Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

You are really pitiful.

You are the loneliest person in the world.

My unique talent I'm proud of

can be easily seen through

by your Truth Eye.

A destined enemy like you

is so boring.

I shall give you the Truth Eye.

In this way,

no one in the world can see through you.

Zhu Yan.

Won't you regret it?

How long has it been

since we played Go so peacefully

as we are now?

I don't remember anymore.

Indeed.

Some things

are better forgotten.

Sacrificing a pawn to gain an advantage,

advancing step by step with careful strategy.

In the end, you only took one piece.

Is this fun?

As expected, after staying with humans for a long time,

you start

beating around the bush too.

Life is like chess.

If you were wrong right from the start...

Life is like chess?

But I don't want to be a human.

You are the one

who wants to be human.

One of us

will lose,

and the other will win.

We can draw too.

Draw?

You said it yourself.

We can draw.

I don't mind being the best with you.

You still have a chance to make up for it.

How?

Leave Bai Jiu's body

and let him live.

Zhu Yan.

Your peace resolution

is for me to die?

He is your friend.

I was

your friend too.

Zhao Yuanzhou.

What's wrong?

Great Demon!

Great Demon?

He has lost all his demonic power.

He's no different from a human.

Your demonic power...

Was it to rebuild the Cloud Light Sword for me?

No.

I'm here to save Bai Jiu.

Zhao Yuanzhou...

You made yourself such a mess.

You don't deserve to be my opponent anymore.

Li Lun.

Your opponent

is me.

Zhuo!

Zhao Yuanzhou.

Lord Bai Yan,

I'll leave it to you.

Goddess,

I will protect you.

With a human's body...

That's seeking death.

Heng.

Bingyi Sword Technique is indeed powerful.

But you don't dare to hurt me.

By avoiding the vital parts,

you will lose.

Wen Xiao!

The poison in your body hasn't been detoxified.

Don't force it!

Wen Xiao.

We must control him.

Otherwise Zhuo can't take away Li Lun's spirit.

If anything goes wrong,

both Li Lun and Jiu will perish.

Wen Xiao.

What are you afraid of?

I'm here.

Let's go!

J...

Jiu...

Jiu!

I was not used to

not having you around.

Ying Lei!

Mr. Zhuo!

The root of the pagoda tree...

I gave you my Truth Eye.

You gave me the root of your pagoda tree.

We used to be best friends,

but now we turned against each other.

The pagoda tree is your primordial tree.

If you remove your inner core from Bai Jiu's body

and lead it to the root of the pagoda tree,

after you cultivate for a hundred years,

you can still take human form.

Zhao Yuanzhou still doesn't want your soul to disappear.

This is his last mercy to you.

Promise me

to spare his life.

Tell him...

I did it.

Ying Lei.

Jiu is fine.

Pass him to me.

Little girl,

the temple is a solemn place.

Please be quiet.

Who are you calling "Miss"?

Go take some medicine if you're blind!

Why is your name

Bai Jiu?

Why not Yellow Wine or Hua Tiao?

Mr. Zhuo...

Ying Lei.

Mr. Zhuo...

Jiu...

admires you the most.

This time,

it was me...

who saved him...

Mountain God.

You're amazing.

I like...

hearing Mr. Zhuo...

calling me

amazing...

Jiu.

You're amazing.

What about me?

Shouldn't you praise me?

Mountain God Ying Lei,

you're amazing too.

You're better than me.

You're the hero who saved Jiu.

You are the best

mountain god

I've ever seen.

You're also the best cook.

Jiu.

You'll surely become

the best physician in the world.

Go for it.

Jiu...

You'll surely become

the greatest

Doc...

Doctor...

in the world...

Demon!

Little Mountain God!

Ying Lei!

Ying Lei.

I'm ready.

Are you coming?

Let's go.

Mr. Zhuo...

I want to

stay with

everyone.

I'm...

scared.

Jiu.

Mom.

Mom.

I'm sorry.

I made you wait for a long time.

Mom.

We can draw.

Li Lun

left this message

for you.

Tell him...

this time...

This time...

we draw.

