uhvatiti

- Na nju mislim samo kad idem na misu - Zvuči kao prava ljubav

Poljubila je mladića iz kampa u vlaku

- Kažeš da joj se on ne sviđa. - A ipak, on je njezin zaručnik

Ne trebate se brinuti

Uvijek moraš krasti žene od drugih ljudi

Njezin otac, njezin muž, njezin ljubavnik, ona sama.

Samo je želim dotaknuti, znaš?

Želim biti njezine plahte Njezina košulja, njezina voda za kupanje.

Moraš pronaći način da je impresioniraš

Ušuljati se u njezinu spavaonicu

To je nemoguće. Ne znam joj ni pravo ime.

Sveta Klotilda je tvrđava Nema načina da uđete.

Svijet nije bez čuda

Halo, slušam.

Zdravo? Centrala? Ovo je opatica. Molim vas kontaktirajte gradonačelnika za mene.

- Gradska vijećnica, oče? - Da, da, Vijećnice.

Prijatelju moj, ima nešto što ne znam trebam li reći.

Ali jedna me osoba posjetila Čovjek kojeg nazivate "teroristom"

Tražio je da ti kažem

On zna da ste simpatizer nacista.

Rekao je da će Britanci to učiniti kada se iskrcaju

Bit ćete pogubljeni na licu mjesta

Njegova podzemna grupa planira Izvesti bombaški napad večeras.

Cijenit će ako uključite uzbunu.

- Što, oglasiti alarm? - Da, oglasi alarm.

Zar alarme ne kontrolira Gradska vijećnica?

- Da, da. - Stvorite smetnje

- U koliko sati? - Sirena? točno u 22 sata.

Zauzvrat ćete dobiti Potvrda iz otpora

- Čuvaj glavu. - O čemu ti pričaš?

Tvoja glava! Imaš samo jednu, zar ne?

Dobra vam večer, dragi prijatelju.

Dobro veče, oče.

Možeš li stišati glas!

Hej, hajde!

- Obuci se! - U ovo doba godine?

Rekao sam da se obučete!

- Više mi ne vjeruješ? - Dobro, ali zašto je to tako?

- Idi vidjeti svoju Mary Helen! - Mary Helen?

- Da! St. Clotilde sklonište za zračni napad je javno. - Da, pa što?

- Bit će zračnog napada. - Zračni napad?

Da, da, čekaj, čekaj!

Čekanje Čekanje

Pet

IV

Tri

II

Jedan

Jedan

Nula!

nula nula nula

kako znas Gotovo istovremeno!

Bio sam 2,5 sekunde ispred rasporeda

požurite!

Ali bomba?

Nema bombe. To je velika zezancija. Objasnit ću ti kasnije

Trčite u njihovo sklonište kad se oglasi alarm

čekaj me! čekaj me!

Ostalo je još samo jedno mjesto. zatvaram. Molim te požuri.

Hajde, hajde!

Ustanite, dame i gospodo!

Imamo strane goste

Evo, uzmi madrac.

Da, u redu, dobar stav.

- Oprostite, gospođo. tražim nekoga. - Da, molim.

Ne boj se sad spavaj

Emitiranje nacionalne vlade

Milostivi Bože

Bog pobjede

Spasi nas Francusku!

- Kako ste došli ovamo? - Da te vidim.

To je ludo, zar ne? Tijekom zračnog napada?

- Volim avanturu. Još si budan? - Ne, priredili smo predstavu.

Volim tvoje zube

Bernarde, ludo je što si ovdje.

Kako uživam u tvom glasu!

Nisam čuo što si rekao?

Bernarde, ludo je biti ovdje.

- Misliš li da sam luda? - Ne

Neka zračni napadi nikad ne prestanu! Budimo uvijek zajedno!

Bernarde, mogao bih izaći s tobom u nedjelju. Ako želite.

Bit ću na brodu u parku

Kuća moje bake nije daleko od ruba vode

slušaj me Nemoj mi odbiti zahtjev.

Ovisi kakav je zahtjev

Toliko toga želim da stvarno želim vidjeti

Tvoje grudi

To je besramno! Nije da smo sami!

Već sam vidio grudi, ali male su.

čemu ovo služi

Zaštita od hladnoće koju su izmislile časne sestre

Dođi i vidi

Jedna strši više od druge Puno bolje kada je potpuno otvoren

Ali sve su tako lijepe, tako nježne, tako lijepe.

