Original subtitles

Hey, why did you get up so early?

Didn’t you come back very late yesterday?

Yes, they are really exaggerating

It took a long time yesterday

I'm almost exhausted

Over at the magazine, have you told A Le?

It's all agreed, but it won't work if he doesn't agree.

The last time I was forced to go to Hong Kong, I made a good deal with them.

After this shoot is finished, I’m going on a big vacation

Take at least half a year off

From today on, your sister, I will live a normal life.

That...normal person

Do you want to start your normal life by tidying up your room?

This is normal

Come on, this is called order in chaos, okay?

Yes, the day you tidy it up, I won’t recognize you.

What do you think? Is the novel going smoothly?

Not going well

Bottleneck?

Um

Hello, how are you?

Are you still sleeping?

Why don't you answer the phone?

No, I got up early

What's the matter?

Hey, let me talk first

There is no way to deal with work matters!

Ouch, don’t be like this

I promise this is really the last time

Xiao Zheng, he really can’t do it

And the client specified that if you are used, the shoot must be completed today.

Please, please

Please!

I'm on vacation

You don't agree

We are really going to jump off the building. PLEASE!

I owe you in my previous life

Okay, I'll do it and go out

Thank you, thank you

You are the best, the sooner the better

Okay, got it

Her hands slid over her soft breasts

The intense exploration made her heart tremble

She knew this was just one of her afternoon indulgences

like going to the gym

is a regular exercise of the body

There is nothing between them but their bodies

But why do you let yourself be so helpless?

Come again, slowly

Yes, change it

Be gentle and relax

Yes, very good

That's it

Come, come again

Very good, slow down a bit

Yes, very good

OK, now Xiaoyu puts her feet on Jerry's belly

Yes, come up a little more

Yes, very good, that's it. Very beautiful.

Come, come again, hold it

Yes, very beautiful

Thank you so much for being such a great photographer.

What would I do without you?

I will treat you to a big dinner next time

Wow! I’ve never tasted it before!

Boss Chen of the printing factory is looking for you

Thanks

Hello, yes

Okay, let me go

If you have any questions, please contact me. It’s best not to contact you.

Yeah

yes yes yes

No, no, no, I want five colors, not four colors

- I'm here in the afternoon. When can you show me?

Are you good today?

Great, what about the walk?

Walk means walking

Fly?

Fly is a little bird

no- Okay, that's it

fly means to fly

fly means to fly

Birdcanfly

Birdcanfly

The more you indulge

The more tightly I cling Don’t let go of each other’s bodies

This is for myself A rebound from ordinary life?

Husband, daughter, everything you need is available

I should be happy

"The sky is full of little stars"

Dad, look at your sister painting It seems to be getting better and better

did you see

Yes, I have

normal person

Will normal life return to its original shape in a few days?

please

Today is Sunday

Is it okay for normal people to still be sleeping?

Which day is not Sunday for you?

Stop eating lollipops early in the morning

Hey, what are you going to do later?

The weather is nice, do you want to go for a walk?

No, I have to rush to finish the manuscript

your coffee cup Don't leave it like this after drinking it

Make a cup of water

Look so beautiful Who would believe that he is so sloppy in private?

Don’t you believe it?

Hey, wait a minute, I still have socks over there Can you help me take it down?

I have nothing to wear

Please

Hey, cheapskate

I'm so hungry, give me a hug, I love to play tricks

My sister looks very tired today

She obviously took a nap

Are you still so tired after taking a nap? Sister

How can it be like this?

Sister, come here

She picked up her daughter as if nothing had happened

Then get together with your husband

My husband sees that she looks bad recently

Decided to take their mother and daughter to eat and go shopping

He didn't know that she was having an affair

Just look melancholy

Her husband's tenderness reminded her

I should switch back Good Wife and Good Mother Model

So I went shopping competently Eat, buy children’s clothes

Are you filming me?

Yes, is that okay?

Excuse me!

Sister, you can't be rude.

Hold on to Mommy

Shall we go find dad?

Walk

Come

careful

Wow, I can’t wait so much

Come, dad, open the door

Another day has passed

She plays the role of a good wife and mother

Get up at six o'clock in the morning

Buy breakfast and send husband out

Send children to school

My husband is a disciplined and honest man

Everything is according to schedule

sex life between them

Also sometimes fixed

Xiaoqi

Move faster, you'll be late for school

Come

good

Goodbye, Mom Goodbye

Please drive carefully! Good luck

Dad, hurry up! -good

Wow, it smells so good. I’m almost starving.

