Original subtitles

[thunder]

[bats screech]

♪ scooby-dooby-doo, Where are you? ♪

♪ we got some work To do now ♪

♪ scooby-dooby-doo, Where are you? ♪

♪ we need some help From you now ♪

♪ come on, scooby doo, I see you ♪

♪ pretending You've got a sliver ♪

♪ you're not foolin' me, 'cause I can see ♪

♪ the way you shake And shiver ♪

♪ you know, we got A mystery to solve ♪

♪ so, scooby doo, Be ready for your act ♪

♪ don't hold back ♪

♪ and, scooby doo, If you come through ♪

♪ you're gonna have yourself A scooby snack ♪

♪ that's a fact ♪

♪ scooby-dooby-doo, Here are you ♪

♪ you're ready, And you're willing ♪

♪ if we can count on you, Scooby doo ♪

♪ I know we'll Catch that villain ♪

[sniffing]

Ouch!

Oh, boy!

Scooby: hello!

[rustling and fighting]

Woman: help. Help.

[poodle yelps]

Woman: stop! Stop! Come back here!

Help. My princess Has been dognapped!

Huh? Dognapped?

Grrr!

[crackling]

[radio plays]

[scooby barking]

That sounds like Scooby doo.

He's sure in a hurry.

Woof woof woof woof!

Woof woof woof woof!

Woof woof woof!

Scooby doo, What's with you?

Announcer: Here's a bulletin just in--

Flash! The dognappers Have struck again.

The third prize dog kidnapped In the last 3 days.

Wow! Like, a canine Crime wave.

Shh!

Here's another bulletin--

Buck masters, the owner Of the first dog stolen,

Has just offered a $500 reward.

Gang, we've just been handed Our next mystery.

And we'll begin with Mr. Buck masters.

Yeah, yeah, yeah.

That's right.

I've decidednot to pay the ransom.

I'd rather use the money To catch those crooks.

I was sure to win First prize

At the county Dog show this year.

Now it appears great dane Is a shoo-in.

Great dane?

Did you say great dane?

♪ doo doo doo Doo doo doo doo ♪

Yes. Bob's been grooming his dog For this show all year.

But if that's the case,

Isn't the great dane In danger?

He could be dognapped.

Don't worry. I warned bob,

And he only takes the dog out For exercise at night.

And then, Only on beach boulevard Near the police station.

He's certainly Safe with them.

From now on, all dog owners Must be on their guard.

Mr. Masters,

We're gonna find out who's Stealing those dogs and why.

Yep. Dognappers, beware.

Frankly, I don't see What you kids can do.

I don't have a single lead To give you.

That's all right, mr. Masters. We have a plan.

Huh? We do?

See this picture Of the champion?

This will help a lot.

Come on, freddy. Tell us, Like, what's the plan.

Yeah.

Simple. We'll give The dognappers a decoy.

And then, when they Grab the decoy,

We'll trail them To their hideout.

But what if we lose The dognappers?

Not a chance.

We'll plant this Tiny transmitter

In the decoy's collar.

Our direction finder Will do the rest.

Yeah, but who's The decoy? Scooby doo?

Huh?

Uh-uh.

Scooby's got a point there.

Who would dognap scooby For ransom?

We'll fix that, And scooby will be brave.

Won't ya, scooby?

Uh-uh.

Now here's a scooby snack For courage.

Gulp!

Shaggy, Why'd you do that?

'cause I know who's Stuck with the job

Of taking the decoy On a leash.

[smacks]

Not bad.

Not bad at all.

Now here's a snack For you, scooby.

Gulp!

Hee hee hee hee hee.

Ok, the decoy's Are fed.

Now let's get down To work.

What are we doing, Solving mysteries

Or running a beauty parlor For pooches?

Hold it, scooby.

Wait till I get Your new collar on.

Now, how do you like that?

Hee hee hee hee hee.

Well, bob miller said

We could take his place Tonight, scooby.

So come on, champ, Let's walk.

Scooby doo!

Hey, take it easy. Slow down.

Scooby doo?

Come on, scooby.

You're a decoy, Remember?

Keep your mind On your work.

Sorry.

[pants]

Now cut that out.

Bowwow!

Bowwow wow wow.

Keep goin',

Keep goin'.

Grrr!

Arf.

Boy, at least you don't Have to take another bath.

Lucky for you I'm a dog lover.

Yuck!

Wow. Look at That truck smoke.

Scooby: help. Help. Help.

Scooby. They got him.

Scooby: help. Help. Help.

I'm comin', scooby. I'm comin'.

I'll never catch 'em This way.

Charlie, charlie...

You got any wheels I can borrow?

