Original subtitles

[bats squeaking]

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We got some work to do now ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We need some help from you now ♪

♪ Come on Scooby-Doo I see you ♪

♪ Pretend you got a silver ♪

♪ You're not fooling me ♪

♪ 'Cause I can see ♪

♪ The way you shake and shiver ♪

♪ You know we got a mystery to solve ♪

♪ So Scooby-Doo be ready for your act ♪

♪ Don't hold back ♪

♪ And Scooby-Doo if you come through ♪

♪ You're gonna have yourself a Scooby snack ♪

♪ That's a fact ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ You're ready and you're willing ♪

♪ We can count on you Scooby-Doo ♪

♪ I know you'll catch that villain ♪

[thunder rumbling]

(Daphne) Wow. They sure picked a creepy enough place to read a will.

And a creepy enough night too!

Yeah. You would have to inherit a fortune, Scoob.

- Sorry. - Well, it was quite a story.

It even made the papers!

Yeah, listen to this! "Dog named in inheritance.

'"Eccentric millionaire, Colonel Beauregard Sanders'

'"leaves one million dollars'

'to four relatives and a dog named Scooby-Doo."'

"Scooby-Doo has rescued old Beauregard from a fishpond

'several years before, and was remembered in his will!"'

Well, I wish I'd rembered not to come along!

(Shaggy) 'No telling what's waiting for us tonight!'

[eerie music]

Oh, I see you made it. Well, bring the dog and come in.

The others are waiting inside.

Yes, sir.

[gulps]

(Cosgoode) 'Attention, everybody.'

As you all know, I am Cosgoode Creeps

attorney of the late Colonel Sanders.

My partner, Mr. Crawls, couldn't make it tonight.

Creeps and Crawls.

They sure picked the right lawyers for this job!

Shh.

Colonel Sanders was a bit odd..

...and his only instructions were

to play this record for you.

(Colonel Sanders on recording) 'Greetings, you all.'

'Cousin Simple, Nephew Norvell'

'sweet Cousin Maldehyde, Cousin Slicker..'

'...and my old friend, Scooby-Doo.'

'Now that you're all here..'

'...you might as well get down to the nitty-gritty'

'of inheriting my fortune.'

'You're going to receive an equal share'

'of the million dollars'

'providing you spend tonight'

'here in the old family mansion.'

That shouldn't be too hard.

'The house is haunted!'

- Haunted? - 'Yes, haunted.'

'And those of you that don't stay'

'his share of the fortune'

'will go to the others.'

'Now goodnight and pleasant dreams, you all.'

Oh, boy!

Well, that's it.

I will return to the island in the morning

to find out which of you remain..

...if any.

[laughing]

[clock chiming]

Ten o'clock, and I suggest we all turn in.

- Yeah, but into what? - Yeah, what?

Relax, Scooby. We'll spend the night with you.

Now, let's hit the sack.

First, I'm gonna hit the old lunch sack

with a Shaggy super-sandwich.

[humming]

And it looks like old Scoob is gonna hit the bathtub.

Let's see, a little salt and a little pepper..

...and oh, yes, a little fish food!

[growls]

Zoinks! Sorry!

(Fred) 'Hey, Scoob, hurry it up, will you?'

[humming]

Huh?

[howling]

thud

[ghost cackling]

[chains clanging]

Yikes!

thud

[panting]

Scooby! I thought you were taking a bath!

Tub tipped to basement.

[whistles]

You mean the tub tipped up and slid into the basement?

Yeah, yeah! And shadow, spooky.

[yelping incoherently]

And you saw a shadowy, chain-rattling phantom?

Yeah! Yeah! Uh-huh!

You gotta be kidding! Come on, let's take a look at that tub!

Well, Scooby, the bathtub looks okay.

(Shaggy) 'And it's bolted down.'

You sure have got some imagination.

Yeah. Quit with those scary tales, will you?

(Shaggy) 'Come on. Let's get some sleep.'

Ooh!

Oh, boy!

[clock chiming]

[cackling]

[snoring]

Like, what was that?

I don't know! But it came from Cousin Simple's room!

Poor Cousin Simple. All that's left of him is his nightcap.