Oops, it’s time to eat Stop eating lollipops

Hey, I've been recently Captured something very special

Really? The shrimps are very fresh. I used Sichuan to perm it.

That...-Microwave dish Take it out for me

I took pictures inside the building near us

There is a man and woman having an affair

Affair?

Well, when I developed the photos I discovered it suddenly

Very bold and passionate

Are you filming secretly?

Please, what kind of candid filming?

I took random photos of it.

And they themselves are there Don’t even draw the curtains first

Just do it right there

Blame me

How do you know someone is having an affair?

Maybe it is A fun date between husband and wife

I thought so too at first

You know what a coincidence it turned out to be

When I went to the department store a few days ago,

I just happened to meet that woman

She was shopping with her husband and children

I'm pretty sure

That man in the photo? Not her husband

What a coincidence, I let you see everything

There's something even more coincidental

You would never imagine

That woman - Live in the alley near our home

You even know where people live?

I'm following your sister

Do you want to change careers altogether? Forget being a paparazzi

Please, wouldn't you be curious instead?

Oops, I’m fighting with you

Voyeurism is the mother of creation

You should come with me next time

After that, I guarantee that your thoughts will flow freely

Break through your creative bottleneck

But, seriously

That day really scared me.

I'm still adjusting the lens

As a result, the little girl Just run into my frame first

Then the woman also appeared Still talking to me

It really scared me to death

He looked so bold and passionate before

I really didn’t expect that everything would change at that moment.

Became a good wife and mother

Hey, what kind of movie is it really compared to that?

More exciting than the novels you wrote

Okay, Detective-- If you don't eat it, the food will get cold.

I just told the truth

Come together next time

Anyway, the two of us It’s been a while since I went out to hang out.

Say it again

Is it good or not?

Eat and see how my potatoes are doing

Is it good or not?

Okay, okay

sister

He is in a hurry today

Lately he keeps canceling at short notice

Otherwise it would be like today

Rapid lingering, movement Orgasm, freshen up, leave

She is attached to the warmth of the sheets Don't want to get up

shameful I still indulge in all this

Even if it seems to have started to feel sore

Are you looking for me?

When did you buy the telescope?

I haven’t heard what you said yet Voyeurism is the mother of creation

-I think - Anyway, I can’t write anything.

I just bought one for inspiration.

A little blurry

Can you see clearly like this?

I don’t think your writing is so realistic.

Come on, I am a mystery writer after all.

No matter how uninspired I still have some imagination, right?

---say it again- Isn't that what cheating is all about?

Either a man is in love with a woman, or a man is stealing and a woman is being prostituted.

I'm more worried about the next development.

I can't keep waiting for you, the eldest lady, to take a photo.

I'll look at the pictures and tell the story again.

Well, then this photo

Hey, the apples I bought yesterday It seems broken

You help me eat it If it doesn't work, you can throw it away for me.

ah?

I know, okay, I will try my best

good

But the premise is

The direction you corrected Don't deviate too much

That's it

Sorry, there are a lot of things going on

It doesn't matter I just want to come out for some air

Otherwise, we can contact you via email.

Okay, then I'll just say it.

Um

For the chapters you have written so far

A cheating woman’s imagination of lust -and the longing part

Breaking the problem right from the beginning, very good

However, when it comes to the plot of the murder case later, - That's too typical.

The cheating man became angry

Out of control and unwilling to kill The cheating woman who lost both her life and wealth

In psychology, we have always emphasized The so-called justification of cruelty

He went crazy to arrange this role

Murder and arson, whatever you want is fine

But please convince me

Why is such a person would make such a move

He is obviously the cheating man -People who live confidently

And his wife has no idea what happened sir

So he has no reason to become angry.

In other words

Just lack of motivation There is no justification for killing

I do not believe in that You can't see it yourself

As OK

Your progress this time is much behind expectations.

But I have always had confidence in you

I also believe you will get out of this bottleneck

Is there anything I can't walk through?

Don't go into trouble alone

You can come to me and I'll help you

The teacher took you there

Like it

What animals have you seen?

have no idea

Ah ~ you forgot

You returned it to the teacher

Ouch, what are you doing?