A i dobro mirišu

Malo sam zajapurena Mora da si me napalio

Zašto bih to trebao učiniti?

Mogu li ga zadržati?

Bernarde!

Vidi, ovo je moj život.

U dobi od 1 godine U dobi od 5 godina U dobi od 10 godina U dobi od 13 godina U dobi od 14 godina U dobi od 15 godina

- Sve silaznim redom - Geometrija vijaka

Ne hvatajte bika za rogove Živite Slobodno

- Saznat ću, gospodine, i otpustiti krivce. - Oče, nemojte to više nikada učiniti.

Naravno, ispratit ću te.

Gospoda!

Imam važnu obavijest

Upravo sam upoznao dekana.

Susreo se s g. gradonačelnikom

Centrala nam je pomogla saznati odakle je poziv upućen

Student, predstavlja se kao dekan. Nazvao gradonačelnika iz njegova ureda

"Halo! Uključite alarm. Ili pazi glavu"

Da, nedavni lažni zračni napadi.

Slušajte, gospodo.

Kriminalac koji je glumio dekana je jedan od vas

Nemoj me tjerati da testiram svoje vještine protiv tebe.

Ili taj talentirani glumac izađe sam

Ili će svi osumnjičeni za varalice biti otpušteni

Ovisi o njemu

Neću te vidjeti neko vrijeme

Imate 10 sekundi za raspravu i razmatranje

Sada mjerim vrijeme

Jedan ili dva

Nema dokaza, nema objašnjenja!

Nije fer. Bolje da budem čist.

Ne oduzimaj mi priliku!

Što ti imaš od toga?

Nemoj mi reći ne. To je neetično!

- Zezaš me? - Ššš!

Devedeset

Ja sam, gospodine!

Nitko to ne zna, ali ja se pretvaram da sam dekan razreda.

"Moć razmišljanja

Sila vezivanja

I samokontrola!"

Nije loše, zar ne?

Pa sam dobio otkaz, zar ne?

Ja ću uzeti svoje stvari. Vlak polazi u 8:30

Vi ste pobijedili!

Da gospodine. Moram priznati, stvarno sam pobijedio!

Didier!

Ne osjećam se dobro i bojim se!

- Ovo je prvi put - Žene žele "to" više od nas

Moj ujak je to uvijek govorio

Budite hrabri!

vidjet ćeš. Ne bojte se. Zbogom.

- Bok - Bok

Dođi gore! Dođi ovamo!

- Što se događa? Bojiš se! - Bojim se.

Čega se bojiš?

Kad sam pomislio da se možda nikada nećemo vidjeti

Ali sreli smo se.

Da, ali ideja... još uvijek me plaši

Što ako netko drugi primi vaše pismo?

Opusti se, Bože moj. Sada je sve gotovo.

Upoznali smo se. ovdje sam

Sada smo zajedno

Da!

Imamo Nijemce u našoj kući!

Oh, ne! Baka mrzi Nijemce. A možda će nešto i reći!

Jeste li Nijemci? Izvolite! Izgubili su.

- Zdravo, bako. - Zdravo, draga moja.

U prošlom ratu izgubio sam sina. Imam 84 godine

Ni ja ne želim živjeti. ... engleska gospodo

- Mi smo Nijemci, gospođo. - Pa ne, ne.

Nijemce sam upoznao još 1914. godine.

Oni su strašni razarači!

Vrlo ste ljubazni i pristojni. Za razliku od gospodina Hitlera!

On je ogar!

Ne daj Bože da naletim na njega noću!

Gospođo, grad nas je poslao da osudimo vašu nenaseljenu kuću.

Ovo je greška. Znate kakva je birokracija.

Imam samo jednu kuću i krov prokišnjava.

Evo, uzmi malo kandiranog voća.

Ah, žao mi je, engleska gospodo.

... ne mogu prihvatiti... ... Naš Osloboditelj

Tako mi je žao!

Sretno s boravkom u Francuskoj! Vidimo se uskoro!

Dama!

Muller, dođi sa mnom.

Nevjerojatna si, bako!

- Rekao sam ti za Bernarda. - On je nizak.

Ići ćemo u moju sobu.

U redu, evo dogovora.

Zvala je tvoja sestrična. Ostaje preko noći.

