Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
OH, PATTY, I'M SO HAPPY YOU DIDN'T HAVE TO SPEND THE HOLIDAYS IN THAT AWFUL PRISON.
DIDN'T HAVE TO SPEND THE HOLIDAYS IN THAT AWFUL PRISON. ME TOO, SIS.
HOLIDAYS IN THAT AWFUL PRISON. ME TOO, SIS. WELL, I'M VERY THANKFUL.
ME TOO, SIS. WELL, I'M VERY THANKFUL. WE HAVE SO MUCH TO BE
WELL, I'M VERY THANKFUL. WE HAVE SO MUCH TO BE THANKFUL FOR.
WE HAVE SO MUCH TO BE THANKFUL FOR. THE WORST IS OVER.
THANKFUL FOR. THE WORST IS OVER. YOU'RE HOME.
THE WORST IS OVER. YOU'RE HOME. AND WE'RE STILL RICH.
YOU'RE HOME. AND WE'RE STILL RICH. OKAY, NOW, LOOK AT THIS.
AND WE'RE STILL RICH. OKAY, NOW, LOOK AT THIS. WE'VE GOT "SHELTER" ON THE
OKAY, NOW, LOOK AT THIS. WE'VE GOT "SHELTER" ON THE BOARD HERE.
WE'VE GOT "SHELTER" ON THE BOARD HERE. SO, THAT'S "T"...
BOARD HERE. SO, THAT'S "T"... "A"...
SO, THAT'S "T"... "A"... "X."
"A"... "X." "TAX SHELTER."
"X." "TAX SHELTER." A TRIPLE-WORD SCORE ON THE "X."
"TAX SHELTER." A TRIPLE-WORD SCORE ON THE "X." THAT'S 44 POINTS.
A TRIPLE-WORD SCORE ON THE "X." THAT'S 44 POINTS. [CHUCKLES]
THAT'S 44 POINTS. [CHUCKLES] VERY GOOD, RANDY.
[CHUCKLES] VERY GOOD, RANDY. NOW, LET'S SEE.
VERY GOOD, RANDY. NOW, LET'S SEE. THAT'S FATHER... 391.
NOW, LET'S SEE. THAT'S FATHER... 391. MOTHER, 304.
THAT'S FATHER... 391. MOTHER, 304. ANNE... YOU HAVE 217.
MOTHER, 304. ANNE... YOU HAVE 217. AND PATTY, 37.
ANNE... YOU HAVE 217. AND PATTY, 37. WELL, I'M NOT VERY GOOD AT
AND PATTY, 37. WELL, I'M NOT VERY GOOD AT SCRABBLE.
WELL, I'M NOT VERY GOOD AT SCRABBLE. YOU SHOULD TRY FOR LONGER
SCRABBLE. YOU SHOULD TRY FOR LONGER WORDS, PATTY.
YOU SHOULD TRY FOR LONGER WORDS, PATTY. I MEAN, "PIG" AND "GUN" AREN'T
WORDS, PATTY. I MEAN, "PIG" AND "GUN" AREN'T GONNA GET YOU MANY POINTS.
I MEAN, "PIG" AND "GUN" AREN'T GONNA GET YOU MANY POINTS. GO AHEAD, HONEY.
GONNA GET YOU MANY POINTS. GO AHEAD, HONEY. IT'S YOUR TURN.
GO AHEAD, HONEY. IT'S YOUR TURN. [SIGHS] OKAY.
IT'S YOUR TURN. [SIGHS] OKAY. THERE.
[SIGHS] OKAY. THERE. WHAT'S THAT WORD SUPPOSED TO
THERE. WHAT'S THAT WORD SUPPOSED TO BE?
WHAT'S THAT WORD SUPPOSED TO BE? "SLAW," LIKE IN "COLESLAW."
BE? "SLAW," LIKE IN "COLESLAW." YOU DON'T SPELL "SLAW" S-L-A.
"SLAW," LIKE IN "COLESLAW." YOU DON'T SPELL "SLAW" S-L-A. CHEATER!
