Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,013 --> 00:00:14,973
La realidad es un trance.
2
00:00:19,060 --> 00:00:22,981
Vuestra realidad es un trance
creado por vosotros
3
00:00:26,776 --> 00:00:29,446
o por otra persona,
4
00:00:29,529 --> 00:00:32,949
que no piensa en vuestro propio bien.
5
00:00:33,033 --> 00:00:35,744
BASADO EN EL ARTÍCULO
"LA SEGUNDA VENIDA DE GURU JAGAT"
6
00:00:35,827 --> 00:00:40,665
Yo vengo de un linaje,
el de la técnica del kundalini yoga,
7
00:00:40,749 --> 00:00:41,958
y este linaje,
8
00:00:42,000 --> 00:00:45,211
parte de la base de este linaje,
9
00:00:45,837 --> 00:00:48,131
es que si sabes hipnotizarte a ti mismo,
10
00:00:49,049 --> 00:00:52,886
nadie podrá hipnotizarte.
11
00:00:54,095 --> 00:00:55,347
Eso es poder.
12
00:00:56,139 --> 00:00:57,390
Es soberanía.
13
00:01:03,688 --> 00:01:04,689
Inhalad.
14
00:01:10,445 --> 00:01:11,738
Hola, soy Guru Jagat
15
00:01:11,821 --> 00:01:13,406
y quiero presentaros
16
00:01:13,490 --> 00:01:17,660
el poder y la maestría del kundalini yoga
y la meditación.
17
00:01:18,703 --> 00:01:22,040
Líder, maestra y revolucionaria,
18
00:01:22,123 --> 00:01:25,126
Guru Jagat es una de las carasdel bienestar
19
00:01:25,210 --> 00:01:28,004
y la espiritualidad en la era moderna.
20
00:01:29,047 --> 00:01:32,300
{\an8}La estadounidense ha creadoun negocio multimillonario
21
00:01:32,384 --> 00:01:35,387
{\an8}como maestra de yoga para las estrellas.
22
00:01:35,470 --> 00:01:37,305
Alicia Keys es un miembro activo.
23
00:01:37,389 --> 00:01:39,099
Kate Hudson también es fan.
24
00:01:40,600 --> 00:01:43,103
En Harper's Bazaar
dijeron que Guru Jagat
25
00:01:43,186 --> 00:01:44,729
era la primera estrella polifacética.
26
00:01:44,813 --> 00:01:47,482
Y da charlas
en la Escuela de Teología de Harvard.
27
00:01:47,565 --> 00:01:50,985
Mi maestro, Yogi Bhajan,
dice que los negocios y el dinero
28
00:01:51,069 --> 00:01:52,821
son las mayores prácticas espirituales.
29
00:01:52,904 --> 00:01:54,489
Forma parte de un linaje.
30
00:01:54,572 --> 00:01:58,034
Yogi Bhajan la eligió personalmente
31
00:01:58,118 --> 00:02:03,373
para continuar con este cargo,
que es de ascendencia espiritual.
32
00:02:05,542 --> 00:02:09,754
Mi profesor, Yogi Bhajan,
el maestro del kundalini yoga,
33
00:02:09,838 --> 00:02:13,049
dedicó todos sus días y sus noches
34
00:02:13,133 --> 00:02:15,218
a elaborar un canon de enseñanzas
35
00:02:15,301 --> 00:02:19,347
para sacarnos de esta época oscura
en el planeta.
36
00:02:20,348 --> 00:02:22,934
{\an8}Juntemos las manos, unámonos
37
00:02:23,018 --> 00:02:24,561
{\an8}y trabajemos
38
00:02:24,644 --> 00:02:27,230
{\an8}para que el día de mañana sea victorioso.
39
00:02:29,691 --> 00:02:34,612
A Yogi Bhajan le atribuyeron la llegada
del kundalini yoga a Occidente.
40
00:02:34,696 --> 00:02:37,449
Es un líder espiritual,
41
00:02:37,532 --> 00:02:40,160
un gurú del yoga,
una persona de negocios.
42
00:02:40,744 --> 00:02:42,328
Él creó Yogi Tea.
43
00:02:43,455 --> 00:02:45,206
Las diferentes empresas recaudan
44
00:02:45,290 --> 00:02:48,043
cientos de millones de dólares cada año.
45
00:02:48,460 --> 00:02:50,170
El New York Times lo llama
46
00:02:50,253 --> 00:02:51,546
el jefe del mundo espiritual,
47
00:02:51,629 --> 00:02:53,256
y del capitalista.
48
00:02:57,093 --> 00:03:00,555
Era como si Yogi Bhajan
se hubiese reencarnado
49
00:03:00,638 --> 00:03:05,310
en forma de mujer salvaje.
50
00:03:05,393 --> 00:03:07,145
Ella tuvo suerte.
51
00:03:07,228 --> 00:03:08,688
Tuvo mucha suerte.
52
00:03:11,441 --> 00:03:13,276
Ella lo difundió.
53
00:03:13,818 --> 00:03:15,862
- Tenía una escuela de negocios.
- Un pódcast.
54
00:03:15,945 --> 00:03:17,614
- Un festival.
- Dos marcas de ropa.
55
00:03:18,031 --> 00:03:20,950
Era jefa
de siete empresas internacionales.
56
00:03:21,034 --> 00:03:23,286
Era la Kim Kardashian
del mundo espiritual.
57
00:03:28,083 --> 00:03:31,670
Hay mil millones de profesores de yoga
en el mundo.
58
00:03:31,753 --> 00:03:35,799
Ella solo es una más, ¿no?
59
00:03:38,760 --> 00:03:42,263
Nunca entendí por qué nadie se cuestionaba
60
00:03:42,347 --> 00:03:46,017
qué hacía una mujer blanca con turbante.
61
00:03:46,351 --> 00:03:49,688
Lo que vimos en público
solo era la punta del iceberg.
62
00:03:51,231 --> 00:03:52,691
Privación del sueño,
63
00:03:52,774 --> 00:03:54,442
privación nutricional.
64
00:03:54,526 --> 00:03:56,778
Denuncias de abuso, agresiones,
65
00:03:56,861 --> 00:03:58,363
acoso a menores.
66
00:03:58,446 --> 00:04:01,658
No sabíamos lo peligroso
que podía llegar a ser.
67
00:04:03,493 --> 00:04:06,329
Luego me enteré de lo que les hacían pasar
a los niños
68
00:04:06,913 --> 00:04:07,914
y pensé:
69
00:04:07,997 --> 00:04:11,084
"Esa gente es mucho peor
de lo que había imaginado".
70
00:04:12,460 --> 00:04:13,712
La cosa se puso fea.
71
00:04:14,796 --> 00:04:15,839
Muy fea.
72
00:04:15,922 --> 00:04:19,426
El FBI los vigilaba,
les había pinchado los teléfonos.
73
00:04:21,428 --> 00:04:24,472
Todo se fue de madre,
74
00:04:24,556 --> 00:04:25,682
pero a lo bestia.
75
00:04:25,765 --> 00:04:30,937
Quería crear una nueva raza
de seres superiores.
76
00:04:31,021 --> 00:04:32,022
No es broma.
77
00:04:33,440 --> 00:04:35,025
Ojalá fuera yo.
78
00:04:35,108 --> 00:04:36,359
Si recitas este mantra,
79
00:04:36,443 --> 00:04:37,694
provocarás un dolor
80
00:04:37,777 --> 00:04:39,195
que detendrá a tus enemigos.
81
00:04:41,281 --> 00:04:45,535
Él creó ese imperio de abusos,
y ella estaba aterrada.
82
00:04:45,618 --> 00:04:49,289
Me dio la sensación
de que ella jugaba con el poder
83
00:04:49,372 --> 00:04:52,542
y que había ido por el mal camino.
84
00:04:53,668 --> 00:04:54,836
Era tan espiritual
85
00:04:54,919 --> 00:04:56,629
que dijeron: "No, detenedla.
86
00:05:00,300 --> 00:05:01,760
Apartadla. Se acabó".
87
00:05:07,599 --> 00:05:12,812
RESPIRACIÓN DE FUEGO
88
00:05:24,115 --> 00:05:27,285
Vale, móviles apagados.
¿Estáis preparados?
89
00:05:32,123 --> 00:05:33,333
¿El sonido está bien?
90
00:05:34,542 --> 00:05:37,212
- ¿Bien, Allen?
- Sí, un momento.
91
00:05:39,464 --> 00:05:40,632
Perdón.
92
00:05:41,716 --> 00:05:42,759
Toma uno.
93
00:05:44,761 --> 00:05:47,055
{\an8}Vamos allá.
Podemos empezar poco a poco.
94
00:05:47,138 --> 00:05:49,683
{\an8}Primera pregunta: ¿quién eres
95
00:05:49,766 --> 00:05:52,894
{\an8}y qué relación tienes con el kundalini,
96
00:05:52,977 --> 00:05:55,230
{\an8}con RA MA y con Guru Jagat?
97
00:05:58,483 --> 00:05:59,818
La...
98
00:06:01,236 --> 00:06:03,988
primera vez que probé el kundalini yoga...
99
00:06:05,031 --> 00:06:06,116
Espera, vuelvo a empezar.
100
00:06:09,911 --> 00:06:11,746
Había vivido cinco años
101
00:06:12,372 --> 00:06:15,250
en Los Ángeles
cuando empecé con el kundalini.
102
00:06:16,001 --> 00:06:18,878
Estaba a punto de cumplir 30 años,
103
00:06:18,962 --> 00:06:21,131
{\an8}así que estaba pasando por la crisis...
104
00:06:21,214 --> 00:06:22,549
{\an8}EXASISTENTE DE GURU JAGAT
105
00:06:22,632 --> 00:06:25,093
{\an8}...del poco más del cuarto de vida.
106
00:06:25,176 --> 00:06:29,180
Estaba reconsiderando muchas cosas
y decidiendo qué hacer con mi vida.
107
00:06:33,268 --> 00:06:36,563
Me mudé a Los Ángeles en 2012
108
00:06:36,646 --> 00:06:41,776
{\an8}y estaba en un mal momento
con veintipico años.
109
00:06:43,278 --> 00:06:47,365
Había ido saltando de trabajo
y de comunidades,
110
00:06:47,449 --> 00:06:51,036
no encontraba mi lugar en el mundo.
111
00:06:51,119 --> 00:06:53,788
Sin duda, estaba buscando algo.
112
00:06:56,750 --> 00:07:00,420
Yo estaba afrontando un gran duelo.
113
00:07:01,963 --> 00:07:04,466
Seis personas de mi vida
114
00:07:04,549 --> 00:07:07,719
{\an8}murieron una detrás de la otra.
115
00:07:07,802 --> 00:07:09,387
{\an8}Amigos y familiares.
116
00:07:11,806 --> 00:07:16,353
No sabía qué hacer
con todo lo que estaba viviendo
117
00:07:17,354 --> 00:07:19,272
y buscaba alivio.
