Original subtitles

Lepasin Miko!

Lepasin Miko! Kalau gue gak mau lepasin..

Kalau gue gak mau lepasin..

..lo mau apa?

Sekali lagi saya minta!

Lepasin Miko

Gue gak mau!

Lepasin!!

Kalo mau maju, satu lawan satu.

Mentang-mentang lo semua kakak adik,..

..pada sok kompak

Emang kalian mampu?

Yang satu udah keok gue tonjok tadi.

Yang satu gendut kayak cebong.

-Lepasin! -Dan yang satu lagi..

..cuman anak kecil ingusan.

Ngepet!!

Ngepet!! Aku gak ingusan ya!

Aku gak ingusan ya!

Ambar!

Dan lo..

Cewek manis yang cuma bisa bacot doang.

Udah deh, mendingan lo semua pulang sana.

Biar kita bebas ngerjain sodara lo sampe puas.

Iket dia, telanjangin!

Panji, jagain ambar

Lepasin gak!

Pala botak ketiban sawo

Miko!

Kak Miko!

Tunggu Ambar

Lo mau coba nendang gue?

Lu tau ini apa?

Aneh

Dinda, kamu kenapa?

Kamu gak apa-apa?

Yuk bangun, yuk

Dasar emang, dari dulu apa gue bilang?

Dasar freak!

Aneh.

Yuk cabut!

Sayang,

Kamu belum tidur?

Kalo kamu ada masalah

Kamu harus cerita.

Karena keluarga itu adalah tempat untuk berbagi

Bukan hanya kesenangan,

tapi juga kesulitan

Dinda,

Freak gak sih mah?

Freak?

Iya

Kayak aneh gitu

Kamu nanya ini, karena kamu di ejek sama temen-temen kamu ya?

Sejak, dari ujung sedo,

Dinda merasa seperti

Ada yang berbeda dengan diri Dinda, mah.

Sesuatu yang

Berbahaya

Sayang,

Kamu adalah anak yang unik

Untuk mama, kamu sangat spesial

Gak ada bahaya

Karena kamu, hatinya baik

Penyayang

Kalau ada yang

Bilang kamu freak, aneh

Artinya orang itu tidak kenal kamu

Aku

Sebenarnya siapa sih, mah?

Mencari tau siapa diri kita sebenarnya

Adalah satu hal yang tidak bisa dilakukan oleh orang lain untuk kita

Mama mau bilang terima kasih sama anak-anak mama

Yang sudah 3 tahun ini membuat hidup mama penuh warna

Mama bahagia dan bersyukur

Karena kalian selalu ada untuk mama

Aku nyalain lilinya ya?

Sekarang kita tiup sama-sama.

Sekarang kita tiup sama-sama. Hitung ya

Hitung ya

Satu.. Dua.. Tiga..

Dinda

Kamu kenapa?

Gapapa kok mah

Kita itung sekali lagi ya..

Satu.. Dua.. Tiga..

Kamu siapkan minuman, mama potong kuenya..

Dinda..

Ambar!

Ambar?

Dinda, kamu apain adik kamu?

Mereka semuanya akan baik-baik saja, bu.

Terima kasih dokter

Saya permisi

Mah..

Miko minta maaf ya

Dinda mana, Kres?

Kak Dinda masih marah sama kita mah

Iya, mah.

Padahal Miko udah minta maaf berkali-kali sama dia.

Sekarang mama percaya, kan?

Aku ini freak!

Aku aneh

Gak normal

Aku berbahaya

Mama percaya

Kalau kamu tidak ada maksud untuk menyakiti saudara-saudara kamu

Sekarang belum mah!

Tapi nanti,

Gimana?

Kamu jangan berfikiran negatif.

Kekuatan kamu pasti bisa di kendalikan.

Pasti ada caranya.

Ada mah.

Dinda bisa belajar disini

Sekolah Mata Hati?

Menarik juga

Tapi gak ada alamatnya

Hallo?

Selamat pagi

Saya Baskoro

Dari sekolah mata hati

Anda berminat memasukan anak anda ke sekolah kami?

Iya!

Saya berminat.

Tapi bagaimana bapak tau nomer telepon saya?

Beginilah cara kami berkomunikasi.

Baik, bu

Nanti akan kami kirimkan alamat serta petunjuk untuk menuju tempat kami

Sebelumnya saya ucapkan terim kasih.

