Original subtitles

Ihmettelette paikkaa, mutta on t�rke��, ett� n�ette t�m�n.

Olen Ted Davis. Synnytystuskissa k�rvistelee �itini.

Olen saanut kuulla n�ist� kivuista useaan otteeseen -

- kuten nauraessani kirkossa tai liatessani olohuoneen.

Minulla on kyll� is�kin. T�h�n aikaan -

- miehet ja vaimot eiv�t jakaneet synnytyst�.

Is�ni luuli Lamazea Ranskan py�r�ilykisaksi. Nyt min� tulen.

- Ponnistakaa, mrs Davis. - En jaksa en��. Ved� sin�!

Teid�n oli syyt� n�hd� t�m� -

- sill� hetki loi pohjan naissuhteilleni.

Tule... ulos!

Hysteerinen nainen heitti minut ensi kertaa ulos.

Onneksi olkoon, mrs Davis. Teill� on poika.

Poikako? Antakaa minulle lis�piikki.

Ei en�� koskaan...

- Tohtori, n�ettek� saman kuin min�? - Mit� nyt?

- Mit� se tekee? - Se yritt�� ry�mi� takaisin.

Ei!

Sama toistui kaikkien tapaamieni naisten kanssa.

Suhteet olivat paljon helpompia 80-luvulla.

- Soittele. - 90-luku oli viel� parempaa aikaa.

- Sit� kesti hetken. - Soittele.

- Uusi vuosituhat muutti kaiken. - Soittele.

Nyky��n olen vaativampi. Yrit�n ottaa varman p��lle.

Yrit�n sit� kaksi tai kolme kertaa viikossa.

lhmettelette varmaan, miksi minulla on vienti�.

Tyt�t tiet�v�t, ett� olen vilpit�n.

En usko olevani luojan lahja naisille.

Uskon, ett� he ovat luojan lahja minulle.

Kuulkaahan. Jos tapaisin sen oikean...

Luonnollisen, fiksun, urheilullisen, huumorintajuisen naisen -

- jolla olisi kivat lanteet ja huulet...

H�n olisi himokas, hauska, rikas ja k�ytt�isi sukkahousuja, jotka...

Asettuisin aloilleni saman tien.

Unelmieni naista ei ole olemassa, joten jatkan etsimist�. Kiitos.

Naiset ovat l�pik�yneet saman yhteiskuntamurroksen.

Ehdotuksen l�piviemiseen tarvitaan pehme�mpi l�hestymistapa.

Naiset pelk��v�t vanhenemista, erityisesti sinkut.

Poikamiehen vinkki numero 27: Vetoa naisen nuoruudentajuun.

Saisinko toisen?

30 lasissa, vai? N�ytt�� kurjalta.

Tunnen, kuinka hiukseni muuttuvat sinisiksi.

Pelk�sin murtavani lonkkani matkalla tiskille.

Ei se ole noin paha juttu.

Sinun pit�isi juhlia kypsyytt�si ja viisauttasi.

Jos tunnet itsesi vanhaksi, minulla on siihen l��ke.

Minun pit�isi siis juhlia viisauttani l�htem�ll� sinun mukaasi.

Olen tosissani. Tied�n nuoruuden l�hteen.

Se on pieni pilleri. Se saa sinut tuntemaan itsesi viisivuotiaaksi.

Tarkoitatko ekstaasia vai muita nappeja?

Poop Moosea.

Rakastan Poop Moosea.

Saat sen. Hyv�� syntym�p�iv��.

Kiitos. Oletko varma? Minulla oli pienen� t�llainen.

Minulla on niit� kotona kokonainen kokoelma.

Alleviivaa vinkki numero 27.

�l� anna tuplaporttien ja piippujen j��d� n�kem�tt�.

Vain Total Complete Sportsilla.

- Poop Moose? - Naiset rakastavat sit�.

Markkinointip��llikk�mme Meg tuli taloon yht� aikaa kanssani.

H�n on ainoa ihminen, johon voin luottaa.

- H�n on uskollinen yst�v�. - Olet pukki pahimmasta p��st�.

Seksi on naiselle t�rke��. Se ei ole pelkk�� hetken huumaa.

- Etk� tied�, ett� ne ajat ovat ohi? - Olen vanhanaikainen.

Olen Sherry Cappleman Extremely Real Productionsista.

SKANNAUS ALKAA

RINNANYMP�R YS: 94 CM

VY�T�R�: 58 CM LANTIO: 86 CM

UPEAT S��RET AJELEE VAIN POHKEET

El VlHKlSORMUSTA

KIVA HYMY VAIN KOLME KRUUNUA

MAHDOLLISET AVAUSREPLIIKIT:

1. SHERRY? �lTINI NIMI ON SHERRY.

2. JAETAANKO LAPSI?

3. SAANKO ASTUA LAIVAAN?

4. HAUSKA TAVATA.

- Hauska tavata. - Samoin.

Pid�n ohjelmastanne Vanhukset hy�kk��v�t.

Kerro ideasi.

Hei sun heiluvilles!

Kotivideoita, joissa miehet saavat iskun munilleen.

Se voi l�hte� pes�pallosta tai jalkapallosta.

Meill� on p�tk�, jossa mies saa munilleen moukarin.

Haemme hieman laajempaa katsojakuntaa.

Aivan.

Julkkisten rynt��t. Julkkisten rinnat tutkitaan.

Parit voivat katsoa ohjelmaa yhdess�. Se on opettavaista ja rivoa.

Selv�...

Bikinimetsurikisa.

L�hes alastomat naiset moottorisahoineen...

Meill� on jo vastaava ohjelma apinoilla.

Todellako?

Voisin tyydytt�� tarpeenne, jos tiet�isin, mit� etsitte.

Minulla on torstaina vapaa tunti, joka tulisi t�ytt��.

- Ehk� minulla on siihen ratkaisu. - N�kisin sen mielell�ni.

Voisimme keskustella siit� p�iv�llisell�.

K�ytt��k�h�n h�n niit� sukkahousuja, joissa...

Siin� ne ovat.

Siin� vasta on nainen. Luonnollinen, urheilullinen -

- hyv�t huulet. Kaikki t�sm��.

Onkohan h�nell� rikkaat vanhemmat?

Aivan sama. Onkohan h�n himokas?

Menet kanssani s�nkyyn etk� soita kahteen viikkoon.

Olenko sinulle vain kierr�tystavaraa?

Poikamiehen vinkki numero 12: Jos odotat naisseuraa -

- sammuta vastaaja.

Edellisenkaltaiset viestit vaikuttavat illan mukavuuteen.

Pid� kotisi hieman sekaisena, �l� kuitenkaan t�rkyisen�.

Suosi pient� ep�j�rjestyst�. New age -levyt ja matkalehdet ovat ok.

Likaiset alusvaatteet eiv�t ole.

Testy-Flex on toiminut 17 vuoden ajan suunnann�ytt�j�n� -

- voimaharjoittelussa.

Kun aloitat harjoittelun Testy-Flexill� -

- huomaat tulokset heti.

Hei, mr Yi, yst�v�ni!

Sit� samaa.