This is an emergency.

Just my motor scooter.

[scooter drives off]

Thanks, man!

[beeping]

Well, this is Beach boulevard,

But no sign of Shaggy and scooby.

Velma: that transmitter On scooby's collar

Is moving awfully fast.

The dognappers Must have scooby.

Freddy: ok, this is it. Here we go.

Scooby: help. Help.

[indian war cry]

Oh, no!

[war cry]

Man, it's geronimo!

[crash]

[war cry]

[whimpering]

I got him, boss.

So you got miller's Great dane.

Good work, mike. Let's have a look.

You fool! That's not Bob miller's

Champion great dane.

How could you Mistake this mutt

For a show dog?

Huh?

Gee, boss, he was right Where you said he'd be.

Get this phony decoy Out of here.

But what'll I do with him?

Give him a ride Down the mountain

On the old hand car.

By the time it stops, He'll be 20 miles away.

Come on, Back in the crate.

No. No. Uh-uh. Uh-uh.

And when this weirdo Indian attacked,

I felt like a late-show rerun Of custer's last stand.

Are you sure it was A real indian?

Real? Why, when he waved That tomahawk,

Even my hair was scared.

Well, no hoofprints In the road.

But here's Something I found.

It's an authentic Indian relic,

At least A thousand years old.

Gulp. I told you I thought He looked kind of ghostly.

Hold it, gang.

The transmitter On scooby's collar

Is moving again.

And it looks like it's Heading for indian gap.

Let's plot An intersect course.

Oh, no. Poor scooby.

As a decoy, you're a dud.

Well, so long, pooch. Enjoy the ride.

Hey, that was scooby.

Hey, scooby doo!

Woof woof woof woof woof!

Hang on, scooby! We'll save ya!

Woof woof woof woof!

Hurry, freddy, Step on the gas.

One for the money, 2 for the show,

3 to get ready, And here I go!

We're on a trestle.

[tires screech]

Freddy: boy, was that close.

As soon as we Slow down, scooby,

I'll get you Out of that crate.

[horn sounds]

What's that? Sounds like The midnight express.

[horn blares]

Yeow, it is. I hope This is the brake.

It's rusty.

It's not moving.

I'll help. I'll help.

Yeow!

Watch it!

[train horn blares]

Faster. Faster.

I'm going faster.

Here they come.

That train is awfully close.

There was a switch By the crossroad.

Come on, let's go.

[train horn blaring]

Woof woof woof woof.

[horn blares]

Scooby, you're A brave decoy.

Velma: did those old dognappers Hurt you, scooby?

This is all very nice, But it doesn't solve The mystery.

Scooby, can you tell us where The dognappers took you?

Yeah, yeah.

[indian war cry]

Oh, no, not the indian.

Not the ghost of geronimo.

Yeah. Yeah.

Geronimo.

Well, we've only Got one lead.

And that's to backtrack To that old railroad spur.

Everybody game?

Gulp.

Whoo! Whoo-whoo!

Whoo-whoo!

We can get along

Without The sound effect,

Thank you.

Geronimo!

Geronimo!

Stop the car! Stop the car!

Head for the rocks!

[war cry]

He's gone.

Let's get back To the hand car.

This is real, Like in the movies.

I told you that indian Was for real.

Well, this arrow Isn't for real.

It's factory-made.

Then how about that?

Is that for real?

Freddy: looks deserted, But somebody's up there.

Nobody's getting My beautiful hair.

Me, either.

Gang, we've gotta get up To that indian village.

And I think I know How we can do it.

Now we're all ready.

This giant slingshot Will shoot the arrow Up to the village,

Taking the rope with it.

And everybody Climbs up, ok?

Ok, it's solid.

Now let's get up To that village.

Not me.

Velma: scooby, You come back here.

Man, this is spooksville. Like, indian-style.

Huh? Yeah, spooksville.

Ok, gang. Let's explore.

[rattle shakes]

What's that?

Look. Up there.

Leave this place, Pale-face intruders,

Or suffer fate of Spanish conquistadores

Buried in desert below.

That's him. That's him.

Remember my warning and go.

That indian sure spoke Good english

Considering he's supposed To be a thousand years old.

Maybe he went To night school.

Ok, everybody,

We'll head for the Dome-shaped building.

Hey, where's scooby?

He'll catch up to us. Let's move on.

Retreat!

[screeching]

Ooh!

Get away from me. Leave me alone.

Ooh, ohh, hey!

If I ever get out of this,

We'll call this dance The batusi.

My glasses!

Huh?

Get out of here, bats.

My glasses.

I can't see Without them.