Tadi kita baru lewatin ladang jagung.

Nah sekarang..

Kita bakal ketemu pohon gantung.

Pohon gantung?

Ibu, Dona Wilhemina?

Selamat datang di sekolah Mata Hati.

Sekolah anak-anak yang memiliki kemampuan istimewa.

Silakan masuk

Jadi disekolahan ini, kami mengajarkan anak-anak

Supaya bisa menguasai, dan mengembangkan mata cenayang

Supaya bisa berguna untuk diri kamu sendiri..

..dan sesama kamu.

Dinda mempunyai kekuatan ilmu cenayang yang sangat istimewa, bu.

Ilmu atau bakat yang bisa mengusai energi..

..atau mengusain kekuatan di alam bawah sadar dia.

Gapapa, jangan takut

Banyak kok anak-anak disini, yang punya kekuatan yang berbeda-beda.

Ada yang bisa menyembuhkan,

Meramal.

Ini entar sore akan hujan.

Ini entar sore akan hujan. Ada juga yang bisa berbicara dengan hewan

Ada juga yang bisa berbicara dengan hewan

Ada juga yang indigo,

Rogo Sukmo dan lain-lain

Dinda, ini Dennis

Dennis ini memelihara kemamang

Kemamang ini mempunyai sifat mencelakai orang

Tapi disekolah ini, aku coba buat bikin dia jadi baik

Semua guru-guru disini memiliki ilmu untuk membimbing

Alam semesta,

Dipenuhi unsur keseimbangan dan harmoni.

Ketika

Hitam berjaya,

Maka putih pasti akan muncul menjaga

Kalian semua disini karena tubuh kalian

Memiliki lebih banyak

Energi negatif.

Kalian harus berlatih untuk memunculkan energi positif

Meditasi

Pusatkan perhatian.

Bayangkan

Tubuh kalian seperti aliran air

Yang membasuh energi negatif dalam diri kalian

Serap! Seluruh energi positif, di sekeliling kalian. Dan..

..kembalikan pada alam.

Saya titip Dinda

Tenang, bu.

Dinda aman disini kok.

Setelah dia berhasil menguasai kekuatannya

Dia sudah isa pulang.

Mah, liat lukisannya.

Tadi orangnya gerak.

Hanya mereka, yang punya kemampuan khusus..

Yang bisa berkomunikasi dengan lukisan ini.

Mereka siapa?

Mbah Kusnu

Dan istri terakhirnya

Eyang Sukma

Almarhum mbah Kusno yang mendirikan sekolah ini, pada awalnya.

Eyang Sukma-nya masih ada?

Ada

Tapi,

Sudah tidak aktif

Beliau sakit keras dan..

..dan selama ini..

..hanya pak Baskoro yang boleh bertemu.

Mah..

Ini..

..keris jogo bumi.

Penyeimbang semesta

Yang penangkal kekuatan jahat

Keris ini ditemukan di gunung merbabu..

Keris ini ditemukan di gunung merbabu.. ..oleh mbah Kusno.

..oleh mbah Kusno.

Penangkal kekuatan jahat?

Di dunia ini..

..ada ilmu hitam. Ada ilmu putih.

Batu itu..

..dapat memutihkan segala yang hitam.

Dulu keris ini digunakan oleh mbah Kusno untuk menjaga sekolah

Sejak kepergian beliau..

..keris ini tidak lagi memiliki kekuatan.

Dinda.

Ibu Donna.

Saya Bhaskoro.

Kepala sekolah Mata Hati.

Saya yang berbicara dengan ibu tempo hari

Anggap ini rumah baru mu.

Kami akan menjaga Dinda sebaik mungkin.

Kamu baik-baik ya,

Kita ketemu 4 bulan lagi

Iya mah.

Cepat sekali aku kembali lapar, Baskoro.

Apa kamu sudah menemukan calon pilihannya?

Pilihan

Sudah ditentukan, eyang.

Bhaskoro

Terima kasih, selama ini telah melayani eyang.

Sendiko dawuh, eyang.

Saya akan selalu melayani eyang.

Kita mangkujiwo.

Mengalami kepunahan.

Jumlah kita semakin langka

Seiring berjalannya tahun.

Saya juga yakin.