- Katsotko n�it� uusintoja? - Kyll�, kuusi kertaa viikossa.

Shaolin ei olisi ikin� p��st�nyt mulattia temppeliin.

H�nell� ei ollut muuta paikkaa.

Sinulla on kiinalaisista paljon opittavaa.

Sanoo korealainen, joka pit�� japanilaista ravintolaa.

Teeskentelet laittavasi aitoa japanilaista ruokaa -

- kaataaksesi naisen s�nkyyn. Se on v��rin.

Sinulla on paljon opittavaa amerikkalaisista.

- Hei. - Hei. Min� t�ss�.

Tule yl�s.

Vinkki numero 3 1:

Suihkuta huonekalukiilloketta oven ymp�rille.

Tytt� luulee, ett� olet siivonnut koko p�iv�n.

Hei. K�y sis��n.

- Oletko siivonnut minua varten? - Kiinni j�in.

Olet n�hnyt hirve�sti vaivaa. T�m� on ihanaa.

�l�h�n nyt. En voi uskoa, ett� olet t��ll�.

Kuinka miehet pysyv�t nahoissaan l�hell�si?

Luonani on keskiaukeaman tytt�.

Miehet eiv�t pysty sanomaan tuollaista naama peruslukemilla.

Juodaan malja.

Mist� saan taksin kaupunkiin?

Se oli kaunista. Kiitos.

Rakastan japanilaista ruokaa ja japanin kielt�.

Koko t�t� japanilaista iltaa.

Sano viel� jotain japaniksi.

Hetki vain. En tied� yht��n, kuka se voi olla.

- Mit� nyt? - Unohdit keksit.

Partiolaiset rumenevat vuosi vuodelta.

Aivan.

T�ss� tulee vinkki numero 17.

Pitkitt��ksesi nautintoa kuvittele tekev�si jotain muuta.

Jotkut muistelevat koulukeitti�n viiksekk�it� t�tej�.

Min� kuvittelen olevani supersankari.

En ole mik� tahansa sankari vaan poikamiessupersankari.

Olen Bachelorman.

Min� olen Bachelorman!

Lenn�n lemmen palatsia kohti.

Suuntaan l�mpim��n ja j�nnitt�v��n lemmen palatsiin.

Odota. Seis!

Mist� kolmas ��ni kuuluu?

- Se on varmasti uusi naapurini. - Jatka. Olet upea!

Mihin me j�imme?

En pysty t�h�n, Ted. T�m� on liian outoa.

He ovat vain hiukan ��nekk�it�. Ota se haasteena.

- Kuka saavuttaa huipun nopeimmin? - Anna menn�!

Enp� usko. Jos me kuulemme heid�t, hekin kuulevat meid�t.

Ollaan hiljaa. K�ytet��n v��ri� nimi�.

- Ei sinun tarvitse kiirehti� ulos. - En min� kiirehdi.

Miksi sitten puit p��llesi bokserini?

Anteeksi.

Minulla oli tosi mukavaa. P�iv�llinen ja sake...

- Paina, paina! - ... ja viihdykkeet.

Soittelen sinulle. �l� nouse... s�ngyst� siis.

Tee se, Lucky!

Ei huolta. T�llaista tapahtuu toisinaan.

On t�rke�� muistaa, ett� koko asia on merkitykset�n.

Sit� voisi kutsua tekniseksi h�iri�ksi.

�itini sanoo: "Tyt�t ovat kuin raitiovaunuja."

"Kun toinen j�tt��, niin toinen ottaa. "

On vain oltava valmis.

Terve. Saisinko lukea sen itse ensin?

Mutta min�...

Heit�n sen sinulle, kun olen lukenut sen.

Tree hakkaisi Jackie Chanin mennen tullen.

Ent� sitten? Mr Miyagi hakkaisi molemmat.

Sy� t�m�, tai min� hakkaan sinut.

Haluan yhden ison japanilaisen oluen.

Miksi japanilaiset oluet ovat isoja? Samat tyypit -

- tekev�t pieni� autoja, telkkareita ja stereoita, mutta oluet...

Olen tuntenut Kelly Burnettin seitsem�nvuotiaasta.

H�nen tavoitteensa on asettua aloilleen.

- H�n ei p��se koskaan pukille. - Heit�n n�m� alas kerralla.

Artie Spires on yh� katkera katkenneesta suhteesta.

Se oli high schoolissa.

Kerroinko jo, ett� se narttu sai nelj�nnen lapsen ihan kiusakseni?

Anna jo olla, ��li�.

Jos h�n hankkii lapsenlapsia, h�n tippuu listalta.

Et tunnistaisi tosi naista, vaikka t�m� puristaisi palleistasi.

Gordie Poster on varmastikin paras yst�v�ni.

H�n on s��tti. H�n etsii naista, jossa on sit� jotain.

Omistajan sukulaistytt� tulee t�nne t�n��n. H�n panee teid�t matalaksi.

Unelmieni nainen taisi muuttaa naapuriini.

Ja sin� olet t��ll�. Oletko hullu?

Tarvitsen avausrepliikin.

Miten olisi: "Viem�rini on tukossa. Voisinko k�ytt�� suihkuasi?"

Pidin siit�, kun kerroit sille hoitsulle -

- ett� olit ollut panttivankina Iranissa ja puutteessa 12 vuotta.

Se oli hyv�.

Katsokaa. Sukulaistytt� tulee.

Hei, muukalainen. Mit� juot?

- Hei. - Hei.

P�iv�n sana on "s��ret". Mit� sanot?

Menn��nk� meille levitt�m��n sanaa?

Nen�st�si roikkuu r�k�kl�ntti.

Mit� sanot kahdeksasta kivikovasta sentist�?

S��st� keuhkojasi. Tarvitset niit� daamisi t�ytt�miseen.

Voisimmekohan me...

Ehk� sin� ja min�... Tied�th�n...

Oletko pilvess�?

Olen tuolla, jos tarvitset minua.

T�rkeint� on itsevarmuus.

Uskotko rakkauteen ensi silm�yksell� vai tulenko uudelleen?

Olet varmasti kuullut n�m� kaikki:

"Olet varmasti v�synyt py�ritty�si p��ss�ni koko p�iv�n."

Tai palvova: "Tiet��k� taivas, ett� olet t��ll�. Sielt� puuttuu enkeli."

Ent� provosoiva l�hestyminen:

"Jos annan sinulle aamutakin, mit� min� saan?"

"Hei, muru. Miten olisi matematiikka?"

"Lasketaan meid�t yhteen, v�hennet��n vaatteet ja kerrotaan."

Vanha mutta hyv�ksi havaittu aloitus:

"Mit�, jos riisuttaisiin m�r�t vaatteet?"

Tai tuhma: "Arvaa, miss� toppisi p��sisi oikeuksiinsa."

"Makuuhuoneeni lattialla."

Viimeisen� s��litt�v�: "Olisiko sinulla kolikkoa?"

"Lupasin soittaa �idilleni, kun rakastun."

Kuka sin� oikein olet?

Olen Bachelorman.

Olet vikkel�, mr Bachelorman.

