All language subtitles for 123123213123123123

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใƒผใ™

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ๅฎถใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ“ใ“

ใชใ‚“ใ‹ๅบƒใใฆ

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚“? ใ“ใ“ใฃใฆ่ณƒ่ฒธใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ ใˆใฃใจใญ ๆ–‡ๆ›ธใฎ

ไฝๅฎ…ใƒญใƒผใƒณใฟใŸใ„ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใฆใ“ใจใฏ่ฒทใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฏใ„ใ€ใŸใใ‚„ใ•ใƒผใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ„ใฎใญ

็†ฑใ„ใ„ใฃใ™ใญใ‡

ใŸใใ‚„ๅ›

ๆšใ’็‰ฉๆ‹…ๅฝ“ใงใ—ใ‚‡ไปŠ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผๅ›žใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆš‘ใ„ใ‚„ใช

ใพใ˜ใƒฌใ‚ธใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใƒฌใ‚ทใƒผใƒ–ๆ„ŸใŒ่‰ฏใ„ใŸใพใ™

ใ ใฃใฆๆ€ฅใซใ‚„ใ‚“ใŠใ™ใจๅซใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ใใฃใกใฎๅฎถใŒใ„ใ„

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใฃใ‚นใ‚ˆใญ

ๆฑ—ๅ‡บใ‚‹

ๅคใฏ็‰นใซใฏๅคงๅค‰ใใ†

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๅฃฒใ‚Œใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

้ฃŸใ‚ทใƒ•ใƒˆ ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†?

็ตๆง‹ๆœ€่ฟ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้‡‘ใชใใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

ใงใใ‚Œใฐ

ใงใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฎใƒผ

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใŸใ‚„ใคใŒๆ–ฐใ—ใ„ไบบ

ใ†ใ‚“

ใใฎๅญใ‚‚ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒใฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใฎใง็ ”ไฟฎๅ…ผใญใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใชใ‚‹ใ‚‰ใ—ใงใ™

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใฒใฏ็„กใ„ใ‚„ใ‚“

ใƒ€ใƒกใชๆ—ฅใŒโ€ฆใˆใฃใจใ€ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใ‚ฌใƒณ

่ชฒ้‡‘ใฃใ™ใญใ€‚

ไธ€ๅฟœไปŠๅ…จ้ƒจๆŠผใ•ใ‚ŒใŸใฎใง

ใใ‚Œไปฅๅค–ใงใ—ใ‚‡?

5ใ‚’ๅซใ‚ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚ๆŽˆๆฅญ็ต‚ใ‚ใ‚Šใจใ‹

ไฝ•ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

16ๆ™‚ไปฅ้Žใจใ‹

19ๆ™‚ใ‹ใ‚‰9ๆ™‚้–“

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๆ•ดใ™ใ‚‹

ๅœŸๆ—ฅใฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใฉใ†ใ‹ใช

ๅœŸๆ›œใฏใ„ใ‘ใพใ™?

ใ„ใกใŠใ†ใชใ‚“ใ‹้›†ใพใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚‚ใชใ„ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใใƒ‰ใƒจใƒผใƒ“ใจ

ๅธŒๆœ›ใ‚’็ซใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„้•ใ†ๆœˆๅคœใปใ…

ๆฐดใ‚ˆใƒผใฉ็”จ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅคšๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅคงๅญฆใงใญ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใพใ 2ๅนดใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใใ‚ŒใงๅธŒๆœ›ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใŠใใพใ™

ใฏใ„ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใ‚คใงใ™

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆใƒฌใ‚ธใงใ—ใŸใฃใ‘?

ใใ†ใ€ใƒฌใ‚ธ

ใƒฌใ‚ธใงใ™ใ‚ˆ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚ใ€ใƒฌใ‚ธใฎๅฟ™ใ—ใ„ๆ™‚ใฏๅฟ™ใ—ใ„

ๆ–™็†ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญๆ™ฎๆฎต

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผ็ตถๅฏพใ„ใ„ใฃใ™

ๆš‘ใ„ใ‚„ใค

็†ฑใ•ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใƒชใƒผใ‚ธใƒฅใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚โ€ฆ ใƒฌใƒใชใปใ†ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใพใ‚ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใง

่พ›ใ„ๆ–นใซ่กŒใใฎใŒๅฅฝๆ„›ใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒคใƒผๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง?

ใŸใพใซใคใพใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

่ฉฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ไปฒใ„ใ„ใƒใ‚คใƒˆใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ–ใƒผใ‚ตใƒณใซใ†ใ‚“ ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐ3ไบบใŒใ‚ฒใƒƒใƒˆใจใ‹่จ€ใ†ใฎ

ๅƒ•ใฏไป•่พผใฟใฉใ“ไธ€ๅฟœ้ ƒใ‚‚ไป˜ใ‘ใจใใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ•ใ‚ๅฅฝใใชใ“ใ‚Œใ‚’่ค’ใ‚ใฆใŠใ‘ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‚ขใƒผใƒใ‚“ใฎใ‚นใ‚ญใ ใญใฃใฆใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใŽใ ใ‘ใ‚ใฟใŸใ„ ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใงๆ‹พใˆใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ•ใ‚“ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใ ใ‚ˆใ€‚ๅฐๅˆทใฎไผš็คพใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๅฐๆŸฅใ‹ใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅฅณๅ„ชใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใฃใฆๅฐฑ่ท่€ƒใˆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„้€ฒใ‚€ใชใ‚‰ใ„ใ„ใจใ“ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใฟใŸใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใŠๅญๆง˜ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ„ใ‚‹ใ€‚ๅนผ็จšๅœ’็”Ÿใฎ

ไฝ•ๆญณใงใ™ใ‹

5ๆ‰ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ๅนด้•ทใƒปๅนดไธญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚ชใƒ ใ‚ซใ‚ค่กŒใฃใŸใ‚‰ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ใชใ„

3ๆ™‚ใใ‚Œใซใ„ใคใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใฎๅพŒ

ใใ†ใ€ใƒ‘ใƒผใƒˆใ ใ‹ใ‚‰้•ทใใฏๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๆ˜ผใŒๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใใ†

็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่กŒใ‹ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซโ€ฆ ใ‚ใ‚“ใพ่ขซใ‚Šใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠ้€ฑใจใพใŸๅ›žใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใ‚ˆ ใญ ๅค•ๆ–น ใ‹ใ‚‰ใ„ ใ 

ใใฃใกใฎ้–“้•ใˆใŸ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆญฃ็›ด

ๅญไพ›ใ„ใ‚‹ใตใ†ใซใฏ่ฆ‹ใˆใฆใฏใ„ใ‘ใชใใฆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใง

็ถบ้บ—ใชๅฝผๅฅณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ€็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ่ฆ‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคงไบบใซใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใช

ๆฑŸ็”ฐใ•ใ‚“่ถฃๅ‘ณใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใˆใƒผๆ—…่กŒใฏๅฅฝใใ‹ใช

ๆœ‰่กŒ

ใฉใ“ใธใ„ใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใฎ้–“ๅฎถๅฑžใง็ฆๅฒกใพใง่กŒใฃใŸ

ใธใ‡ใƒผ

ใˆ?

ๆณŠใพใ‚Š

ๆณŠใพใ‚Š

ใˆใƒผ

ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ€ใชใ‚“ใ‹ใ”้ฃฏใจใ‹้ฃŸในใŸใ‚‰

ใญ!

ใใ†ใใ†

็ฆๅฒก ใ”ใฏใ‚“็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ฆๅฒก

ใใ†ใชใฎ

ใ“ใ“่กŒใใŸใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๅ…จ็„ถ่กŒใฃใฆใชใ„ๆ—…่กŒ

ๆจชใ‚ใ

็„กใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

ๆŒใกๅท

ใ‚ใƒผ

้•ท้‡Žใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใงไฝ•ใ‹

ไฝ“่‚ฒ้คจใจใ“ใ‚ใ‚ตใƒผใƒ–่ปŠๅˆๅฎฟ

ใ‚ใ

ใใ‚†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญใ‡

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ซใฃใฆใ„ใ†็ตๆง‹

ใˆใˆ

้ฃ›็ฉบๆฉŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใ ใญใ€ใใ‚“ใชใซโ€ฆ ใพใใงใ‚‚้ฃ›่กŒๆฉŸไน—ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ™ใใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆไฝ•ใ‹ใ„ใใ‚ใฃใŸใ‚‰ ใŠๅ‹งใ‚ใฎใจใ“ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ„ใๆ™‚ใฏใŠใ—ใˆใฆ ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ”้ฃฏใŒใŸใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ€œใชใ‚

็พจใพใ›ใƒผ

ใ‚ตใƒณใ‚ฏใƒซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใฃใ‚น

ใชใ‚“ใงใ•ใ‚ขใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ใƒ•ใƒƒใƒˆใƒปใ‚ฝใƒณใ‚ฐใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใค

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใพใ‚ใพใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณๅฐ‘ใชใใฆใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒๅฐใ•ใ„ใ‚ณใƒผใƒˆใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใ„ใ„ใญใ€ๆ ผๅฅฝ่‰ฏใ

้ซ˜ๆ กใฏใ‚ตใƒƒใ‚ฏใƒใƒซใ ใฃใŸใ‚“ใง

ๅคงๅญฆใŒใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใงไฝ•ๅ›žๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ‹ใช

ๅค–้ƒจ่กŒใ‘ใฐใ—ใ‚“ใฉใ ใ‹ใ‚‰

ไฝœใ‚‹ใคใ‘ใฆใฟใŸใ„

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใฃใŸ?

ๅ‹้”ใชใ‚“ใจใ‹้›†ใ‚ใฆ

็”ทใฎใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ„ๅค–ใจใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

7ๆญณใใ‚‰ใ„?