118
00:07:20,273 --> 00:07:22,484
Quería encontrar un propósito en mi vida.
119
00:07:22,567 --> 00:07:24,444
Quería hacer yoga cada día.
120
00:07:24,527 --> 00:07:30,158
Quería ayudar a la gente
y cambiar sus vidas.
121
00:07:30,241 --> 00:07:34,496
Quería entrar en un camino más espiritual,
de entrega a un propósito.
122
00:07:37,332 --> 00:07:40,210
En 2015, viví una ruptura
123
00:07:40,293 --> 00:07:44,255
{\an8}y dije: "Nunca he salido de esta ciudad.
124
00:07:44,923 --> 00:07:47,175
Ni siquiera he estudiado fuera.
125
00:07:47,258 --> 00:07:50,553
Siempre he trabajado en los Hamptons,
126
00:07:51,429 --> 00:07:56,685
tengo 33 años
y creo que aquí no encontraré a nadie".
127
00:07:57,477 --> 00:08:00,730
Estaba entrando en la edad adulta.
128
00:08:00,814 --> 00:08:03,066
Empecé a cuidar de mi cuerpo,
129
00:08:03,149 --> 00:08:04,401
quería hacer arte
130
00:08:04,901 --> 00:08:07,278
y quería encontrarme a mí misma.
131
00:08:08,780 --> 00:08:12,450
Así que acabé yendo a California.
132
00:08:13,201 --> 00:08:17,414
Por supuesto, ya había leído
muchos libros de espiritualidad,
133
00:08:17,497 --> 00:08:20,041
había tomado sustancias psicodélicas,
134
00:08:20,125 --> 00:08:23,378
había ido a festivales
como el Burning Man.
135
00:08:23,461 --> 00:08:28,591
Sentía que no conectaba
con el panorama espiritual
136
00:08:28,675 --> 00:08:30,301
que tenía disponible.
137
00:08:30,969 --> 00:08:36,391
{\an8}La mayoría de milenials no se sienten
identificados con la religión tradicional.
138
00:08:36,474 --> 00:08:39,728
Buscan una rutina espiritual
hecha a medida
139
00:08:39,811 --> 00:08:42,522
que no incluya a un dios,
140
00:08:42,605 --> 00:08:45,734
pero que dé sensación de algo ritual,
141
00:08:45,817 --> 00:08:47,402
que dé sentido de comunidad
142
00:08:47,485 --> 00:08:50,030
y te haga sentir que estás conectado
con algo superior.
143
00:08:50,113 --> 00:08:53,408
{\an8}Aparte del trabajo,
quieres más cosas en la vida, ¿no?
144
00:08:53,491 --> 00:08:55,326
Quieres vivir experiencias.
145
00:08:55,410 --> 00:08:59,080
Quieres proyectos creativos
146
00:08:59,164 --> 00:09:02,250
cargados de sentido,
y aún algo más grande.
147
00:09:02,375 --> 00:09:04,502
Quieres que haya un componente espiritual.
148
00:09:05,462 --> 00:09:09,632
Deseaba encontrar algo más profundo.
Quería una comunidad. Quería pertenecer.
149
00:09:09,716 --> 00:09:14,179
Quería encajar
y sentir que tenía un propósito.
150
00:09:15,472 --> 00:09:19,059
Había un estudio de kundalini yoga
justo al lado de mi casa,
151
00:09:19,434 --> 00:09:23,438
y una de las clases a las que fui
era de Guru Jagat.
152
00:09:24,272 --> 00:09:27,734
{\an8}Aparecía y tenía un séquito.
153
00:09:27,817 --> 00:09:29,778
La gente aplaudía
154
00:09:29,861 --> 00:09:32,155
y apartaba sus cosas
para que pudiera pasar.
155
00:09:32,238 --> 00:09:33,990
Saludaba a todo el mundo.
156
00:09:34,074 --> 00:09:35,158
La gente le sacaba fotos.
157
00:09:35,241 --> 00:09:37,911
Daba la sensación de que había entrado
una famosa en la sala.
158
00:09:38,453 --> 00:09:39,662
Es muy emocionante.
159
00:09:39,746 --> 00:09:41,456
Piensas: "Mira cuánta gente ha venido,
160
00:09:41,539 --> 00:09:42,999
será algo importante.
161
00:09:43,083 --> 00:09:45,335
¿Qué me había perdido?".
162
00:09:45,418 --> 00:09:46,503
¿Sabes?
163
00:09:47,045 --> 00:09:48,505
Cada día nos hacemos más grandes.
164
00:09:48,588 --> 00:09:52,550
Estamos en directo con gente
en 165 países ahora mismo
165
00:09:52,634 --> 00:09:54,594
{\an8}y estaremos emitiendo en directo
toda la semana
166
00:09:54,678 --> 00:09:57,222
{\an8}porque creemos que es un momento
muy importante en el planeta.
167
00:09:59,057 --> 00:10:03,561
RA MA era como el abrevadero
de los influencers de Los Ángeles.
168
00:10:03,645 --> 00:10:05,480
Todo el mundo se conoce,
169
00:10:05,563 --> 00:10:07,440
es como una comunidad, como una familia.
170
00:10:08,817 --> 00:10:11,903
El RA MA Institute era como un centro
171
00:10:11,986 --> 00:10:18,076
de artistas y creadores
que iban a practicar yoga.
172
00:10:18,535 --> 00:10:19,786
No huele a sudor.
173
00:10:19,869 --> 00:10:22,539
Hueles el incienso en cuanto entras.
174
00:10:22,622 --> 00:10:24,165
El palo santo quemaba.
175
00:10:24,249 --> 00:10:26,251
La vibración era alta.
176
00:10:26,668 --> 00:10:29,879
Daba una sensación mística y exótica.
177
00:10:30,547 --> 00:10:32,298
Iba a la escuela de Harry Potter.
178
00:10:32,382 --> 00:10:34,300
Me iban a elegir
179
00:10:34,384 --> 00:10:35,385
y ponerme el sombrero.
180
00:10:36,720 --> 00:10:38,221
Era eso.
181
00:10:43,309 --> 00:10:48,023
Luego empezábamos a hacer yoga
y meditaciones.
182
00:10:57,240 --> 00:11:00,368
Nunca había visto nada igual.
183
00:11:00,452 --> 00:11:01,578
Inspirad profundamente.
184
00:11:12,839 --> 00:11:16,092
Quiero enseñaros una respiración.
Se llama respiración de fuego.
185
00:11:16,176 --> 00:11:18,803
Es un estimulante instantáneo,
186
00:11:18,887 --> 00:11:20,597
te cambia el metabolismo
187
00:11:20,680 --> 00:11:22,432
y te centra la mente.
188
00:11:28,688 --> 00:11:33,985
La sensación que tenía era
como cuando tomas popper.
189
00:11:34,069 --> 00:11:36,821
Esa sensación en la cabeza de mareo
190
00:11:36,905 --> 00:11:38,365
al levantarte.
191
00:11:43,536 --> 00:11:45,121
Pero duraba todo el día.
192
00:11:47,582 --> 00:11:48,833
Russell Brand dijo:
193
00:11:48,875 --> 00:11:52,712
"El hatha yoga es como la marihuana
y el kundalini es como el crack".
194
00:11:52,796 --> 00:11:55,632
{\an8}Pensaréis: "Se te va la olla
haciendo esto, Russell.
195
00:11:55,715 --> 00:11:57,717
Probad el ejercicio, son tres minutos.
196
00:11:57,801 --> 00:11:59,135
Después os sentiréis diferentes.
197
00:12:01,221 --> 00:12:03,264
Vas de blanco para expandir el aura,
198
00:12:03,348 --> 00:12:06,810
llevas turbante
para cubrir el chakra corona.
199
00:12:08,353 --> 00:12:11,815
Todos van de blanco y tú quieres encajar,
200
00:12:11,898 --> 00:12:14,734
así que empiezas a hacer
lo mismo que los demás.
201
00:12:14,818 --> 00:12:18,029
Hicimos una meditación intensa
202
00:12:18,113 --> 00:12:19,781
y estuve a punto de desmayarme.
203
00:12:20,740 --> 00:12:23,785
Y ella dijo: "Ve, ve, ve hacia la luz.
204
00:12:23,868 --> 00:12:25,537
Estás ascendiendo.
205
00:12:25,620 --> 00:12:28,081
Todos los presentes tenéis un alma pura.
206
00:12:28,164 --> 00:12:30,083
He sentido ángeles a nuestro alrededor".
207
00:12:32,043 --> 00:12:39,092
Yo estaba muy colocada,
así que asocié estar colocada
208
00:12:39,175 --> 00:12:41,386
con estar en contacto con lo espiritual
209
00:12:41,469 --> 00:12:43,680
y con estar más cerca de Dios.
210
00:12:44,139 --> 00:12:46,725
{\an8}- ¿Como una iluminación espiritual?
- Exacto, sí.
211
00:12:50,854 --> 00:12:54,024
Luego daba un sermón de 45 minutos.
212
00:12:54,107 --> 00:12:56,943
Quiero hablar un momento
sobre la formación empresarial.
213
00:12:57,027 --> 00:13:02,323
Se trata de activar el éxito
y la prosperidad con un nuevo sentido.
214
00:13:02,407 --> 00:13:07,203
Cuando decidáis hacer vuestra última
respiración como maestros yogui,
215
00:13:07,287 --> 00:13:09,581
sea cuando sea, quiero que hagáis:
216
00:13:10,498 --> 00:13:11,624
"Victoria".
217
00:13:12,959 --> 00:13:15,962
Hablaba sobre la meditación
para la prosperidad
218
00:13:16,046 --> 00:13:20,050
y decía: "¿Alguien tiene
una historia de éxito?".
219
00:13:20,133 --> 00:13:22,052
Y la gente decía:
220
00:13:22,135 --> 00:13:24,846
"He conseguido la casa de mis sueños".
221
00:13:24,929 --> 00:13:30,310
O decían: "Tengo el trabajo de mis sueños"
o "He recibido un cheque de la nada".
222
00:13:30,393 --> 00:13:33,396
Y, claro, cuando oyes esas historias,
piensas:
223
00:13:33,480 --> 00:13:35,148
"Yo quiero lo mismo".
224
00:13:38,443 --> 00:13:44,657
Todo el mundo atribuía cualquier éxito
a las meditaciones.
225
00:13:44,741 --> 00:13:46,743
QUÉ ALEGRÍA HABERTE ENCONTRADO.
226
00:13:46,826 --> 00:13:48,578
Me hizo sentir que estaba consiguiendo
227
00:13:48,661 --> 00:13:51,373
llegar a conocer
secretos del mundo espiritual,
228
00:13:51,456 --> 00:13:53,500
que yo era especial,
229
00:13:53,583 --> 00:13:55,210
que ese era mi destino
230
00:13:55,293 --> 00:13:57,837
y que esas cosas no pasan por casualidad.
231
00:13:57,921 --> 00:14:00,548
"Esto cambiará tu vida".
