All language subtitles for A.Quiet.Place.2018.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.Ganol.Movie

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,681 --> 00:00:31,250 SUB BY : RYEOKY9 2 00:00:35,242 --> 00:00:39,734 Hari ke-89 3 00:00:59,675 --> 00:01:01,915 Menghilang Hubungi Polisi 4 00:03:46,208 --> 00:03:48,860 Roket 5 00:03:53,264 --> 00:03:56,264 Inilah cara kita keluar dari planet ini 6 00:05:07,184 --> 00:05:10,934 Temui Ibumu. 7 00:05:21,765 --> 00:05:23,596 Ini untuk radionya. 8 00:05:24,640 --> 00:05:26,735 Untuk memperkuat sinyal. 9 00:05:38,360 --> 00:05:39,281 Untukmu. 10 00:05:40,929 --> 00:05:42,320 Terima Kasih. 11 00:05:42,949 --> 00:05:45,667 Hari akan semakin gelap. 12 00:06:27,746 --> 00:06:29,403 Dengarkan Ayah... 13 00:06:30,700 --> 00:06:32,340 Ini sangat berisik. 14 00:10:07,781 --> 00:10:09,432 "A Quiet Place" 15 00:10:14,589 --> 00:10:16,970 Hari ke-472 16 00:11:39,191 --> 00:11:42,146 Mereka bisa mendengarmu. Yang kau perlukan yaitu menyelamatkan diri 17 00:12:06,829 --> 00:12:09,990 MAKHLUK ITU Buta, Menyerang jika ada suara, Kulit berlapis 18 00:12:09,431 --> 00:12:12,990 Ada berapa? Diketahui : 3 19 00:17:33,518 --> 00:17:35,110 Makan Malam. 20 00:21:58,955 --> 00:22:00,524 Telinga manusia. 21 00:23:15,700 --> 00:23:16,678 Cantiknya.. 22 00:23:21,711 --> 00:23:23,184 Aku tidak bilang apa-apa. 23 00:25:04,542 --> 00:25:08,791 Hari ke-473 24 00:25:59,269 --> 00:26:00,968 Tanggal lahiran. 25 00:27:46,650 --> 00:27:49,667 Jangan ke bawah sana. / Kenapa? 26 00:27:50,377 --> 00:27:53,553 Kau tidak tahu alasannya.. / Aku akan kesana, aku akan diam-diam. 27 00:27:54,332 --> 00:27:55,758 Jangan lakukan itu. 28 00:27:57,121 --> 00:27:58,306 Ayah mohon.. 29 00:28:08,390 --> 00:28:11,775 Kali ini, pakailah pengeras suara stereo ini 30 00:28:14,330 --> 00:28:16,120 Itu tak akan bekerja. 31 00:28:16,461 --> 00:28:18,596 Tidak, ini seharusnya bisa menguatkan frekuensi ke... 32 00:28:18,725 --> 00:28:21,636 Ini tidak akan bekerja.. 33 00:28:22,700 --> 00:28:23,483 Tapi.. 34 00:28:24,773 --> 00:28:28,750 Kita akan mencobanya sampai berhasil. 35 00:28:41,655 --> 00:28:48,274 Cukup, Yah. Sudah cukup. 36 00:29:13,958 --> 00:29:15,864 Ingatlah.. kau harus memutuskan 37 00:29:25,509 --> 00:29:27,430 Kita punya tiga. 38 00:29:37,764 --> 00:29:39,209 Keren.. 39 00:29:56,865 --> 00:29:59,450 Jangan suruh aku pergi dengan Ayah.. 40 00:29:59,450 --> 00:30:05,152 Kau akan baik-baik saja. Ayahmu akan menjagamu 41 00:30:14,136 --> 00:30:19,240 Lihat.. ini sangat penting untuk dipelajari. 42 00:30:21,348 --> 00:30:24,866 Ayahmu ingin kau bisa mandiri.. 43 00:30:27,631 --> 00:30:31,466 ... juga menjaga ibumu ... 44 00:30:32,620 --> 00:30:36,717 Saat ibumu tua.. dan berkeriput... 45 00:30:39,508 --> 00:30:41,761 Dan sudah ompong.. 46 00:30:50,119 --> 00:30:51,558 Jangan khawatir.. 47 00:31:06,389 --> 00:31:10,239 Aku tidak ingin pergi.. / Tidak ada yang perlu ditakuti. 48 00:31:13,288 --> 00:31:14,632 Aku akan ikut.. 49 00:31:18,950 --> 00:31:21,783 Kau tinggal disini. Aku ingin kau membantu ibumu. 50 00:31:34,915 --> 00:31:36,487 Aku ingin ikut. 51 00:31:37,266 --> 00:31:40,935 Kau akan aman disini. 