Stoga ne zaboravite Obuci novo donje rublje

Nećeš li sjesti?

- Nisam znao da će se ovo dogoditi. - Kako?

- Idi ravno u krevet - Hajdemo! Nastavi!

- Jeste li i vi tako ležerni sa svojim rođacima? - Nisam te pitao u kakvom si odnosu s rođacima!

Ako je bilo prvi put Bih li ti pokazao svoje grudi?

Trebao bi zahvaliti mojoj sestrični

Trebalo mu je nekoliko mjeseci da se razvije u krevet

Dopustite da dobijete gotovu ponudu

Bernarde! Zar se ne želiš razgolititi?

Mary Helen

Mary Helen

- Savjest mi to ne dopušta - Ne počinji ponovo!

Ne možemo to učiniti.

Vođenje ljubavi je odvratno

Meso nad mesom

Prijateljstvo je ono što se računa, Mary Helen!

Ima li išta plemenitije od prijateljstva? Dvoje ljudi s različitim tijelima i jednom dušom?

- Nisi valjda to izmislio? - Ne, to je rekao veliki čovjek.

Aristotel grčki filozof

Aristotel

Super, moj mali Bernarde.

Imajmo prijateljstvo i samo prijateljstvo

- Dobar dan, gospodine Faust. - Reci svoje ime glasnije, moj Bože.

- De Mousse - Ne diraj čokoladu!

Melmer

kartezijanski

Jeste li ga uzeli? Daj da vidim što si uzeo!

- Samo jedan! - U redu.

Drolja

Dulux

Rekao sam ti da ga ne diraš!

Reci to naglas. Nisi na nastavi. Gubi se odavde!

Idemo!

Ostani tamo!

O moj Bože, ovo ne može biti.

Molim vas, preuzmite

- Dobar tek. - I tebi isto

Bernarde, što nije u redu?

Bernarde!

Čekati!

Što je u pismu? Bernarde!

Neka Baptiste! Utopio se. Prvi sam ga vidio.

Što se događa, gospođo?

Vidjeli smo ga u kanalu kad smo se vraćali s piknika

Možda je imao grč.

Zašto je plivao sam? Znao je da je to zabranjeno

Trebala bi se spremati za nastavu. Zašto si pobjegao?

Gospodine, našao sam ovo u svom ormariću.

“Bernarde, moje tijelo je u kanalu.

Jer živim i nikoga nije briga

Zbogom zauvijek Jean-Baptiste"

Sviranje klavira gluposti

Zašto je prošao kroz to?

Jeste li mu prijatelj, Bernarde?

Čini mi se da sam mu prijatelj Ali meni on nije prijatelj

Službena je verzija da se utopio nesretnim slučajem

Ne govori svojim kolegama o njemu Bio bih vam jako zahvalan na ovome

Ovo je velika nesreća

Samoubojstvo je oblik ubojstva. Žrtva i ubojica su poznati. i ubojica su poznati, ali što je sa pomagačem?

Svi smo mi krivi

Čemu služi ta žlica?

Jedem pekmez.

- Kršenje školskih pravila. Daj mi to. - Mogu li vidjeti Jean-Baptistea?

Vjerojatno se onesvijestio pod hladnim tušem. To je iznenađujuće za zdravo dijete.

Uđi unutra.

U odjel nije dozvoljeno obući!

Vrati se u svoju sobu.

Didier, pomozi mi. Pritisnite mi glavu prema dolje

Htjela sam ga poljubiti Ali ja to nisam mogao

Ali ne moraš.

Nikad ga ne poljubiš

Dok je još bio živ

To je problem

Napomena: Zatvorite vodu!

Miran!

Drugi također moraju koristiti toplu vodu. Postoje pravila

Izađi i šuti!

Jesu li ostali spremni?

Uđite!

Pratite leđa

To je to!

Ići!

Znaš što, Didier? Lagao sam ti.

- Nisam imao seks s Mary Helen. - Nisi?

Da! Imao sam preuranjenu ejakulaciju Ne mogu se kontrolirati

Onda sam omekšao. Nisam ga mogao unijeti.

Pa sam joj rekao da bih radije Prijateljstvo jedno s drugim poput Aristotela

Deset minuta kasnije, opet sam bio tvrd. Ali grčki se filozof ispriječio između nas

Onda joj iskreno reci

što kažeš Ne mogu, ali imam ideju. Idem napraviti piknik i povest ću te sa sobom.