232
00:14:00,632 --> 00:14:06,388
El 90 % de nuestra energía
se gasta en la inseguridad
233
00:14:06,471 --> 00:14:08,431
y en la gestión de la inseguridad.
234
00:14:08,515 --> 00:14:13,353
Con suerte, nos queda el 10 %
para perder el tiempo.
235
00:14:13,436 --> 00:14:16,523
Y aún nos sorprende
que estemos tan cansados.
236
00:14:17,816 --> 00:14:23,655
{\an8}Oí hablar un minuto y medio a Guru Jagat
y pensé:
237
00:14:24,239 --> 00:14:25,573
"Menuda maestra".
238
00:14:25,657 --> 00:14:27,200
Tiene mucho carisma.
239
00:14:27,283 --> 00:14:29,786
Sabe hablarle a la gente de una manera
240
00:14:29,869 --> 00:14:32,747
que parece que tiene los pies en la tierra
y que te entiende,
241
00:14:32,831 --> 00:14:35,000
pero no te va a regalar una mierda.
242
00:14:35,083 --> 00:14:38,128
Pasaréis por varios niveles de aptitud
243
00:14:38,211 --> 00:14:41,089
hasta llegar al mío,
244
00:14:41,172 --> 00:14:44,217
que consiste
en estar aquí sentada en camisón
245
00:14:44,300 --> 00:14:45,969
y deciros lo que hay que hacer.
246
00:14:46,052 --> 00:14:50,849
Hay muchas opciones.
Experimentaréis todo tipo de cambios.
247
00:14:50,932 --> 00:14:53,560
Era del rollo de Regina George.
248
00:14:53,643 --> 00:14:55,687
Es lo más horrible
que he visto en mi vida.
249
00:14:56,521 --> 00:14:57,522
Besitos.
250
00:14:58,815 --> 00:15:01,109
No tenía filtro.
251
00:15:01,192 --> 00:15:03,945
Podríais tener un orgasmo
de la decimotercera dimensión,
252
00:15:04,029 --> 00:15:05,530
y espero que lo tengáis.
253
00:15:07,949 --> 00:15:09,075
Esas cosas existen.
254
00:15:09,159 --> 00:15:10,160
Decía palabrotas.
255
00:15:10,243 --> 00:15:11,453
Fuera, zorra.
256
00:15:11,536 --> 00:15:12,912
No me jodas. Gilipolleces. Joder.
257
00:15:12,996 --> 00:15:14,414
Que te den.
258
00:15:14,497 --> 00:15:15,623
Hacía bromitas.
259
00:15:15,707 --> 00:15:18,710
Normalmente, a la hora de comer,
querréis daros un puñetazo en la cara.
260
00:15:18,793 --> 00:15:19,794
Sat Nam.
261
00:15:20,628 --> 00:15:21,880
Sentías que la conocías
262
00:15:21,963 --> 00:15:26,343
y sentías que también era
como una esencia.
263
00:15:26,426 --> 00:15:32,015
Al vivir algo así, pensabas: "Madre mía,
es increíble que me esté pasando esto".
264
00:15:33,767 --> 00:15:36,436
En una situación
en la que normalmente te enfadarías
265
00:15:36,519 --> 00:15:38,396
y olvidarías
266
00:15:38,480 --> 00:15:41,399
que hay más seres humanos esforzándose,
267
00:15:41,483 --> 00:15:44,319
tienes suficiente energía,
suficientes recursos,
268
00:15:44,402 --> 00:15:50,492
suficiente aire como para tomar
una decisión diferente.
269
00:15:50,575 --> 00:15:52,160
A ese momento
270
00:15:52,243 --> 00:15:55,497
lo llamaría el despertar de la kundalini.
271
00:16:00,710 --> 00:16:05,048
INTERRUMPIMOS ESTE PROGRAMA
PORQUE TE ESTARÁS PREGUNTANDO
272
00:16:05,131 --> 00:16:06,883
QUÉ ES EL KUNDALINI YOGA.
273
00:16:06,966 --> 00:16:11,721
{\an8}KUNDALINI YOGA, SEGÚN YOGI BHAJAN:
UNA PEQUEÑA EXPLICACIÓN
274
00:16:11,805 --> 00:16:15,892
Sat Nam y bienvenidos
a Kundalini Yoga 101.
275
00:16:18,103 --> 00:16:20,605
El kundalini es
una disciplina ancestral del yoga.
276
00:16:21,815 --> 00:16:23,525
El kundalini es una práctica,
277
00:16:23,608 --> 00:16:26,444
un estilo de vida,
un camino hacia la iluminación espiritual.
278
00:16:26,528 --> 00:16:30,407
Se basa en una serie de ejercicios
llamados kriyas.
279
00:16:31,866 --> 00:16:33,576
Cada kriya consiste en un movimiento,
280
00:16:33,660 --> 00:16:34,911
un sonido
281
00:16:34,994 --> 00:16:36,413
y una respiración.
282
00:16:36,496 --> 00:16:39,916
Son ejercicios diseñados
para obtener resultados específicos.
283
00:16:40,875 --> 00:16:43,545
¿Tienes problemas de estrés y ansiedad?
Hay una kriya para eso.
284
00:16:44,671 --> 00:16:46,381
¿Quieres superar una adicción?
285
00:16:46,464 --> 00:16:47,799
Hay una kriya.
286
00:16:48,216 --> 00:16:49,509
¿Quieres encontrar el amor,
287
00:16:49,592 --> 00:16:50,593
un trabajo mejor,
288
00:16:50,677 --> 00:16:51,761
ganar más dinero?
289
00:16:52,095 --> 00:16:53,596
También hay una kriya.
290
00:16:54,764 --> 00:16:56,516
En el kundalini, vamos de blanco
291
00:16:56,599 --> 00:16:59,394
para expandir nuestra aura 30 centímetros.
292
00:16:59,477 --> 00:17:02,814
Nos cubrimos la cabeza para que
no se disperse la energía del tercer ojo
293
00:17:02,897 --> 00:17:05,984
y nos abstenemos
de tomar drogas y alcohol.
294
00:17:06,067 --> 00:17:09,112
En el kundalini, nos colocamos
con nuestro propio suministro.
295
00:17:11,031 --> 00:17:14,868
Con solo una kriya de 60 segundos,
sentirás grandes cambios.
296
00:17:18,121 --> 00:17:23,126
KUNDALINI
UN ESTILO DE VIDA
297
00:17:24,252 --> 00:17:28,673
VOLVEMOS A LA PROGRAMACIÓN PREVISTA.
298
00:17:31,843 --> 00:17:33,511
Quería ser más creativa.
299
00:17:33,595 --> 00:17:35,430
Quería encontrar a mi alma gemela,
300
00:17:35,513 --> 00:17:38,475
quería ganar más dinero,
301
00:17:38,558 --> 00:17:39,976
quería formar parte de aquello.
302
00:17:40,060 --> 00:17:43,021
Recibía clases de Guru Jagat cada día.
303
00:17:47,067 --> 00:17:50,403
Su visión del mundo encajaba con la mía.
304
00:17:50,487 --> 00:17:54,574
Realmente creía que tenía la fuerza
305
00:17:54,657 --> 00:17:57,118
y la entereza para conseguirla.
306
00:17:58,286 --> 00:18:02,415
Habitualmente, tenemos
una idea muy negativa de nosotros.
307
00:18:02,499 --> 00:18:07,504
Pero podéis empezar a crearos
una imagen positiva de vosotros mismos
308
00:18:07,587 --> 00:18:11,549
que os permita veros de otra manera.
309
00:18:12,467 --> 00:18:17,263
La gente que buscaba sus consejos
sentía que era amable y tierna.
310
00:18:18,223 --> 00:18:20,475
Guru Jagat me salvó la vida.
311
00:18:20,558 --> 00:18:23,728
Estaba en una relación
de maltrato emocional
312
00:18:23,812 --> 00:18:27,607
y Guru Jagat me ayudó a romper el círculo
313
00:18:27,691 --> 00:18:29,693
y empezar a sanar mi vida.
314
00:18:30,985 --> 00:18:32,278
Esa institución
315
00:18:32,362 --> 00:18:36,574
tenía que cambiar la consciencia
de la próxima generación.
316
00:18:36,658 --> 00:18:41,204
Íbamos a ser científicos, ingenieros,
317
00:18:41,287 --> 00:18:44,708
artistas, cantantes
y ganadores de Grammys.
318
00:18:45,208 --> 00:18:47,711
Hay maestros que han ganado Grammys.
319
00:18:47,794 --> 00:18:50,255
Y el Grammy es para White Sun.
320
00:18:52,882 --> 00:18:54,092
Gracias, gracias.
321
00:18:54,843 --> 00:18:55,844
Gracias.
322
00:18:57,178 --> 00:19:02,225
Una de las cosas que más me enorgullece
es la talla de los creadores,
323
00:19:02,308 --> 00:19:04,561
manifestadores, innovadores,
324
00:19:04,644 --> 00:19:07,439
de la gente que está haciendo cosas
en el mundo
325
00:19:07,522 --> 00:19:10,400
y vienen aquí y forman parte
de nuestra comunidad.
326
00:19:10,483 --> 00:19:11,693
Es increíble.
327
00:19:13,486 --> 00:19:14,696
Creía en ella.
328
00:19:14,779 --> 00:19:19,117
Sentía que podía hacer del mundo
un lugar mejor.
329
00:19:19,200 --> 00:19:22,871
Tenía entendido que la enseñanza
de Yogi Bhajan decía
330
00:19:22,954 --> 00:19:25,707
que si tan solo el 2 % de la población
331
00:19:25,790 --> 00:19:29,377
practicaba esta técnica
y creaba conciencia,
332
00:19:29,461 --> 00:19:34,382
la frecuencia del planeta cambiaría
y la Tierra sanaría.
333
00:19:34,466 --> 00:19:38,595
La gente sanaría.
Los traumas y el dolor sanarían.
334
00:19:39,971 --> 00:19:41,723
Era inspirador.
335
00:19:42,599 --> 00:19:45,769
El dharma del maestro Yogi Bhajan
era dar a conocer estas enseñanzas,
336
00:19:45,852 --> 00:19:48,772
este enorme conjunto de enseñanzas.
337
00:19:49,314 --> 00:19:54,402
Ahora, nuestra misión es activar
los códigos, los secretos,
338
00:19:54,486 --> 00:19:59,157
los poderes y el potencial
de las enseñanzas que nos dio.
339
00:20:03,411 --> 00:20:09,000
Pasé poco tiempo con Yogi Bhajan
los años anteriores a su muerte
340
00:20:09,042 --> 00:20:11,961
y tuve la suerte de estar en su aura.
341
00:20:14,506 --> 00:20:17,050
Luego, me mandó a Yoga West,
342
00:20:17,133 --> 00:20:20,387
su estudio de yoga en Los Ángeles,
343
00:20:20,470 --> 00:20:24,057
específicamente a compartir sus enseñanzas
a las mujeres.