YOU DON'T SPELL "SLAW" S-L-A. CHEATER! OH, YOU STOP IT!
CHEATER! OH, YOU STOP IT! OH, NOW, COME ON, GIRLS.
OH, YOU STOP IT! OH, NOW, COME ON, GIRLS. THERE, THERE, REALLY.
OH, NOW, COME ON, GIRLS. THERE, THERE, REALLY. NOW, ANNE, PATTY'S NOT CHEATING.
THERE, THERE, REALLY. NOW, ANNE, PATTY'S NOT CHEATING. SHE'S JUST CONFUSED.
NOW, ANNE, PATTY'S NOT CHEATING. SHE'S JUST CONFUSED. OH, PATTY'S CONFUSED.
SHE'S JUST CONFUSED. OH, PATTY'S CONFUSED. IT'S ALWAYS "PATTY" THIS AND
OH, PATTY'S CONFUSED. IT'S ALWAYS "PATTY" THIS AND "PATTY" THAT.
IT'S ALWAYS "PATTY" THIS AND "PATTY" THAT. YOU WANT TO KNOW WHO THE REAL
"PATTY" THAT. YOU WANT TO KNOW WHO THE REAL VICTIM IS?
YOU WANT TO KNOW WHO THE REAL VICTIM IS? ME! ME! ME!
VICTIM IS? ME! ME! ME! COME ON, GIRLS.
ME! ME! ME! COME ON, GIRLS. HERE COMES MISS PATTY'S
COME ON, GIRLS. HERE COMES MISS PATTY'S FAVORITE.
HERE COMES MISS PATTY'S FAVORITE. EGGNOG ALA FRANKLIN.
FAVORITE. EGGNOG ALA FRANKLIN. THANK YOU, FRANKLIN.
EGGNOG ALA FRANKLIN. THANK YOU, FRANKLIN. YOU'RE WELCOME, MISS HEARST.
THANK YOU, FRANKLIN. YOU'RE WELCOME, MISS HEARST. MMM. IT'S GOOD.
YOU'RE WELCOME, MISS HEARST. MMM. IT'S GOOD. THANK YOU VERY MUCH,
MMM. IT'S GOOD. THANK YOU VERY MUCH, FRANKLIN.
THANK YOU VERY MUCH, FRANKLIN. FRANKLIN, DO YOU FEEL
FRANKLIN. FRANKLIN, DO YOU FEEL EXPLOITED BY MY FAMILY?
FRANKLIN, DO YOU FEEL EXPLOITED BY MY FAMILY? UH... WHY, NO, MISS HEARST.
EXPLOITED BY MY FAMILY? UH... WHY, NO, MISS HEARST. I DON'T FEEL EXPLOITED.
UH... WHY, NO, MISS HEARST. I DON'T FEEL EXPLOITED. FRANKLIN, TAKE NEXT WEEK OFF.
I DON'T FEEL EXPLOITED. FRANKLIN, TAKE NEXT WEEK OFF. YOU DESERVE IT.
FRANKLIN, TAKE NEXT WEEK OFF. YOU DESERVE IT. THANK YOU, SIR.
YOU DESERVE IT. THANK YOU, SIR. WHY DON'T WE PUT AWAY THE
THANK YOU, SIR. WHY DON'T WE PUT AWAY THE SCRABBLE GAME AND JUST RELAX
WHY DON'T WE PUT AWAY THE SCRABBLE GAME AND JUST RELAX WITH SOME TV?
SCRABBLE GAME AND JUST RELAX WITH SOME TV? GOOD IDEA.
WITH SOME TV? GOOD IDEA. LET'S ESCAPE INTO THE TV.