Dibawah titah eyang

Mangkujiwo akan berada di tahta tertinggi sesuai kodrat

Hari itu kak Dinda sempat capture ini sebelum dia pergi

Keren ya sekolahnya?

Iya keren banget

Kresna…

Kenapa, Mbar?

Ambar laper!

Ambar laper! Oh yaudah panggilin susternya dulu ya

Oh yaudah panggilin susternya dulu ya

Apaan nih?

Misteri hilangnya anak, disekolah cenayang?

Mala.

Dinda.

Aku bisa merasakan apa yang dialami orang lain

Yang lagi sakit itu, adik kamu ya?

Iya

Dua adikku

Mereka sakit karena aku

Tangan kamu?

Enggak apa-apa kok

Setiap kali aku merasakan ada orang yang sakit atau sedih

Aku pasti terluka

Aku pasti terluka Aku pasti terluka

Aku pasti terluka

Bisa menyembuhkan

Anak baru

Hai, aku Uci

Dinda

Kalau kamu kemampuannya apa?

Aku bisa berpindah tempat

Namanya

Saipi Angin

Saipi Angin?

Iya, Saipi Angin

Uci

Contohin

Udah pas nih kita satu kamar

Tunggu, kita kan bertiga

Tapi kok ranjangnya berempat?

Satu lagi siapa?

Itu seharusnya Citra

Dia hanya nongol sehari

Habis itu gak nongol lagi

Citra dinyatakan menghilang setelah mengikuti pendidikan di sekolah Mata Hati

Tapi pihak sekolah menolak untuk bertanggung jawab karena Citra sudah minta izin pulang karena ibunya sakit parah

Ada lagi nih

Kelakuan kita menjadi aneh, setelah mengikuti pendidikan di sekolah Mata Hati

Menurut Tito dia melihat..

Melihat apa?

Apa, Miko

Liat apaan?

Kuntilanak di sekolah

Serius?

Berarti bahaya dong Dinda sekolah disini?

Terus gimana dong?

Kasian Dinda

Kak Miko, kak Kresna. Kalian berdua harus susulin kak Dinda sekarang juga

Ajak kak Dinda pulang!

Ya Harus itu

Tapi dimana sekolahnya?

Disini alamatnya gak ada

Aku tau kak

Kita cari lokasi pohon gantung

Eh, gak boleh gitu

Gak boleh nyakitin orang lain

Gak boleh pakai ilmu hitam di sekolah ini

Emangnya lo punya urusan apaan disini?

Dua ratus tiga belas, bu.

Benar.

Dinda

Kamu bilang kamu punya bakat untuk memindahkan energi batin ke barang-barang yang di sekitar kamu?

Iya

Tapi

Aku

Belum ngerti

Gimana cara mengendalikannya

Kadang-kadang aja keluarnya

- Terutama.. - Kalau kamu lagi marah.

Kekuatan kamu jadi tidak terkendali

Karena hati kamu dikuasai oleh kemarahan.

Takut dan kekecewaan.

Pikiran kita adalah kita sendiri yang mengendalikan

Apakah kita mau memikirkan hal yang baik? Atau yang buruk?

Apakah kita mau memikirkan hal yang baik? Atau yang buruk? Itu semua ada di tangan kalian.

Itu semua ada di tangan kalian.

Sekarang kamu coba konsentrasi, fokus. Apa yang ingin kamu lakukan.

Pantas, pantas saja Dela

Aku merasa energinya Dinda besar sekali di ruangan. Besar sekali.

Mbah Kusno pernah bilang

Hanya keturunan Mangkujiwo yang memiliki kekuatan

untuk menyelamatkan

Atau menghancurkan sekolah ini

Jangan sampai ada yang tau

Kalau Dinda merupakan keturunan terakhir Mangkujiwo

Eyang

Saya melihat

Bongkah keris Jogo Bumi bergerak

Eyang juga merasakannya

Tapi kalau sampai eyang Sukma tau

Dia pasti

Kita harus melindungi Dinda

Apapun caranya, Della.

Apapun.

Itu Diana.

Apa benar?

Ramalan yang ada di buku Mangkujiwo itu sudah dekat

Ramalah yang menjelaskan bahwa

Jogo Bumi hanya bisa digerakan oleh anak keturunan Mangkujiwo

Kalau benar kita harus bersiap, Baskoro

Jariku kaku

Kepalaku sakit

Kesakitan eyang adalah kesakitan bagi kami

Sukma Anang

Dengan bakat cenayang

Hanya bisa memulihkan ku

Bersama Nyai Ratu

Selama setahun.