Isn't that a shame?

Hey, get a load of this writing on this dusty mirror!

(Velma) 'It says'

'"The first is gone, the rest will go'

'unless you leave the island'

'and row! Row! Row!"'

'Signed, the "Phantom Shadow."'

Phantom Shadow?

- Then you were right, Scooby! - Uh-huh.

I think we better return to our rooms and lock our doors!

Fantastic! That dummy looks just like Scooby-Doo.

Do you think this plan will work, Freddie?

Sure. I left the door unlocked.

So when the Phantom Shadow comes in to grab the dummy of Scooby

we'll all grab him!

All but Shaggy and Scooby.

They've decided to play it safe and watch the show

from outside on the drainpipe.

I can't think of a safer place. Can you, Scoob?

Uh-uh.

[screams]

Don't worry! I'll save you!

[screaming]

(Velma) 'Let me go!'

snap

I told you I'd save you!

Great. But next time, please don't do me any favors!

Yeah. No favors.

Like, where are we anyhow?

It's some sort of old secret passage

underneath the mansion.

[whistling]

Huh?

- What is it? - Footprints.

The Phantom Shadow must have been this way!

That's funny! If he's a Phantom Shadow

how come he leaves footprints?

Dirty feet?

Well, we're going to follow those dirty feet

and find that phantom.

And you're going to lead the way.

But what if the Phantom Shadow grabs me?

That's the chance I'll have to take.

Now be brave and lead the way.

Yeah, I gotta be brave. I gotta be brave.

I gotta be brave.

I gotta-- I gotta be some kind of nut!

- Gangway! - Oh, no, you don't!

You're going to be brave no matter how chicken you are!

[laughing nervously]

The footprints go in there.

Like, wow! What's all that crazy stuff?

(Velma) 'Relics from the Civil War!'

'The colonel used to collect them!'

Let's go see.

Uniforms must have been his favorites.

The wagon's full of them!

Yipes!

Zoinks! Haunted uniforms!

[Velma screams]

[screaming]

Zoinks! Cornered in an elevator!

[growls]

[quacks]

Wow! You did it, Scooby!

Yeah!

I wonder where this eerie, old elevator goes to.

Out of here, I hope.

Well, what do you know?

It goes to Cousin Slicker's room. Come on.

But where is Cousin Slicker?

Gone! Like Cousin Simple.

[gulps]

They're all gone.

- Cousin Simple! Cousin Slicker! - Nephew Norvell!

Sweet Cousin Maldehyde!

All but one.

Me?

(Fred) 'Yes, you, Scoob.'

Oh, boy!

Wow! What a night for a fright!

Yeah! Four missing heirs, a haunted house

and a phantom shadow!

Like, all that's missing is a spooky organ.

[organ music in distance]

It's not missing anymore.

Come on. Let's find out where it's coming from.

Well, here's the organ.

Yeah, but where's the kook that was playing it?

Gone. But he left his music book behind.

Hey! Let me see that.

There's some writing on the cover.

(Velma) "Feed the organ and watch the floor."

If anyone's gonna get fed around here, it's gonna be me.

Me too.

- You can't feed an organ. - No. But you can play one.

I'll play it! I'll play it!

[Scooby humming]

Oh, brother!

[organ music]

Let's watch the floor and see what happens.

I think we'd better watch the walls!

(Daphne) 'Why?'

Because they're closing in on us!

The door's locked!

- Quick, Scooby! Do something! - Right!

No! Like, keep playing the organ.

It might stop those wild walls!

[music continues]

(Fred) 'It worked! The walls stopped!'

Let's get out! I don't like playing musical riddles!

That's it, Daphne! This is a musical riddle!

I've got it. Feed isn't a word. It's musical notes!

F-E-D.

Look! Secret stairs in the floor!

Come on, let's see where they go.

Creepy, cobweb-filled catacombs.

And that's not all. Look!

(Daphne) 'Coffins! Five of them!'

(Shaggy) 'And the empty one's like, dog-shaped!'

Dog-shaped?

[whimpering]

(Shaggy) 'Zoinks! They're opening!'

(Fred) 'It's them! The cousins!'