[blubbering]

[screeches]

I'm getting out of here.

But I've just gotta Find my glasses.

Hi, shaggy. Hi, scooby.

Boy, I sure am glad To get away from those bats.

It's geronimo!

Geronimo?

Shaggy?

Yipes.

Oh, it's you, scooby.

Hey, what are you doing With velma's glasses?

Come on, the coast is clear.

Where is everybody?

Oh. Why, shaggy,

You're petrified With fear.

And you, too, Scooby.

Help me Find my glasses.

Here they are, velma.

Where did you find them?

Oh, it's A long story, velma.

Long story.

This looks like their Ceremonial building,

Where they held Their special rites.

A perfect place for A witch doctor to live.

Yeah. Come on, Let's find him.

Hey, look.

I doubt If that fire's

Been burning A thousand years.

Freddy, this place Gives me goose bumps.

You have violated The sacred temple.

If you do not leave This village now,

You will Remain here forever.

Ok, we found him. Now let's go.

Not yet. I wanna Check that altar.

You check it. I'll wait right here.

Ok. I'll just be a moment.

Daphne?

She's gone! Daphne! Daphne!

[sniffs]

Uh, food.

Food, food, food, food.

Food? Good boy.

Where is it?

Lead me to it.

What's it Smell like?

Indian corn? Beef jerky?

I'll try anything.

Man, those Pueblo indians

Sure knew how To live.

We have salami, ham,

Canned sardines, Pudding, not to--

Hey, wait a minute.

This isn't indian food.

Dog food. Scooby food.

Scooby food?

Yeah, yeah, yeah.

It is dog food.

Scooby, we found The dognappers' hideout.

But, uh, I don't see Any dognappers around,

So why not Fortify ourselves

With a groovy Little snack?

And the ham slice connected To the rye bread.

Lettuce connected To the boiled egg.

Mustard slapped on A salami slice.

And the cheese connected To the deviled ham.

Hey, what's this?

Scooby doo, where are you?

[crash]

Scooby, untie me quick.

That witch doctor may Come back at any time.

And the dogs?

The dogs? Oh, sure, We'll free the dogs.

Now hurry.

I got a hunch

There's a secret passage Around here someplace.

There it is!

Velma! What are you Doing there?

I don't know. I sat down to rest,

The next minute, I'm here.

Freddy, velma, Quick, this way.

Good boy, scooby.

You found them And freed them all.

Does this mean we've solved The dognapping mystery?

Not yet. Hey, scooby, See if any of your pals

Know anything about That witch doctor Or the dognapper.

Ok. Woof woof Woof woof woof.

Woof woof woof woof.

Woof woof woof woof.

Woof woof woof.

You know where He is, scooby?

Yeah, yeah, yeah.

Ok, let's go. We're right behind ya.

While I'm searching For scooby,

I'll just finish This little morsel.

[dogs barking]

What a close shave.

That was almost A catastrophe.

Freddy: hey, shaggy, Come on, follow the dogs.

[dogs continue barking]

Yeow!

[thud]

Freddy: Come on, shaggy.

[barking]

Scooby doo!

They've spotted him.

[barking]

[scooby barks]

Why, it's buck masters, The owner of big red.

He's the dognapper.

You blasted kids.

Why didn't you mind Your own business?

Catching dognappers Is our business, mr. Masters.

After all, Scooby doo is a dog.

And we love him very much.

Aww...

That was quite a plot You kids uncovered.

Who would've suspected masters Of dognapping his own pet?

He decided to win The dog show

By dognapping The only 3 dogs

Who could beat big red.

Then big red was to turn up Just before the show

And win first prize.

You said something

About a phantom indian On horseback.

What about that?

Simple. He used A movie projector

From the back of his truck.

Look. Geronimo.

He's back again.

Scooby doo.

Heh heh heh heh heh.

[thunder]

[bats screech]

♪ scooby-dooby-doo, Where are you? ♪

♪ we got some work To do now ♪

♪ scooby-dooby-doo, Where are you? ♪

♪ we need some help From you now ♪

♪ come on, scooby doo, I see you ♪

♪ pretending You've got a sliver ♪

♪ you're not foolin' me, 'cause I can see ♪

♪ the way you shake And shiver ♪

♪ you know, we got A mystery to solve ♪

♪ so, scooby doo, Be ready for your act ♪

♪ don't hold back ♪

♪ and, scooby doo, If you come through ♪

♪ you're gonna have yourself A scooby snack ♪

♪ scooby-dooby-doo, Here are you ♪

♪ you're ready, And you're willing ♪

♪ if we can count on you, Scooby doo ♪

♪ I know we'll Catch that villain ♪