Do you want to find something serious to do?

Even I want to take pictures

Isn’t it enough to see it every day?

This is my main business now

I always thought that the people I photographed

They are the best actors and actresses in gossip magazines

I didn’t expect it to be really interesting But by my side

Am I interesting?

What are you saying?

I just have a pen that’s interesting

But, it’s hard for a clever woman to cook without rice.

I'm going to see the editor-in-chief today

The publisher is very urgent in urging me to submit the manuscript.

If you are too busy

Why don't you help me track it down? What happened next to this story?

I later went around to the kindergarten

Look at that woman picking up her daughter from get out of class

finally know why You are so curious about her

I thought you already knew her

You are a gossip magazine Or do you watch too many political commentaries?

I was thinking, since you took all the photos

Why don't you take more pictures for me to use as a reference?

You don’t make money from this anyway

I just want to stimulate writing inspiration

Just don't hurt anyone

ah?

I'm so tired. I'll go in first.

Huh, you blamed me for looking like a paparazzi later

Wait until you can’t write anymore Call me a bad guy again -

baffling

Eh, weird

Which kindergarten does the little sister go to? Can you imagine it? - -

Isn’t it amazing?

Sister, you just...

Hey, why are you here?

Hunting for beauty

How did it all start?

In fact, she herself doesn’t know very well

Anyway, a series of accidents and coincidences

That's probably what happened

Ah, sorry

It doesn't matter, it doesn't matter

I have toilet paper here

I'm sorry, I'm sorry It's okay, it's okay, thank you

It hurts so much

It hurts so much, I'm sorry

This should be a kind of indulgence, right?

physical torture

Completely dig out the inside of yourself

She started to want to kill him Without knowing it

Because she began to worry that one day

She doesn't want to wait anymore

She knew she could never have him

Why are there these photos?

Hey, I'm talking to you Look at me-, okay?

I'm so nervous, should I take pictures of myself?

Am I crazy? I want someone to take pictures of me?

If you really want to know Why don't you go to the other side and find out?

Don’t think you are using this method

I will be with you

This trick is too low

What on earth are you talking about?

I'm just telling you I don't have it

to threaten Why don't you just send the photo to my wife?

What do you mean by sending it to me?

Demonstration?

What do you think I'm doing with you?

I also have a husband and children

Don’t think that every woman has an affair They all want to be with each other

What are you planning?

same as you

I think I just simply like your body

What are you talking about? Huh?

Another batch of new photos

If not you, who else?

My wife is looking for a credit bureau Will it be so clear?

You tell me?

Where?

What are you doing?

What to do!

If you like to see it, I will make it for others to see.

sister!

sister!

Miss Yang, what did you see? Still heard something, right?

please Didn't I just tell you?

I was on the balcony and saw It looks like there's someone fighting over there

Is it over there? Let me take a look.

It's quite far over there

Were the lights on at that time?

Miss Yang, you have good eyesight

Oops, something really happened over there

I am reporting a panic just to ask you to go check it out quickly.

Don't stay here forever Follow me 543

You are so indifferent to priorities

Miss, please calm down

Our colleagues have already dealt with it

But I think you still You need to answer my same question first.

1578, call 1578, please answer if you hear it

Yihui Building, right?

Right

OK, Yihui Building is correct

Who is this? My sister!

Sister, were you here just now?

I saw something happened to the building over there.

I thought I saw someone fighting I'm a little worried

So I asked the administrator to go up and take a look.

You've seen it too

-No Why did you go to the administrator?

I went to see a house before Chatted with him several times

Looking at a house? Then what?

Then, then he went up

I guess I shouldn't get involved So I didn't follow him

Miss Yang I think your sister's judgment is correct

1578,Call 1578

1578 received

I've seen it here Everything is normal, nothing

OK I'll end it right away, thank you

Sorry, my colleague went to see it

Everything is normal, then we will leave first

But I just saw it clearly

Miss Yang I think you should close your door and window yourself.

Hey! Hey!

I finally know why Are you so curious about her?

I thought you already knew her

I've seen houses before Chatted with him several times

Can you see the road clearly? I don’t think your writing is so realistic.

The little girl Can you imagine any kindergarten you went to?

Hey, is there anyone else?