Tapi kalau memang ramalan itu sudah dekat

Maka kami akan bersatu selama sepuluh windu

Sudah saatnya kamu bertemu eyang.

Ini dia nih pohonnya.

Lihat tuh, sama kan?

Iya sama.

Sekolahnya disana tuh.

Dah yuk.

Yuk.

Kak..

Kenapa?

Kenapa ya, nama pohonnya pohon gantung

Gak tau.

Yaudah yuk.

Nah bener nih.

Nah bener nih. Kita udah sampai sekolah Mata Hati

Kita udah sampai sekolah Mata Hati

Di kunci

Tapi kan kita harus ke kak DInda

Iya aku tau Gak mungkin kita balik

Udah capek juga

Udah dua kali naik bis

Dua jam nyasar

Satu jam buat naik angkot kesini

Satu jam buat naik angkot kesini Emang kaka doang yang capek? Aku juga capek!

Emang kaka doang yang capek? Aku juga capek!

Tapi mau gimana lagi, kita kan harus jemput kak Dinda

Yaudah yuk, kita cari cara masuk yang lain

Kayaknya kita bisa masuk lewat sini deh

Hey, mau ngapain kalian disini?

Kita cuma jalan-jalan malam

Saya tidak pernah melihat muka kalian disini

Siapa kalian sebenarnya?

Kita ini sebenarnya murid baru

Kita baru datang kemarin

Iya baru kemarin

Berarti kalian mempunyai kekuatan cenayang?

Punyalah.

Punyalah. Pasti punya lah Masa kita datang kesekolah ini tanpa kemampuan apapun

Pasti punya lah Masa kita datang kesekolah ini tanpa kemampuan apapun

Pasti punya lah Masa kita datang kesekolah ini tanpa kemampuan apapun Pasti punya

Pasti punya

Iyakan, Kres?

Tunjukan kepada saya

Oke

Siap

Kress..

Lu, diam disini

Saya bisa mengetahui apa yang dilakukan oleh Kresna

Tanpa melihat

Kresna

Sedang memegang hidungnya

Dia menaikan kedua tangannya

Tangan kirinya diturunkan

Dan yang kanan juga turun

Cukup!

Kalau kamu?

Kamu punya kemampuan cenayang apa?

Saya..

Saya bisa hipnotis

Hipnotis?

Tatap mata saya, Miko

Tatap mata saya

Kosongkan pikiran mu

Sekarang angkat tangan mu

Cukup!

Kalian kira saya bego?

Hipnotis yang kamu pakai itu

Cuma ada di acara tv

Kalian benar-benar menipu saya

Saya harus laporkan kalian kepada pak Bhaskoro

Miko, Kresna?

Ngapain malam-malam ada disini?

Miss Lemu

Mereka datang kesini untuk belajar

Mereka cuma mau belajar disini

Mereka cuma mau belajar disini Jarang kan ada anak-anak yang punya semangat tinggi untuk belajar?

Jarang kan ada anak-anak yang punya semangat tinggi untuk belajar?

Jarang ada anak-anak yang punya semangat belajar seperti mereka.

Ayo masuk sana

Ayo, sana masuk

Ayo!

Jadi kalian berdua adiknya Dinda?

Kok miss tau?

Pikirin yang lain aja kak!

Oh, teori pytaghoras

Sisi miring atau sisi terpanjang dalam segitiga siku-siku

Sama dengan, kuadrat dari sisi-sisi lainnya

Kami tadi suddah menyelamatkan kalian

Kalian harus percaya pada kami

Apa yang ingin kamu bicarakan tentang Dinda, Miko?

Kalau Dinda keturunan Mangkujiwo?

Iya?

Miko?

Kresna?

Kalian tetap pura-pura jadi siswa sekolah ini

Jangan sampai yang lainnya tau Rahasia hubungan kamu dengan Dinda

Sekarang kalian waktunya tidur dengan Dennis

Terima kasih master Bejo

Yah kak!

Kita harus cari kak Dinda malam ini

Jangan! Mending sekarang kita tidur dulu

Besok kita coba berbaur sama murid-murid yang lain untuk cari DInda, oke?

Ayo, tidur!