GOOD IDEA. LET'S ESCAPE INTO THE TV. [UPBEAT MUSIC PLAYING]
LET'S ESCAPE INTO THE TV. [UPBEAT MUSIC PLAYING] TONIGHT ON "S.W.A.T.," A
[UPBEAT MUSIC PLAYING] TONIGHT ON "S.W.A.T.," A WEALTHY NEWSPAPER HEIRESS IS
TONIGHT ON "S.W.A.T.," A WEALTHY NEWSPAPER HEIRESS IS KIDNAPPED BY A RADICAL TERRORIST
WEALTHY NEWSPAPER HEIRESS IS KIDNAPPED BY A RADICAL TERRORIST GROUP, RANSOM FOR A CHINA D...
KIDNAPPED BY A RADICAL TERRORIST GROUP, RANSOM FOR A CHINA D... A KIDNAP VICTIM BECOMES THE
GROUP, RANSOM FOR A CHINA D... A KIDNAP VICTIM BECOMES THE UNWILLING ACCOMPLICE IN A BANK
A KIDNAP VICTIM BECOMES THE UNWILLING ACCOMPLICE IN A BANK ROBBERY ON "HAWAII..."
UNWILLING ACCOMPLICE IN A BANK ROBBERY ON "HAWAII..." TONIGHT ON "CINEMA CLASSICS,"
ROBBERY ON "HAWAII..." TONIGHT ON "CINEMA CLASSICS," ORSON WELLES' IMMORTAL "CITIZEN
TONIGHT ON "CINEMA CLASSICS," ORSON WELLES' IMMORTAL "CITIZEN KANE."
ORSON WELLES' IMMORTAL "CITIZEN KANE." WE AT KNOO FEEL THAT PATTY
KANE." WE AT KNOO FEEL THAT PATTY HAS BEEN EXPLOITED BY THE MEDIA.
WE AT KNOO FEEL THAT PATTY HAS BEEN EXPLOITED BY THE MEDIA. WHERE IS THE DECENCY THAT SHOULD
HAS BEEN EXPLOITED BY THE MEDIA. WHERE IS THE DECENCY THAT SHOULD BE AFFORDED THIS YOUNG GIRL WHO
WHERE IS THE DECENCY THAT SHOULD BE AFFORDED THIS YOUNG GIRL WHO HAS UNDERGONE S...
BE AFFORDED THIS YOUNG GIRL WHO HAS UNDERGONE S... WHAT SHOW IS THIS?
HAS UNDERGONE S... WHAT SHOW IS THIS? OH, IT'S NBC's "SATURDAY
WHAT SHOW IS THIS? OH, IT'S NBC's "SATURDAY NIGHT."
OH, IT'S NBC's "SATURDAY NIGHT." IT'S MY FAVORITE SHOW.
NIGHT." IT'S MY FAVORITE SHOW. I USED TO WATCH IT ALL THE TIME
IT'S MY FAVORITE SHOW. I USED TO WATCH IT ALL THE TIME IN PRISON.
I USED TO WATCH IT ALL THE TIME IN PRISON. I COULD ALWAYS DEPEND ON IT
IN PRISON. I COULD ALWAYS DEPEND ON IT BEING TASTEFUL.
I COULD ALWAYS DEPEND ON IT BEING TASTEFUL. OH, HERE'S MY FAVORITE PART,
BEING TASTEFUL. OH, HERE'S MY FAVORITE PART, WHERE THEY SAY...
OH, HERE'S MY FAVORITE PART, WHERE THEY SAY... LIVE FROM NEW YORK, IT'S
WHERE THEY SAY... LIVE FROM NEW YORK, IT'S "SATURDAY NIGHT"!
Announcer: NBC's "SATURDAY NIGHT"... STARRING CANDICE BERGEN...
WITH HER SPECIAL GUEST, FRANK ZAPPA...
AND THE NOT-READY-FOR-PRIME-TIME PLAYERS...
LADIES AND GENTLEMEN, CANDICE BERGEN!
CANDY? THEY'RE WAITING FOR YOU. YOU'VE GOT TO COME OUT.
THEY'RE WAITING FOR YOU. YOU'VE GOT TO COME OUT. THE SHOW'S STARTED.
YOU'VE GOT TO COME OUT. THE SHOW'S STARTED. UM... I-I REALLY CAN'T DO IT,
THE SHOW'S STARTED. UM... I-I REALLY CAN'T DO IT, JANE.