- Pusti me da držim svijeću? - Ne, nisam to htio!

- Pozivaš Irene. - Irene?

Erin, ta djevojka je imala ljubav s tobom, zar ne?

Onda naravno

Ti ćeš je poljubiti, tvoja će ruka Zadignite joj suknju i da vidimo...

- Oh, ne, ne mislim tako. Erin je razborita. - Želiš li mi pomoći?

Sada sam s njom samo prijatelj Ali kad se Mary Helen napalila

Rekao bih joj: "Da, možda sam bio u krivu.

U redu, slažem se, Mary Helen. Nemojmo biti prijatelji!"

Tako mogu izgledati dobro i hoću Imati seks s njom Više od prijateljstva

- Što si igrao? - Što ti se žuri?

- Vincent, jesi li napisao kako smo se dogovorili? - Da, jesam. Samo mi treba još par riječi i potpis.

Zar ne shvaćaš? Moram ići sada!

Imam puno posla. Moram obrisati ploču i uzeti kredu.

Kopiraj matematički zadatak Otvori prozor

- I domaća zadaća. Možete li vjerovati? - Potpiši!

- Jeste li čuli to? - Što god želiš.

požurite!

Daj ovo mojoj sestri.

S mojim pismom preporuke, to je jednostavno.

Hvala puno!

Čokolada!

Hvala

U red, u red! Čekam tvoj red

Nestalo mi je ulja. Nema se što pržiti ribu

Zato koristim ulje za rast kose Moj muž ne može prestati buncati o tome

Postrojiti se. Postrojite se!

- Gospođo, ja ne kupujem meso. Tražim mesarovu kćer. - U redu

- Mogu li razgovarati s gospođicom Irene? - Gospođica Irene? Ona je tamo.

Ovo je za vas, molim.

- Nadam se da nisi u tome zbog mesa? - Ne, ne. Pismo od tvog brata.

Oh, je li tako? Molim te slijedi me.

“Irene, ovo je Didier. Dežurni u našem hostelu

Želim da se igraš s njim nedjeljom

Njegov prijatelj želio je zainteresirati njegovu djevojku

Trebaju vas oboje.

Dakle, morate glumiti djevojku da mu pomognete

Tvoj dragi brat."

Ovo nije prijevara, zar ne?

Pétain i De Gaulle imali su tajni dogovor

Siguran sam da na dan naše pobjede Poljubit će se i pomiriti

- Jeste li sigurni? - Moj djed...

Da, nitko ne zna. Ali De Gaulle je maršalov izvanbračni sin

- Erin, što si upravo rekla? - Jesam.

Prošle zime

Kad je Hitler poslao natrag pepeo Napoleonovog sina Moj djed se prehladio i rekao je

"Volio bih da je manje pepela, a više ugljena!"

Po mom mišljenju to je spavaća soba

Erin!

- Moram ti reći. - Što je?

Ovo mi je prvi put

Oh, super.

Bernarde, želim ti zahvaliti.

Gledajući svog prijatelja Shvatio sam nešto

Hvala ti što si me natjerao da se zagledam u sebe

Sjećam se da ste prošle nedjelje rekli

Vođenje ljubavi je odvratno Prijateljstvo je plemenito Prijateljstvo možeš prihvatiti

Da, to je istina. Aristotel je dobro rekao!

Učitelji su također rekli da su Grci ležerni!

Hej, Bernarde, kamo ideš? Gdje su? Gdje su tvoji prijatelji?

- Baš me briga! Oni nas ne trebaju! - Čekaj me!

Bernarde!

- Dvije karte za Versailles - 2 franka 40 funti

Za

Pazi!

Hajde, požuri!

Što se događa?

Onaj koji nosi slamnati šešir i drži globus je naš učitelj

gospodine!

gospodine! sta da kazem...

Žao mi je, ali...

Tamo, u tvojim gacama...

- Oh, žao mi je. - Hvala.

Oprosti, bio sam previše nervozan.

Hvala

Njemačka policija Nitko se ne miče!

Inspektore, ovo je ručna bomba.

o cemu se radi

Ovo će biti kuglanje

- Dolje s Nijemcima - Pođi s nama!

nemoj plakati

- Slamnati šešir je čovjek! - Da, jest.