Anteeksi. Hidastetaan tahtia. Min� vain...

- Anti olla. - Mit�?

Kuinka miehet pysyv�t nahoissaan l�hell�si?

Olet kuin keskiaukeaman tytt�.

- Olet joka pojan unelma. - Jatka vain.

Vinkki numero 22:

T�ss� vaiheessa ei koskaan tied�, mit� tapahtuu, kunnes tytt�...

...nostaa lanteitaan. Silloin kiekko on maalissa.

�l� ylpisty ennen t�t� vaihetta.

Kiva!

Pysy siin�.

- Hei. - �iti t��ll�.

Selv�.

T�m� vie vain kaksi minuuttia. Odota makuuhuoneessa.

Se on ylh��ll�, toinen ovi vasemmalla. Pid� lanteesi liikkeess�.

Kuulin ��ni�. Kuka t��ll� on?

- Oletko saamassa? - Se on yksi tytt�. Mit� haluat?

Nyt on maanantai. Bears ja Cowboys...

Monsters of the Midway vastaan Dallasin nynner�t.

Is�si heitti minut ulos. H�n halusi omaa aikaa.

En ymm�rr�, mit� h�n puuhailee, kun olen poissa.

- Eik� kello ole jo paljon? - Seh�n on vartin yli kuusi.

Pokasitko h�net baarista?

En! Min�...

- Kyll�. - Kaikki on kunnossa.

N�m� ovat uusia. �l� unohda k�ytt�� niit�. Ne ovat ekstraohuita.

Ne ovat is�si suosikkeja.

Kiitos tiedosta, �iti. Intoni h�visi yll�tt�en.

Niin kai.

T�ss� on sinulle joululahja etuk�teen.

H�n �hkii kahden minuutin p��st� kuin Monica Seles.

T�m�h�n on... En min� tarvitse t�t�.

H�psis. Tied�n, mit� tarvitset. �l� unohda, ett� olen �itisi.

Nainen tiet�� lapsistaan kaiken, hammasl��k�rit, romanssit -

- parhaat yst�v�t, lempiruoat, synnytyksen keston...

Kyll� �iti tiet��. Is�ll� on hatara mielikuva -

- talossa asuvista pienist� ihmisist�.

Eik� t�m�n pit�isi olla laatikossa?

- Saat minut syttym��n. - Samat sanat.

Olet valtava. Tekeep� hyv��.

- En ole viel� edes aloittanut. - Anna tulla, Lucky!

Syvemm�lle, kovempaa, nopeammin! Juuri noin.

Ehk� minun pit�isi olla naapurissa. Kuka tuo on?

Bachelorette Woman.

Jessus. H�n jumppaa viel� kahdeksan tunnin seksinkin j�lkeen.

Viestinne, sir.

SILE�T KASVOT

KUPPIKOKO: 36C

EI VIHKISORMUSTA

MAHDOLLISET AVAUSREPLIIKIT:

1. KIVA P�RST�KERROIN

2. OTATKO SANELUITA?

3. HEI, KULTA. HIIRI VAI OSOITINPALLO?

RINNAT: 97 CM PITK�T

VIHKISORMUS

AIKUISTEN VAIPAT

Anteeksi...

- Mik� sinua riivaa? - Naapurini.

H�n on unelmieni nainen, ja joudun kuuntelemaan -

- kun h�n nai jonkun toisen kanssa.

Onko Ted Davis kohdannut vihdoin unelmiensa naisen?

Jos h�n todella on sit�, �l� huiputa h�nt�.

Hurmaa h�net. Kaada h�net s�nkyyn. Tee muistiinpanoja.

Ainoa iloni el�m�ss� on tarinoittesi kuuleminen.

En halua paskoa omaan pes��ni.

Oletko hullu? Pasko pois.

- Milt� h�n n�ytt��? - Upealta.

- H�n on kuitenkin varattu. - Onko mies sinua suurempi?

Nainen huutaa aina, ett� mies on valtava. Miten olisi:

"Tunge pieni pilisi sis��ni."

- Tarkoitin, ett� saatko turpiisi? - En ole n�hnyt miest�.

H�n tulee harrastamaan seksi� kahdeksaksi tunniksi.

Sitten h�n l�htee. Se on kuin sis��n - ulos, sis��n - ulos, v�lipala -

- sis��n - ulos, sis��n - ulos ja kiitos.

- lnhottava mies. - H�nen nimens� on Lucky.

T�m� hyvin varustettu mies siis -

- livahtaa sis��n painamaan kahdeksaksi tunniksi -

- ja h�vi�� sitten ��nett�m�sti paikalta.

Niin. Siin� se.

Vastaus on James Coburn. En voi vedota naisiin ulkon��ll�ni.

James Coburn ei kuitenkaan pet�. Katso t�t�.

He eiv�t huomanneet minua.

�l� pelleile. James Coburn on taidetta.

Miehen on tiedett�v�, milloin hy�dynt�� Derek Flinti�.

Katso tarkkaan.

7 rohkeata miest�.

Tarinoita, poju.

Katsojalukumme ovat olleet johtokaudellasi huipussaan.

Meit� ei oteta vakavasti, jollemme lopeta h�lm�j� ohjelmia.

Ne maksavat laskumme.

- Minun t�ytyy menn�. - Miksi?

En jaksa puhua Hardinin kanssa.

Meg, olet...

Miksi h�n on noin hapan?

Naitte kerran, ja h�n luulee sit� ikuiseksi sitoumukseksi.

Doug Hardin on yhti�n kusip��.

Arvaa, mik� on surullista. H�n on t�m�n rakennuksen kuumin pakkaus.

- H�n on omistushaluinen. - Doug...

Minulla on muutama loistava ohjelmaidea.

Hardin, et ymm�rr�. En pid� sinusta.

Meg on minulle t�rke�, joten esittele ajatuksesi muualla.

- Onko selv�? - Selv� on, Ted.

Minun t�ytyy sitten sivuuttaa sinun mielipiteesi.

�l� kiistele idiootin kanssa. Joudut h�nen tasolleen -

-ja h�n p�ihitt�� sinut kokemuksella.

Total Complete Sportsin katsojaluvut ovat huipussaan -

- keskim��rin 5,8.

T�m� p�ihitt�� selke�sti viime vuoden keskiarvon 1,2 -

- mutta tahtoisimme silti touhuun lis�� potkua.

Ohjelmasuunnitteluun on tultava vauhtia.

Ted Davis, uusi ohjelmahakamme -

- on ty�st�nyt viimeiset 90 p�iv�� useita loistavia ideoita -

- Total Complete Sportsin tulevaisuutta ajatellen.

Meill� ei ole vain hyvi� uutisia.

Taustalla h��m�tt�� verkkomme valtaus.

Olen kuitenkin vakuuttanut lautakunnan siit� -

- ett� vireill� on loistava show, jonka varaan panostamme.

Suunnitteluun on tultava vauhtia.

Davis, sinulla on kuukausi aikaa hoitaa homma.

Muutoin muutamme Atlantaan.

Ihanaa. Olet niin taitava.

- Minulla on kiire. Mit� tahdot? - Oletkin siis...

