Original subtitles

aisubs.app

Actually, there's someone I want to introduce to you.

We've been dating for about three years, but I'm thinking about getting together soon.

If you're going to be together, do you mean the last time?

Good morning, Dad.

Oh, good morning.

Good morning.

Good morning, Satoshi-kun.

I'm going to the hot spring with Yurika, how about you?

Let's go together, Satoshi-kun. You're popular.

It's always a traffic jam.

Oh, thank you.

I think I'll go to the hot spring right away.

I'm going.

I'm glad I came.

Of course I'm going.

Let's get along better.

I'm going to wash your back.

It's okay, put your hands away.

I'm sorry.

Satoshi-kun, are you eating?

I want to go to the bathroom.

Satoshi, let's go together.

Are you angry?

Yes.

Let's go to the bathroom later.

Yurika, did you work at an edgy store?

I worked at a soap brand.

Hitoshi-san accepted everything.

If you don't mind.

It's my first time.

Would you like to try it with me?

Oh, it's nostalgic.

I have a rubber band.

You're great.

It's really my first time getting it.

You graduated from the same school as me.

I want to do it live with Satoshi-kun.

Mom.

Let's take a picture with Sakura.

You guys are getting along well.

We're already good friends.

Yeah.

Thank you for the meal.

Yeah.

I'll clean up the kitchen.

Oh, thank you.

Yeah.

Satoshi, can I ask you something?

What's wrong?

Actually, I have something to talk to you.

No way.

What is it?

Actually, I have something to tell you.

I have something to tell you.

I want to introduce you.

Introduce?

Yeah.

I mean...

Don't you have a girlfriend?

Well, that's about it.

Oh, really?

Yeah.

Congratulations.

Yeah.

Congratulations.

Yeah.

And...

I've been dating for about three years.

I'm thinking about getting together soon.

You're going to be together?

You mean the last time?

Yeah.

You're going to be together?

Yeah.

I'm really happy about that.

Is that so?

Because...

Dad...

You know, you care about me too much.

I thought you wouldn't do that kind of thing again.

I see.

What kind of person is your girlfriend?

Well...

She's pretty young.

What?

Is that so?

Good morning, Satoshi.

Oh, good morning.

Good morning.

Good morning.

Good morning, Satoshi.

Satoshi, you're pretty slow today.

Do you have to go to college?

Oh.

I have an lecture from this afternoon.

Oh, I see.

Yeah.

What about college?

How's it going?

Is it going well?

Well...

It's going well.

I'm having a lot of fun.

Hey, you.

Are you still practicing?

Do you usually use a lecture for your own mother?

What?

It's okay, Hitoshi.

What?

Right, Satoshi?

Yeah.

Yeah.

I've been worried about you.

Yeah.

Right?

We'll get closer from now on.

We'll get closer from now on.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Yeah.

Satoshi.

Are you free next Saturday?

What?

Well...

I'm free, but...

Yeah.

I'm going to the hot spring with Yurika.

How about you?

What?

No, no.

You're fooling me.

What?

What?

Let's go together, Satoshi.

What?

See?

Yurika is saying that.

Yeah.

But...

It's been a while.

Yeah.

Yeah.

You're free now, aren't you?

Well, it may be, but...

Yeah.

I see.

See you.

See you.

Can't wait.

Yeah.

Yeah.

If the three of us get together, we'll go there.

There's a famous bridge over there.

Is that so?

Yeah.

I want to go.

I've been looking forward to this.

Yeah.

What's this?

Hot spring buns?

Hot spring buns.

Yeah.

This is popular.

Yeah.

There are various kinds of food in Kono.

Yeah.

It's been a while, so I'm looking forward to it.

Yeah.

I'm looking forward to it.

When I get to my room, I'll go to the hot spring right away.

I'm going to rest in my room.

Satoshi seems to recommend the hot spring.

Then I'll go to the hot spring, too.

I'm looking forward to it.

The room is over there.

It's really popular.

You don't have to be careful.

It's just a habit.

I see.

I'm tired.

Are you tired?

Thank you for your hard work.

It's a traffic jam.

Don't throw it away.

I'm sorry.

It's just a traffic jam.

You look like a cat.

When you get in, Satoshi.

Thank you.

Thank you for your hard work.

Satoshi, are you going to get a license soon?

You're an old man.

Look at that pillar.

It's really old when you look at the wooden eyes.

That's right.

It has a history.

I think it was from the Edo period.

How many years has it been?

I didn't see it often.

