All language subtitles for JUFE-568

az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไธ€

ๆ™‚ๆœŸ

ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ใญใ‡

ๅ‹•ใ„ใ‚ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆใ“ใญใ‡

ไปŠๆ—ฅ

ใฏๆœๅ…ซๆ™‚ใซๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅค•้ฃŸใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ†ใ„ใˆใฐใใ†

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใฎใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใจ

ใ„ใ†

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅฅไธ€ใ•ใ‚“ใŒ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซไฝ•ๅบฆใ‚‚ไป•ไบ‹ใ—ใŸใจ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰่ฆšใˆใกใ‚ƒใฃใŸใใฎใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใจ

ไปŠๅบฆไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้‡ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใ

็งใ‚‚ๅฎšไฝใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใฃใจใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚‚ๅ–œใถใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚

ใ•ใ‚“ใŒ

ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฅไธ€ใ•ใ‚“ใ‚‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใชใ

ๅคง

ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใ™ใ”ใ„ๅฅไธ€ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใŠๅบ—ใ—ใฆใŸใชใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใญใƒผ

ไผš็คพใฎๆŽฅๅพ…ใจใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ไฝฟใ†ใจใ‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ่ฑช่ฏใชๅบ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๆŽฅๅพ…ใซไฝฟใ†ไบบใใ†ใง

ใใ†ใ 

ไธ€ๅฟœ

ใ“ใฎๆ™‚้–“ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒชใ‚จใ‚คใƒ†ใ‚ฃใƒ–

็ณปใฎไบบ

ใงใ™

ๅœฐไธ‹ใซ

ใพใ‚

ๅฟ™ใ—ใ„ไบบใ 

ใญใ‡ใใ†ใ ใญใ‡

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้€†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฆๅŠดใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใˆ

ใ‚ˆ

ๅฏฟๅธๅฏฟๅธๅฏฟๅธ

ใƒ•ใ‚กใƒŸใƒฌใ‚น

็ญ‰

ๅƒ•ใฎๅฆปใฎใ‚ŠใŠใงใ™

ใฎๅฆปใฎใ‚ใ‚Šๆ–นใจใ‚ใ‚ใ›ใพใ™

ใ•ใ‚“

็งใฏใ„ใคใ‚‚

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใญ

ๅ††ๅฝข

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใงใ™

ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใใ†

ใงใ™

ใ•ใใ•ใ

ๅ†ท่”ตๅบซ

ใ‚„่ชฟ็†ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ๅดไฝ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่ญฆๅ‚™ๆฅญ

ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ใฏใ„

่ฆชๆŒ‡ใŒ

ใ‚“

ๆฐๆฏๅˆ†

ใฏใงใ™

ๅฎŸใฏใญ

ใ†ใกใฎไผš็คพใซใฏ

ใŠๅฌขๆง˜ใจ่ฆ‹ใˆใงใใ‚‹ใƒใƒƒใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏ

ใŒใ‚ใ‚‹ใญใˆ

ใพใƒผ

ๅœญไธ€ใ•ใ‚“

ใŠๅฌขๆง˜ใ ใชใ‚“ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎŒๅ…จใซๅƒ•ใฎไธ€็›ฎๆƒšใ‚Œ

ๆฅ้€ฑใงใใ†ใช็ตๅฉš๏ผ“

ๅนด็›ฎใ‹ใชใ

ๆฏŽๆ—ฅๅนธใ›ใซ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ใจ

่จ€ใˆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใจๅฎŒๆˆใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใงใ™