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑ็”ทๅคšใ„ใงใ™ใญ

1ๅนด็”ŸใŒๅ…ฅใฃใฆๆฅใ‚‹ๅฅณใฎๅญใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใƒ–ใƒƒใƒ‰ใ‚ตใ‚คใƒˆใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้ฃฒใฟไผšใฏๅคง็›ฎใซ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฟใŸใ„ใชใญ

ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใซใฏใƒคใƒ€

ๆฅใ‚‹ใ‘ใฉๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ€‚ๅฅณๅญไผšๅง‹ใพใฃใฆใ€ใ“ใฃใกใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹?

ๆฅฝใ—ใใ†ใ ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฝผๅฅณใจใ‹ใ„ใชใ„ใฎใ„ใ„ๅญใฏ

ใ„ใชใ‚Šใ™ใ‚“

ๅคงๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใง

ไปŠๅ‹‰ๅผทใƒใ‚คใƒˆ

ใ‚ตใƒฏใƒผใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใพใ‚ใ€ใ‚ตใƒฏใƒผใƒ•ใ‚กใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ€‚ๅ”ฏไธ€ๅฏ่ƒฝๆ€งใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ 

่ก—ใชใ‚“ใงๅƒ•

ใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚งใƒณใƒ€ใƒผใ ใฃใฆ

ใ‚ชใƒ•ใ‚จใƒณใ‚นใงใใชใ„

ใƒชใƒ™ใƒณใƒŠใƒผ

ใƒฌใ‚คใ‚ซใ•ใ‚“ใฏใ„ใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅธฐใ‚Š

ใƒกใƒผใƒซ่ชญใ‚€ใช

ไฝ•้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

้†คๆฒน่ฑš้ชจ

ใปใ‚“ใจใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใพใใ‚นใƒผใƒ—ใ‚‚ๅ‰ฒใจใ†ใพใ‹ใฃใŸใช

ใงใ‚‚ๅนด้ฝข็š„ใซใ“ใฃใฆใ‚Š็ณปใฏใใ‚ใใ‚ใ†ๅŽณใ—ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅฏใŸ

ใ†ใ‚“ใ€‚ไปŠใญใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠ้Šๆˆฏไผš็ทด็ฟ’ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใฏใฉใ†? ใ‚ทใƒ•ใƒˆๅข—ใ‚„ใ—ใŸใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใ„ใฟใŸใ„ใง ใกใ‚‡ใฃใจๅคšใ‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใƒใ‚คใƒƒใƒˆไปฅไธ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„่‹ฅใ„ใฎใฏ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ฟใ‚ฏใƒคใใ‚“ใช

ๆญณใ„ใใคใ ใฃใฆ

20ๆญฒใ€‚ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใจ่จ€ใ†

20ๆญณใ‹ใ€‚่‹ฅใ„ใญใˆ

ใใฃใจ่„‚ๅข—ใ—ใฎๅญใฃใฆ็”Ÿใ‘ใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใพใŸใƒฉใƒผใƒกใƒณ่ฉฑ?

ใ•ใฆใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใช

ไปŠๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใญใˆใ€ไปŠๆ—ฅๅฟ™ใ—ใ‹ใฃใŸใญใ‡

็ตๆง‹ๆททใ‚“ใงใŸใ‚ˆใญ

ๅผๅฝ“ๅฃฒใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใ ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€œใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใซๅฟ™ใ—ใใชใฃใŸ

่ฒทใ‚ใชใ„ใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ€œใ‚“

ๅคงๅค‰

ใใ‚Œใ‚นใƒžใƒ›ใงใ™ใ‹?

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

SMAHO่ฉณใ—ใ„

ใพใ‚

ใใ‚Œใฏ

็งๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

่จญๅฎšใฏ

่จญๅฎš

ใใฎ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใŒใ‚ชใƒ•ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคœ้–“ใƒขใƒผใƒ‰ใชใฃใฆใ‚‹

็”ป่ณชใฎๆ‚ชใ„

ใ‚ใ€็›ดใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ็›ดใฃใŸใ‹ใ‚‚

่ถณใซไน—ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ใ€็›ดใฃใŸ!

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚็งใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ใ•ใ™ใŒใ ใญ

ใใพใ—ใ‚“ใจ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใฎ้–“ใชใ‚“ใ‹ๅฝผๅฅณใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใŸ?

ใ„ใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใงใใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใง?

- ใงใใฃใฆใฏ็„กใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ ๅฅฝใใชไบบใŒใ„ใฆ

ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใฎๅญ? ใƒใ‚คใƒˆใซ่กŒใๅญฆๆ กใฎๅญซ

ๅœฐไธ‹้‰„ใจใ‹

ใƒžใƒผใƒชใƒณใƒปใ‚ฟใƒŒใƒ’ใจ

ใˆใ‡่ชฐ็ง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ ไบบใ‹ใ‚‰

ใพใ‚โ€ฆ

็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹

ใฒ ใจใ™ใ‹ใญ

ใ— ใฆใ„ใ‚‹

ใฉใฎๅญใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅคงๅญฆ็”Ÿใฎ

ๅผŸๅญใชใ“ใ‹ใช

ใ„ใ‚„

้•ใ†ใฎใฏ

ใพใ‚ใ€ๅŒใ„ๅนดใงใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆญณไธŠ

ใจใ—ใ†ใˆใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใธใƒผใ€ ๅญๅง‰ใฏ

ใŠใ”ใฆใ„ใŸใฃใ‘

็ง็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใใฎ

ใŸใ‘ใฉใ•ใ‚“ ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็ง?