344
00:20:24,140 --> 00:20:29,270
No me imaginaba que se convertiría
en una parte tan profunda de mi dharma,
345
00:20:29,354 --> 00:20:30,772
aunque él sí lo sabía.
346
00:20:34,567 --> 00:20:37,445
Yogi Bhajan era un sij del Punyab,
347
00:20:37,529 --> 00:20:41,825
a quien le atribuyeron la llegada
del kundalini yoga a Occidente.
348
00:20:41,908 --> 00:20:45,620
A menudo decía: "Esta meditación
no se entenderá ahora,
349
00:20:45,704 --> 00:20:50,959
pero debo grabarla para
que las generaciones futuras la tengan".
350
00:20:51,668 --> 00:20:53,712
Entregó todo lo que tenía.
351
00:20:53,795 --> 00:20:58,383
Entregó su físico, sus días y sus noches
352
00:20:58,466 --> 00:21:00,844
a elaborar un canon de enseñanzas
353
00:21:00,927 --> 00:21:02,971
que, como decía:
354
00:21:03,054 --> 00:21:06,725
"Aquellos que adquieran
estas enseñanzas y sus poderes
355
00:21:06,808 --> 00:21:10,812
gobernarán la tierra durante 5000 años".
356
00:21:12,939 --> 00:21:14,399
Yogi Bhajan nació
357
00:21:14,482 --> 00:21:17,444
{\an8}en un Pakistán contemporáneo,
con el nombre de Harbhajan Singh Puri,
358
00:21:18,403 --> 00:21:22,073
y llegó a Estados Unidos
a finales de 1968.
359
00:21:22,157 --> 00:21:25,452
Empezó a enseñar una rama del yoga,
el kundalini yoga.
360
00:21:26,077 --> 00:21:28,955
{\an8}Tumbaos en paz y harmonía
361
00:21:29,039 --> 00:21:30,707
{\an8}con las piernas estiradas
362
00:21:30,790 --> 00:21:33,168
{\an8}y respirad profundamente
363
00:21:33,251 --> 00:21:36,129
{\an8}el divino poder de la fuerza.
364
00:21:36,713 --> 00:21:40,425
Afirma que es un tipo de yoga ancestral,
poderoso
365
00:21:40,508 --> 00:21:43,053
y nunca antes enseñado en público.
366
00:21:43,136 --> 00:21:46,014
Llegó aquí,
vio a unos cuantos hippies drogados,
367
00:21:46,097 --> 00:21:51,978
eran una generación muy poderosa
de jóvenes y pensadores revolucionarios
368
00:21:52,062 --> 00:21:53,980
que se estaba destrozando con las drogas.
369
00:21:59,319 --> 00:22:01,404
Llegó a Estados Unidos
370
00:22:01,488 --> 00:22:05,075
para enseñar a aquellos jóvenes
que lo estaban necesitando
371
00:22:05,158 --> 00:22:06,951
y que deseaban
de experiencias espirituales.
372
00:22:15,543 --> 00:22:17,504
¿Dos? Probando, toma tres.
373
00:22:17,587 --> 00:22:19,547
- Es la toma dos.
- Ah, ¿sí?
374
00:22:23,760 --> 00:22:25,095
{\an8}- ¿Cómo estás?
- Bien.
375
00:22:25,178 --> 00:22:26,930
{\an8}¿Quieres respirar profundamente?
376
00:22:28,807 --> 00:22:29,808
Lista.
377
00:22:32,560 --> 00:22:35,063
Me crie en los años posteriores
a la Segunda Guerra Mundial,
378
00:22:35,146 --> 00:22:38,983
{\an8}con la mentalidad de que no podías ser
menos que el vecino.
379
00:22:39,734 --> 00:22:43,113
Como mujer, cuando ya eras adulta
380
00:22:43,196 --> 00:22:45,865
se esperaba de ti que fueras...
381
00:22:47,367 --> 00:22:50,412
{\an8}sexi, pero no que tuvieras relaciones,
382
00:22:50,495 --> 00:22:54,290
que estudiaras,
pero que no te lo tomaras muy en serio.
383
00:22:55,041 --> 00:22:59,004
Yo fui a la universidad,
384
00:22:59,087 --> 00:23:02,340
pero lo dejé porque aquello
no tenía ningún sentido para mí.
385
00:23:04,843 --> 00:23:06,553
Llevaba 18 meses haciendo autoestop
386
00:23:06,636 --> 00:23:08,680
con una amiga del instituto por Europa,
387
00:23:08,763 --> 00:23:11,057
Estados Unidos y el norte de África.
388
00:23:11,141 --> 00:23:14,519
{\an8}Me interesaba mucho la salud
y el crecimiento personal.
389
00:23:15,353 --> 00:23:17,689
Habíamos estado seis meses
en el norte de África
390
00:23:17,772 --> 00:23:20,108
y habíamos probado el hachís.
391
00:23:20,608 --> 00:23:21,943
Cuando tenía 18 años,
392
00:23:22,027 --> 00:23:24,529
mis padres me echaron de casa.
393
00:23:25,739 --> 00:23:28,324
No les gustó nada que tocara rocanrol
394
00:23:28,408 --> 00:23:30,869
porque dejé los estudios para tocar.
395
00:23:30,952 --> 00:23:35,123
Había una comunidad musical increíble
en Washington D. C.
396
00:23:35,206 --> 00:23:36,583
Era todo muy emocionante,
397
00:23:36,666 --> 00:23:38,710
pero no era suficiente para mí.
398
00:23:39,669 --> 00:23:41,421
Los tiempos estaban cambiando.
399
00:23:41,504 --> 00:23:44,424
FILOSOFÍA HIPPIE YA
CAMBIAD LAS LEYES ANTIDROGA
400
00:23:44,507 --> 00:23:47,510
Cuando dispararon a Martin Luther King,
iba en coche
401
00:23:48,970 --> 00:23:55,393
y pensé que se acabaría el mundo.
402
00:23:56,394 --> 00:24:02,525
Estaban matando a personas
que hablaban sobre esperanza,
403
00:24:03,860 --> 00:24:05,862
sobre progreso y sobre cambios.
404
00:24:09,199 --> 00:24:10,408
La cultura había enfermado.
405
00:24:10,492 --> 00:24:13,912
Habíamos vivido cosas horribles.
406
00:24:14,579 --> 00:24:18,124
Estábamos desilusionados
con la cultura estadounidense
407
00:24:18,208 --> 00:24:21,086
y con cómo funcionaba el mundo
y queríamos hacer un cambio.
408
00:24:21,169 --> 00:24:22,587
Queríamos que las cosas cambiaran.
409
00:24:22,671 --> 00:24:25,173
{\an8}¡MANOS FUERA DE VIETNAM!
LA GUERRA ENGENDRA GUERRA, NO PAZ
410
00:24:25,256 --> 00:24:28,885
{\an8}Los años 60 y la segunda década
del siglo XXI tienen mucho en común.
411
00:24:29,594 --> 00:24:33,264
{\an8}Hay movimientos sociales
que han causado mucho malestar.
412
00:24:33,348 --> 00:24:38,269
La gente sentía
que le habían dejado en la estacada.
413
00:24:38,353 --> 00:24:40,438
Esas son las condiciones perfectas
414
00:24:40,522 --> 00:24:44,943
para inspirar a alguien
a buscar grupos alternativos.
415
00:24:46,861 --> 00:24:48,446
A finales de los 60,
416
00:24:48,530 --> 00:24:52,283
aparecieron un montón de gurús indios
en Estados Unidos.
417
00:24:52,367 --> 00:24:53,576
Swami Satchidananda,
418
00:24:53,660 --> 00:24:57,247
A. C. Bhaktivedanta de los Hare Krishna,
419
00:24:57,330 --> 00:24:59,791
Sivananda, Integral Yoga Institute
420
00:24:59,874 --> 00:25:01,584
y todos los demás.
421
00:25:01,668 --> 00:25:04,421
Aparecieron varias decenas
422
00:25:04,504 --> 00:25:06,965
y cientos de miles de jóvenes
423
00:25:07,048 --> 00:25:09,926
que empezaron a explorar
las tradiciones espirituales de Oriente,
424
00:25:10,010 --> 00:25:12,554
que nos eran desconocidas.
425
00:25:14,347 --> 00:25:17,851
{\an8}Debéis ser pacíficos, debéis ser buenos
426
00:25:17,934 --> 00:25:19,728
{\an8}y debéis hacer una sola cosa.
427
00:25:19,811 --> 00:25:25,066
{\an8}La paz en vuestro corazón os llevará
a tener todo lo que necesitáis.
428
00:25:25,525 --> 00:25:26,693
{\an8}Sat Nam.
429
00:25:28,236 --> 00:25:30,321
Cuando Yogi Bhajan llegó de la India,
430
00:25:30,405 --> 00:25:33,616
lo miré, me miró
431
00:25:33,700 --> 00:25:36,578
y me caí de lado.
432
00:25:36,661 --> 00:25:39,706
Salí de mi cuerpo.
Nunca había experimentado nada igual.
433
00:25:50,425 --> 00:25:53,595
¡Cuánta energía! Aquí está pasando algo.
434
00:25:53,678 --> 00:25:56,181
No sé qué es, pero es potente.
435
00:25:56,264 --> 00:26:00,310
Le rodeaba un campo de energía fascinante,
436
00:26:00,393 --> 00:26:01,895
contundente
437
00:26:01,978 --> 00:26:04,397
y enorme.
438
00:26:04,481 --> 00:26:07,650
¿Os parezco una loca?
439
00:26:08,193 --> 00:26:09,402
{\an8}- No.
- Vale.
440
00:26:11,738 --> 00:26:14,282
Ese hombre estaba rodeado de misterio.
441
00:26:14,366 --> 00:26:17,786
Tenía un enorme carisma
que nunca antes había conocido.
442
00:26:17,869 --> 00:26:21,539
Físicamente era imponente.
443
00:26:21,623 --> 00:26:23,458
Me sentía cohibida.
444
00:26:23,500 --> 00:26:24,626
Para mí, era...
445
00:26:24,709 --> 00:26:26,628
como un alto dignatario.
446
00:26:28,421 --> 00:26:30,090
Una de las cosas interesantes
447
00:26:30,173 --> 00:26:33,802
de las enseñanzas de Yogi Bhajan
en los comienzos fueron:
448
00:26:33,885 --> 00:26:35,178
el pelo largo está bien,
449
00:26:35,929 --> 00:26:38,682
la vida natural, la comida vegetariana,
450
00:26:38,765 --> 00:26:41,393
la igualdad,
los hombres y las mujeres son iguales,
451
00:26:41,476 --> 00:26:44,270
no debía existir un sistema de castas,
no hay gente arriba o abajo,
452
00:26:44,354 --> 00:26:46,106
vamos todos en el mismo barco.
453
00:26:46,189 --> 00:26:48,191
Yo había integrado todas esas cosas
454
00:26:48,274 --> 00:26:52,278
y cuando apareció él difundiéndolas,
455
00:26:53,321 --> 00:26:55,573
pensé: "Esta es la religión que quiero.