Tarkoitatko, ett� kuulet minua?

- Voi ei! - Voi kyll�.

Tule sis��n. En ole valmis, tai siis h�n ei ole.

Tule sis��n.

Anteeksi, Lucky. Mihin me j�imme?

Ai niin.

Ihanaa!

Tunge se sis��n.

T�yt� minut kokonaan.

Juuri noin! Anna tulla.

- Kulta, palasin sodasta. - Ei mit��n. Jatka vain.

- Olet oikea h�rk�. - Sin�h�n pet�t minua!

- Tapan itseni! - Anna tulla, Lucky.

Mit�? Hyv� on.

Valitan. Kuulemisiin.

- Tuo auttoi. Kiitos. - Eip� kest�.

On suuri helpotus, ettet makaa kaikkien kanssa.

Olen pahoillani melusta. Monet asiakkaani ovat huonokuuloisia.

- Olen Heather Newman. - Ted Davis.

- Olen pahoillani. - Ei se mit��n.

- T�ss�. - Kiitos.

- Kauanko olet tehnyt t�t�? - Noin vuoden.

Miten ihmisten lyps�mist� harjoitellaan?

- Ty�skentelin lakitoimistossa. - Se selitt�� kaiken.

Yll�tin poikayst�v�ni pikakirjoittajan kanssa.

H�nell� oli housut nilkoissa.

Otin vuoden vapaata ja p��tin pit�� hauskaa.

Eih�n t�ss� ole juuri hohtoa, mutta palkka on hyv� ja olen oma pomoni.

Siirryit siis syytt�j�n penkilt� edist�m��n seksuaalista ahdistelua.

Ahdistelu on t�ll� alalla laaja k�site.

Olet huumorintajuinenkin. Mit� poikayst�v�si sanoo ty�st�si?

Minulla ei ole poikayst�v��.

L�htisitk� kanssani teatteriin sunnuntaina?

En.

- Eik�? - Ei?

Mit� sin� t��ll� murjotat?

Totta puhuen minulla on naishuolia.

- Onko se Julia? - Ei.

- Diane? - Ei.

- Barbara? Kay? - Ei.

- Jill? - Ei.

- Liz? Laurie? - Ei.

Grace? Bobbie? Wendy? Eileen? Pitk� tytt�, jolla on t�yht�?

Lisako? Ei.

- Onko se joku uusi? - H�n on Heather.

Heather...

Ei k�y kateeksi. Kunnes l�yd�t sen oikean -

- el�m� on pelkk�� j�tt�mist� ja j�tetyksi tulemista.

Luojalle kiitos, ett� l�ysin �itisi.

Tiesin, ett� erot olivat taakse j��nytt� el�m��.

Ei ole sinun tapaistasi murehtia naisia.

H�n ei l�hde edes treffeille. T�m� on uusi tilanne.

- En tied�, mit� tehd�. - Luovuta. Se ei satu.

Miss� �iti on?

Sis�ll�. H�n katsoo urheilua.

Sin� pikku paskiainen!

Saatko tuosta palkkaa? Olet s��litt�v�.

- Kuka hitto numero 24 on? - Shohoney. H�n on uusi.

H�n on surkea. Voihan itku! En voita ikin�.

Rauhoitu.

Vanhat haahkat eiv�t ole voittaneet ikuisuuksiin.

- Minulla olisi asiaa. - My�hemmin. Satsasin narttuihin.

Se veisi vain hetken.

- Mit� nyt? - On kyse er��st�...

- On kyse er��st� tyt�st�. - Juliesta? Dianesta? Kayst�?

Ei. H�n on uusi.

Heather.

Luojan t�hden. Olet kiimaisempi kuin Woody Allen perhekokouksessa.

Olet ihan kuin �itisi.

Sinun pit�isi puhua asiasta is�si kanssa.

Puhuinkin. H�n k�ski minun luovuttaa.

Is�si ei saisi edes rock-konsertissa k�si t�ynn� vapaalippuja.

Tule takaisin, kun matsi on ohi. Kerron, kuinka uit tyt�n liiveihin.

Voisit pyyt�� apua verkkonne pojilta.

Heid�n t�ytyy tiet�� enemm�n naisista kuin j��kiekosta.

Kun rahaa on mennyt t�m�n verran, p��set tunkeutumaan...

P��set tunkeutumaan sis��n.

Anteeksi. Tilasiko joku t�nne namused�n?

Ei.

- Sinun on saatava h�net ostamaan. - Ei.

Tarvitset tuotemerkin.

Kiitti.

Markkinoit itse�si ja saat viestin perille.

L�HDE ULOS TEDIN KANSSA

K�VISIK� ILLALLINEN?

Ei.

Ted Suuri! Olet poikamiessankari!

Kerro h�nelle toiveesi, pelkosi ja himosi.

Kerro kaikki itsest�si. Sitten onnistut!

T�m� on "Kivaa omin avuin". Kuinka voin auttaa?

Heippa. Ajattelin vain kysy�, tarjoatko...

- En. - Min�...

Ei! Ei! Ei!

Ei ole mit��n kerrottavaa. H�n ei usko, kun kielt�ydyn.

H�n ei vain l�het� kukkia.

H�n liimailee ilmoituksia, joissa h�n pyyt�� minua ulos.

H�n kuuntelee minua sein�n takana.

H�n kehitteli jopa mainoksen itsest��n.

- Eik� se ole outoa? - Joo, mutta onko h�n s�p�?

Ulkon�k� on yliarvostettu asia.

Jos h�n on nokkela ja hurmaava -

- mutta n�ytt�� norsulta, viet�tte paljon aikaa kotona.

Ulkon�k� ei ole yht� t�rke�� kuin hyv� seksi.

Seksi ja raha jyll��v�t.

Olen kyll�stynyt miehiin, jotka yritt�v�t l�hennell�.

He jakelevat lahjoja ja kohteliaisuuksia.

Tied�t pit�v�si tyypist�.

Puhut h�nest� koko ajan.

H�n istuu varmasti nytkin kotonaan ajattelemassa sinua.

Minun t�ytyy palata baanalle. Heippa.

Outoa. Kokeile puhelinnumerojuttua.

Anteeksi. Kadotin puhelinnumeroni. Antaisitko omasi?

- Hitto. Mit� t�m� tarkoittaa? - Hei.

Tyt�t eiv�t huomaa sinua.

Minun on p��st�v� jonnekin, miss� ei ole naisia.

Kaipaan rauhaa ja hiljaisuutta.

VllKONLOPPUSOTA

- Olen huolissani Tedist�. - H�n ei ole oma itsens�.

- Mik� h�nt� vaivaa? - H�n on alamaissa.

Hemmetti.

Odota hetki.

- Mit� nyt? Minulla on kiire. - T�m� ei toistu.

Olet syd�met�n. En seurustelisi kanssasi, vaikka maksaisit.

J�t�tk� minut rauhaan, jos maksan sinulle?

Haluat minut vain, koska kielt�ydyin.

Tunnen tyyppisi. Tied�n, mit� haluat.

Minun t�ytyy jutella toisen runkkarin kanssa.