UM... I-I REALLY CAN'T DO IT, JANE. I'M JUST TOO FRIGHTENED.
JANE. I'M JUST TOO FRIGHTENED. CANDY, THAT'S SILLY!
I'M JUST TOO FRIGHTENED. CANDY, THAT'S SILLY! YOU'VE DONE THE SHOW BEFORE, AND
CANDY, THAT'S SILLY! YOU'VE DONE THE SHOW BEFORE, AND IT WAS GREAT.
YOU'VE DONE THE SHOW BEFORE, AND IT WAS GREAT. WELL, IT'S JUST THAT I ONLY
IT WAS GREAT. WELL, IT'S JUST THAT I ONLY DID IT TO BE CLOSE TO HIM, JANE.
WELL, IT'S JUST THAT I ONLY DID IT TO BE CLOSE TO HIM, JANE. DON'T YOU SEE?
DID IT TO BE CLOSE TO HIM, JANE. DON'T YOU SEE? WHEN I WAS WITH HIM, I WASN'T
DON'T YOU SEE? WHEN I WAS WITH HIM, I WASN'T AFRAID OF ANYTHING!
WHEN I WAS WITH HIM, I WASN'T AFRAID OF ANYTHING! CANDY, FORGET HIM,
AFRAID OF ANYTHING! CANDY, FORGET HIM, HE'S NOT WORTH IT.
CANDY, FORGET HIM, HE'S NOT WORTH IT. NO MAN IS, ESPECIALLY
HE'S NOT WORTH IT. NO MAN IS, ESPECIALLY JOHN BELUSHI.
NO MAN IS, ESPECIALLY JOHN BELUSHI. I CAN'T FORGET HIM, JANE.
JOHN BELUSHI. I CAN'T FORGET HIM, JANE. WE SHARED SO MUCH TOGETHER.
I CAN'T FORGET HIM, JANE. WE SHARED SO MUCH TOGETHER. WHEN HE HELD ME IN HIS ARMS, WE
WE SHARED SO MUCH TOGETHER. WHEN HE HELD ME IN HIS ARMS, WE HAD SOMETHING SPECIAL.
WHEN HE HELD ME IN HIS ARMS, WE HAD SOMETHING SPECIAL. CANDY, THAT WAS CELLULITE YOU
HAD SOMETHING SPECIAL. CANDY, THAT WAS CELLULITE YOU FELT.
CANDY, THAT WAS CELLULITE YOU FELT. IT'S NOT CELLULITE.
FELT. IT'S NOT CELLULITE. JOHN JUST GIVES THAT APPEARANCE
IT'S NOT CELLULITE. JOHN JUST GIVES THAT APPEARANCE ON TELEVISION.
JOHN JUST GIVES THAT APPEARANCE ON TELEVISION. HE EXPLAINED IT TO ME.
ON TELEVISION. HE EXPLAINED IT TO ME. THE CAMERA MAKES HIM LOOK 50
HE EXPLAINED IT TO ME. THE CAMERA MAKES HIM LOOK 50 POUNDS HEAVIER.
THE CAMERA MAKES HIM LOOK 50 POUNDS HEAVIER. JANE, WHAT'S THE MATTER?
POUNDS HEAVIER. JANE, WHAT'S THE MATTER? IT'S JOHN AGAIN.
JANE, WHAT'S THE MATTER? IT'S JOHN AGAIN. [SIGHS]
IT'S JOHN AGAIN. [SIGHS] I DON'T UNDERSTAND IT.
[SIGHS] I DON'T UNDERSTAND IT. WHAT IS THIS POWER THAT BELUSHI
I DON'T UNDERSTAND IT. WHAT IS THIS POWER THAT BELUSHI HAS OVER WOMEN?
WHAT IS THIS POWER THAT BELUSHI HAS OVER WOMEN? THEY GO BONKERS OVER HIM, AND
HAS OVER WOMEN? THEY GO BONKERS OVER HIM, AND ALL HE DOES IS WALK ALL OVER
THEY GO BONKERS OVER HIM, AND ALL HE DOES IS WALK ALL OVER THEM.