456
00:26:55,657 --> 00:26:57,283
Tiene todo el sentido".
457
00:26:58,952 --> 00:27:01,121
A finales del 69,
458
00:27:01,204 --> 00:27:04,582
{\an8}Yogi Bhajan creó la 3HO,
459
00:27:04,666 --> 00:27:07,002
{\an8}la Organización Sana, Feliz y Sagrada,
460
00:27:07,085 --> 00:27:11,423
{\an8}como medio para difundir el kundalini yoga
por el mundo.
461
00:27:11,506 --> 00:27:12,507
{\an8}Vámonos.
462
00:27:13,842 --> 00:27:17,554
{\an8}Todo empezó en el 69,
463
00:27:17,637 --> 00:27:20,098
{\an8}en el panorama hippie estadounidense.
464
00:27:20,557 --> 00:27:23,852
{\an8}Vino Yogi de tierras orientales
465
00:27:23,935 --> 00:27:26,563
{\an8}diciendo que las cosasno son lo que parecen.
466
00:27:26,646 --> 00:27:30,275
Fue el principio. La gente debía estar
sana, ser feliz, y era sagrada.
467
00:27:30,358 --> 00:27:32,193
{\an8}Me gusta 3HO.
468
00:27:39,701 --> 00:27:43,663
Pronto, se creó un centro de 3HO
en Los Ángeles,
469
00:27:43,747 --> 00:27:47,000
en Pruss Road con Robertson Boulevard.
470
00:27:48,752 --> 00:27:52,464
Muchos de sus alumnos le admiraban
y querían imitarlo.
471
00:27:52,547 --> 00:27:56,509
Y muchos se interesaron
sobre lo que era ser sij.
472
00:27:57,677 --> 00:28:00,513
Aprendí a hablar y leer punyabí,
473
00:28:00,597 --> 00:28:02,390
aprendí la música de los sijs,
474
00:28:02,474 --> 00:28:05,268
a tocar el sitar y las tablas.
475
00:28:05,352 --> 00:28:10,732
Con la incorporación de la fe sij
pasamos de ser hippies haciendo yoga
476
00:28:10,815 --> 00:28:13,985
a ser sijs.
477
00:28:16,738 --> 00:28:20,408
El sijismo es una religión
de más de 500 años de antigüedad
478
00:28:20,492 --> 00:28:22,369
que empezó en la India,
479
00:28:22,452 --> 00:28:25,246
que se basa y que practica la igualdad.
480
00:28:25,330 --> 00:28:28,625
{\an8}Es una fe que muchos estadounidenses
no conocían,
481
00:28:28,708 --> 00:28:31,336
{\an8}y menos a finales de los 60
y principios de los 70.
482
00:28:34,089 --> 00:28:37,592
{\an8}¿Qué diferencia hay
entre el sijismo y el kundalini?
483
00:28:38,051 --> 00:28:41,596
Creo que son dos mundos distintos.
484
00:28:41,680 --> 00:28:45,934
Ni siquiera los pondría
en una misma frase.
485
00:28:47,310 --> 00:28:50,939
Creo que la combinación de ambos
es problemática.
486
00:28:51,773 --> 00:28:55,777
Creo que Yogi Bhajan vio el valor
de los practicantes blancos
487
00:28:55,860 --> 00:28:59,030
y supo que le legitimarían
488
00:28:59,114 --> 00:29:01,491
y atraerían a nuevos seguidores.
489
00:29:04,244 --> 00:29:06,538
A diferencia de otros yoguis, swamis
490
00:29:06,621 --> 00:29:09,666
y maestros espirituales de Estados Unidos
de la época,
491
00:29:09,749 --> 00:29:13,545
Yogi Bhajan se diferenciaba
clara y poderosamente
492
00:29:13,628 --> 00:29:17,507
como un líder religioso,
no solo como un maestro espiritual.
493
00:29:18,550 --> 00:29:20,677
Mi pobre madre me dijo:
494
00:29:20,760 --> 00:29:22,095
"Estás en una secta".
495
00:29:22,178 --> 00:29:24,180
Y le contesté: "No estoy en una secta.
496
00:29:24,264 --> 00:29:25,473
Soy sij.
497
00:29:25,557 --> 00:29:28,560
Es una religión mundialmente conocida,
498
00:29:28,977 --> 00:29:29,978
no es una secta".
499
00:29:30,061 --> 00:29:32,689
Después de eso,
pasé dos años sin hablar con ella.
500
00:29:34,607 --> 00:29:36,985
Como había poco conocimiento sobre la fe,
501
00:29:37,068 --> 00:29:39,863
y ayudado por su imagen
de hombre con un turbante,
502
00:29:39,946 --> 00:29:42,699
barba y túnica ondulante,
503
00:29:42,782 --> 00:29:45,410
le fue muy fácil ser el centro de atención
504
00:29:45,493 --> 00:29:49,164
y crear una pseudoreligión
de la que fue el líder.
505
00:29:51,458 --> 00:29:52,917
En 1973,
506
00:29:53,001 --> 00:29:55,670
{\an8}Yogi Bhajan creó su propia religión:
507
00:29:55,754 --> 00:29:57,339
{\an8}Sikh Dharma Incoroporated.
508
00:29:57,422 --> 00:30:02,552
{\an8}Posteriormente,
pudo obtener los beneficios fiscales
509
00:30:02,635 --> 00:30:04,971
y las ventajas empresariales
510
00:30:05,055 --> 00:30:08,767
que se otorgan a las religiones
en Estados Unidos.
511
00:30:12,645 --> 00:30:18,651
Entonces, Yogi Bhajan empezó
a enviar alumnos por todo el país.
512
00:30:18,735 --> 00:30:24,032
Había un grupo central en Los Ángeles
y luego enviaban fuera a otros maestros.
513
00:30:25,784 --> 00:30:29,746
Uno de los alumnos de Yogi Bhajan enseñó
en el festival de Woodstock.
514
00:30:30,080 --> 00:30:32,707
{\an8}El nervio de la kundalini
se llama nervio de la conciencia.
515
00:30:32,791 --> 00:30:33,875
{\an8}No puedes seccionarlo.
516
00:30:34,000 --> 00:30:36,670
{\an8}Es la corriente que sube
por el interior de la columna.
517
00:30:36,753 --> 00:30:40,757
Hay algún fragmento en el icónico
documental sobre Woodstock.
518
00:30:40,840 --> 00:30:42,801
Está dando lecciones desde el escenario
519
00:30:42,884 --> 00:30:45,553
a cientos de miles de personas a la vez.
520
00:30:45,637 --> 00:30:47,889
Seguid respirando lo más rápido posible.
521
00:30:48,890 --> 00:30:50,934
Él formó a maestros,
que formaban a otros maestros
522
00:30:51,017 --> 00:30:53,520
y crecimos en progresión geométrica.
523
00:30:53,603 --> 00:30:55,105
{\an8}Estamos creando maestros.
524
00:30:55,188 --> 00:30:57,524
{\an8}Mi misión es formar maestros
525
00:30:57,607 --> 00:31:01,528
{\an8}porque sé que la era Acuario los necesita
526
00:31:01,611 --> 00:31:04,823
{\an8}y mi propósito de venir a Estados Unidos
es divino.
527
00:31:05,740 --> 00:31:07,534
Vivíamos juntos en un ashram,
528
00:31:08,535 --> 00:31:11,538
una comunidad de yoga.
529
00:31:12,414 --> 00:31:14,749
En poco tiempo, teníamos 50
530
00:31:14,833 --> 00:31:18,545
y 100 ashrams por el país,
531
00:31:18,628 --> 00:31:20,255
luego llegaron a Europa.
532
00:31:20,338 --> 00:31:23,633
Después fuimos a Japón
y creamos otro ashram.
533
00:31:23,717 --> 00:31:25,343
Crecimos.
534
00:31:26,845 --> 00:31:30,974
Teníamos 22 años y un montón de energía.
535
00:31:31,057 --> 00:31:34,227
Era el momento. Estábamos convencidos
de que esa sería nuestra forma de vida.
536
00:31:34,310 --> 00:31:36,104
Le pusimos mucha convicción.
537
00:31:36,813 --> 00:31:39,107
Estábamos locos, pero era divertido.
538
00:31:40,150 --> 00:31:41,860
Hay ciertos eventos durante el año
539
00:31:41,943 --> 00:31:44,195
que son especiales
para los miembros de la 3HO:
540
00:31:44,612 --> 00:31:46,281
{\an8}el cumpleaños de Yogi Bhajan,
541
00:31:46,364 --> 00:31:47,449
el solsticio de invierno,
542
00:31:47,532 --> 00:31:48,867
el campamento de supervivencia,
543
00:31:48,950 --> 00:31:51,411
el campamento de mujeres
y el solsticio de verano,
544
00:31:52,579 --> 00:31:54,205
un gran encuentro de la comunidad
545
00:31:54,289 --> 00:31:57,375
que tiene lugar
en las montañas de Nuevo México.
546
00:31:57,959 --> 00:32:01,963
Era maravilloso formar parte
de un grupo de gente
547
00:32:02,047 --> 00:32:07,969
que coreaba el nombre de Dios
e intentaba elevar su conciencia.
548
00:32:08,053 --> 00:32:12,057
¿Podía haber algo más celestial?
549
00:32:13,600 --> 00:32:15,894
Y todavía existe a día de hoy.
550
00:32:18,438 --> 00:32:20,940
Una de las cosas graciosas
del kundalini yoga
551
00:32:21,024 --> 00:32:24,569
es que tienen muchos accesorios.
552
00:32:24,652 --> 00:32:27,614
Y en el solsticio de verano
los sacan todos.
553
00:32:29,783 --> 00:32:32,619
Es una oportunidad para venir
de todas partes del país
554
00:32:33,328 --> 00:32:35,955
y reunirse en el hogar de Yogi Bhajan.
555
00:32:36,039 --> 00:32:40,210
{\an8}Soy Guru Jagat y estamos
en el solsticio de verano sadhana de 2014.
556
00:32:40,293 --> 00:32:42,962
{\an8}Esta semana que pasamos aquí
557
00:32:43,046 --> 00:32:44,547
{\an8}es un momento muy potente.
558
00:32:54,307 --> 00:32:56,643
Es como el Burning Man de la 3HO.
559
00:32:56,726 --> 00:32:59,479
La intención de este encuentro,
parecida al Burning Man,
560
00:32:59,562 --> 00:33:00,939
es que todas estas tribus
561
00:33:01,022 --> 00:33:03,817
y todas las personas
de diferentes lugares del mundo se unan
562
00:33:03,900 --> 00:33:08,863
{\an8}para intentar crear
un nuevo tipo de sociedad.
563
00:33:10,031 --> 00:33:12,909
Viajábamos a la estratosfera
564
00:33:12,992 --> 00:33:18,707
gracias a esa increíble experiencia
de felicidad, unidad
565
00:33:18,790 --> 00:33:21,626
y motivación compartida.