Jangan teriak, Miko

Kalian ngapain disini?

Kak Dinda!

Dinda!

Sekolah ini bahaya, Dinda!

Sekolah ini bahaya, Dinda! Banyak murid-murid yang hilang disini

Banyak murid-murid yang hilang disini

Kak DInda gak bisa tinggal disini harus pergi, kak!

Makanya kita disini untuk jemput kamu pulang, Dinda!

Pulang? AKu gak mau pulang!

Disini ada banyak anak-anak seperti aku

Aku senengnya disini, Kres!

Gak Dinda, kamu harus ikut aku pulang!

Ku kira

Dari semua orang

Kamu yang ngerti aku, Kres!

Tapi ternyata nggak

Dimana aku?

Aku janji gak akan nakal lagi

Aku janji gak akan nakal lagi

Tolong!

Lingsir Wengi adalah mantra untuk memanggil Kuntilanak

Tapi hanya orang yang memiliki wangsit yang bisa melakukan itu

Seperti kamu

Makanya kenapa kamu harus fokus belajar

Supaya kamu bisa menguasai kekuatan di dalam

Dan meredam semua energi negatif

Tenangkan pikiran kamu

Kamu pasti bisa

Hey, sini

Kita boleh duduk disini?

Boleh, boleh

Kalian tuh anak baru ya?

Iya

Mereka berdua ini teman sekamar ku

Yang ini namanya Miko

Hi

- Yang ini namanya - Kresna

Mala

Disini tempat ambil air putih dimana sih?

Bisa diambil di dalam dapur situ

Makasih ya!

Wah, keren Din!

Tenang, waktu mu bukan sekarang

Tuh kan kamu bisa kalau kamu percaya diri ya

Tadi kak Dennis lewat sini gak?

Harusnya kan bareng kalian!

Iya emang tadi bareng kita

Iya emang tadi bareng kita Terus dia ngajak kesini tapi tiba-tiba dia hilang

Terus dia ngajak kesini tapi tiba-tiba dia hilang

Iya kita udah cari kemana-mana gak ketemu

Dennis disuruh pulang kerumah

Ibunya sakit keras

JAdi, dia gak akan kembali kesini lagi

Ayo bubar!

Ayo bubar! Jangan ngumpul lagi, masuk kelas sekarang!

Jangan ngumpul lagi, masuk kelas sekarang!

Dennis aneh ya

Dia pulang, tapi gak pamit sama kita ya

Kalo emang dia gak balik lagi kesini

Kenapa barang-barangnya ditinggal?

Ayo!

Tuh kan, barang-barangnya masih ada

Berarti dia belum pulang?

Berarti dia belum pulang? Terus kemana?

Terus kemana?

Ngumpet-ngumpet

Barang-barang Dennis dibawa kemana ya kak?

Ditaruh dimana ya?

Ayo kita cari!

Banyak banget kantongnya kak!

Ini barang-barang siapa ya, Mik?

Coba deh, Mik buka satu!

Dennis dimana?

Barang-barangnya Dennis ada,..

Tapi, dibawa miss Lemu

Miss Lemu?

Iya

Coba deh sini

Aku dapat merasakan kesakitan dari orang yang punya boneka ini

Yang punya boneka ini tuh..

Citra

Dan Citra dikejar oleh sosok yang menyeramkan

Seperti… Kuntilanak

Iya

Kuntilanak?

Tenang aja Dinda, gapapa kok!

Pokoknya sekarang kita harus kasih tau sama Miss Adela sama Mr. Bejo

oke?

Kenapa kalian semua berkumpul disini?

Masuk kelas!

Dinda

Eyang Sukma ingin bertemu

Eyang

Pak Baskoro tinggal dulu ya

Permisi eyang

Ada apa Miko?

Ada apa Miko? Miss Adella , Master Bejo

Miss Adella , Master Bejo

Dinda dipanggil pak Baskoro untuk bertemu eyang Sukma

Menjadi berbeda dibandingkan dengan anak yang lain itu memang hal yang tidak menyenangkan

Dianggap aneh

Dianggap gak normal

Lalu dikucilkan

Tapi,

Menjadi beda

Bisa jadi artinya dia yang terpilih

Dia yang diberikan kesempatan untuk jadi istimewa dibandingkan dengan anak yang lain

Itulah sebabnya, almarhum suami eyang mbah Kusno mendirikan sekolah ini

Bagaimana perasaan kamu tentang sekolah Mata Hati?