ALL HE DOES IS WALK ALL OVER THEM. SHE WON'T COME OUT?
THEM. SHE WON'T COME OUT? NO.
SHE WON'T COME OUT? NO. I'LL FIND JOHN.
NO. I'LL FIND JOHN. OKAY.
I'LL FIND JOHN. OKAY. STAY WITH CANDY.
OKAY. STAY WITH CANDY. OKAY.
STAY WITH CANDY. OKAY. CANDY, LOOK WHAT YOU'RE DOING TO
OKAY. CANDY, LOOK WHAT YOU'RE DOING TO YOURSELF.
CANDY, LOOK WHAT YOU'RE DOING TO YOURSELF. I DON'T CARE, JANE.
YOURSELF. I DON'T CARE, JANE. WHY WON'T JOHN AT LEAST TALK TO
I DON'T CARE, JANE. WHY WON'T JOHN AT LEAST TALK TO ME?
WHY WON'T JOHN AT LEAST TALK TO ME? BECAUSE HE'S AN ANIMAL.
ME? BECAUSE HE'S AN ANIMAL. I KNOW.
BECAUSE HE'S AN ANIMAL. I KNOW. THAT'S WHY I LOVE HIM.
I KNOW. THAT'S WHY I LOVE HIM. CANDY, HE'S NO GOOD.
THAT'S WHY I LOVE HIM. CANDY, HE'S NO GOOD. HE'S HAD HIS WAY WITH EVERY
CANDY, HE'S NO GOOD. HE'S HAD HIS WAY WITH EVERY SINGLE WOMAN ON THIS NETWORK.
HE'S HAD HIS WAY WITH EVERY SINGLE WOMAN ON THIS NETWORK. WHY DO YOU THINK BARBARA WALTERS
SINGLE WOMAN ON THIS NETWORK. WHY DO YOU THINK BARBARA WALTERS LEFT?
WHY DO YOU THINK BARBARA WALTERS LEFT? IT WASN'T MONEY.
LEFT? IT WASN'T MONEY. IT WAS BELUSHI.
IT WASN'T MONEY. IT WAS BELUSHI. CANDY, COME ON.
IT WAS BELUSHI. CANDY, COME ON. PLEASE?
CANDY, COME ON. PLEASE? I'M SORRY, JANE.
PLEASE? I'M SORRY, JANE. I'LL TAKE CARE OF THIS FOR
I'M SORRY, JANE. I'LL TAKE CARE OF THIS FOR YOU, ALL RIGHT?
I'LL TAKE CARE OF THIS FOR YOU, ALL RIGHT? GO AWAY!
YOU, ALL RIGHT? GO AWAY! CANDY?
GO AWAY! CANDY? GET OUT HERE.
CANDY? GET OUT HERE. JOHN?
GET OUT HERE. JOHN? OH, JOHN.
JOHN? OH, JOHN. CANDY.
OH, JOHN. CANDY. LISTEN, CANDY, BABY.
CANDY. LISTEN, CANDY, BABY. I KNOW HOW YOU FEEL, BUT... BUT
LISTEN, CANDY, BABY. I KNOW HOW YOU FEEL, BUT... BUT IT'S OVER.
I KNOW HOW YOU FEEL, BUT... BUT IT'S OVER. IT CAN'T BE.
IT'S OVER. IT CAN'T BE. YOU'RE JUST ANGRY, THAT'S ALL.
IT CAN'T BE. YOU'RE JUST ANGRY, THAT'S ALL. LISTEN, JOHN, I'LL DO ANYTHING.
YOU'RE JUST ANGRY, THAT'S ALL. LISTEN, JOHN, I'LL DO ANYTHING. I DON'T CARE!
LISTEN, JOHN, I'LL DO ANYTHING. I DON'T CARE! WHAT DO YOU WANT ME TO DO?