[phantom cackling]

(Daphne) 'It's the Phantom Shadow!'

(Fred) 'Only he's not a shadow. He's a green ghost!'

(Shaggy) 'Now there's two of them!'

(Velma) 'He's fainted!'

(Fred) 'Grab, Scooby!'

Like, let's get out of here!

bam

Scooby! Wake up! Wake up!

Come on, Scoob!

Will you wake up for a Scooby snack?

Here, Scoob. Hurry!

chomp chomp chomp

Shaggy, stop!

Well, it's about time you woke up.

[phantoms cackling]

Yipe!

[growling]

[laughing]

We fooled that goofy ghost this time.

He'll never find us up here.

crash

[phantom cackling]

Everywhere we look, Scoob, giggling green ghosts!

[phantom cackling]

Look! Look!

Hey! A wine rack!

Don't fire until you see the green of his eyes.

Right!

Fire!

- Yippee! Hurray! - Hurray!

- Let's go, Scooby-Doo! - Scooby-Doo!

[phantom cackling]

[phone rings]

Hello?

It's for you!

[growling]

Faster! They're, like, gaing on us!

(Shaggy and Scooby) 'Yeow!'

Quick, Scoob!

[instrumental music]

Like, grab your partner!

[laughing]

Well, we finally ditched those creepy ghosts.

Yeah, but they'll be back.

How did you get that green stuff on your hand?

Dancing with those green ghosts. How else?

That's it! Come on, everybody! To the laundry room!

Laundry room?

Like, I've seen goofy traps before but this is the goofiest!

Not goofy, Shaggy. Simple!

'We use a fan, some soapsuds on the floor'

'a spring-loaded ironing board and a washing machine.'

And when the ghosts come through the door

we're going to take them to the cleaners.

Now let's see how it works. Ready, Scooby?

- Ready! - Fan on!

(Fred) 'Look! It works!'

[all cheer]

Scooby-Doo!

Okay. Daph, Velma and I

will lure the ghosts through the door!

'When I yell "Now," you switch on the fan, Scoob.'

- Right! - I'm all set too!

[phantoms moaning]

- Here they come now! - Now?

Oh, no! Scooby turned it on too soon!

And, like, in reverse yet!

(Shaggy) 'A flying washing machine!'

Duck!

They went out the door!

Look out!

Yeow!

They took the elevator down to the tunnel.

[screaming]

I can't steer this crazy machine!

We'll take the shortcut.

[screaming]

Hang on!

Got them! Looks like these ghosts are all washed up!

Well, there they are, sheriff.

Mr. Creeps and his partner, Mr. Crawls.

They were trying to scare all the heirs off the island!

Then no one would spend the night

and they'd keep control of the fortune.

First, Creeps pretended to be the phantom

and made it seem like the house was haunted.

The cousins were scared away fast.

'Then they put dummies that looked'

'just like them in the coffins.'

Bah!

But that plan backfired.

So did painting themselves like green ghosts.

Where they're going, Creeps and Crawls could use a good lawyer!

Here it is. It all belongs to you now, Scooby!

One million dollars!

Huh?

Oh, no!

Wouldn't you know it! All in Confederate money!

How do you like that?

We spend a night of fright for some worthless money

in a haunted house that wasn't even haunted.

Oh, no? Then what's that?

(Shaggy) 'Zoinks! A floating haunted bone!'

Bone?

I guess haunted bones are one thing Scooby's not scared of.

- Way to go, Scoobs! - Scooby-Doo!

[bats squeaking]

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We got some work to do now ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ We need some help from you now ♪

♪ Come on Scooby-Doo I see you ♪

♪ Pretend you got a silver ♪

♪ You're not fooling me ♪

♪ 'Cause I can see ♪

♪ The way you shake and shiver ♪

♪ You know we got a mystery to solve ♪

♪ So Scooby-Doo be ready for your act ♪

♪ Don't hold back ♪

♪ And Scooby-Doo if you come through♪

♪ You're gonna have yourself a Scooby snack ♪

♪ Scooby Dooby Doo where are you ♪

♪ You're ready and you're willing ♪

♪ We can count on you Scooby-Doo ♪

♪ I know you'll catch that villain ♪