Why didn't you tell us?

After you forged the sword with Ever-Burning Wood,

you've lost all your demonic power.

Would saying it

make a difference?

This sword must be cultivated.

Wen Xiao risked her life for this.

So what if I don't have

my demonic power anymore?

But you're worse than a human now.

Normal people

are not that weak.

Look.

I don't want to tell you

because I don't want to see you like this.

Every generation of the Bingyi Clan is the God of War.

But your gaze is so resentful right now.

If your Bingyi ancestors see it,

they'll beat you to death.

What are you talking about?

I'm more used to

hearing you scold me.

Let's go.

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Ying Lei!

Jiu.

Jiu.

Cry if you want.

I'll be with you.

Tears

has nothing to do with age

and nothing to do with strength or weakness.

It has something to do with our hearts.

Humans are soft-hearted.

Soft things

will always be pricked by something hard and cold.

Death

is the hardest and coldest thing

in this world.

Ying Lei asked me to bring this to you.

I brought it.

Ying Lei left it for me?

Yes.

It looks like

almond cheese.

My mom's almond cheese is better.

Almond cheese?

Yes.

Got it.

This little cook

is really a fool.

Who makes a whole pickle jar

of almond cheese?

It'll spoil in just a few days.

Ying Lei.

Are you making pomegranate wine again?

No.

It's almond cheese.

Silly kid.

It'll spoil

if you make so many.

Just use some spells.

I've figured it out.

No wonder your grandpa always scolds you.

He said you always use your power

on important things.

Who said it's not important?

It's very important.

My grandpa never understood

why I want to be a cook.

That's because he seldom goes to the mortal world.

Behind every favorite dish,

there is someone who cares about you the most.

One's mother,

brother,

lover,

and friend.

Only those who cherish you the most

will always cook the same dish for you.

I heard that

all homesickness

can be turned into a dish.

It can tug on your stomach

and your heart.

So that when you wander around,

you always want to go home.

When Jiu comes back

and eat the almond cheese

his mom made for him the most,

he must be very happy.

Give it to him yourself.

Why are you giving it to me?

I don't listen to my grandpa.

But my grandpa has a good saying.

Ying Lei,

if you want to be the best cook in the world,

you need to know all kinds of flavors.

There are only

two places on a human body

that can taste.

One is tongue,

and the other

is heart.

Sister Pei.

Are you sad about Ying Lei's death?

I'm not sad.

I'm blaming myself.

If I could be stronger

and more powerful,

maybe Ying Lei wouldn't have died.

I'm also a human.

So is Zhuo.

But we

are all indispensable.

You’re the Baize Goddess.

Mr. Zhuo is from the Bingyi bloodline.

I'm the only

most useless mortal.

I couldn't save Jiu

nor Ying Lei.

Now I need my brother's puppet to protect me.

If you hadn't protected me,

I would have died.

No one can protect everyone.

Great Demon is so strong.

He needs us sometimes.

He wouldn't need me.

But I need you.

Before you know how to protect others,

you have to learn to protect yourself first.

Got it?

Brother Zhuo will protect me.

Maybe after this,

I...

Brother Zhuo.

What did you say?

I said you're a skilled doctor.

You should know how to protect and take care of

these friends around you who've been through thick and thin with you.

Of course.

I'm confident in this.

Especially Wen.

She's unlucky.

She's always riddled with troubles and illness.

Take care of her health.

As for Ms. Pei,

she can take care of herself,

but she sometimes acts tough

and would feel inferior.

And Zhao Yuanzhou...

Wait.

Brother Zhuo.

Why do I feel

you're acting weird today?

Maybe

the departure of Little Mountain God

made me cherish you more.

Can the poison on Wen Xiao

really not be detoxified?

There is no antidote at all.

Unless someone is willing to use their demonic power

to absorb the poison into their own body.

That's what he said.

Looks like

we can only find another way.

Ao Yin

transferred the poison in her body away with demonic power.

She transferred it away?

Don't tell

Mr. Zhuo about this.

I understand.

But Wen Xiao

won't let you do that.

Let's go.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today