I think it's a samurai.

A samurai?

But...

I think that's why it's not that great as a samurai.

Don't you know?

Do you know?

I shouldn't be shivering with будет.

Have you gone home yet?

I've been healthy and hungry since I last came to Hangon.

I heard you and the owner of this family are razón where you come.

Yes.

Oh, I've been really busy with a new event.

Right?

I've been taking care of you.

Oh, you haven't been with me.

But I've been crying.

Don't worry about me.

That officially says you register our agency.

I haven't been here for a long time.

Where's your bath, Satoshi?

I'll be right back.

I'll be right back.

It's better than I thought.

Yeah.

Was it really okay for me to come?

Why now?

It's a good thing, isn't it?

No, it's more than a couple.

Yeah, that's what it is.

Well, I understand how you feel.

It's been almost two years since Yurika became a family.

I don't feel like I've gotten used to it.

Yeah.

Well, if you get a young and beautiful wife,

I know you'll be surprised.

Well, let's get along better.

That's right.

Well, I'm going to take a bath, too.

Yeah, that's right.

Well, go ahead.

Yeah.

Thank you.

Is it this way?

Yeah, that's right.

Okay.

I'm sorry I came in.

No, I'm sorry.

I'm a little shy.

Can I come out?

What?

Why?

No, no, no.

Satoshi.

Yes.

It's okay.

We're family.

No, but...

Let's go in together.

What?

It's spacious.

Look, come here.

But...

No, it's okay.

Don't worry about it.

I came with you.

Yes.

You can stretch your legs, too.

It feels great.

It's spacious, isn't it?

That's right.

Yeah.

It's a better place than I thought.

Yes.

Are you relaxed?

I'm fine.

That's good.

It feels good, doesn't it?

Oh, yes.

Yeah.

After all, it's a hot spring.

It's a hot spring, isn't it?

That's right.

Yeah.

It feels good, doesn't it?

Yeah.

Satoshi.

I'm sorry.

After all, did I force you to go on this trip?

No, it's okay.

You don't have to apologize at all.

It's really okay.

Somehow...

I'm going to live with you.

It's been two years, but...

I thought you wouldn't talk to me much.

Oh, that's...

I don't hate you at all.

I'm not used to being a woman.

When I have memories, my mother is gone.

I don't know how to contact her.

Then...

I see.

It's not that I didn't want to talk to you.

I didn't know how to talk to a woman.

Is that right?

Yes.

I see.

It wasn't because I was hated.

Oh, I'm so glad.

I'm relieved.

I thought you were hated all the time.

Let's get along better from now on.

I'm relieved.

Yeah.

I'm happy.

I'm sorry.

I'm going to take a shower.

Then, I'll wash your back.

What?

It's okay.

What?

It's okay.

Don't hold back.

Don't hold back.

Sit down.

Yes.

Look.

You can't wash your back yourself, can you?

Yes.

Yes.

Let's be fresh.

No ice.

No ice.

Don't fight each other.

Or if so, it's better to stay blocks instead.

Of course.

Do you understand?

That's right.

You never get back together.

Yes.

Act normal.

Do you understand?

Of course.

You're back together again, too.

Oh, yeah.

Well, I think you should go, too.

Well, see you later.

I don't have a girlfriend.

I see. When was the last time you had a girlfriend?

A girlfriend?

I've never had a girlfriend.

I see. You're a college student.

I thought you didn't need a girlfriend.

I see. I'm sorry I didn't know.

I see.

You're a college student, so you're going to have a good relationship with a lot of people.

I'm looking forward to a lot of fun things.

Yes.

Don't you have a girlfriend now?

I have a girlfriend I like.

That's also in the future.

I'm looking forward to it.

Do you feel good?

I think so.

If you have a girlfriend, you're going to have a lot of fun, right?

Yes.

It's hard, isn't it?

I'm busy.

Your back is perfect.

Let's wash the front.

The front?

Yes. Look this way.

Is the front okay?

It's okay. Look this way.

I'm shy.

We're family, aren't we, Satoshi?

I'm a little shy.

Yes.

Don't worry about it.

I'm not going to do anything.

Can I come closer?

Yes, please.

I'm not here yet.

I can't do something like this for you.

Thank you.

You're okay.

Put your hand down.

I'm sorry.

It's okay.

You can wash your hands.

I'll wash your hands.

Your Yukata suits you.

Really?

Yes.

They fit me.

Really?

Yeah, I'd like to wear it too.

But don't you think it's special to wear something like this in a hot spring hotel?