52 00:31:55,788 --> 00:31:57,544 Dia akan ikut denganku lain kali. 53 00:35:23,500 --> 00:35:25,129 Mereka akan mendengar ayah! 54 00:35:30,230 --> 00:35:30,553 Lihat Ayah. 55 00:35:39,210 --> 00:35:40,504 Sungainya ... sangat berisik 56 00:35:44,960 --> 00:35:46,293 Suara kita ... aman. 57 00:35:48,435 --> 00:35:51,130 Suara yang keras.. tidak. 58 00:35:53,104 --> 00:35:54,595 Kecuali... 59 00:35:58,955 --> 00:36:02,410 Ada suara lain yang lebih keras.. 60 00:36:05,390 --> 00:36:06,390 Kau aman. 61 00:36:14,440 --> 00:36:15,711 Biar kutunjukkan sesuatu. 62 00:37:59,386 --> 00:38:00,727 Kau aman. 63 00:38:04,638 --> 00:38:06,631 Aku berjanji. 64 00:39:25,804 --> 00:39:28,493 Kenapa ayah tidak pernah pulang? 65 00:39:38,870 --> 00:39:42,348 Apa ayah bermain dengan mereka? Atau kebiasaan? 66 00:39:54,828 --> 00:39:55,773 Tidaklah.. 67 00:40:00,360 --> 00:40:01,966 Karena ibu berani sendiri? 68 00:40:32,873 --> 00:40:35,371 Tidak ada yang salah... 69 00:40:53,806 --> 00:40:56,507 Ayah masih mencintainya 'kan? 70 00:40:58,560 --> 00:40:59,800 Sudah pasti. 71 00:41:15,280 --> 00:41:16,624 Ayah harus bilang ke Ibu. 72 00:49:35,560 --> 00:49:38,179 Ibu butuh bantuanmu. roket 73 00:49:39,617 --> 00:49:42,843 Aku ingin kau buat kegaduhan yang keras. 74 00:49:44,604 --> 00:49:47,301 Ibumu butuh bantuanmu. 75 00:49:49,996 --> 00:49:51,610 Kau pasti bisa. 76 00:57:20,929 --> 00:57:22,524 Tenang.. Tenang.. 77 00:57:24,320 --> 00:57:25,142 Dia aman. 78 00:57:26,352 --> 00:57:27,941 Mereka tidak bisa mendengar kita. 79 00:57:31,116 --> 00:57:32,652 Ini berhasil? 80 00:57:34,548 --> 00:57:36,368 Dia sedang istirahat sekarang. 81 00:57:46,213 --> 00:57:47,213 Dimana mereka? 82 00:57:50,419 --> 00:57:51,201 Dimana mereka? 83 00:57:52,746 --> 00:57:54,254 Semuanya baik-baik saja sekarang. 84 00:57:58,862 --> 00:58:04,754 Dia sedang bersamaku saat aku ke ruang cuci. 85 00:58:05,376 --> 00:58:07,872 Dia bersamamu sepanjang hari. 86 00:58:07,957 --> 00:58:08,793 Roket 87 00:58:12,522 --> 00:58:15,573 Jadi dia masih disana? / Pasti. 88 00:58:16,255 --> 00:58:17,732 Dia melakukan ini untukmu. 89 00:58:18,335 --> 00:58:22,521 Dia.. Dia pintar.. Dia.. 90 00:58:23,393 --> 00:58:24,177 Dia tahu harus lakukan apa. 91 00:58:44,505 --> 00:58:45,268 Dia laki-laki? 92 00:58:48,453 --> 00:58:49,420 Ya. 93 00:58:53,761 --> 00:58:55,143 Aku tidak bisa mengasuhnya. 94 00:59:03,310 --> 00:59:04,957 Dia sangat senang bukan? 95 00:59:11,159 --> 00:59:21,874 Kupikir.. Aku bisa merasakannya.. Kecil tapi.. Sangat bahagia.. 96 00:59:30,415 --> 00:59:34,628 Dan tanganku rasanya bebas.. 97 00:59:38,388 --> 00:59:40,820 Itu membuatku ketakutan.. 98 00:59:41,154 --> 00:59:42,160 Kita harus menghentikannya. 99 00:59:45,701 --> 00:59:47,900 Maaf tidak bisa mengasuh mereka.. 100 00:59:50,284 --> 00:59:51,650 Kau harus mengajak mereka. 101 00:59:58,963 --> 01:00:04,250 Siapa kita? Kita tidak bisa melindungi mereka. 102 01:00:06,762 --> 01:00:12,806 Siapapun itu.. kau harus melindunginya. 103 01:00:14,990 --> 01:00:16,743 Berjanjilah.. 104 01:00:17,115 --> 01:00:19,170 Kau akan melindungi mereka. 105 01:02:40,735 --> 01:02:43,898 Jangan khawatir. Ayah akan menemui kita. 106 01:12:08,325 --> 01:12:10,477 Kita harus pergi ke truk itu. 107 01:22:10,920 --> 01:23:39,734 SUB BY : RYEOKY9 6418

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.