ใˆใ€ๅ†—่ซ‡

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใง

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใจใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใ‚ธใงใ™

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฎไบ‹ ๅฅฝๆฐ—

ใˆใฃ ็ง

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใฃใฆใ‹ ใ™ใฃใ’ใ‡ใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†

ใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใพใ‚่ฟทๆƒ‘ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็ตๅฉšใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ—

็งใ‚ณใƒญใƒŠใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ๆƒ…ใฏใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใƒžใ‚ธใงๅฅฝใ

ไป•ไบ‹ไธญใจใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใ„ใ„ใจใฏใ—ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใŸใ‹ใ‚„ใใ‚“ใซใฏใ•

่‹ฅใ„ๅญใŒ่‰ฏใ„ใ‚„ใชใ„?

ใƒใ‚คใƒˆๅ…ˆใซๅฏๆ„›ใ„ใใฃใฑใ„ใ†ใ‚‹

่‹ฅใ„โ€ฆ

้›ฃใ—ใใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใพใŸ่ฟ”ไบ‹ใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚ใŠ่ฟŽใˆใจใ‹่กŒใ‹ใชใใ‚ƒ ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

- ใพใŸไปŠๅบฆโ€ฆ ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใฎๅ†™็œŸ่ฒฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚!ใ†ใ‚“

่‰ฏใ„ใ‚„

้€ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ‰•ใฃใŸ

ๆฅใพใ— ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ ๅพŒใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใญใ‡ใ‚ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใƒ‘ใƒผใƒˆๅ…ˆใซใ‚ขใƒฉใƒใ‚คใ‚ถใฎ็ซน่ฐทๅ›ใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใใฎๅญใŒๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆ–ญใฃใŸใ‚‰ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใฆ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ€‚ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใพใ‚‚ใพใ ใ‚„ใ‚‹ใญ

ใชใซใใ‚Œใ€‚ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใƒผ่‹ฅใ„ใญใ‡

็œŸใฃ็›ดใใฃใฆใ„ใ†ใ•

ใพใ‚ๅ‚ทไป˜ใใ‚ƒ็„กใๅ„ชใ—ใ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใชใ ใ‚ใชใŸใฏใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒใŸใ‚‰็ด ๆ•ตใชๅ‡บไผšใˆใŒใใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใซใ•

ใฆใฟใ‚‹ใ‚“ ใ‚ˆใ—ใ‚„ใฃใฑใชใ„ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ ใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใงใƒผ

ใ‚ใ‚ ใใฎ็ฆๆญขใชใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‚็„ก็†่จ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใพใ‚ใงใ‚‚ใŸใใ‚„ๅ›่‹ฅใ„ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„ใ„ๅฝผๅฅณใจใ‹ใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใใ†ใฃใ™ใ‹ใญ

ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“

ใใฎ

ๆ‰‹ใจใ‹็น‹ใŒใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใงใใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๆ‰‹

ใพใ‚ใ€

่…•ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™

ไธ€ๅ›žใ ใ‘

ใ‚ญใ‚นใฏใƒ€ใƒกใชใฎ

ใˆ

ใˆ? ใ‚ญใ‚บใ€ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ—ใ„

ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใŸๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใช่ฝใก่พผใพใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€่ฝใƒใ‚ณใƒžใƒŠใ‚คใ‚นใƒจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚‰

ๆœฌๅฝ“5็ง’ใจใ‹2็ง’ใใ‚‰ใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไบŒ็ง’

่ปฝใ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใญ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ไปŠใ€่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

็งใฎๅญไพ›ใ‚’่ฟŽใˆใซ่กŒใ‹ใชใ„ ใจใ„ใ‘ใชใใชใ‚‹

ๅˆ†ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฏๅฅฝใใงใ™

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใพใŸใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใฆใใŸใฎ?

้ง…ๅ‰ใชๆฒป็™‚็ณปใ€ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏๅข—ใ—ๅขžใ—ใฆใญ

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใ ใญใ‡

ใใ†ใ„ใˆใฐใ€ไพ‹ใฎใƒใ‚คใƒˆๅ›ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใŸใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฑใƒคใใ‚“ใชใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใฃใฆ ใใ‚ŒใŸใฟใŸใ„

ใใฃใ‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ใญ

ใ‚ใฃใ€ใญใ‡ๅพ…ใฃใฆใ‚ขใƒœใ‚ฟใƒณ

ใ‚“?