Hyv� on. Poikayst�v�si petti sinua, joten linnoittaudut kotiisi -

- antamatta minulle mahdollisuutta.

Olen hulluna sinuun ja haluan oppia tuntemaan sinut.

Arvaa, kuinka vaikea tuota oli sanoa.

Selv�. Unohda.

- Hei. - Ted.

En halunnut pahoittaa mielt�si.

Olen kurkkuani my�ten t�ynn� miesten valheita.

Miten minun pit�isi toimia? Kuinka voisin oppia tuntemaan sinut?

- Miksi sin� vihaat minua? - En min� vihaa sinua.

Pyyd�n anteeksi. En ole oikein tullut toimeen miesten kanssa.

Odota hetki. Ovella on joku. Hankkiudun h�nest� eroon.

Nyt kun olet rehellinen...

Olet aika puoleensavet�v�.

- K�visik� illallinen? - Hyv� on.

Kunhan voimme ottaa puhelimet mukaan.

Emmek� voisi puhua normaalisti?

- T�m� on paljon mukavampaa. - Hyv� on.

Annatko ilkeilyni anteeksi?

- Kyll� kai. - Sovittaisiinko suukolla?

Selv� se.

En tarkoittanut tuota.

Vinkki numero 43:

Kun muu ei auta, ole rehellinen.

�l� huoli. Vastaajani ottaa sen.

Se on minun puhelimeni. Anteeksi. Olen yh� t�iss�.

- Hei, Lucky. Oletko valmis? - Sen voit uskoa.

Minulla on harmaa T-paita... Kiskot sen olkap��ni yli.

- Viet minut makuuhuoneeseen. - Ei vaan keitti��n!

Keitti��n!

- Heit�t minut p�yd�lle. - Joo.

- Revit housuni auki ja... - Vetskarini ei ole viel� auki.

- Tunget kielesi... Voi luoja! - Mihin tungen kieleni?

- Olet taitava! Olet paras. - Miss�?

Jatka!

- Odota. Pudotin rasvan. - Juuri siit�. Voi luoja!

Min�...

Alan tuntea itseni hyv�ksik�ytetyksi.

Ted ja Heather

L�ytyi s�vel yhteinen

Nyt tutustutaan ja rakastutaan

Pussaillaan ja halitaan Kaikki pallot haetaan

Hiustesi pehmeys huumaa p��n

lhanuutesi valtaan j��n ja ostelen sulle lahjoja

Ted ja Heather

Yhdess� ovat ainiaan, toistaiseksi vaan

Tied�tk�, ett� sinussa on romanttista hehkua?

Se johtuu cappuccinosta. Se poltti suutani ja pid�ttelen kyyneleit�.

Kyyneleit�. Itkett��k� Bachelormani�?

- Ei ikin�. - Heitt�ydy tunteelliseksi.

- Se on seksik�st�. - No siin� tapauksessa...

Luuletko olevasi ainoa, jota pelottaa?

Kuten n�ette, katsojaluvut ovat pysyneet tasaisina -

- mutta Total Complete Sports Network on pudonnut 2,4:��n.

Tavoitteemme on hieman korkeammalla.

Paljon korkeammalla.

Suunnitteluun on tultava vauhtia.

Miss� hitossa Davis on?

Jos menet�mme lis�� mainoksia, joudumme lopettamaan softballin.

Suunnitteluun on tultava vauhtia.

�l� jauha tuota samaa. Mit� t��ll� tapahtuu?

- Davisist� ei ole kuulunut. - H�nell� on ollut paineita.

Voimme ehk� v�hent�� niit�, jollei suunnittelu...

...ota pian uutta suuntaa.

Hardin on myyntipuolella, mutta h�nell� on hyvi� ideoita.

Saanko puhua?

Davis on tehnyt hyv�� ty�t�. Nyt on kuitenkin uusien tuulien aika.

- Joku voisi helpottaa taakkaa. - Taakasta puheen ollen...

Minusta h�tik�itte.

Tedill� on suuri hanke meneill��n. Se on jotain loisteliasta.

Toivon todella niin.

Jos se liittyy apinoihin tai huippumalleihin, h�net on erotettu.

McMannis yritt�� 18. rei�ll� birdie�.

Hieno ly�nti. Tissit eiv�t h�irinneet tuota puttia.

Tied�tk�, mik� olisi hienoa?

Ratsastusn�yt�s, jossa olisi hienoja pukuja.

Niink�?

Unohda Jalkapallok�mm�ykset ja korvaa se -

- Esteratsastuksella... ja huippumalleilla.

Nyt riitt�� puheet. Leikit��n. lstu!

Vinkki numero 64: Valmistaudu suhteessa parin viikon jaksoon -

-jolloin tytt�yst�v�si innostuu peniksest�si.

- Se hyppii. - Joo. Kylm�t k�det...

�l� liiku. Anna sen menn� vastaajaan.

- T�m� on Ted Davis. J�t� viesti. - Hei, Bachelorman.

Oletko vapaa t�n� iltana?

Mietin edellist� lahjaasi. Min� ja hirvi kaipaamme t�ytett�.

Vastaajaa koskeva vinkki on t�rke�. �l� unohda vinkki� numero 12.

- No? - Se oli yksi entinen tuttu.

Tunsin h�net ennen sinua. Olen unohtanut h�net.

Mik� lahja? T�ytett�? Annoitko h�nelle Poop Moosen?

- �l� sano, ett� annoit. - �l� viitsi.

Mit� nyt?

Pid�n sinusta todella.

Olet tottunut naisten tapailuun, enk� voi muuttaa sinua.

My�nn�, ettet halua suhdetta. En halua, ett� olet petollinen.

Min�k�? En ole koskaan ollut petollinen.

Olin korispeliss� toisen kanssa.

Ted ilmoitti lompakkonsa kadonneeksi ja antoi tuntomerkkini.

Minut j�ljitettiin, ja Ted pyysi minut illalliselle.

Olen sairaanhoitaja. H�n tuli ensiapuun -

- ja esitti sairasta. H�nelt� leikattiin umpisuoli.

Olimme viikkoja vuoteenomana.

H�n v�itti olevansa elokuvatuottaja ja lupasi minulle p��osan -

- seuraavassa komediassaan. Sain pari hassua repliikki�.

Kasvojani ei edes n�kynyt.

Hyv� jumala. Olen petollinen.

Ted, en halunnut suhdetta. En halunnut edes treffeille.

Olen intohimoinen. Kun aloitan suhteen -

- uhraan sille kaikkeni.

Haluan rakkautta. En kest� en�� syd�nsuruja.

Vannon, ett� haluan parisuhteen.

Haluan olla vain sinun kanssasi. En ole koskaan tuntenut n�in.

Haluan vain olla kanssasi.

En osaa sanoa muuta. �l� l�hde.

Koska...

...min� rakastan sinua.

Kun ihminen rakastuu, niin luonto h�nt� johdattaa

Kaikki muuttuu Alku saattaa pelottaa

Vala syd�men on merkki selv� niin

On roihahtanut lempi syd�miin

Rakkaus vaatii yhteist� aikaa

Kierr�tte kauppoja Kahden tunnette taikaa

Vapaus on mennytt� Viek�� kiveksetkin

Nyt naisvalta raikaa

On roihahtanut lempi syd�miin

Hyv�sti, Poop Moose.