That's true.

You think so too, don't you, Satoshi?

Well, it's beautiful.

The dress suits you.

How is it? Does it suit me?

Satoshi-kun, are you eating?

Yes, I'm eating.

Oh, the rice. I'm not going to eat it anymore.

I'll bring it to you.

It's delicious.

Kamadaki rice like this is really delicious, isn't it?

That's right.

I came all the way here, so eat a lot.

How was the bath?

It felt really good.

I see.

I want to go to the bathroom.

Is it far away?

Is that so? Go ahead.

You said it, didn't you? But it looks dark.

Oh, are you okay?

Satoshi, go with me.

It's dangerous.

Please, Satoshi-kun. I'm a little scared.

Be careful.

Yes.

It's dark.

I'll be back.

I wonder if he hates me.

You can take it out.

He was quiet.

He came back and got a little lost.

I see, I see.

Where's your father?

He got drunk, fell asleep, and fell asleep.

I went to the hot spring, but I don't know what to do if I don't go to the hot spring.

It feels good, after all.

It's hot.

It's really hot.

It's really hot.

It's okay. Don't worry about it.

I'm sorry if I'm wrong, but Yurika-san used to work at a local store.

Why?

I'm a maidservant, but I usually add AVs.

So it's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

It's a little...

I'm sorry if I'm wrong.

No.

That's okay.

Actually, I used to work at the soap brand.

But I told Hitoshi-san everything before we went out.

Hitoshi-san accepted everything for me.

But Satoshi-kun doesn't like it.

Were you working with soap?

No, I wasn't.

Because it was a long time ago.

Thank you.

I'm glad.

You're a virgin, aren't you?

Yes.

If that's okay with you,

would you like to do it with me for the first time?

Have you ever kissed?

Yes.

Is it okay?

Yes.

Close your eyes.

Do you remember your childhood?

Yes.

It's been a long time.

It's been a long time.

Satoshi, I'm going to apply warm lotion.

Yes.

It's your first time, right?

Yes.

You're not doing anything.

No.

Do you feel weird?

No.

It feels good, doesn't it?

Yes.

Wow, Satoshi.

It's boring if it's over so soon.

I'm so happy.

It's your job, but you're having a lot of fun.

It feels good, doesn't it?

Does it feel good?

It's your first time, so it's a waste if it explodes.

It feels good, right?

Yes.

It's your first time, so it's a waste if it explodes.

It's okay.

It's really your first time.

Yes.

Is it okay?

Look closely.

Yes.

Look.

It's more amazing than that.

Wow.

Did you know where I put it?

I don't know where it is.

I don't know.

Look closely.

Yes.

Lower your hips.

Lower your hips.

Do you know?

It's a hole here.

Yes.

It feels good.

Do you know?

And it feels good to rub here like this.

Yes.

It feels good.

Let's put it in this hole.

Yes.

Yes.

Good.

Yes.

Hold it like that.

Yes.

Like this.

Yes.

Like this.

Yes.

Yes.

Move your hips slowly.

Yes.

Yes.

That's how it was at first.

Everyone is like this.

Yes.

Move slowly.

Yes.

Move your hips straight.

Move it straight.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

The other side.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Yes.

Now, my mother...

Yes.

Yes.

Yes.

Does it feel good?

Yes.

Move it slowly.

Yes.

Yes.

Yes.

Yurika, are you still in?

Are you awake?

I'm going to bed first.

Good night.

You just graduated, didn't you?

Did you have a good time?

You're amazing.

Yurika, you have a lot of boobs.

You're so gentle.

You seemed to feel good earlier.

Do you feel good?

Do you feel good?

You seem to feel good.

You're amazing.

I feel good.

I don't have any boobs.

I want to do it with you.

Do you want to move?

Do you want to move?

I'll put it in.

It's hot.

Is it hot?

Is this different?

No, it's not.

I want to move.

I'll put it in from behind.

Do you want to put it in from behind?

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll put it in.

I'll put it in.

It feels good.

It feels good, doesn't it?

Try to move your hips.

But this is a little...

It feels too good.

Does it feel too good?

Toshi, it's okay.

All you have to do is shake your hips.

You don't have to shake your neck.

It feels good.

I understand how you feel.

And then...

You can move your hips, right?

My legs are too long.

I can't move well.

It was so hot.

Let's take a picture with Sakura.

Let's take a picture together.

I'm sure you'll take a cute picture.

We've become friends.

We're friends now.

Yeah.