ๅฏŒๅฃซๅฑฑ

ใจ

ใ‚ใ“ใ‚Œๅ…่จฑ

ใชใ„ใ—ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒฏใƒผ

ใ„ใ†

็งใฎๅ†™็œŸ้›†

ๅŒใƒใ‚งใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒ“ใƒซ

้€ฃ็›Ÿใ‚นใƒŸใ‚น

ใฏ

ใƒชใƒ›

ใฏๆ’ฎๅฝฑใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅฐ

ๅฐ็‰ฉ้กž

ใฆๅฏ’ใ„ใŒใชใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅคข

ใ‚’ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ

ใ‚‚ใ‚“ใญใƒผ

็ฌ‘้ก”ใงใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—

ใงใ™

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ‡

ใญใ‡้›จใฃใฆๅซŒใ„

ใฎๅŽŸๅ› 

ใŒ่€ƒใˆ

ใใ†

ใ—ใพใ™

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅทžๅ‡บ่บซ

ใงใ™

ใ‘ใฉใใฎ

ๅญ่ชฐใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ใ‚“ใใ‚Š

ใ‚ˆใ่จ€ใˆ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใช

ๅ…ทๅˆๆ™‚ๆœŸใฏใงใ™ใญใ‡ใ‚ˆใญใƒผ

ๆณจๆ„

ใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ๅฃใ‚ˆใญใƒผ

๏ผ•

๏ผ

ไปฃๆฐด้“ไปฃใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‚ฒๆฏ›

ๅ‰ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ‰‹้ †ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“็ถบ้บ—ใซๆ’ฎใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใใฃใฆใชใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ๅบ—ใงใ™

ใ‚ฆใ‚จใ‚ข

ใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚“

ใใ†

ใ‚“ใญใƒผ

ใƒ“ใƒซ

ใฎ

ใ‚“

ใงใ™

ใญใใ†ใ„ใ†ไธญ

ใงๆฅญ

่€…

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ๆผ”ๅฅๅฎถ

ใกใ‚ƒใ„

ใงใ™

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ“ใ“ใง

็™’ใ—

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใˆใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†

ใงใ™

ใญ

ใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฎใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ‚ˆ

ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใƒผ

่ตทใ“ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅบงใ‚‹

ๅ…‰ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใพใƒผ

ใ†ใ‚“

ใงใ™

ใ‚“

ใใ‚Œใ„

ใ†ใ‚“

้…’

ใชใ

้€šใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใฃ

ใฆใพใ™ใ‹ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ 

ใƒšใƒณใ‚ฑ

ใใ†ใงใ™ไธ‹ๆฐดใงใ™ใ‘ใฉใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใฎ

ๅคง่‡ฃใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใญใ‡

ไฟบ

ใ‚‚ๅˆ‡ใ‚‹ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๅคฑๆ•—ใ—ใใ†ใ„ใ†

ๅนดไธญ

ใพใ™

ใญใˆ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡ใญใˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฎ

ๅ…ญๆ™‚

ไธญ

ใ‚“

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆฌฒใ—ใ„ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใฎ

ๅ†™็œŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚“

ๆž—

ใชใ„

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡้•ใ†็ซ‹ๆดพใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใญใ‡

ใญใ‡

ไฟก้ ผๆ€ง

ใฏใ‚’

ใ„ใ„ใงใ™

ๆ—ฅ

ๅ‰

ๅ…ฅใฃใฆ

ใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ

ใƒฌใƒผใ‚น

ใงใ™

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้–“้•ใ„

ๅฆป

ๅญใ 

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใŠ่“ๅญใ‚„

ใ‚„ใ‚นใ‚ญใƒณ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–“ๆŠœใ‘้ก”ใ•ใ‚

ใญใƒผ

ใ‚ชใƒผใƒใƒผ

ใŒไธๅฏๆฌ ใงใ™

ใฏไฟๅฎˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้‡‘ๆฌฒใ—ใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ’ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ไฟฎ็†

ใฎ

ๅฝข

ๅบ—้ณฅๆ –

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ™ใญ

ใใ†

ใ„ใ†

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚ทใƒผใ‚น

ใƒชใƒผ

ใฏใญใ‡

ใ‚ทใƒผใ‚น

ใงใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ 

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ

ใญใƒผ

ใ„ใ†

ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใŠ

ไป•ไบ‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚Œใง

ใ‚ใฃ

ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†

ใฎใฏ

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใŒ

ใœใฒใงใ™

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้’ใ„ใˆใƒผ

ใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

็งใฏ

็™’ใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใฉใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅซŒใ ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใใ†

ใ„ใ‚„ใญใˆ

ใพใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใใฎๆ„Ÿ่งฆใฏไฝ•

ใ‚ญใƒผ

ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

้ก”ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„็งใฏใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

็œŒใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใ™ใŽ

ใญใˆ

ๅฅณๅญใ‚ฆใ‚ฑ

ใใ†ใช

ใ‚“ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใญ

๏ผ’

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ๆฏใงใ™

ๅคงใใ„

็ตๆžœ

ๅœญไธ€ใ•ใ‚“ใฎ

ใ‚ปใƒณใƒ

้•ใ†

ใ“ใ‚Œ

ใŒใƒผ

ใชใ„ใงใ™

ใ—

ใ†ใ‚“

ๅไบบใฏๅไบบ

ๆŠน่Œถ

ใญใƒผ

็Ÿฅใ‚‰ใšใ˜ใ‚ƒใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ใงใ™

๏ผ–

ใงใ™

็งใŸใก

ใฏใ‚ญใƒผ

ใจใชใ‚‹

ไปŠๅ›žๅข—ใ‚„ใ—็”ณใ—ใพใ—ใŸใ‚‚

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใชใๆฅฝใ—ใ„

ใชใ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ไฝ•

ใƒ—ใƒญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใž

็งใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚‰

ใชใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญ

่Šฆๅฑ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ˆ

ใœใฒ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡ใƒใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ๅ‹•็”ป

ใŠใ„

ใŠใ„ใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ—ๅพ—ใ‚‹

ๅˆๅฎฟใ—ใกใ‚ƒใ†ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„

ใ ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸไธŠใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ๅƒ่‘‰

็œŒ

ใซ่‚ๅฟƒใช

ใ„ใ‚„

ใชใ„

ใ„ใ„ใจ

ใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใ‚‚

ใงใใชใ„ใ‹ใชใ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใฏใ„

ๅธธใ 

ใฏ

่กฃ่ฃ…

ๅค–ไบบใซ

่ฒ ใ‘ใฆใŸใพใ‚‹ใ‹

ๆ—ฅๆœฌใฎ

ๆฅฝใ—ใ„ใชใ

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฏ

๏ผ“

้‹่ณƒ

ใ‚ญใƒผ

ๅฎถ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใƒผ

ๅ‘ณใ‚ใ„

ใ‚ฏใƒญใƒƒใƒ

ใ‚“

ไธป

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ 

ใน

ใ†ใ‚“

ไฟก็พฉ

่ถฃๅ‘ณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใฃใฑใ„่ช˜ใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ฌใƒ–ใƒƒ

ใจ้ป’ใƒใƒณใƒ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซ่ช˜ใฃใฆ

ใˆใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

่…ฐใฎใƒŽใƒผใƒ‰

็•ชๅท

ๅ‰

ๅพŒ

ๅ–œใ‚“

ไปŠ

ใ“ใฃใก

ใ 

ๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ่ฒงๅ›ฐ่€…

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒฌใ‚ชใƒณ

ๅ›

ๅœฐ็ƒๅž‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคšใ

็ตŒ้จ“ใ™ใฃใ”ใๆ„Ÿใ˜

้‡‘

ใจ

ๅ›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธญ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ€ใ†

ๆ€ใ†

ๆ€ใ†

ใ‚‚ใ†

ๆ€ใ†ๆ–น

ใ‚‚

ๆ€ใ†

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใšใฃใจ

ๅคœ

็งใฎใฃใฆ่จ€ใฃใฆใƒžใƒณใ‚ณ

็œŒ

่‡ชๅˆ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒณใƒ

ใฎ็™ฝๅข—ใˆ

ใฆ

็งใฎๅฃใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ›ๅฑ€

ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅพŒ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใกใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆฏ

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ใ‚ชใƒ•

ใ‚’

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใญใ‡

ใงใ™

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚’

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใงใ™

ใ—ใ‹

ใƒใƒผใƒ—

๏ผณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅฃ

ใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚

ใพใƒผ

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญใ‡

่จ˜ใ—ใŸใ‹

ใใ†

ใ ใชใ

ๅค•้ฃŸไฝœใ‚Š

ๆ–น

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚‹ใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใ•ใ‚

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๅ‚ฌไบ‹ใง่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใพใจใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ง

ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ๆฑไบฌใชใฉ

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃ

ใŸๅ†™็œŸ

ใ‚ใƒผ

ๆฏŽๅ›žๅ‡บๅ“ไธญใงใ™ใญใƒผ

ใใ†

ใ—

ใชใ„

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ขจไป˜ใใพใ™

ใญใˆใญใƒผ

ใฏใ„

ๅ‰ใงใ™ใญใƒผ

ๆŽฅ็จฎ่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ†ใ„ใ†

ใญใ‡

ๅˆถๅพกใ—ใฆใ„ใ‚‹

่กจไธŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช

็„ผ้…Ž

ใใ†ๅฃฐ

ใญใƒผ

ใ‚ญใƒผ

ใœ

๏ผ’

็ดš

็™ฝใ„

ใ™ใ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ›

ใงใ™

ใงใ™

ใญใƒผ

้›จใฎๆ—ฅใงใ™ใ—

็”Ÿ

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ˆใ—

ใ‚‚ใญใƒผ

ใฏ

้‡‘

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

้‡้Žฎใงใ™

็ทจ้›†ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌ

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๆŠœใ‘

ใ•ใฃใ

ๅŠ ใˆ

ใญใƒผ

่ซ‹ๆฑ‚

ๅ—้จ“

ๅœŸใฅใใ‚Š

ๅ‡บใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่Šธๅ‚™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ”ใฃใใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใƒกใƒผใƒซ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ†ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠ

ไปŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆๆบ

ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใพใ—ใŸ

ไธป

ใ‚ˆไธญๅฟƒ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“

ใงใ™

ใญ

ใฏใƒใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผ

ใฆ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ†ใ‚“

่ตค

ใ‚ใใ“

ใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธญ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใพใ™

ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใญใˆ

ใชใ‚

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ•ใ‚ใพใ™

ใ›ใ‚ใฆ

ใพใ™

ๅ›

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ„ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅนดใ€…ใงใ™

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ„

ใชใ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใชใ

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ•ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ็ฑณ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใœ

็‚นๆคœ

ไปŠๅนด

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใชใ‚

ๆฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใœใฒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒŠใƒผใ‚น

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ™‚้–“

็Ÿฅใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไธญใซๅ‡บใ—ใŸ

ๅบ—ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

่ฃฝ้€ 

ๆ‰€่ฃๅˆค้›†

ๅบ—ๅบ—

ๅŒ–็ฒงๅ“ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ไธปไปปใ„ใ„ใชใ‚ใธใ‚“

ใญใ‡ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚“ใช้Žๆฟ€ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆ

็”˜ใ„ไบŒ้‡

ไธ‰

ใƒšใƒผใ‚ธ

ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจ

้ฃŸไบ‹ใฎใƒขใƒ‡ใƒซ

ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใญใƒผ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒžใ‚ฆใ‚น

ใ‚„

ใ‚ˆ

ใญ

ๅฎŒๅฃฒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œไธƒๅๅ…ญๅนดใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใƒŽใƒผ

ใ‚คใ‚จใ‚น

ใ‚’ๆ€งใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

ใฏ

็‰›

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใญใ‡

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญใ‡

ไธ‹ใฎไพ‹

ใงใ‚‚้ซ˜ๆฉ‹ใชใใ“ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

ใ„ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใใ‹ใชใ

ใ‚ใƒผ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใ‹ใช

ใฏใ„

่€…

ไปฅไธŠ

ใฏ

ใฎ็œ‹ๆฟใงใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใฎ

่ฆ‹

ๅœŸ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆ†ๅŽšใ„

ใชใ„ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“

้€ฒ่กŒ

ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆญปไบกๅพŒๅ››ใซใงใ—ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ๆ—ฉใ

ใกใฃใกใ‚ƒ

ๅฅฅ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพŒ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„

ใ“ใฎ

ๅœฐๅŸŸใซ

่‰ฏใ™ใŽใฆใ™ใใซ่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ„ใ„

ๆ–ฌใ‚Š

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅ…จใฆใŒ็”ทใ‚‰ใ—ใ

่ฉฑ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ—ฅๆœฌ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ‰ๅคง็ณป็ตฑ

ใŸ

ใ•ใ‚

็†ฑใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™

ใ•ใ‚

ไธ‰ใƒ„

ๆ˜ŸๅŒ่กŒ

ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใชใ

่ฆ‹ใฆ

ใ„

ๅˆใ‚ใฆ

ใŒ่ตฐใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚’

ใ™ใฃใ”ใๅŠนใ

ใฉใ‚“ใช

่ก›็”ŸๅฃซใŒใจใ‚‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ญใ‚น

ๆ—ฅ

ใ‚ญใƒฌใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™

่ชžๆ น

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ฌใƒฉใ‚น

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠ ใˆ

ใ„ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใจ

ใชใ‚

ใฏใ„

ๅ‘ณใ‚ใ„ๅฐฝใใ›ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎ่ฟ‘ไผผ

ใชใ‚“ใ ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใชใ

ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†

ใฏ

ใ”ใฏใ‚“ๅ‡ฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฅ้€ฑ

ใ‚“

ใ•ใ‚

ๆ—ฉใ„

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใฃใฑใ„

ใ“ใฎใ‚ฎใ‚ข

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ๆ‚ชใ„็ถบ้บ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ถบ้บ—ใช

ไบบไธŠ่จ˜ใ™ใŽใŸ

ใ‚“

ใชใ

ใงใ‚‚

ใƒใ‚งใƒณ

ๅ‚พๆ–œใ‚’่ตทใ“ใ—

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใŽ

ๅคง

ใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠ

ๆœฌ็•ช

ๅ‰

่ฉฑ่ฉฑใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

็งๅฟƒ้…

ใงใ—ใŸ

ๅนดๅ–ใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ไบบใŒ

ไบบ

ใฎ

ๆ–น

็งใฎๅ ดๅˆใญใƒผ

ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ

ใฃใฆ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„

ใ 

ใ‚„

ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅ

็ฌฌ

๏ผ•

ใˆใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๅฐ

่ฆๆจกไธญ

ใใฎ

็ตๆžœ

ใ—

็ง

ใฏๅˆๅพŒใ„ใฃใฑใ„ใ—

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ฌใƒผใƒณ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†

ๅพ—

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใน

ใ†ใกใ‘ใฉ

ใญใ‡

็พๅœฐใกใ‚ƒ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎๅ‰่ฟ‘ๆ‰€

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

๏ผ‘

ๆ—ฅใฎ

ใ‚ฏใƒญใƒƒใƒ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใกใ‚ƒ

ใฏใ„

ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅนดใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใฏใ„

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ‰

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ˜ใ‚ขใƒผ

ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎๅนดไปฃใฏ๏ผ‘

ใฉใ“ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฅ

ใชใ

ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใใ†

ใ ใ‚ˆใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆตฎใ‹ใถ

ไบบๅ…จๅ“ก

ใŒใ„ใ„ใชใ

๏ผ‘

ๆนฟๆฐ—

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็ง

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใ‚ใ†

ใญใ‡

ใƒญใƒณใ‚ฐ

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใชใ

ๆ˜Ÿ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใญใˆใชใ‚

ๆฌกใฏ

ใ 

ใชใ

ๅพŒ

ใชใ

ใญใˆ

ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

่‹ฆใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฎ

ใงใ™

ใญใˆใญใˆ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ—

ๆ—ฉใ„

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผ•

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸใ‚‰ใŸ

ใพใ™

ใงใ™

ใชใซใ›ใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ

้ก•่‘—

ใ—

ใ‹ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ„ใ†ๅ‰ๅ…†ใ‹

ใ‚ใƒผ

็ง

ใฏ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“

๏ผ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใงใ™ใญ

ๆœจใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใƒ„ใƒชใƒผ

ใ‚‚ๆœ›ใ‚ใš

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใˆใƒผ

ใชใƒผ

ใŸใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใชใใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚ใชใ‚

ใชใ‚

ใ•ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎ

ไฝ“

ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ๆœจใใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่จญ่จˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ 

ใ‚“

ใ‚ฏใƒฉใƒ–

ใจใƒใƒณใƒ

ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

็งใฏไปŠ

ๆœฌๅฝ“ใฎๅฅณใซใชใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.