I DON'T CARE! WHAT DO YOU WANT ME TO DO? IT'S NOT YOU, CANDY.
WHAT DO YOU WANT ME TO DO? IT'S NOT YOU, CANDY. IT'S ME.
IT'S NOT YOU, CANDY. IT'S ME. HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL
IT'S ME. HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU?
HOW MANY TIMES DO I HAVE TO TELL YOU? IT'S FOR YOUR OWN GOOD.
YOU? IT'S FOR YOUR OWN GOOD. DON'T YOU UNDERSTAND?
IT'S FOR YOUR OWN GOOD. DON'T YOU UNDERSTAND? I'LL ONLY HURT YOU!
DON'T YOU UNDERSTAND? I'LL ONLY HURT YOU! I KNOW, I KNOW!
I'LL ONLY HURT YOU! I KNOW, I KNOW! THAT'S WHAT I WANT, JOHN!
I KNOW, I KNOW! THAT'S WHAT I WANT, JOHN! JOHN, NICE GUYS ARE A DIME A
THAT'S WHAT I WANT, JOHN! JOHN, NICE GUYS ARE A DIME A DOZEN.
JOHN, NICE GUYS ARE A DIME A DOZEN. I'M ATTRACTED TO... SWILL!
DOZEN. I'M ATTRACTED TO... SWILL! AH, I WOULDN'T BELIEVE
I'M ATTRACTED TO... SWILL! AH, I WOULDN'T BELIEVE ANYTHING YOU TOLD ME RIGHT NOW.
AH, I WOULDN'T BELIEVE ANYTHING YOU TOLD ME RIGHT NOW. YOU'D SAY ANYTHING TO GET WHAT
ANYTHING YOU TOLD ME RIGHT NOW. YOU'D SAY ANYTHING TO GET WHAT YOU WANT.
YOU'D SAY ANYTHING TO GET WHAT YOU WANT. JOHN, CAN'T YOU JUST THINK
YOU WANT. JOHN, CAN'T YOU JUST THINK ABOUT US?
JOHN, CAN'T YOU JUST THINK ABOUT US? THERE IS NO US, CANDY.
ABOUT US? THERE IS NO US, CANDY. ALL YOU CAN THINK ABOUT IS
THERE IS NO US, CANDY. ALL YOU CAN THINK ABOUT IS YOURSELF!
ALL YOU CAN THINK ABOUT IS YOURSELF! ONE WOMAN HURTS YOU, AND YOU
YOURSELF! ONE WOMAN HURTS YOU, AND YOU JUST TAKE IT OUT ON THE REST OF
ONE WOMAN HURTS YOU, AND YOU JUST TAKE IT OUT ON THE REST OF THE WORLD!
JUST TAKE IT OUT ON THE REST OF THE WORLD! YOU'RE A COWARD AND A WEAKLING!
THE WORLD! YOU'RE A COWARD AND A WEAKLING! I'M SORRY, JOHN.
YOU'RE A COWARD AND A WEAKLING! I'M SORRY, JOHN. I'M REALLY SORRY.
I'M SORRY, JOHN. I'M REALLY SORRY. I'M REALLY SORRY.
I'M REALLY SORRY. I'M REALLY SORRY. DID I HURT YOU?
I'M REALLY SORRY. DID I HURT YOU? YES, VERY MUCH.
DID I HURT YOU? YES, VERY MUCH. I REALLY... I'M SO SORRY.
YES, VERY MUCH. I REALLY... I'M SO SORRY. YOU KNOW I'D NEVER DO ANYTHING
I REALLY... I'M SO SORRY. YOU KNOW I'D NEVER DO ANYTHING TO HURT YOU.
YOU KNOW I'D NEVER DO ANYTHING TO HURT YOU. YOU'RE THE FIRST MAN I'VE EVER
TO HURT YOU. YOU'RE THE FIRST MAN I'VE EVER LOVED.
YOU'RE THE FIRST MAN I'VE EVER LOVED. YES, AND I LOVE YOU, TOO.