Soittele!

Oletko kunnossa? N�yt�t erilaiselta.

Sinullahan on p�mpp�maha.

Lopeta nyt. Kaikki on loistavasti.

Sisustustyynyj�, veistokuvia -

- pikkutavaraa. Miss� valokuvat ovat?

- Kissanpentuja! - Ne ovat Pookie ja Cookie.

Miehet vihaavat kissoja. Naiset pit�v�t niist�.

Miehet v�itt�v�t pit�v�ns� kissoista mutta potkivat niit� salaa.

- Otatko j��teet�? - Mit� sinulle on tapahtunut?

- Oletko valmis t�h�n? - Mit� tarkoitat?

- Onko tytt� se oikea? - Heatherk�? Olet vainoharhainen.

Penkkisi tilalla on lemmiskelysohva.

Tarvitsimme lis�� tilaa...

- Oletko hullu? - Heather... Me ajattelimme...

- Odota hetki. - Anna sen menn� vastaajaan.

- Hei. T�ss� on Ted. - Ja Heather.

- En ole kotona. - Min� en edes asu t��ll�.

J�t� siis nimesi ja numerosi, niin soitamme takaisin.

Hei, kultu. Valosi ovat p��ll�.

Miksi et nosta luuria? Mit� sin� puuhailet?

Olen ajatellut sinua ja Herbie� koko p�iv�n.

N�hd��n pian.

Herbie�? Antoiko h�n pilillesi nimen? Oletko sin� hullu?

Onko t�m� vain juoni saada seksi�?

Osuit naulan kantaan.

Tunnet minut liian hyvin.

H�n ei ole t��ll� nyt.

- Tehd��n poikien juttuja. - Selv�.

- Katsellaan v�h�n telkkua. - Sopii. Valitse sin�.

Katsotaan puoli viiden suosikkiamme.

- Joo... - Then Came Treet�.

T�m� on hassua.

Nauran vasta, kun Tree hakkaa viisi sonnantonkijaa.

Katsos kun...

Emme voi katsoa Then Came Treet�, Gordie.

Emme voi katsoa sit�. Miksi muka?

Olemme seuranneet sit� 15 vuotta.

Miksi emme voi katsoa sit�? 16.30, Then Came Tree.

Heather nauhoittaa jotakin.

- Yrit� ottaa kaukos��din. - Se on t�rke��.

Mik� se on? Kuka nainen voi est�� sinua katsomasta TV:t�?

- En tied�. - Mit� h�n nauhoittaa?

- Mel... - Mel Gibsoniako? Asfalttisoturia?

- Se on loistava! - Mel...

Melanooma? Mel Torme? Mel... mik�?

Melrose Place!

Artie, tulkaa Tedin luo. H�n tarvitsee apuamme.

Mist� sin� puhut? En tarvitse apua.

Etk�?

Minulla on uusi puhelin ja kalenteri.

Emme n�e jaksoa, jossa Tree menett�� neitsyytens�.

- Olen kuitenkin kunnossa. - N�k�j��n.

Ennen hyljeksit noita asioita.

Hyllypaperia, hajustetta, Pookiea ja Cookiea!

My�nn�. Se nainen on muuttanut sinut.

Olet tossun alla.

Hyv� on. Se on totta! En jaksa en�� teeskennell�.

En tied�, mit� tapahtui.

�kki� kodissani on tyynyj�. V�lit�n Heatherist�.

Tahdon kuitenkin vapauteni. Pid�n flirttailusta!

Haluan j�tt�� pyyhkeet lattialle.

En halua k�ytt�� lasinalusia!

Arvaa, mit� l�ysin t�n��n postilaatikosta.

H�n kutsui naapurit nyyttikesteihin.

H�n on allekirjoittanut kutsun "Ted & Heather".

En halua olla mik��n &-merkki! Haluan olla j�lleen oma itseni!

Auta minua.

Auta, ennen kuin on liian my�h�ist�.

Anacondaa seitsem�ll� kortilla. Kortit oikealle.

Pienin kortti on jokeri. Suurin ja pienin k�si jakavat voiton.

Clint Shiti� nelj�ll� kortilla. H�vi�j� tuplaa potin.

Low Chicagoa. Viiden taalan minimipanos.

Low-high. Akat ovat jokereita. Pannaan haisemaan!

Olen palannut! Me kaikki olemme.

Viva Bachelorman!

- Juuri noin. - Ved�t vain vessan.

Hommasi on hoidettu.

- �l� tee sit�. - Anna sen olla!

Ted, luojan t�hden. J�t� se yl�s!

Ent�, jos h�n istuu... Se on kylm�.

Se on omaksi parhaaksesi, Ted.

Ei!

Min�, Ted Davis, julistan t�ten -

- Poop Moose Oy:n kautta, ett� olen ja tulen aina olemaan -

- Bachelorman!

- Herbie? - Lemmenlude.

Haluan tiet�� yhden asian. Onko se muurahaiskarhu vai kyp�r�p��?

Kyp�r�, ehdottomasti.

En ole koskaan harrastanut seksi� ymp�rileikkaamattoman kanssa.

Se t�ytyy tehd�, edes vaihtelun vuoksi.

Ent�, kun poimujen takaa l�ytyykin t�hn��?

Uutuudenvieh�tys sammuu siihen paikkaan.

Majoneesi riitt��!

Teill�k� menee hyvin Tedin kanssa?

Olen hyvin onnellinen pikku Heatherin puolesta.

Haluan kohottaa maljan p�iv�n miehelle, Ted...

- ...mik� h�nen nimens� nyt olikaan! - Ja Herbielle.

Sinun on keksitt�v� jotain, tai saat potkut.

�l� huoli. J�t�n Heatherin ja keskityn uraani.

J�t�t vai? Luulin, ett� pidit h�nest�.

- En nauti t�st� yht��n. - Kerro h�nelle totuus.

Anna huonojen tekosyiden olla.

Olethan tehnyt saman aiemminkin?

Haluatko h�nest� eroon? Sinun t�ytyy tehd� se kirjallisesti.

Voisit tehd� mainosp�tk�n, jossa selit�t h�nelle sinkkuuden etuja.

Ly� tilastot p�yt��n.

Kerro, ett� suurin osa avioliitoista p��ttyy eroon.

Sitten istut ihan hiljaa.

Ensimm�inen, joka puhuu, h�vi��.

- Sitten juokset. Bingo! - Ei.

Ted Suuri.

N�yt� todellinen luontosi. Sano, ett� olet tehnyt suuren virheen.

Ole rehellinen, my�t�tuntoinen, herkk� ja vilpit�n.

- Ent�, jos se ei toimi? - Sano, ett� olet homo. Se tepsii!

Vinkki numero 85: Kun j�t�t tytt�yst�v�si -

- ole aina suora ja hell�varainen.

Vie tytt� paikkaan, josta h�n pit��.

H�n ei ehk� heitt�ydy v�kivaltaiseksi.