566
00:33:21,710 --> 00:33:23,003
Era impresionante.
567
00:33:23,086 --> 00:33:26,172
Nada puede compararse
a aquella experiencia.
568
00:33:30,969 --> 00:33:36,182
Cuando la comunidad creció,
tuvieron que intentar ganarse la vida.
569
00:33:36,266 --> 00:33:39,019
Eran un grupo de personas
vestidas de blanco con turbantes,
570
00:33:39,102 --> 00:33:41,855
así que no podían ir a solicitar trabajo.
571
00:33:41,938 --> 00:33:45,358
{\an8}Llegué a Estados Unidos
con 35 dólares en el bolsillo.
572
00:33:45,442 --> 00:33:47,819
{\an8}No quiero decir cuánto dinero tengo,
573
00:33:47,902 --> 00:33:52,198
{\an8}pero pago miles de dólares en impuestos
574
00:33:52,907 --> 00:33:54,159
{\an8}de una u otra manera.
575
00:33:57,412 --> 00:33:59,706
Yogi Bhajan ofrecía en sus enseñanzas
576
00:33:59,789 --> 00:34:01,958
{\an8}una versión en yoga
del evangelio de la prosperidad.
577
00:34:02,959 --> 00:34:07,297
Decía que una persona espiritual
podía generar riqueza y prosperidad,
578
00:34:07,380 --> 00:34:09,007
que tener dinero
579
00:34:09,090 --> 00:34:12,093
y propiedades era señal
de que estabas yendo por el buen camino.
580
00:34:14,012 --> 00:34:17,265
Su filosofía era ser yoguis hogareños.
581
00:34:17,349 --> 00:34:18,808
No son ascetas,
582
00:34:18,892 --> 00:34:22,103
así que se ajustaban
a los valores estadounidenses.
583
00:34:22,187 --> 00:34:23,730
Criaban a sus hijos,
584
00:34:23,813 --> 00:34:25,148
trabajaban
585
00:34:25,231 --> 00:34:28,276
y abrían negocios para ellos.
586
00:34:29,402 --> 00:34:31,279
Dijimos:
"Abramos nuestro propio restaurante".
587
00:34:31,363 --> 00:34:34,908
Y abrimos el Golden Temple, que triunfó.
588
00:34:35,825 --> 00:34:37,660
Había varios negocios.
589
00:34:37,744 --> 00:34:40,580
{\an8}El sello de distribución Trader Joe's,
590
00:34:40,663 --> 00:34:42,040
Yogi Tea.
591
00:34:42,123 --> 00:34:46,044
Yogi Tea se vende en Whole Foods,
Trader Joe's
592
00:34:46,127 --> 00:34:48,046
y en la mayoría de supermercados.
593
00:34:48,129 --> 00:34:51,216
Genera decenas
de millones de dólares al año.
594
00:34:51,299 --> 00:34:53,510
SÉ TU PROPIO YOGUI
595
00:34:53,593 --> 00:34:55,970
Los miembros abrieron empresas de zapatos,
596
00:34:56,054 --> 00:34:57,263
exfoliantes corporales,
597
00:34:57,347 --> 00:34:58,598
barritas de cereales.
598
00:34:58,682 --> 00:34:59,808
Brass Bed Factory,
599
00:34:59,891 --> 00:35:01,142
aceites esenciales,
600
00:35:01,226 --> 00:35:02,769
las patatas Kettle.
601
00:35:06,981 --> 00:35:09,109
Y también Akal Security.
602
00:35:09,984 --> 00:35:12,946
Akal Security era una empresa de seguridad
603
00:35:13,029 --> 00:35:15,615
{\an8}que tenía contratos tanto con empresas
como con gobiernos.
604
00:35:16,700 --> 00:35:18,827
Protegen centros de detenciónde inmigrantes,
605
00:35:18,910 --> 00:35:21,579
las instalaciones de la NASA,edificios federales en Washington
606
00:35:21,663 --> 00:35:25,500
y embajadas en construccióndesde Ecuador hasta Irak.
607
00:35:26,167 --> 00:35:29,129
Cientos de millones de dólares
de facturación en bruto
608
00:35:29,212 --> 00:35:31,423
y grandes contratos en aeropuertos,
609
00:35:31,506 --> 00:35:33,466
con los Marshals.
610
00:35:33,550 --> 00:35:37,053
{\an8}Se interesó mucho por Akal Security.
611
00:35:37,137 --> 00:35:39,806
{\an8}Como tiene un pasado militar,
612
00:35:39,889 --> 00:35:42,976
{\an8}le encantó la esencia y el nombre.
613
00:35:43,059 --> 00:35:49,733
{\an8}Entregué todas las acciones de la empresa
a Sikh Dharma,
614
00:35:49,816 --> 00:35:51,693
así que técnicamente se convirtió
615
00:35:51,776 --> 00:35:54,446
en el gran kahuna.
616
00:35:56,906 --> 00:36:01,369
Para controlar el imperio creciente,
617
00:36:01,453 --> 00:36:05,665
Yogi Bhajan dio pedacitos de poder
a algunos de sus fieles alumnos,
618
00:36:05,749 --> 00:36:08,293
con lo que se aseguraba tener
el control en todos los negocios.
619
00:36:09,210 --> 00:36:11,588
Los títulos no eran más que chorradas,
620
00:36:11,671 --> 00:36:14,257
pero nos daban una identidad,
621
00:36:14,341 --> 00:36:16,092
un propósito, una estructura,
622
00:36:16,176 --> 00:36:18,386
jerarquía y autoridad.
623
00:36:19,220 --> 00:36:21,848
Los más cercanos a Yogi Bhajan en la 3HO
624
00:36:21,931 --> 00:36:25,310
no solo tenían acceso a él
y un cierto poder,
625
00:36:25,393 --> 00:36:28,938
sino que también eran mostrados
como avanzados espiritualmente
626
00:36:29,022 --> 00:36:31,524
y mejor situados en el camino
porque eran más cercanos a él,
627
00:36:31,608 --> 00:36:34,611
porque habían sido elegidos
para esa función.
628
00:36:34,694 --> 00:36:38,239
En los años 70, formó el secretariado
629
00:36:38,990 --> 00:36:43,453
y situó a varias mujeres
en posiciones de autoridad y poder.
630
00:36:44,412 --> 00:36:49,000
{\an8}Hasta que la humanidad no aprenda
a respetar a la mujer,
631
00:36:49,042 --> 00:36:51,544
{\an8}no habrá paz en la Tierra.
632
00:36:52,170 --> 00:36:54,089
{\an8}Siempre habrá guerra.
633
00:36:54,506 --> 00:36:57,967
Las secretarias tenían
puestos de responsabilidad
634
00:36:58,718 --> 00:37:01,429
y tenían el respeto de la comunidad.
635
00:37:01,513 --> 00:37:02,722
SECRETARIAS
636
00:37:02,806 --> 00:37:05,016
{\an8}CÍRCULO ÍNTIMO
JEFAS ASHRAM
637
00:37:05,642 --> 00:37:11,106
Yogi Bhajan tuvo secretarias
desde el principio
638
00:37:11,189 --> 00:37:12,816
hasta el final de su vida.
639
00:37:14,317 --> 00:37:18,571
Yogi Bhajan situó a varias
de sus secretarias personales
640
00:37:18,655 --> 00:37:21,449
{\an8}en posiciones
como presidenta de todas las empresas,
641
00:37:21,533 --> 00:37:25,120
{\an8}directora ejecutiva de las empresas,
jefa de personal.
642
00:37:25,787 --> 00:37:30,083
A mí me nombró tesorera del Golden Tempel
y Yogi Tea Enterprises.
643
00:37:30,166 --> 00:37:31,793
Participaba en las reuniones de empresa,
644
00:37:31,876 --> 00:37:34,295
de estrategia y de presupuesto.
645
00:37:34,379 --> 00:37:37,048
Revisaba los informes financieros
646
00:37:37,132 --> 00:37:41,136
y los resumía para Yogi Bhajan
y la junta directiva.
647
00:37:42,679 --> 00:37:45,640
Eran personas muy devotas de él.
648
00:37:45,724 --> 00:37:48,101
Tenía una estructura organizativa
649
00:37:48,184 --> 00:37:51,646
y necesitaba secretarias que ayudaran
a que la organización funcionara.
650
00:37:51,730 --> 00:37:53,857
Era lógico.
651
00:37:53,940 --> 00:37:57,861
Pero todas eran mujeres.
Sí, eso levantó sospechas.
652
00:37:59,154 --> 00:38:01,948
Yo no lo vi, era demasiado inocente.
653
00:38:04,117 --> 00:38:06,703
Ser secretaria lo incluía todo.
654
00:38:06,786 --> 00:38:08,038
No estaban casadas.
655
00:38:08,121 --> 00:38:12,876
Entregabas tu devoción y tus servicios
a tu maestro espiritual.
656
00:38:12,959 --> 00:38:14,669
La primera fue Premka.
657
00:38:15,754 --> 00:38:21,343
Cada vez estaba más metida e involucrada
658
00:38:22,218 --> 00:38:25,180
{\an8}y acabé dejando mi trabajo para trabajar
659
00:38:25,263 --> 00:38:27,057
y vivir en su casa.
660
00:38:27,974 --> 00:38:30,769
Siempre iban con sus mejores galas,
661
00:38:31,227 --> 00:38:33,521
porque viajaban con él por todo el mundo.
662
00:38:33,605 --> 00:38:35,065
Se reunió con el papa,
663
00:38:35,148 --> 00:38:36,691
el dalái lama,
664
00:38:36,775 --> 00:38:38,360
Bill Clinton,
665
00:38:38,443 --> 00:38:39,986
creo que Bush.
666
00:38:41,112 --> 00:38:43,114
Era una posición muy distinguida
667
00:38:43,656 --> 00:38:47,577
y era una bendición
que mi hija formara parte del personal.
668
00:38:50,413 --> 00:38:51,498
Era imposible aburrirse.
669
00:38:51,581 --> 00:38:55,251
Aquello iba a formar parte de mi futuro
y quería potenciarlo.
670
00:38:56,586 --> 00:38:58,880
No tenía motivos para pensar lo contrario.
671
00:39:01,716 --> 00:39:05,512
Yogi Bhajan se centró mucho
en las enseñanzas de las mujeres,
672
00:39:05,595 --> 00:39:07,389
formó el campamento de mujeres.
673
00:39:07,472 --> 00:39:13,144
{\an8}Luego apareció Guru Jagat
y difundieron la narrativa feminista.
674
00:39:14,187 --> 00:39:16,940
Cuando Yogi Bhajan llegó
a Estados Unidos, dijo:
675
00:39:17,023 --> 00:39:20,485
"Aquí las mujeres son libres,
pero las llamamos 'pavas'.
676
00:39:20,568 --> 00:39:22,362
Las mujeres son águilas".
677
00:39:26,282 --> 00:39:30,704
Todo esto ya estaba presente en la 3HO
desde hacía décadas,
678
00:39:30,787 --> 00:39:32,789
pero ella le dio un giro.