Could it be?

She came up with a neat trick

to resolve this out-of-the-ordinary encounter

Can't delay it any longer

Otherwise, this unexpected episode Will be with you forever, endlessly

uncle, uncle

Sorry, please click here Do you have a house to rent?

Yes, yes, how is it? Do you want to see a house?

Can I see it? Do you have the key?

There are several houses for rent.

But I have the key to the fifth floor

The house was bought by a landlord Prepared to be rented to others

He can't live by himself

Say you trust me

Are you afraid that when tenants come to see the house? He can't make it -

So leave the key here with me.

But it's a coincidence that all the people who came to see the house were women.

What about the landlord?

Oh, actually we are Collect and receive mail for others

Pay attention to people coming in and out Shouldn't talk too much

But, I really don't understand That Mr. Fang?

Does he really want to rent out the house?

Or do you think this is a hotel?

Anyone can come to me and get the key

After reading this, no one said they wanted to rent it.

key

Uncle, are you busy?

Can you accompany me up there to have a look?

I want to know the environment of the building

I won't delay you for too long

Please

Okay, okay

Thank you

Oops, good, good, good

Please agree Has anyone come to see the house these days?

Still the same Mr. Fang Have you come yourself?

have!

It was lively only last night

Mr. Fang is upstairs with his girlfriend

Not long after - His ex-girlfriend also came suddenly

Ex-girlfriend?!

Yeah, I thought I was catching someone raping

Just like that TV series

If it weren't for that Miss Yang Insist on me going up there

I'm just...right?

It might disturb others

Did you just say Miss Yang?

Yes, she looks pretty and pretty Very polite

Every time you see me, smile and say hello

Haven't seen her for a while

Now, what's in here? Skin care products? -

No, okay, thank you, bye

Hello, Uncle Ji - Hey, Miss Yang, I haven’t seen you for a long time.

yes

Where have you gone?

I can get it with you The key to the fifth floor? -

fifth floor key, fifth floor key

Thanks

You look good You too, thank you

I thought Mr. Fang I'm afraid I have a new girlfriend

As a result, she appeared again recently

What happened after that?

Nothing happened!

When Mr. Fang answered the door

The person is standing behind the door, his hair is a little messy

But he said it was him If you accidentally fall, it doesn't matter, it's okay

Everyone has said so

What else can we do?

Oh, I forgot, miss, what is your last name?

My surname is Yang too

Oh, what a coincidence

That's the toilet and bathroom over there

Quite convenient

In fact, if you really want to find a house

Our Mrs. Lin is also looking for a tenant.

The cubicle is similar to this

I'll give you her phone number later

Would you like to make an appointment with her?

Miss Yang, it’s almost time to see let's go

Well, that's almost it

Uncle, can I borrow the bathroom?

It'll be fine in no time

Oh, good, good

Then I'll go to the twelfth floor to get something.

I'll be down in a moment

Well, okay

Don’t think you are using this method

I will be with you

I just want to stimulate writing inspiration

Just don't hurt anyone

Is it you...sister?

You have known this man for a long time Right?

You designed that woman Quarrel with this man

Do you still want to take the opportunity to kill him?

You do it for such a person Is it worth it?

Why are you hiding it from me?

I'm your sister

What else did you lie to me about?

Are you using me?

I really don’t know you very well

terribly sorry

What are you angry about? Didn't you start all this?

That's different, I took it accidentally

But you knowingly committed the crime Don’t you think you are too immoral?

Morality?

You took so many photos secretly What else is moral?

Candid photography is candid photography

Sneak into someone else's room It's another encounter again

I still have a bottom line after all.

What bottom line does the truth have?

You are no longer Looking at pictures and telling stories

illegal intrusion It is illegal to eavesdrop on other people's privacy

Don't you know?

Well, if the police arrive later that day

Is it still possible for you? Become a murderer?

Isn’t voyeurism the mother of creation? - You are the one doing all the talking.

Please, you know I'm joking

I can't produce anything but writing

You know best, don’t you?

What do you mean?

you know what i mean

I have no idea

OK, today we It's best to speak clearly once

So as not to have any problems in each other's hearts

you can't get pregnant again

You clearly know how sad I am how sorry i am

Why are you saying this?

And this is with you What does it matter if I can no longer write?

This and that pair What is the relationship between a man and a woman having an affair?

why things Is it always someone else's fault?

If it was half a year ago

The one you photograph will be me

About half a year ago

I met him at the breakfast shop in the alley

That day we bumped into each other by mistake Got each other's breakfast

Miss, this should be yours, right?

Oh, is this yours?

Yes, their business is very good

Thanks

After that, he would occasionally go to the breakfast shop to wait for me.

Hi, meet again

Hi

Ham and eggs

Good ham and eggs

good

Miss, I'm sorry Can I sit here?

Oh, okay

Thanks

Have breakfast alone?

Oh, no, I'm with my family

So today is quite special

I'm the only one at home

Hello sir, the light is green now

Miss, can you be careful? Is this my green light?

It's the green light now, sir And there are schools here and it's a residential area.

You drive...and ride so fast What to do?

I'm going to be late for work You cross the road without looking at yourself

You're going to be late for work

Hi, sorry, are you okay?

You ride a little slower next time May I?

Could you please have a little longer eyes next time?

珨OKOKSorry, sorry Jian is baffled

Are you okay?

fine

Where to go?

Well, it doesn't matter, I'm just nearby

I'll take you, really, get in the car

good

He is a man who lives very righteously

People who do things without any sloppiness

Habitual lying but admit it openly

I've never met anyone so self-centered

Hello

It's inconvenient now

You go pick up Xiao Qi first

I'll go back for dinner tonight

OK, bye

Or should I say

i never thought

I also don’t want to be alone all the time. When a person comes and goes

I know he is married and has children

I found that I didn't feel much

I don’t feel guilty and I can’t even say I’m sad.

between me and him In fact, it can’t be called love.

Later I found out he had another woman

I know it's time to end

I just didn't expect that I would have a miscarriage

There was no time to even discover it.

It doesn't matter, she is my sister If you have anything to say, you can say it directly

Sorry, the fetus could not be saved

In addition, I hope you are mentally prepared

It may be difficult for you to conceive again in the future

Then you should rest more

If anything happens, just come to me.

When did you get pregnant?

Will go, OK

I see a parking space If I don’t want to talk to you, bye bye

I really didn't mean it

I didn't see you behind

sorry!

sorry!

After that, I couldn’t write anything anymore.

My creativity has completely drained away

I didn't expect

You will later photograph their affair

look at them I seem to see myself again

But I can actually write again

It's so ridiculous

About that man Why don't you tell me?

Are we so alienated?

say what?

What do you want me to say about emotional matters?

Nothing to do with feelings What do you want me to say?

Can you understand what I'm saying?

I can't write anything

Just like me, I can never get pregnant again

I could never have children of my own

Can you understand this double pain?

I just don't understand

why do i keep losing

That woman can have everything?

But you still have me, right?

Her long-premeditated murder plan

experience that night After a heroic act of self-redemption

finally completed successfully

Looking at lying in a pool of blood The man she once loved deeply

She sighed

He started to clean up the scene with an expressionless face.

Quickly, she left the room

as usual didn't alarm anyone

sister

sister

sister

I made breakfast Do you want to eat before going to bed?

OK, I'm going to wash my face

Well, wait until you finish writing How about we go abroad for a walk?

Oh, okay

canary

shop

fight

Is it you...sister?

You have known this man for a long time Right?

You designed that woman Quarrel with this man

Do you still want to take the opportunity to kill him?

You do it for such a person Is it worth it?

who are you?

Is it afternoon?

Then help me urge it again

Okay, okay, they will come in the afternoon

OK, good, thank you

Hello, uncle

Hey, Miss Yang, how are you?

How about coming to see the house?

No, I have something to do today - I want to ask you for advice

Uh-huh, what's the matter?

Just now, someone came up That room on the fifth floor?

The fifth floor?

Um

Why is it still on the fifth floor?

This family is really

OK, let me tell you

Just arrived It’s the landlady on the fifth floor herself.

The key has been taken back and I won’t rent it anymore.

So that just anyone can come if they want.

A wife appeared out of nowhere

My husband is insecure, why should he blame me?

Modern relationship between men and women

What a shame, a mess

Then can you help me think about it again?

The night the police came

Who else had been in that room?

-That day?-- - I'll tell you everything that happened that day

uncle

that night

That night first Mr. Fang and his latest girlfriend

They went upstairs first

Later, the one with the same surname as you That Miss Yang?

Came running

She insisted that I go upstairs

I can't beat her

I asked her to take care of this for me first.

Then, I'll go up by myself

Then are you sure she was downstairs from beginning to end?

Haven't you been there?

No

i have always been there

If she comes up Didn’t I just see it?

But then, when I got downstairs - She has disappeared -

Later, the police came

Miss Yang, what on earth is going on?

Although I am old But not that confused yet

Did something happen?

Well, I just doubt it

Honestly - That Miss Yang is my biological sister

And then that night she got hurt

but say nothing

I'm also worried that if she wants to say it, it could be her. What happened with that Mr. Fang?

So I have no choice but to come with you again

That's it, why didn't you tell me earlier?

Are the injuries serious?

Not bad

I'll tell you everything I know

That...right?

Now, there's a surveillance video here

I've never figured out how to do this thing

Should you take a look?

can i?

You can't tell others

Um

But you have to do it yourself

No same question

Come, come, come

Look, I didn’t mean Has your sister been here? Right?

There may be a murder on the fifth floor Go up and take a look, really

But I can't leave now, this

I'll watch it for you, you go up

Hey, why did she leave like that?

Uncle, have you noticed this person?

Did you see her upstairs?

Well, that means She is the landlady herself, right?

Why is it like a ghost? Floating here and there, it's weird

Ah, it's okay

Just be okay, be okay

Oh, Cocoa... No, no, no

Maybe... misunderstanding

Sorry to disturb you.

Sorry, sorry, sorry

Is it over yet? It’s so boring

You just want me to die

If I tell you no, there won’t be any.

You insist on saying that I have it

Right, right

I just want you to die

Are you satisfied with this?

Huh, you want me to die?

I will make your death more ugly

Okay, if we die, let’s all die together

Can it be done? What's the fuss about?

Have you had enough?

Who is she?

Enough!

Enough!

It's okay Don't touch me

Okay, it's okay What are you doing?

Look, this woman is coming down again

What to do! Alright

Okay, okay

Okay, okay

Okay

Hey, stop playing, that's enough

enough

enough

do what

Oh, Mr. Fang, I'm sorry.

This guy from the police station

Someone just reported the case

There was a violent fight here.

Is this the case?

I fell, it's okay

Did He just fall? Yes, yes, yes, yes

Thank you, thank you Are you sure you're okay?

Thank you, thank you

Jian, be careful Good luck

Okay, okay, okay

Oh, look at them Went straight down to the basement.

No wonder I didn't see anyone going out

OK

At least until now It seems like no one has the same problem.

This monitor thing? Not bad

Who comes in, who goes out It's all recorded -

No one can escape, hahaha

Uncle, thank you

Hehe, it's okay

goodbye

walk slowly

Didn't you start all this?

You took so many photos secretly What else is moral?

What bottom line does the truth have?

Isn’t voyeurism the mother of creation? - You are the one doing all the talking.

perhaps

She really shouldn't

A gentleman who likes to have sex with you too demanding

But being a wife is unbearable

The embarrassment of motherhood

She really endured it for too long

All she wants is a complete and complete her own sense of existence

Ruyi

Yang Ruyi

sister

This time, I let go first

I thought the matter was over

But...even I didn’t think of it

I took too many pictures

What you want to see, what you don’t want to see I have to bear it all

Everything is you, right?!

It was you who sent the photos and threatening letters Send it to that man

Then put another photo and monitoring equipment

Send it to the man’s wife

You designed all this

But you pretend that all this has nothing to do with you

Sister, why on earth?

For a novel?

To write a more realistic story?

I don't care what happened to that man

I don't want to guess either

-The man's wife Why do you want me to know this?

But I really don't understand

Who am I?

In this ridiculous peeping game

You...I...

I really don't understand

Real life is far better than what I photographed Even more complicated and exciting

What is true and what is false I don't know anymore -

I don't want to know either

I can only let go

- Michael - I'll be embarrassed if I talk any more.

You said you don't have enough time

I gave you twenty more days

Now they say the budget is too small

thank you for the reminder

And the support over the years

This version won't let you down

I need a long vacation now

So I came here especially to say goodbye to you

Michael, wait a minute

Sister, have fun going to school today

good

My sister is the best

Hurry up