Aku senang sekali bisa sekolah disini

Karena

Dinda merasa

Merasa gak aneh

Dinda percaya sama eyang?

Boleh eyang baca pikiran kamu?

Boleh

Jagal kuntilanak

Mbah Kusno semasa hidupnya

Pernah bercerita tentang legenda kekuatan dimasa lalu

Dia bahkan pernah bilang

Kunci untuk mengalahkan kuntilanak ada di dalam buku ini

Dinda?

Mala?

Kamu gapapa?

Kita semua tidak tau sama sekali bagaimana cara menggunakan keris ini

Semenjak Dinda datang kesekolahan ini

Semenjak Dinda datang kesekolahan ini Banyak sekali kejadian aneh

Banyak sekali kejadian aneh

Semua orang akan menerima akibat atas segala perilakunya

Segala bentuk kejahatan pasti akan terjadi

Dikalahkan oleh kebaikan

Keberanian, kejayaan, kekuasaan

Bergelimang kenikmatan duniawi

Musnah dengan kasih sayang

Eyang manggil Dinda lagi?

Kamu adalah keturunan terakhir Mangkujiwo yang sudah kami tunggu kedatangannya

Kamu satu diantara sejuta

Yang akan mengangkat kekuatan ku

Maksud eyang?

Pada suatu malam yang sunyi

Puluhan tahun yang lalu

Nyai Ratu Kuntilanak datang menghampiri eyang

Beliau berkata, bahwa jiwa dan raga eyang

Cocok untukk di tinggal

Untuk mempertahankan kesatuannya

Kami membutuhkan esensi jiwa anak cenayang

Yang bisa menguatkan kami paling tidak setahun

Dengan kamu, tidak perlu lagi kami diam-diam memangsa anak-anak

Energimu akan membuatku kenyang ribuan purnama

Siapkan segala sesuatunya untuk ritual

Baik, eyang

Hisap raga sang jagal

Dan pulangkan semua murid

Baik

Selamat siang anak-anak

Siang

Saya kumpulkan kalian semua hari ini karena saya ingin memberikan informasi

Bahwasannya dua hari kedepan tidak ada proses belajar mengajar

Kita akan berziarah, melakukan napak tilas ke makam mbak Kusno

Kita tunggu mereka bangun

Uci

Dinda

Dinda

Kita ngapain disini?

Master Bhaskoro, tolong lepaskan kami

Lepas?

Kalian sudah tau

Kalau kalian tidak dapat menggunakan kekuatan

Itu karena ikatan yang saya buat sudah menangkal semua

Sebentar lagi

Sukma kalian akan terlepas dari raga

Kalian tidak perlu mencari miss Adella dan master Bejo

Karena mereka sudah keluar bersama teman-teman kalian dari sekolah ini

Sambutlah

Kanjeng Ratu Eyang Sukma

Kalian masih terlalu muda untuk mengerti

Bahwa penghuni alam ghaib dan manusia itu saling membutuhkan

Seperti saya membutuhkan Nyai Ratu

Dan beliau membutuhkan saya

Untuk tempat tinggalnya

Esensi jiwa anak-anak seperti kalian

Yang membuat saya kuat bersatu dengan dia

Satu anak

Satu tahun

Tapi dengan anak seperti Dinda

Yang bukan hanya cenayang

Berdarah Mangkujiwo

Tapi juga seorang

Jagal kuntilanak

Maka kami akan bersatu selama delapan windu

Aku pernah ketemu makhluk sama seperti eyang

Sombong

Angkuh

Tapi ingat

Masih ada langit diatas eyang

Dengarlah Dinda

Langit bakal tunduk kepada ku

Setelah aku ambil jiwamu

Baskoro, laksanakan

Baik eyang

Dengan disaksikan oleh maigul sang pengawas

Upacara ini kam mulai

Ketika dua menjadi satu.

Ketika dua menjadi satu.

Ketika dua menjadi satu.

Ketika dua menjadi satu.

Dinda ayo!

Ayo!

Mau kemana Dinda?

Berikan jiwa kepada eyang

Ayo miss!

Jangan ganggu miss Adella sekarang

Dinda, ayo!

Ayo!