679
00:39:33,540 --> 00:39:36,668
Guru Jagat era la nueva gurú del yoga
680
00:39:36,751 --> 00:39:40,171
que promovía el discurso feminista.
681
00:39:41,381 --> 00:39:47,303
{\an8}Yogi Bhajan dedicó 40 años
de entrenamiento intensivo
682
00:39:47,387 --> 00:39:50,640
{\an8}a la enseñanza de las mujeres del futuro,
683
00:39:50,724 --> 00:39:53,518
{\an8}porque, solo en esta sala,
684
00:39:53,601 --> 00:39:57,355
casi todas las mujeres
han sido acosadas sexualmente,
685
00:39:57,439 --> 00:39:59,858
han sufrido abusos o han sido violadas.
686
00:40:00,900 --> 00:40:02,944
Es la estadística.
687
00:40:03,028 --> 00:40:06,531
Y eso afecta a toda la sociedad,
688
00:40:06,614 --> 00:40:10,368
porque las mujeres crean
la frecuencia base del futuro.
689
00:40:10,452 --> 00:40:14,581
Y coincidió con el movimiento
de las mujeres.
690
00:40:14,664 --> 00:40:16,541
...ESCRIBE "A MÍ TAMBIÉN".
691
00:40:16,624 --> 00:40:18,335
NO NOS CALLARÁN
692
00:40:18,418 --> 00:40:20,211
LA SUPREMACÍA BLANCA
NOS PERJUDICA A TODOS
693
00:40:20,295 --> 00:40:22,630
{\an8}Las mujeres
siempre han estado más enfocadas.
694
00:40:23,340 --> 00:40:24,799
Están impulsando el feminismo,
695
00:40:24,883 --> 00:40:27,093
impulsan a las jefas,
696
00:40:27,177 --> 00:40:28,803
a que tengamos altos cargos.
697
00:40:28,887 --> 00:40:31,890
"Tú puedes. Solo depende de ti".
698
00:40:31,973 --> 00:40:34,684
NO HAY NADA RADICAL
EN LA CLARIDAD MORAL EN 2018
699
00:40:34,768 --> 00:40:37,062
A través de este trabajo
700
00:40:37,145 --> 00:40:41,649
y dando continuidad al linaje
de las enseñanzas de Yogi Bhajan
701
00:40:41,733 --> 00:40:45,737
estamos creando un nuevo arquetipo
de líder femenina.
702
00:40:45,820 --> 00:40:52,827
El liderazgo sale de una energía
radiante, consagrada, poderosa,
703
00:40:52,911 --> 00:40:55,914
serena y consolidada.
704
00:40:55,997 --> 00:40:58,500
Cuando empieces a cultivarla,
705
00:40:58,583 --> 00:41:02,504
el universo entero se inclinará ante ti.
706
00:41:03,880 --> 00:41:06,466
Adora a Marianne Williamson,
707
00:41:07,050 --> 00:41:09,386
adora a Cardi B.
708
00:41:09,469 --> 00:41:12,681
Era una jefaza que no aguantaba mierdas.
709
00:41:12,764 --> 00:41:14,265
Esa era la sensación.
710
00:41:14,349 --> 00:41:17,477
{\an8}LA DIRECTORA DE 7 EMPRESAS RESPONDE
CORREOS EN UN COCHE DE GOLF EN MÉXICO
711
00:41:17,560 --> 00:41:19,604
{\an8}Las niñas que acudían a sus clases
712
00:41:19,688 --> 00:41:22,691
pensaban: "Quiero ser como ella".
713
00:41:22,774 --> 00:41:26,277
Creo que veían su seguridad,
714
00:41:26,361 --> 00:41:28,405
cómo expresaba su opinión,
715
00:41:28,488 --> 00:41:33,368
y muchas mujeres necesitaban
716
00:41:33,451 --> 00:41:36,287
ver a una mujer así
y en una posición como la suya.
717
00:41:36,871 --> 00:41:40,458
Cuando oí hablar de ella por primera vez,
718
00:41:40,500 --> 00:41:42,919
me sorprendió por su figura
719
00:41:43,003 --> 00:41:47,298
y pensé que sería genial
hacerle una entrevista.
720
00:41:50,885 --> 00:41:52,345
Soy Heyley Phelan,
721
00:41:52,429 --> 00:41:53,763
{\an8}soy periodista
722
00:41:54,556 --> 00:42:00,228
{\an8}y escribí una historia en Vanity Fair
sobre Guru Jagat
723
00:42:01,855 --> 00:42:03,940
y el kundalini.
724
00:42:05,066 --> 00:42:11,531
Nunca he visto RA MAcomo un estudio de yoga,
725
00:42:11,614 --> 00:42:14,034
por eso lo llamé "instituto",
726
00:42:14,117 --> 00:42:18,830
porque ya tenía en mente planesmucho más grandes desde el principio.
727
00:42:20,373 --> 00:42:24,002
Tecnología, tecnología,
tecnología, tecnología.
728
00:42:24,085 --> 00:42:26,504
Si creas contenido que puedan consumir,
729
00:42:26,588 --> 00:42:28,840
podrán experimentar
cualquier cosa que ofrezcas.
730
00:42:29,841 --> 00:42:31,468
En aquella época,
731
00:42:31,551 --> 00:42:34,387
seguía muchas de sus cuentas
en redes sociales
732
00:42:34,471 --> 00:42:38,475
y vi una oferta de trabajo
en el equipo de Guru Jagat.
733
00:42:38,558 --> 00:42:39,851
...BUSCA GENTE NUEVA.
734
00:42:39,934 --> 00:42:42,395
Descubrió que era contable.
735
00:42:42,479 --> 00:42:43,521
¿Podía ayudarla?
736
00:42:43,605 --> 00:42:48,777
{\an8}Pensé: "Estaré más cerca de ella.
Estaré en el centro del círculo".
737
00:42:48,860 --> 00:42:53,448
Una oportunidad para trabajar
para alguien con intereses espirituales,
738
00:42:53,531 --> 00:42:56,326
que está cambiando vidas,
739
00:42:56,409 --> 00:42:59,954
parecía el camino perfecto.
740
00:43:00,038 --> 00:43:03,708
Empecé a trabajar con ellos pocos días
después de hacer la entrevista.
741
00:43:04,459 --> 00:43:06,002
Estaba preparada.
742
00:43:06,086 --> 00:43:09,255
Para mí, unirme al equipo
743
00:43:09,339 --> 00:43:13,218
era como subirme a un cohete
que iba a despegar.
744
00:43:13,301 --> 00:43:17,430
El siguiente cohete
al horizonte del bienestar.
745
00:43:19,349 --> 00:43:22,602
Era muy carismática,
tenía mucha personalidad
746
00:43:22,686 --> 00:43:23,978
y todo era divertido.
747
00:43:24,062 --> 00:43:27,232
Íbamos a su casa,
comíamos en Cafe Gratitude,
748
00:43:27,315 --> 00:43:29,484
pasábamos el día juntos, hacíamos bromas.
749
00:43:29,567 --> 00:43:31,695
La vida era una fiesta.
750
00:43:34,489 --> 00:43:37,075
Hacíamos reuniones creativas,
751
00:43:37,158 --> 00:43:40,286
ella tenía muchas ideas
y yo estaba deseando
752
00:43:40,370 --> 00:43:42,706
aplicarlas y darles vida.
753
00:43:43,123 --> 00:43:45,750
Cada día lanzábamos algo nuevo.
754
00:43:47,627 --> 00:43:50,296
Estaba Reality Riffing.
755
00:43:50,380 --> 00:43:52,841
{\an8}Era como un pódcast, pero se grababa.
756
00:43:52,924 --> 00:43:55,844
Creo que es una gran amenaza
al patriarcado.
757
00:43:55,927 --> 00:43:57,262
La colección de Guru Jagat.
758
00:43:57,345 --> 00:44:00,098
Robotic Disaster era ropa de calle.
759
00:44:00,181 --> 00:44:03,059
Alimento, limpieza, RA MA Records.
760
00:44:03,143 --> 00:44:04,936
El festival RA MA.
761
00:44:05,020 --> 00:44:08,690
{\an8}La escuela de negocios RA MA
era el curso más vendido.
762
00:44:08,773 --> 00:44:10,316
Si la gente del planeta
763
00:44:10,400 --> 00:44:14,654
que tiene una prácticaen torno a la conciencia o la compasión
764
00:44:14,738 --> 00:44:18,074
es la que tiene puestos de poder,
765
00:44:18,158 --> 00:44:21,745
dirige empresas, países, condados,
766
00:44:21,828 --> 00:44:25,165
ayuntamientos y es quien gobierna,
767
00:44:25,248 --> 00:44:28,043
el mundo empezará a cambiar,y no al revés.
768
00:44:29,544 --> 00:44:30,920
RA MA TV, madre mía.
769
00:44:31,963 --> 00:44:35,175
{\an8}Se avanzó a su época, adaptando el yoga
770
00:44:35,258 --> 00:44:37,177
a la era tecnológica.
771
00:44:37,260 --> 00:44:41,765
Entendió la importancia y valor
de las clases virtuales.
772
00:44:41,848 --> 00:44:43,308
Era una reportera de moda
773
00:44:43,391 --> 00:44:47,312
que, solo con las suscripciones
a RA MA TV, en su mejor momento,
774
00:44:47,395 --> 00:44:50,732
conseguía 380 000 dólares al mes.
775
00:44:50,815 --> 00:44:54,819
{\an8}Guru Jagat se convirtió
en una influencer,
776
00:44:54,903 --> 00:44:57,655
{\an8}y fue una novedad
porque Instagram era reciente.
777
00:44:57,739 --> 00:45:00,658
Yogi Bhajan decía que la única persona
que puede curarte
778
00:45:00,742 --> 00:45:02,077
eres tú.
779
00:45:07,499 --> 00:45:10,960
Creo que su presencia
en las redes sociales
780
00:45:11,044 --> 00:45:15,882
convirtió esta práctica espiritual
en algo accesible en todo el mundo.
781
00:45:15,965 --> 00:45:18,885
Estaba el RA MA Venice,
el estudio estrella.
782
00:45:18,968 --> 00:45:22,430
Luego abrió el RA MA Nueva York.
783
00:45:22,514 --> 00:45:24,557
RA MA Institute Boulder.
784
00:45:24,641 --> 00:45:26,142
Y RA MA Mallorca.
785
00:45:26,226 --> 00:45:30,730
Cada uno tenía su campaña de marketing,
así que a los cuatro meses de empezar,
786
00:45:30,814 --> 00:45:33,191
me dijo:
"Bueno, eres la directora de marketing".
787
00:45:33,274 --> 00:45:34,275
Y pensé: "Estupendo".
788
00:45:36,111 --> 00:45:38,530
Tenía reseñas estupendas en Vogue.
789
00:45:38,613 --> 00:45:40,448
Le hicieron una entrevista
en Harper's Bazaar
790
00:45:40,532 --> 00:45:43,743
y salía en canales
desde LA Times hasta la BBC.