- H�n haluaa k�yd� viel� paikassa. - Tarkkaile mestarin ty�t�.

- Sinulla oli onnea. - Sinullakin on sit� viel� t�n��n.

Minulla on kerrottavaa.

- Onko se yll�tys? - On.

Hyv�. Minullakin on sinulle yll�tys.

Yst�v�ni Judy tulee kanssamme s�nkyyn.

Olen raskaana. Mieheni p��si ehdonalaiseen.

Herpekseni on vet�ytym�ss�.

Olen oikeasti mies.

- Ted. Ted? - Mit�?

- Aloita sin�. - Haluan kertoa sen kahden kesken.

Luovuta, poika! Se ei satu.

- K�vin gynekologilla. - Minun on sanottava t�m�.

Se saattaa olla j�rkytys.

- K�vit gynekologilla. - Niin. Se oli yll�tykseni.

Niin?

Kondomeihin menee rahaa, joten aloitin pillerit.

- Niink�? - Etk� huomaa eroa?

Minulle on kasvanut viikset.

Olet sen arvoinen.

Aiotko kertoa oman yll�tyksesi?

Joo. Katsos kun...

Odota! Meinasin ihan unohtaa.

T�m� on sinulle.

- Katso nimikirjoitusta. - Manny Mota.

Sin�h�n pid�t h�nest�.

Olen haaveillut t�st� viisivuotiaasta saakka. Se maksoi varmasti paljon.

- Mist� tiesit? - �itisi kertoi.

H�n lainasi minulle t�m� asun. Mit� pid�t?

Kurkistetaanpa sit� sinun yll�tyst�si.

Ei. Se ei ole yll�tykseni. Minun on p��st�v� pois t�st� suhteesta.

- Mit�? - Min� olen Bachelorman.

- Ihmiset luottavat minuun. - Ketk� muka? Yst�v�sik�?

Nynny, Sekop�� ja �lyk��pi�k�?

Yritin lopettaa suhteen.

Et pelaa s��nn�ill�. Olet t�ydellinen! Min�... Ja sin�...

- Sanoit, ett� olen hyv� s�ngyss�! - Sin� olet.

T�m� on jo muutenkin tarpeeksi vaikeaa. Se ei ole minun syyni.

Luulin, voivani tyyty�... Mutta en voi.

Mit� muuta voin tehd�? Kuinka sin� ymm�rt�isit -

- ett� meill� on jotain suurempaa kuin tissikalenterin pimuilla?

Luulette uhraavanne paljon mutta luovutte vain -

- mahdollisuudesta h�lm�ill� koska tahansa.

Heather, min� rakastan sinua.

Luulet t�t� pilaksi. Minua hirvitt�� -

- ett� satuttaisin sinua tai tuhoaisin el�m�si.

Min� todella rakastan sinua.

En vain ole valmis. En tied�, olenko sit� koskaan.

Hyv� on.

- T�m� meni yll�tt�v�n hyvin. - Pid� se!

Oletko hullu? Katso nyt itse�si.

Pid�mme hauskaa, ihan niin kuin ennen vanhaan.

Kuka h�nt� tarvitsee? Olen taas kohta vauhdissa.

Aivan, veliseni.

Kuuma pakkaus kello kymmeness�.

- Anteeksi. Oletko Sally? - Anteeksi kuinka?

- Oletko Sally Bevins? - En.

- Ted Davis. Meill� oli treffit. - Olet sekoittanut henkil�t.

Tom sanoi sinua blondiksi, jolla on tyrm��v�t s��ret.

Katso ymp�rillesi ja sano, ettet ole Sally Bevins.

Sin� olet siis Ted.

Sin� olet varmasti se k�nninen kusip��, josta Tom varoitteli.

Olen tosissani. Olemmeko me tavanneet?

En k�y en�� siin� paikassa.

Et siis taida l�hte� meille?

En tied�. Mahtuuko kaksi ihmist� kivenkoloon?

Olen tuolla, jos tarvitset minua.

Mit� tapahtui? N�ettek� my�hemmin? Saitko numeron?

Haloo.

Odota.

Kokeilen h�neen James Coburnia.

- Odotatko jotakuta? - Mit� sin� sanoit?

Tulisit istumaan kanssamme. Olemme hauskoja veikkoja.

- Ei, ei. Mit� sanoit ensiksi? - Ajattelin vain...

- N�yt�t silt� kuin... - Ymm�rr�n.

Nainen ei siis voi tulla baariin yksin. H�nell� t�ytyy olla mies.

Ajattelin vain kysy�, liittyisitk� seuraamme.

En pyyt�nyt sinua s�nkyyni.

Hyv� luoja. Enk� kelpaa s�nkyseuraksi?

En min� sit� tarkoittanut. Toki ottaisin sinut s�nkyyni.

Muistatko, kun James Coburn vieraili Rooman seriffiss�?

- Olen menett�nyt otteeni. - Oletko hullu?

Taitosi ovat vain ruostuneet. Muista, ett� tyt�t ovat kuin raitiovaunuja.

Olen menett�nyt supervoimani.

Se on vain tekninen juttu.

Ei. Olen surkimus, idiootti, ��li�, h�lm�.

Ted Davis, seksikone.

Olen Bachelorman.

- Olen valmis, kun sin� olet. - Odota hetki, muru.

- Voisitko sammuttaa valon? - Toki.

Olen valmis, kun sin� olet, k�ril�s.

Tarvitsetko apua?

Pit�� takoa, kun rauta on kuumaa.

Jopa supersankareilla on joskus ongelmia -

- p��st� lemmen palatsiin.

- Ei minulla. Ei Bachelormanill�. - Taidan tiet��, mist� kiikastaa.

Min� join liikaa. Munani ei kest� viski�.

- Viina tekee siit�... - Ei. Ajattelet jotakuta toista.

Olet rakastunut. Olet selv�sti varattu.

Et tied�, mist� puhut, Heather.

Ennusteeni on valmis.

L�hes kaikilla miehill� on joskus erektio-ongelmia.

- Anna tulla vain. - Annankin. Harmi, ettet sin� pysty.

Koetulokset ovat normaalit. Olet terve.

Ei sokeritautia, huumeiden k�ytt�� tai hermoh�iri�it�.

- Luovuta, poika! - Olet nuori.

Olet t�ysin kunnossa l�hes kaikin tavoin.

Jollet pysty masturboimaan, vaiva on fyysinen.

Jos taas pystyt siihen, vaiva on psyykkinen.

- Se on psyykkinen. - Oletko rakastunut hiljattain?

Katsojalukumme ovat laskeneet nollaan.

Meill� ei ole en�� katsojia.

Suunnitteluun on tultava vauhtia.

Teimme virheen nimitt�m�ll� Davisin.

H�n on v�synyt panostettuaan suureen hankkeeseen.

Siit� tulee menestys.

Sit� odotellessa olemme p��tt�neet ottaa uuden suunnan.

Hardin?

N�ette, ett� sovin Davisin kenkiin loistavasti.

lhanaa, Lucky. Kukaan ei ole veroisesi.

En ole aiemmin tuntenut t�llaista. En ole aiemmin...