- Ja sam seronja. Mogao sam nešto učiniti. - Nisi mu mogao pomoći.

Da, znam.

Zašto si ostavio Erin?

To je samo brak, to je sve.

Jedan dolje.

Sastat ću se s Mary Helen u subotu

- Subota? - Da, ona odlazi.

Ali neće reći kamo ide ni zašto.

- Matura je u subotu, zar ne? - Da, imamo spoj u kapelici u 14:00.

U kapelici?

Da, u ispovjedaonici točno u 14:00.

Ali škola će biti zatvorena. Moraš napustiti školu.

Pokušat ću ostati u školi

- Možda bismo i mi trebali pustiti. - Iscrpljeni smo, zar ne?

- Koliko dugo ćeš biti u školi? - Ne znam još.

Nije lako ostati u školi

Jedini način da se dobije pritvor od 24 sata je učiniti nešto što je ozbiljan disciplinski prijestup

Mislim da imam ideju.

Bernarde! Jesi li lud?

- Stani! Mogao bi povrijediti svoje kolege iz razreda. - Moguće je

- Šest sati pritvora! - Jackpot!

Zadržavanje 12 sati!

- Čujete li me? - Nastavi!

- Zadržavanje od 12 sati! - Ne još.

- Duplo vrijeme! - Sjajno!

Zadržavanje 24 sata!

Jeste li potpuno ludi? Ne!

Odmah dolazim... pokazat ću ti!

Uspio je.

Koliko traje dvostruko vrijeme, gospodine?

To su dva 12-satna 24 sata zadržavanja!

Označite u zapisniku

Neka zapisnik pokaže da sam napravio lijepu stvar prije nego što sam diplomirao

Kakav heroj!

- On je to učinio - Uspio je!

Dopustite mi da iskratim dan odmora

Bernarde, stani ili ću te bičevati!

Možda prijetite, ali ste ljubazni.

Ljubaznost? Uopće nije ljubazan, jednostavno ne mogu to učiniti.

Ovo je terorizam! Ti si terorist! Saboter!

Da, gospodine, slažem se s vama.

hura! hura! hura!

Dijelim radost početka vašeg odmora

Nama, dekanu i meni, jako je stalo do vaše budućnosti.

Kao konstruktor aviona ili broda

Kristalizacija njegove mudrosti stvorene s pažnjom i ljubavlju

Spremamo se isploviti na trening. Želimo znati

Što ćeš postati Kako ćeš živjeti

Za vrijeme praznika je ispit za vas među nevjernicima

Šteta što odlaziš.

Kako je moja sestra? Je li ona dobra partnerica u krevetu?

Da

Žao mi je zbog rastanka. volim te

Čovjekova duša treba biti uspravna i uspravna

Zdravo!

"Pohvala studentskoj nagradi"

Pohvala nije obrok

Uzmi svoje torbe, dušo.

- Ja sam na akademskoj probi do sutra - Pritvor?

- Ostani u školi - Jeste li zbog toga dobili pohvale od svojih kolega?

- Što si učinio? - Skinite poklopac dimnjaka

je li Uz pomoć Duha Svetoga? U redu!

Sada idemo u Nicu. Poslali smo svoju prtljagu

Tvoj otac ima propusnicu za ulazak u slobodnu zonu

Mogu ići vlakom

Bernarde, dođi ovamo!

dođi ovamo Idemo zajedno. Ja ću platiti kapu za dimnjak

Sve je riješeno. Otac DuBuchon vam je pristao oprostiti. Hvala mu ovdje.

Ovo nije pošteno. Ovaj oprost narušava duh škole!

Upravo ste rekli da duša treba biti uspravna.

Budući da sam sagriješio, moram platiti.

Otac je ubacio novac fakultetu

I izvući ću se s tim?

- Što dovraga? - Gospodine Trull, ovo me jako veseli.

Bernard se žestoko borio s bljeskom privatnih riječi Znači da smo postigli cilj obrazovanja

Iako Bog zna da je uvijek teško

- Ispovjedi svoje grijehe, sine moj. - Hvala, oče.

- Smiluj mu se. - Ne! Ovo je milost za njega

Marija Antoaneta Samo ne smijemo ići s njim

Još jedan poziv od Boga!

- Pa lijepo se provedite ovdje! - Hvala

- Želim se zamijeniti s tobom! - Znaš li što se događa?