791
00:45:43,827 --> 00:45:46,621
{\an8}Guru Jagat no es la típica gurú del yoga.
792
00:45:46,705 --> 00:45:50,000
{\an8}La estadounidense ha creadoun negocio multimillonario
793
00:45:50,083 --> 00:45:52,585
{\an8}como maestra de yoga para las estrellas.
794
00:45:53,294 --> 00:45:57,590
Su libro, Invincible Living,
fue publicado por Harper,
795
00:45:57,674 --> 00:46:00,343
y todo iba a más.
796
00:46:02,137 --> 00:46:04,097
Era la reina del kundalini.
797
00:46:04,180 --> 00:46:05,932
La realeza del kundalini,
798
00:46:06,016 --> 00:46:09,394
la reina del bienestar
y la espiritualidad.
799
00:46:09,477 --> 00:46:12,313
Empezó a escalar.
800
00:46:13,565 --> 00:46:17,694
Me encantaba su manera
de describir el futuro.
801
00:46:17,777 --> 00:46:22,407
Le añadía
un optimismo tecnológico utópico.
802
00:46:22,490 --> 00:46:26,536
Todos podemos tener
una verdadera iluminación
803
00:46:26,619 --> 00:46:30,999
eligiendo algo mayor
que nuestros pensamientos neuróticos.
804
00:46:31,332 --> 00:46:33,710
En ese momento, creas una revolución.
805
00:46:35,086 --> 00:46:37,088
¿Estamos preparados para crearla?
806
00:46:39,132 --> 00:46:42,635
Cogió el kundalini yoga de Yogi Bhajan
807
00:46:42,719 --> 00:46:45,764
y lo reformuló para una nueva generación.
808
00:46:45,847 --> 00:46:48,475
Guru Jagat hablaba de RA MA
como si fuera una empresa emergente.
809
00:46:49,100 --> 00:46:52,604
Decía: "Instagram se ha vendido a Facebook
por mil millones de dólares
810
00:46:52,687 --> 00:46:54,481
y solo tenían 12 empleados".
811
00:46:54,564 --> 00:46:57,233
Yogi Bhajan dijo: "Si quieres encontrar
tu verdadero propósito,
812
00:46:57,609 --> 00:47:00,779
haz bien lo que tengas delante,
813
00:47:01,488 --> 00:47:05,116
de manera exquisita, ponle toda tu alma,
814
00:47:05,200 --> 00:47:10,997
entonces el universo
solo podrá rendirse ante ti".
815
00:47:11,539 --> 00:47:13,625
Teníamos que ser una marca mundial
816
00:47:13,750 --> 00:47:16,211
y todo el rato nos recordaba
817
00:47:16,294 --> 00:47:19,798
que formábamos parte
de una expansión global.
818
00:47:19,881 --> 00:47:21,549
Lo íbamos a petar.
819
00:47:21,633 --> 00:47:26,388
Estaba al caer
y nos íbamos a subir al carro,
820
00:47:26,471 --> 00:47:29,516
seríamos yoguis en alfombras,
821
00:47:29,599 --> 00:47:33,395
meditando en el cielo celestial
y ganando toneladas de dinero.
822
00:47:33,937 --> 00:47:39,109
Mi maestro, Yogi Bhajan, me enseñó
que habría centros de kundalini yoga,
823
00:47:39,192 --> 00:47:45,115
centros a los que la gente iría a hacer
un trabajo real, práctico, espiritual
824
00:47:45,198 --> 00:47:49,703
y evolutivo, en cada esquina.
825
00:47:51,663 --> 00:47:54,499
Fui a unas cuantas clases
826
00:47:54,582 --> 00:47:57,377
y lo que me sorprendió fue
827
00:47:57,460 --> 00:48:01,506
que toda la gente a su alrededor
la miraba con devoción,
828
00:48:02,924 --> 00:48:05,468
con los ojos como platos,
829
00:48:05,844 --> 00:48:08,054
adoraban a aquella mujer.
830
00:48:10,682 --> 00:48:14,227
Mi sexto sentido se despertó enseguida.
831
00:48:15,979 --> 00:48:19,858
Todo el mundo iba de blanco
y llevaban pañuelos o turbantes.
832
00:48:20,734 --> 00:48:27,032
Había elementos del sijismo
mal representados
833
00:48:27,115 --> 00:48:31,870
y usados para dar una sensación
de espiritualidad a la clase,
834
00:48:31,953 --> 00:48:35,957
pero no seguían el espíritu
de la verdadera fe sij.
835
00:48:37,667 --> 00:48:40,920
Como sij, fue estremecedor y desolador
836
00:48:41,004 --> 00:48:43,631
{\an8}ver nuestras escrituras
y nuestras oraciones
837
00:48:44,049 --> 00:48:45,842
usadas como un simple decorado.
838
00:48:47,385 --> 00:48:50,138
El dogma de fe del turbante
839
00:48:50,221 --> 00:48:52,015
es un símbolo sagrado.
840
00:48:52,098 --> 00:48:54,184
Ella lo llevaba con el pelo por fuera,
841
00:48:54,934 --> 00:48:57,103
y así se corrompe el dogma de fe.
842
00:48:59,064 --> 00:49:04,277
Luego, como no, había una foto enorme
de Yogi Bhajan detrás de Guru Jagat.
843
00:49:04,361 --> 00:49:06,529
Y hablaba todo el rato de Yogi Bhajan
844
00:49:06,613 --> 00:49:09,449
como si hubiesen hablado por teléfono
la noche anterior.
845
00:49:09,532 --> 00:49:15,038
Yogi Bhajan me encarga
lo que tengo que hacer
846
00:49:15,580 --> 00:49:20,210
y me ayuda mucho
porque soy muy independiente,
847
00:49:20,293 --> 00:49:23,254
así que es bueno tener un guía.
848
00:49:24,464 --> 00:49:30,303
Creía que le habían legado el linaje
de manera espiritual.
849
00:49:30,387 --> 00:49:34,516
Creía que era la heredera elegida
de Yogi Bhajan,
850
00:49:34,974 --> 00:49:38,645
pero, por desgracia,
no se basaba en ningún hecho.
851
00:49:38,728 --> 00:49:40,855
He tenido la suerte de estar presente
852
00:49:40,939 --> 00:49:43,525
en los últimos años de Yogi Bhajan
en la Tierra
853
00:49:43,608 --> 00:49:49,906
y fui directa a Española
para pasar tiempo con él.
854
00:49:49,989 --> 00:49:55,620
Estuve poco tiempo con Yogi Bhajan
los años antes a su muerte.
855
00:49:55,704 --> 00:49:57,372
Me mandó a Occidente:
856
00:49:57,455 --> 00:50:00,625
"Dales clases a estas mujeres
cinco días a la semana".
857
00:50:00,667 --> 00:50:03,503
Decía que había ido a Nuevo México
858
00:50:03,586 --> 00:50:06,715
porque tenía que conocer a Yogi Bhajan
mientras estuviera vivo
859
00:50:06,798 --> 00:50:08,967
y contó que había pasado tiempo con él.
860
00:50:09,050 --> 00:50:10,844
Estaba repartiendo nombres
861
00:50:10,927 --> 00:50:15,724
y le susurró al oído
que su nombre era Guru Jagat.
862
00:50:15,807 --> 00:50:18,893
Es parte de la transmisión del linaje,recibir un nombre espiritual.
863
00:50:18,977 --> 00:50:21,021
Ya. ¿Y cómo recibiste el nombre?
864
00:50:21,354 --> 00:50:23,690
Directamente de Yogi Bhajan.
865
00:50:23,773 --> 00:50:26,276
Es el nombre que me puso el maestro.
866
00:50:26,359 --> 00:50:29,112
Mucha gente piensa que me lo puse yo.
867
00:50:29,612 --> 00:50:31,656
Es absurdo. Hacen...
868
00:50:38,121 --> 00:50:39,164
¿Qué año?
869
00:50:40,498 --> 00:50:43,543
{\an8}Empezó a hacerse llamar Guru Jagat
sobre 2012.
870
00:50:43,626 --> 00:50:44,836
Ah, vale.
871
00:50:46,838 --> 00:50:48,298
Me parece...
872
00:50:48,798 --> 00:50:52,344
imposible que Yogi Bhajan
le diera el nombre.
873
00:50:55,722 --> 00:50:57,390
Yogi Bhajan murió en 2004
874
00:50:57,474 --> 00:51:03,229
y ella no se empezó a hacer llamar
Guru Jagat hasta 2012.
875
00:51:03,688 --> 00:51:05,273
Yo la conocí como Kundalini Katie.
876
00:51:05,357 --> 00:51:10,362
Publicaba vídeos semanales de astrología.
877
00:51:10,445 --> 00:51:13,823
Yo la conocí con los correos
de Athena Day.
878
00:51:13,907 --> 00:51:17,243
Me maravilla tener a Katie Day aquí.
879
00:51:17,327 --> 00:51:18,870
La conocí por mi amiga Jennifer.
880
00:51:18,953 --> 00:51:21,623
Nació como Katie Griggs...
881
00:51:21,706 --> 00:51:23,708
NOMBRE DE LA PERSONA REGISTRADA
KATIE ANN GRIGGS
882
00:51:23,750 --> 00:51:26,961
...y me parece gracioso pensar
quién era Guru Jagat.
883
00:51:27,045 --> 00:51:30,423
Me parece que es la pregunta principal
en este asunto.
884
00:51:34,511 --> 00:51:36,805
Creo que Guru Jagat tenía
a todo el mundo hechizado,
885
00:51:36,888 --> 00:51:40,183
igual que lo tenía Yogi Bhajan
886
00:51:42,310 --> 00:51:44,521
Creo que una de las mejores maneras
de entender
887
00:51:44,604 --> 00:51:46,064
a Guru Jagat y RA MA
888
00:51:46,147 --> 00:51:49,401
en comparación con Yogi Bhajan y la 3HO
889
00:51:49,901 --> 00:51:53,405
es con una fotocopia de un billete falso.
890
00:51:54,155 --> 00:51:55,907
Con billete falso me refiero
891
00:51:57,701 --> 00:52:01,121
a que todas las afirmaciones
de Yogi Bhajan sobre sí mismo,
892
00:52:01,996 --> 00:52:05,625
los orígenes de sus enseñanzas
y su efectividad
893
00:52:05,667 --> 00:52:06,835
no son verdad.
894
00:52:06,918 --> 00:52:10,338
Todo lo que representa es un fraude.
895
00:52:13,550 --> 00:52:16,011
La realidad es un trance.
896
00:52:16,094 --> 00:52:20,015
Vuestra realidad es un trance
creado por vosotros
897
00:52:20,098 --> 00:52:22,809
o por otra persona,
898
00:52:22,892 --> 00:52:26,354
que no piensa en vuestro propio bien.
899
00:53:10,774 --> 00:53:11,775
Subtítulos: Aida Martínez
71998
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof