Original subtitles

[See Your Love]

[Episode 4]

My phone...

This is it.

Jiang Shaopeng!

Jiang Shaopeng!

Jiang Shaopeng!

Jiang Shaopeng!

I tried to sneak away because he can't hear me.

Now,

it's my own fault.

All this time,

those who approached me

and those who sought me out

had their own agendas.

Only success is allowed!

If you fail,

don't come back to see me.

I...

Yes.

If you can't take over,

don't give those old men any hope,

especially your dad.

Brother, I...

Everyone is the same.

After saying what they want, they leave.

What I think doesn't matter to them.

No one cares about me,

and no one wants to be close to me,

just because

I am who I am.

If there's even one person,

just one,

I'd try to believe that

someone cares about me and loves me.

If there's just one,

I'd also try to believe in them

and reciprocate their care and efforts.

♫The city nurtures the shadows of two♫

♫The sunset awakens memories♫

♫At that moment, names aren't needed♫

♫Just let the world burn to ashes♫

♫Only you are guarding me♫

♫We decide on our own touching stories♫

♫A silent and irreplaceable love story unfolds♫

♫Day by day, I watch you evade and say nothing♫

♫I really fear missing you, afraid of losing you♫

♫I look for you in the crowd♫

♫Saying I love you♫

♫Even my fingers are wildly saying I love you♫

Thank you.

♫I can't hear you, just foolishly waiting in place♫

♫Longing to open your heart♫

♫I want to scream stop and give up♫

♫Trying to forget how hard we've tried♫

Why can't you hear?

♫I can't forget the promise made that day♫

♫Closing my eyes, all I hear is your voice♫

♫Saying I love you♫

♫Even my words are wildly saying I love you♫

♫I can't hear you, just foolishly waiting in place♫

♫Two hearts are so close♫

♫I want to scream stop and give up♫

♫Trying to forget how deeply it hurts♫

♫I can't get rid of it♫

♫The expression of having been loved♫

♫Closing my eyes♫

♫All I hear is your voice♫

Don't open the door.

I can go in by myself.

A shower?

I can handle it.

Get out!

Don't come in!

Get out!

Don't come in!

It's okay.

I'm fine.

I'm scared of the pain.

Don't you have any transparent band-aids?

The kind that looks cool even after putting it on.

He can't hear me.

How should I gesture?

Trans...

Parent...

Band-Aid.

You found me. It's impressive.

You...

Found...

Me...

Looking good, right? I drew it myself.

Be gentle!

Be gentle!

I'm really scared of the pain.

Hey, no need to do that.

I'm not a kid.

Jiang Shaopeng.

Thank you.

Thank you.

Paying for information

is definitely worth it—

found you!

Yang Zixiang.

You've never killed anyone.

You sure you want to go?

I'll risk it.

I'll show the boss that I'm a real talent.

Come on.

You couldn't even kill a cockroach.

But you think you can kill someone?

Why can't I?

I was just showing mercy.

How can I bully the weak?

Can I buy you a drink, handsome?

Next time.

I'm just thirsty.

I'm not scared.

I'm just thirsty.

Want to Netflix and chill?

Go away.

He's mine.

Don't pester him.

He...

Yang Zixiang.

He's mine.

Mine.

Really?

Mine.

I won.

You are mine.

Mine.

You want me?

Who are you?

Yes, yes.

I want you.

Only I can kill...

What are we waiting for?

Come on.

I should be quick.

I can't get caught.

There are too many people here.

We shouldn't wait.

Put today's bill on my tab.

-Okay. -Pay...

When are you coming home?

I don't know.

I forgot to ask about the break

when discussing my salary.

How could you forget something so important?

Even if you don't have weekends off,

at least you should have one day off a week.

So, you can come home and let me check on you.

Dad isn't home.

You're feeling lonely, right?

Who?

Who feels lonely?

Remember

to ask about your time off;

it's an employee benefit.

Things have been a bit tough lately.

He got injured tonight.

Injured?

Did he get hurt because of

your negligence?

No.

He went out tonight...

[Keep an eye on him when I leave for work]

[If he does anything strange, tell me immediately]

[Anything else is none of your business]

Morning.

I...

You...

Is this your first time?

No wonder...

you were so rough;

it made me uncomfortable.

You're uncomfortable?

I caused it?

You did.

I told you not to,

but you insisted.

Did I really do anything to you?

I thought you were good at this.

Guess I was wrong.

What did I do?

I slept with him?

How could I sleep with him?

Where's the knife?

[Xin]

Have you had breakfast?

[You asked me to be your caregiver because I can't hear, right?]

[I can't hear or speak, so I don't understand what you're saying]

I need a caretaker.

You're worried the person hired would be a leaker.

He's deaf.

It's perfect.

I want him.

What nonsense are you talking about?

[Cheng Fengjie told me to watch you, especially when he's not around]

[I can't hear, so you can leave home easily]

Jiang Shaopeng, I...

Jiang Shaopeng!

I have something to tell you.

Which gang?

Who sent him?

How did you get hurt?

I accidentally bumped into something.

Answer my question.

He didn't tell me.

I thought you knew best.

Who have you offended?

How would I know?

Everyone loves me;

there's no way someone wants to kill me.

Be serious.

Who did you offend?

Why can't you be the target?

You're more likely to offend people than I am.

The person was looking for you

and mistook me for you.

I told you. You look more like the boss than I do.

Could it be

Yang Zicheng?

Without you, the marriage alliance with the Zheng family...

My brother wouldn't!

Don't say anything

to ruin my relationship with him.

He's very nice to me.

When did his leg recover?

Jiang Shaopeng.

About yesterday...

[Resignation]

[Resignation]

Come back and take care of me.

Please. Please.