Original subtitles

Yo soy Knull, Dios del vacío, destructor...

de mundos.

Hace mucho, cuando la luz invadió mi

reino, mis hijos simbiontes me traicionaron y

me apasionaron aquí.

Por fin, un códex ha sido creado.

Es la llave de mi libertad.

Abrirá esta prisión.

Les ordeno que escudriñen todo el universo

hasta que encuentren esta llave.

Traiganme el códex.

Y cuando escape y aniquile todos los

planetas con vida y destruya a mis

descendientes simbiontes, los recompensaré dejándolos vivir.

¿O sea dices que en este universo

existen los superhéroes?

Ok.

Vuelveme a contar de ese amigo extraterrestre

morado al que le gustan las gemas.

Pero ¿sabes qué?

A los aliens, a ellos no les

gustan.

Eddie, no empieces.

No, no, a ellos no les gustan

las gemas.

¿Sabes lo que les gusta?

Les gusta comer cerebros, porque eso es

lo que hacen.

Señor, él hizo que mi familia desapareciera,

por cinco años.

Claro, cinco años, ¿no?

Sí.

Eso es mucho tiempo.

Pues bueno.

¡Eddie!

¡Estamos bien ebrios!

¡Volvimos!

¡Ya estoy harto de eso del multiverso!

¡Y nuestra versión del cantinero me cae

mejor!

Ay, me duele la cabeza y siento

que estoy ebrio y tengo resaca también

al mismo tiempo.

¡Eddie!

¿Quieres un aplodo y maría?

¡Cómo no!

¡No!

¡Ya no quiero beber!

¡Ay, Diosito!

¡Dale!

¡Estás destruyendo el mar al señor!

¡Chila!

¡Yo me estoy divirtiendo como humano, Eddie!

Oye, prefiero un vaso con agua.

¡¿Quién dijo miedo, Eddie?!

¡Deberíamos ser un bartender!

¡Chila!

Lo hice.

Yo lo hice.

¿Señor?

¿Qué carajo eran esas cosas?

Es que nací deforme.

Este mar es una locura, ya me

voy.