็งใŸใกใฃใฆใ•

ๆœ€่ฟ‘ใ„ใคใ‚ญใ‚นใ—ใŸใฃใ‘

ใฏใ!? ใ‚ญใƒผใ™!

ใˆใ‡ๆ€ฅใซใ‚ˆใ›ใชใ„ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใงใ‚‚็„กใ„

ใ‚ดใƒกใƒณใƒๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฆ

ไฝ•ใƒผ

ใˆใฃ

ใ˜ใ‚ƒ ใŸใพใซใฏใ™ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใฏใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใง

ใƒ‹ใƒณใƒ‹ใ‚ฏ่‡ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใซใ‚“ใŽใใƒžใ‚ทใƒžใ—ใ ใฃใŸใฎ

ๆ—ฉใ‹ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆ

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ‚„ใค?

ๆด—ๅ‰คใ‚‚

ใฉใ†ใ™ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกๅดใ‚†ใฃใใ‚Šๆ‹ญใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ—ใ€็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ขใ‚ฏใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠ่ฟ‘ใฅใใŸใ„ใช

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ง„็›ฎใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅ‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅๅฏใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใˆ?ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใฃใฆ

ใญใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ไฝ•ใ—ใจใ‚“ใ‚„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใ—ใ‹ๅ‡บใชใใŸ

ใญ

ใญใˆ

็ถบ้บ—

ใ™ใฃใ’ใƒผใใ‚Œใ„

ใŠ่…นใŒๆธ‡ใ„ใŸ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใˆ?ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅญไพ›ใŒๆฅใŸใ‚‰ใใ‚“ใชไบ‹่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใฟใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใˆใƒผ

ใƒ€ใƒกใ€ใ“ใฃใกใฏใ ใ‚

ใชใ‚“ใง

่ฃๅˆ‡ใ‚Šใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ไปŠใฏๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใญใ‡

ๆ˜Žๆ—ฅใพใง

็†ฑใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็š†ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ‚‹ใฟใ‚’ใ—ใฆใพใ™

ๆŒ‡ใ™ใๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

็—›ใ„ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใงใใชใใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ€ใ ใ‚ใ€‚

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ๅคงไธˆๅคซ

้ง„็›ฎ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ใฏใ„

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใŠๅธฐใ‚Š

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ไบบไบ‹็•ฐๅ‹•ใงๅƒ•ๆ˜‡้€ฒใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใธใƒผใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใŸใญ

ใพใ™ใพใ™ๆฎ‹ๆฅญใŒๅข—ใˆใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚ใจๅ‡บๅผตใจใ‹ใ‚‚ๅข—ใˆใ‚‹ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใชใ„ใ ใ‚

ใงใ‚‚ ๆ„›ใฏ็ง็ซ‹ใซ่กŒใๅฏ่ƒฝๆ€งใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฎๆ–นใฏใฉใ†?ๆœ€่ฟ‘

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใฃใ‘ใƒใ‚คใƒˆใซใŠใ‹ใ‚ŒใŸใใ‚„ๅ›ใŒ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ ใ„ใถๆธ›ใฃใฆใใŸ

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆใใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ใ€ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“

ๆฅ้€ฑใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใชใใชใฃใฆใ‚‹

ใƒใ‚คใƒˆ้…ๆ…ฎใซใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ๆ›œๆ—ฅ?

็ซๆง˜ๅญ

ใ˜ใ‚ƒใใ„ใ‚Œใฆใจใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎๅ ดๅˆใงใใชใใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

ใ ใ‚

ใ‚„ใ 

ใˆใ‡ ใ ใฃใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ…ใƒผใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‹

ใ“ใฎๅ‰ใ‚’่ฆ‹็›ดใ™

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ไผธใณใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€ใƒ€ใ‚ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ“ใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจๆŠœใ‘ใฆใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅฏใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹

ใใ‚Œใชใ‘ใ‚Œใฐ้ง„็›ฎ

ๅ…ˆใซไธ€ๅบฆใ ใ‘

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๅ…จ้ƒจ็„ก้ง„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ขใƒผใ‚ฎใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใฃใ—

ใฏใ

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ๆฅใŸใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœใ‚’

ไธ‹ใงใจใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใปใ‚“ใจใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใฟใพใ™

ใƒ–ใƒฌใƒผใ‚ญ

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใ‡ใ€ใ“ใฃใก

ใชใซใŒใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใ‚ใใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒผ

ๅคงไบ‹ใงใ™

็œ ใ„

ไฝ•ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฏใชใ„

ใญใ‚€ใšใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅบ—้•ทใ‹ใ‚‰ใƒกใƒผใƒซๆฅใฆใ‚‹

ใˆ?ใชใ‚“ใง

ไฝ•ใ‹ใ€ๆฅ้€ฑ้–“ใฏ้‡œๆšใ’ใ‚ปใƒผใƒซใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆ

ใใ†ใชใฎ

ไบ‹ๆฅญไผšใงใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใพใŸๅฟ™ใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใ™ใๆŠœใ‘ใพใ™

ใ‚ใƒผใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€œ

ใ‚ใƒผใ€ใใ‚Œใ 

ใ‚‚ใ†ๅๅˆ†

ใพใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

็—›ใใ†

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ…ใƒผ

ใŠใ‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ

ใˆใ‡

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ

ใƒใ‚ก

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใก?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ใใ ใ‚

ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ

ๆฏใ‚’ๅใ

ๅคงๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ„ใ™ใใงใ™

็ซน็”ฐใ•ใ‚“ใจใงใใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใƒผ

็ตถๅฏพใฟใ‚“ใชใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ€่จ€ใ‚ใชใ„ใงใญ

็ตๆง‹ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไบบใŸใกใŒ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ™ใใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚็ฌ‘ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใฃใฆๆ˜”ใ‹ใ‚Œ่ƒธใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹?

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใพใ‚ใใ†ใ‹ใช

ใ„ใฃใคใ‹ใ‚‰

ๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ใ“ใฎๅ‹•ใๆ–น

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฟใƒ”ใ‚ชใ‚ซใ•ใ‚“ใฆ่ˆŒๆŸ”ใ‚„ใ™ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅ‡่ทกใŒใ‚ใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใฎใซ

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ†ทใŸใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็ง2ๅ›ž่กŒใ‹ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ—ฉใ„ใใ‚‰ใ„ใ“ใชใ„ใจ

ใŠๆฏใ•ใ‚“้”ไธฆใณๅง‹ใ‚ใฆ้…ใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ™

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใฎใงใ€ๆด—ๆฟฏๆฉŸใ‚’ไฝฟใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰ๆด—ๆต„ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใง้ซชใฎๆฏ›ใซๆฐดๅˆ†่ฃœ็ตฆใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹้…ธ็ด 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๅธใ„ใ‚„ใ™ใ„

ๅใ„ใฆ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใใƒผ

ใ‚„ใฐใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸ

ใ‚“

ๆŒใฃใฆใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“

2

me

ใ‚

ใฏใใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“

ๅ‰ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ™ใ’ใ‡

ใ‚ขใƒซใƒใƒ ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใ„

ๅœงๅŠ›ๅผทใ™ใŽใฆใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใ‚ใƒผ ๆฐ—ใ‚€ใค

ใฏใ

ใŠใ‰

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใŸใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใใƒผ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใจใชใใ€ๅฃใง

ๅฃใซๅฏ„ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผใใฃใ‹

ใพใ•ใใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ใŠใชใ ใ—ใŸใ—ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€็—›ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ€ๅ›žๆธ›ใ‚ŒใŸใญ

ๆœ€่ฟ‘ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎๆ–นใฉใ†?

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚ˆ

็”ฐ่ˆŽใฎๅ…„่ฒดใŒใ•ไปŠๅบฆ้‡Ž่œ้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ้€ฃ็ตกๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—้ฃŸ่ฒปใฏๆตฎใ‹ใถ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญ

้‡Ž่œใจใ„ใˆใฐ

ๅฅๅบท่จบๆ–ญใง่ก€็ณ–ๅ€คใ‚„ใฐใ‚ใฆ ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚‰ใ‚’ใ™ใ“ใชใ‚ใซใ—ใฆ

ไธญๅฟƒ็š„ใช้ฃŸไบ‹ ใซใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸใน้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ“ใฃใกใซๅผตใ‚Šๆ–นใ‚‚ๆŽงใˆใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‚ใ€ใƒใ‚คใƒˆไธญใงๆœ€่ฟ‘ใฉใ†?

ใŸใใ‚„ๅ›

ๆ™ฎ้€šใญ ใƒใ‚คใƒˆ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚ใ†้ขจๅ‘‚ใพใงไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚‹ใซใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ•ใงใ™ใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใ‚‹ c ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

็”ณใ—ใพใ›

ๆœฌๅฑ‹ใจ็Ÿฅใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใŸใ‘ใ 3ใƒ‘ใƒผใƒˆใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ๅญ

ๅƒ•ๅฅฝใใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซใฏใใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŸใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใˆใ‡

ใ‚ใ€ๆœ€ๅพŒใซไธ€ๅ›žใ ใ‘

ๅฏใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ‚Œใงๆœ€ๆœŸใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ๅฅฝใใงใ™ๅƒ•

ใ™ใใงใ—ใ‚‡

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆญฆ็”ฐใ•ใ‚“ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ•ใ‚ใ€ใ‚ˆใƒผใ—

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

็ฌ‘ใ—ใฆใ‚‹้ก”

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใšใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฝใฃ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚’

ใ‚

้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฝใฃ

ใ‚“

2

ใฆใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใฟใŸใ‘ใ•ใ‚“

ๆœ€ๅพŒใ ใ—

ใƒ‘ใ‚คๆ‘บใ‚Šใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใŸใ‚„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‚ˆ

ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅœฐ็ƒใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใƒใƒผใ‚บ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ„

ไปŠใพใงใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚†ใใฃใ™ใ‚ŠๅฏใฆใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹้Šใณ็–ฒใ‚Œใฆ ็œ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅ‡บๅผตใ ใ‘ใฉใ€ใƒฌใ‚นใƒใƒณใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ—ใŸใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ขใƒฆใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใก้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆใใฆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒ

ๅ‡บๅผตๆฐ—ใฅใ‘ใงใ„ใฃใ‹

็งใฏ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Šใซๆฅใ‚‹

ๅจ˜ใ€Œไฝ•?ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใ€

ใƒ‘ใƒ‘ใจไธ€็ท’ใซๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ€ ๆฏๅญใฏๅฐ‘ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

็Šฌใ€…ใ—ใใฆใ‚‚ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใญ!

็Šฏไบบใ•ใ‚“ใ€ใ€Œใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ!ใ€

็ŒซใŸใก2ไบบใงๆใ‚Œใพใ›ใ‚“ใƒปใƒปใƒป

ใˆ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๅ–ใ‚Šใซๅธฐใใ†ใ‹ใชใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ€ใจใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใฃใ’ใ‡ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒโ€ฆ

ใ‚ใถใญ

ใ‚ใ€œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่กŒใใ€่กŒใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ๅ‹•็”ปใจใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚†ใ‚Šใ‹ใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใŸใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ?

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ไปŠๆ—ฅใŸใพใซๅธ‚็”บใงใ„ใชใ„ใ—

ๆฐด้ขใ‚‚ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ ใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹?

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใฎใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใ‚ตใƒณๅฅฝใ

ไฟบใฎๆ–นใฏใ™ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†็—›ใ„?

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใฎ?

ใ„ใˆใ€‚ๅ…จ็„ถใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใจใ‹ใฃใ‹ใ‚‰ใ‘

ใƒใƒฌใฆ็„กใ„ใ‚„ใ‚ใ€ๆ—ฆไธ‰

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎไบบใฏ้ˆๆ„Ÿใ ใ‹ใ‚‰

้ˆๆ„Ÿใชใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้š ใ™ใ‚“ใŒใ†ใพใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใฌใตใ‚€

ใŠใ‰

ใปใ‡

ใ ใ„ใพใ•ใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

็ทšๅ†…

็ซ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใŸใ—ใ”

ใ„ใคๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‹ใ•ใฃใจใใ‚‰ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚200ใงใใชใ„?

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•

ๅจ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ€ไปŠๆ—ฅใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใชใซ

ๆฑ—ใ‹ใช

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ถบ้บ—ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฑฅใ„ใŸใฃใ‘ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ฟใ‚ฏใƒจใƒผใŸใ‚ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ™ใ”ใใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ•

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅจ˜ใ€Œใ‚„ใฐใ„โ€ฆใ€

ๅจ˜ใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹?

็ŒซใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใซ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

็Šฏไบบ

ใ”ใ‚ใ‚“

็Š ็‰ฒใซใชใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ‚“ใ ใ‚“โ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹ใซใ—ใฆใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ ใ‚ทใƒชใƒฌใ‚คใ‚ซ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใŒไธ€ๆ™ฉ็ตŒใคใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใƒผใ™ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ้€ฃ็ตก ใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใฃใŸใช ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅƒ•ใ„ใชใ„ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ€่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผใ“ใฃใกใฏไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใงใ™ใ”ใ„่‰ฒใ‚“ใชใจใ“ใ‚ๅ›žใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚‚ใ†ใใŸใใŸ

ใ‚“โ€ฆใใฃใ‹

ใงใญๆญฉใใพใ‚ใฃใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใซไป™ๅฐใฎใŠๅบ—ใจใ‹

่‰ฒใ€…ๅ‰้€šใฃใจใ‚‹ใ‘ใฉ

็ตๆง‹ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ใญใ‡

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใŒ้€šใฃใŸใจใ“ใ‚ใ ใ‘็‰นๅˆฅใ ใฃ ใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

้ณฅ่‚Œ็ณปใฏๅคšใ„ๆฐ—ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ‘ณใ‚‚ใ•ใฃใฑใ‚Šใจใ‹ใ‚ใฃใ• ใƒชใจใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใŠๅบ—ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚‹

ใใฃใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏใใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใช

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใใ†ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏใชใ‚“ใ‹ไธ‹ใซๅˆใ‚ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“้›ป่ฉฑใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ—ฆๅˆ‡ใ‚‹ใญ

ใˆ?ใ‚ใ€œใใƒผใ‚ซ

ใพใŸใญ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใƒชใƒผใ‚ญใ•ใ‚“ใŒ้ป™ใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚ใ€ใ ใฃใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ใญใˆ

ใ„ใ‹ใ‚“ใ€ใ„ใ‹ใ‚“

ไปŠใ‚†ใ†ใใจใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™!