...nostanut t�llaista rahasummaa.

- Mit�? - Unohda �skeinen.

Mit� teet minulle seuraavaksi?

Repisin �ljyn ja mausteiden j�lkeen vaatteesi p��lt�ni -

-ja rakastaisin sinua paremmin kuin kukaan.

Vai rakastaisit. Mit� te miehet tied�tte rakkaudesta?

- Te pakenette sit�. - Minulla on vatkain...

Te imette meist� ravintoa. Ette vain �ljyj� ja mausteita.

Raatelette sielumme. Hotkitte energiamme -

- kunnes se on poissa! Sitten siirrytte eteenp�in.

- Joudunko maksamaan t�st�? - �l� puhu maksuista, Lucky!

Naiset maksavat parisuhteessa.

K�yt�tte meit� aikanne ja siirrytte etsim��n -

- jotakin parempaa, jota ei ole.

Onko sinulla sisarta tai serkkua? T�m� ei en�� toimi.

- Olen vain notkelmassa. - Notkelmassa?

Laitat joka ohjelmaan huippumalleja -

- ja nyt haluat tehd� 70-luvun impotentit urheilijat.

My�nn�n. Olen menett�nyt otteeni.

Vieh�tysvoimani, liikemiestaitoni ja itsevarmuuteni ovat mennytt�.

Tarvitset vain hyv�n idean. Se on kuin py�r�ll� ajamista.

Kai sin� osaat viel� ajaa py�r�ll�?

- T�ss�. Ota nami. - Kiitos. Se on tarpeen.

- Voi luoja. Se on Doug. - Voi luoja. Se on Heather.

H�n on Dougin kanssa!

Voi ei. Se on Ted.

- Meid�n on puhuttava. - Kuka niin sanoo?

Olen tosissani. El�m�ni on romahduspisteess�.

Aiempi sekavuustila oli paljon mukavampi.

Halusit lopettaa t�m�n. Se on ohi.

- Minulta voi menn� ty�paikka. - Miten se liittyy minuun?

T�m� on "Kivaa omin avuin"...

Min� t�ss�. T�m� tulee kalliiksi, joten ole kiltti.

Niin.

Halusin pyyt�� anteeksi k�yt�st�ni.

Minulla on ty�paineita.

Ei se mit��n. Min� ymm�rr�n.

Ajattelin kysy�, voisimmeko tavata huomenna.

- Voisin laittaa illallista. - Totta kai. Tuon Dougin.

Onko sinulla daamia?

Hemmetti!

Hei, Lisa, Wendy...

Poikamiehen vinkki...

...blaa, blaa, blaa. Aivan sama.

- Hei, Ted. Mit� kuuluu? - Hyv��, Heather.

- Hyv�, Ted. - Ted.

- Doug. - Mit� kuuluu? Kuka sin� olet?

- T�m� on Tsuki. - Niin varmasti.

Hauska tavata.

- Olemme l�heisi�. - Niin mekin.

- Hei. Hauska tavata. - Samoin.

Se kohteliaisuuksista. Sy�d��n.

Ottaako joku viel� juotavaa?

Viini�, olutta, syanidia?

Alkaa olla jo my�h�. Taidamme painua y�puulle.

Mit�? Niin mekin.

Oletko valmis? Hyv�� y�t�.

Vinkki numero 1273a: Jos nainen s�rkee syd�mesi, etsi uusi.

- Rakastellaan. - T�m� on hieman outoa.

Vilpillisyytesi korvaa innokkuutesi.

- Rakastellaan. - Selv�.

- Voinko k�yd� vessassa? - Et! Voit, mutta pid� kiirett�.

Taidat olla v�h�n pervo.

Ted!

Voi luoja!

Ole nyt rehellinen. Teeskenteletk� sin�?

- Min� tulen! - Niink�? Min�kin tulen!

- Olen valmis, Ted. - Ei nyt, Tsuki. Odota v�h�n.

Okei.

Min� tulen!

Okei.

- Toisen on muutettava. - Miten voit olla sen sian kanssa?

Meg j�rjesti sen. H�n sanoi, ett� se tekisi sinut hulluksi.

H�n oli oikeassa.

Hienoa. Maineenikin on pilalla.

- Ansaitset sen. - Min�k�?

- Tuhosit kotini ja el�m�ni. - Ent� minun el�m�ni ja kotini?

Mit�? Mik� nyt naurattaa?

- Huone n�ytt�� todella hyv�lt�. - Mit�?

Niin. Puretaan koko sein�. Siis jos...

...suostut vaimokseni.

Okei.

- Rakastan sinua. - Min�kin rakastan sinua.

- Her�timmek�h�n naapurit? - En v�lit�. Olen rakkaani kanssa.

- En ole mit��n ilman sinua. - Tied�n.

Menetin otteeni ty�h�n. Sinun pit�� ehk� palata puhelimeen.

- Jonkun on tuotava leip� p�yt��n. - Haluatko neuvon?

Olet pomo. Valitse jotain, mist� itse pid�t.

Miten olisi sinun ja yst�viesi palvoma kung fu -roska?

Treen vinkki numero 32: Aito poikamies ei sy� koskaan mit��n -

- jonka tekeminen vie kauemmin -

- kuin sen sy�minen.

Kuka se voi olla?

Nyt mentiin! T�m� on vuosisadan kosto.

Then Came Tree vastaan Grilliveljekset -

- paljastaa kertaheitolla, kuka on kovin -

- henkinen neuvonantaja televisiossa.

Palaamme mainosten j�lkeen Todellisen poikamiehen pariin.

Loistavaa. Katsojalukumme ovat nousseet.

Todellinen poikamies on peitonnut kaikki.

- Suunnitteluun tuli vauhtia. - Lopeta... Niin teki.

Kuulostaa hyv�lt�. Taidan ottaa iltap�iv�n vapaata.

Olet sen ansainnut. Onko sinulla t�rke�t treffit?

Ei. Jotain paljon parempaa.

- Tervetuloa perheeseen. - Kiitos, is�.

Hei.

P�rj��ttek� kaksi viikkoa ilman minua?

Emmek�h�n. Sain ylennyksen hankkeesi ansiosta.

Arvaa mit�. Doug Hardinista tulee alaiseni.

En malta odottaa. Nipist�n h�nt� pepusta joka aamu.

Loistavaa.

- Menn��nk�? - Menn��n.

Poikamiehen vinkki numero 1 ... T�m� on kaikkein t�rkein.

�l� kuuntele vinkkej� rakkausasioissa -

- etenk��n minun vinkkej�ni.

Hei sitten, poika!

- Hei hei, Heather! - Hei vaan, Lucky!

Se on loppu nyt. Yksi aikakausi on p��ttynyt.

Se ei ole loppu ihan viel�.

The Came Tree!

Anna rakkauden roihuta.

- Ole hyv�. - Olen mies.

Viel� kerran.

Siirry nopeammin alas.

- Ole hyv�. - Olen mies.

Et ole valmis. Pid� se ensi kerralla ylh��ll�.

Pid� se ylh��ll�?

Tarkoitatko hametta?

Yrit�n parhaani.