Kemamang mu tidak ada artinya sama sekali untuk orang yang memiliki ilmu Lembu Sekilan

Tunggu.. Tunggu..

Miko.

Miko!

Ayo cepat Dinda...

Master Bejo

Bhaskoro

Sudah kuduga itu kau

Sepeninggal mbah Kusno

Kau memnag sudah punya rencana untuk sekolah ini bersama eyang putri, iya?

Ikutlah bersama kami

Ikut kami dan jadilah seorang Mangkujiwo

Baik.

Kalo memang menolong anak-anak tidak berguna itu menjadi pilihan mu

Ito!

Kita harus pergi dari sini, sekarang!

Kalian gapapa?

Dimana yang lain?

Oke, pasti ada tempat keluar dari sini tanpa kita harus melewati lorong

Miss Adella, keris Jogo Bumi pecah!

Dinda, kamu ingat saya pernah bilang sama kamu? Bahwa alam harus saling mengimbangi

Kekuatan yang jahat harus diredam oleh kekuatan yang baik

Ini maksud saya

Mbah Kusno meninggalkan keris itu

Sebagai penyeimbang

Berarti kerisnya bisa digunakan dong?

Kresna

Kresna

Lepas!

Kresna.

Hanya yang terpilih yang bisa menyabut keris itu

Sini

Biar aku aja ya

Kamu

Fokus dan imbangi alam, sekarang!

Anak-anak

Sembunyi!

Ayo cepat!

Dinda

Hey!

Dinda, kamu gak apa-apa?

Yaa

Miss!

Dinda, kerisnya!

Hey!

Miss, gak apa-apa kan?

Kita harus cari Miko

Miko

Miss Adella, ayo!

Miko, kamu gak apa-apa?

Miko

Kamu gak apa-apa?

Yaudah, ayo.

Kita tidak boleh pergi begitu saja.

Kita tidak boleh dia, menguasai sekolah ini

Masih banyak anak-anak yang merasa terkucilkan

Hanya karena mereka berbeda

Dan butuh sekolah seperti ini

Setuju Dinda

Ya aku juga setuju.

Kita harus selamatkan sekolah ini dan kalahkan kuntilanak itu.

Dan kita akan melakukannya bersama-sama

Dinda.

Dinda, nyanyikan Lingsir Wengi

Panggil keluar kuntilanak dari tubuh eyang Sukma

Kalau mereka berpisah, mereka pasti lemah

Kresna, maafkan aku

Ini semua gak akan terjadi kalau aku degerin kamu

Yang penting kamu selamat Dinda.

Kamu adik yang baik.

Kamu adik yang aku..

Kresna!

Aku tidak takut sama kamu lagi.

Dulu

Teman-teman aku memanggil aku freak.

Aneh.

Tapi sekarang

Apapun kekurangan aku

Itulah aku

Dan aku tidak takut sama kamu lagi!

Saat menjelang tengah malam

kamu akan pergi

Jangan beranjak

Pergi dari tempatmu

Berhenti

Berhenti Jangan tunjukan dirimu,

Jangan tunjukan dirimu,

kepada saya

saya akan sangat marah

Aku akan memerintahkan Jin dan iblis

Untuk menjadi perantara,

Dan kamu akan

Mati

Miss!

Miss!

Kamu gak apa-apa?

Ya gak apa-apa

Hati-hati miss

Kamu gak apa-apa?

Dinda.

Miss!

Kamu gak apa-apa?

Terima kasih Miss Adella, Mr. Bejo atas bimbingannya terhadap Dinda selama ini

Kami yang berterima kasih bu Dona

Kalau tidak ada Dinda

Kami tidak tau apa yang terjadi dengan sekolah ini

Aku lakukan ini karena Miss Adella sudah mengajarkan aku.

Mau membantu

Dan berbuat baik itu

Labih menyenangkan

Dari pada membenci

Betul

Ini cantik sekali..

Pasti adiknya Dinda ya?

Miss Adella

Aku juga punya kekuatan loh

Oh ya? Apa itu kekuatannya?

Aku bisa merasakan

Aku bisa merasakan kapan aku harus makan.

kapan aku harus makan.

Itumah namanya kamu laper.

Baik kalau gitu

- Hati-hati Dinda - iya miss.

- Hati-hati Dinda - iya miss. - Ibu - Terima kasih

- Ibu - Terima kasih