็งใŸใกใฏไปŠใ™ใไผ‘ใฟใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ„ใพใ™

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹

็งใฎๆ€ใ„ใฃใ“ใชใ‚ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใซไน—ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚‹

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ใ‚ใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฐใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใซไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ๆ—ฉใ„ใฎใŒใ„ใ„

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„?

้›จใ ใฃใŸใ‚“ใงใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง่ตทใใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—?

ใŠใกใ“ใ—ใ„ใงใƒผใ‹

ใชใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้›ป่ฉฑใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ•ใฃใใƒฉใƒผใƒกใƒณใจใฏใญ

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใงใ•ใใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฎใƒชใ‚ขใ‚ฏใ‚นใƒซๅˆใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰

ไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ๆฏŽๆ—ฅ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใƒผใ‚“

ไบŒ้ƒŽ็ณปใซใ‚“โ€ฆใƒ‹ใƒณใƒ‹ใƒณ่‚‰

ใƒใƒชใ‚ซใ‚ฟ

ใฉใ†?

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใใฃใกใฎใŒใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

ไฝ•ใ‹ใŠๅœŸ็”ฃๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใฃใฆใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช?

ใˆใ‡ใƒผใฃ! ใŠใฟใ‚ƒใ’!?

ใ†ใ‚“

ใˆใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ใ†โ€ฆ ไฝ•ใŒโ€ฆ

ๆœ‰ๅใชใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใญใ‡

ๆˆฆ้šŠใฃใฆใ„ใ†ใจ ใ‚„ใฃใฑ้Šƒๅผพใจใ‹็‹™ใˆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆใใ†ใ‹ใช

่ชฐใ‹็‰›ใ‚ฟใƒณๅฅฝใใ ใฃใ‘?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฎ…ๆ€ฅไพฟๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไธ€ๆ—ฆๅˆ‡ใ‚Šใช

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅจ˜ใ€Œใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใญใˆ?ใ€

็Šฌใ€ˆใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚ใ€‘

ๅจ˜ใ€…ใƒปๆฏๅญ

ๅจ˜ใ€‰ๅฏใ‚‹ใฎ?

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“

ๅ‹•ใ‘ใ‚“ใฎ?

ใชใ‚“ใงใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฅฝใใชใฎ

ใใ†่ฆ‹ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ธใƒญใƒƒใ‚ฑใŒใ™ใใฟใŸใ„

็ตๆง‹ๅผทใ„ใญ

ใ‚„ใฃใคใ‚Š

ใใ†ใ ใ‚ˆ

็งใฏใใ‚“ใชใซ้ฃŸในใชใ„ใ‘ใฉ

้ฃŸในใพใˆ

ใ“ใฎใ‚‰ใƒผใ‚ใƒผใ‚“ใ“ใ‚ๆฑšใ‚ŒใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ‚นใ‚ญใƒณใƒŽใƒŽ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ€ใƒ‡ใƒช้†คๆฒน็ณปใจใ‹

็‰‡็›ฎ?

ไฝ•ใ‹ใฏ

ใ”ๆณจๆ–‡

ใ”ๆณจๆ–‡

ใˆใ‡ใƒผ

ๅ›บใ‚

ๆฟƒใ„ใญ

็ฒพๅญ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ—

่‹ฆๆ‰‹

ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใƒผใ€้ ญใŒโ€ฆ

ใŠ่…นใจๅฃฐใฎไธญใซใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ใ‡

็›ฎใŸใผใ†ใชใใ‚Š

ใ‚ใƒผใƒกใ‚ฌใƒ

ใƒกใ‚ฌใƒŽใƒ†ใ‚ฃใƒƒใƒ

ใ‚ใ‚!

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใญใ€‚

ใŠ่…ฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

โ˜…ใŠใ†ใใ‚“ใ€ๅฏใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆใญใƒปใƒปใƒป

ใ†ใ€œใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใฎใพใพใ ใซ ๆฐ—ๆŒใก

ใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใ‚“ใช้ก”ใ—ใชใ„ใง

ๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใฆๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅฐปใ™ใฃใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ

ๆฏใ‚’ๅใ

็ˆถๆฏใจไธ€็ท’ใซใŠใ‚„ใค้ฃŸในใ‚‹

ๅญไพ›ใŸใกใŒ้ฃฒใฟ็‰ฉใง้ŠใณใชใŒใ‚‰

็Œซใฏไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๆธฉใŒไธŠๆ˜‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„

็Šถๆณใงใ™

็งใฏใ“ใฎใพใพใ ใจๅฏใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ่…น็—›ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ไผ‘ๆ†ฉใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅจ˜ใฎๆณฃใๅฃฐ

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใ’ใช็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

็Šฌใ€ŒใŠใ‚„ใ™ใฟ!ใ€

็ˆถๆฏใจไธ€็ท’ใซๆฅฝใ—ใ„ๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ—ฅใฏใ€็งใŸใก2ไบบใง

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็งใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ๅนธใ›

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚1ๆฏใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.