Da

Vidimo se sljedeće godine

Vidimo se uskoro

- Vidimo se! - Bok! - Vidimo se!

Nadam se da će ovaj put sve biti u redu s Mary Helen

- Hoćeš li mi javiti kako ide? - Naravno da hoću. Hoćeš li biti kod kuće za praznike?

Kakav odmor mogu imati? Ili bježite od borbe ili idete u borbu.

- Pridružiti se otporu? - Da, to je ono što planiram učiniti.

- Evo, uzmi ih na dar. - Ti si lud!

Ne koristi podzemlju.

- Budite oprezni - Ne brini

Moć razmišljanja Moć ograničenja Samokontrola!

Bok!

hej

nemoj Tamo ću spavati. Nemoj čistiti.

„Ne, došao sam te vidjeti. U 2 sata ispred parka

Ne, ne, bolje je ići u crkvu. Neupadljivije je.

Sakrit ću se kraj ispovjedaonice

Nemoj kasniti ili ću otići!"

Više volim pržiti starije

Znaš da smo bili u ratu.

Nedostatak plina

Vidiš Bernarda. Žena me čeka u Parizu.

Nisam je vidio cijelu godinu.

Zašto to moramo odgoditi do sutra u podne?

Kakvog smisla ima provesti noć u školi?

- Uostalom, otac DuBuchon vam je oprostio. - Ne! Uzeo ga je natrag.

Priznaje da je pogriješio

Osim toga, tko je odlučio da mi dopusti da ostanem u školi? Koga bi mogao kriviti?

Nema više sarkazma.

Završava sutra u podne! Ne više od sat vremena.

- Mogu li se ispričati, gospodine? - Nećeš jesti svoja jaja?

Imam lošu jetru, gospodine.

- Jetra - U tvojim godinama?

Jetra mi je bolesna Moram na strogu dijetu!

I je li stvrdnuto? Usrećuje tvoje roditelje!

Možete pojesti četiri jaja

Trebao bi jesti. Imali ste vrlo tešku godinu.

Pa idi se igraj, ali samo 15 minuta.

- Onda idi u svoju sobu. - Hvala, gospodine.

- Nemoj kasniti. Ne napuštajte fakultet! - Vrlo dobro, gospodine!

Jesi li mislio na mene u krevetu?

Da, ali nisam sanjao Završio bih ovdje

Jesam li prebrzo svršio?

Ne, ne drugi put.

Vaši će prijatelji biti impresionirani vama Kad im kažeš

Nikad im ne govorim o nama. Nemaju razloga znati

Mary Helen, Mary Helen, Mary Helen!

- Jeste li što rekli? - Ne. - Zašto?

Nije lako reći

Ali moram reći

- Što reći? - Sljedeći tjedan se udajem.

Ženiš se?

Da, s mojom sestričnom.

O tome i govorim kad kažem putovanja

Ženiš se?

Da, ti i ja nemamo budućnost.

Spavati sa mnom i udati se za nekog drugog? Ovo je odvratno!

Mogla si mi reći!

Ne želim zeznuti stvari. Inače prije nećeš biti muškarac

- "Zbogom ljubavi"? - To je sigurno!

- Ali to se tebe ne tiče. - Ovo je moj posao

Želim te usrećiti

- Čini li te to sretnim? - Da!

Ali nikad više neću biti sretna

Jer želim voljeti s nadom

Ja sam Mary Helen, zrela djevojka Naći ćeš bolju djevojku

Što još mogu učiniti?

Taj tvoj rođak je bahat i star

Ima 35 godina. Mlad je za svoje godine.

Za njega su njegove godine možda mlade Ali ne tebi

Moraš razumjeti, Didier. Riskirajte i pomozite nam uključiti alarm!

Što? Dakle, možete doći u St. Clotilde?

Da, 5000 ljudi je otišlo u sklonište zbog vas!

Dakle, uzbuna je bila lažna uzbuna?

"Kralj je mrtav!" Da, ne zaslužuješ True Alert.

Idemo!

Gubi se odavde!

Sve je gotovo!

Nećemo se više vidjeti Nećeš razumjeti moju ljubav

To nije nužno točno.

gospodine!

- Kakva je to buka? - Gospodine, dobre vijesti.

- To je to. Ukinimo pritvor. - Ne! Ne mogu vjerovati.

čekaj me. Idemo zajedno!