LOVED. YES, AND I LOVE YOU, TOO. THAT'S WHY I WANT TO GET YOU OUT
YES, AND I LOVE YOU, TOO. THAT'S WHY I WANT TO GET YOU OUT THERE ON THAT STAGE.
THAT'S WHY I WANT TO GET YOU OUT THERE ON THAT STAGE. ARE YOU NOT JUST SAYING THAT
THERE ON THAT STAGE. ARE YOU NOT JUST SAYING THAT TO MAKE ME GO?
ARE YOU NOT JUST SAYING THAT TO MAKE ME GO? I'M SAYING THAT BECAUSE IT'S
TO MAKE ME GO? I'M SAYING THAT BECAUSE IT'S THE TRUTH, SANDY!
I'M SAYING THAT BECAUSE IT'S THE TRUTH, SANDY! CANDY.
THE TRUTH, SANDY! CANDY. CANDY.
CANDY. CANDY. IT'S THE TRUTH, AND YOU KNOW IT.
CANDY. IT'S THE TRUTH, AND YOU KNOW IT. YOU HAVE TO GET OUT THERE.
IT'S THE TRUTH, AND YOU KNOW IT. YOU HAVE TO GET OUT THERE. ["AS TIME GOES BY" PLAYS]
YOU HAVE TO GET OUT THERE. ["AS TIME GOES BY" PLAYS] NOW, LISTEN.
["AS TIME GOES BY" PLAYS] NOW, LISTEN. LOOK, I'M NO GOOD AT BEING
NOW, LISTEN. LOOK, I'M NO GOOD AT BEING NOBLE.
LOOK, I'M NO GOOD AT BEING NOBLE. BUT IT DOESN'T TAKE MUCH TO SEE
NOBLE. BUT IT DOESN'T TAKE MUCH TO SEE THAT THE PROBLEMS OF TWO LITTLE
BUT IT DOESN'T TAKE MUCH TO SEE THAT THE PROBLEMS OF TWO LITTLE PEOPLE DON'T AMOUNT TO A HILL OF
THAT THE PROBLEMS OF TWO LITTLE PEOPLE DON'T AMOUNT TO A HILL OF BEANS IN THIS CRAZY WORLD.
PEOPLE DON'T AMOUNT TO A HILL OF BEANS IN THIS CRAZY WORLD. YOU SEE, INSIDE OF US, WE BOTH
BEANS IN THIS CRAZY WORLD. YOU SEE, INSIDE OF US, WE BOTH KNOW THAT YOU BELONG UP ON THAT
YOU SEE, INSIDE OF US, WE BOTH KNOW THAT YOU BELONG UP ON THAT STAGE.
KNOW THAT YOU BELONG UP ON THAT STAGE. YOU'RE PART OF THE SHOW, THE
STAGE. YOU'RE PART OF THE SHOW, THE THING THAT KEEPS IT GOING.
YOU'RE PART OF THE SHOW, THE THING THAT KEEPS IT GOING. AND IF THAT SHOW STARTS AND
THING THAT KEEPS IT GOING. AND IF THAT SHOW STARTS AND YOU'RE NOT ON IT, YOU'LL REGRET
AND IF THAT SHOW STARTS AND YOU'RE NOT ON IT, YOU'LL REGRET IT.
YOU'RE NOT ON IT, YOU'LL REGRET IT. I WON'T.
IT. I WON'T. NO, I...
I WON'T. NO, I... MAYBE NOT NOW, MAYBE NOT
NO, I... MAYBE NOT NOW, MAYBE NOT TOMORROW, BUT SOON AND FOR THE
MAYBE NOT NOW, MAYBE NOT TOMORROW, BUT SOON AND FOR THE REST OF YOUR LIFE.
TOMORROW, BUT SOON AND FOR THE REST OF YOUR LIFE. [AIRPLANE ENGINE TURNS OVER]
REST OF YOUR LIFE. [AIRPLANE ENGINE TURNS OVER] THE LAST PLANE FOR LISBON NOW
[AIRPLANE ENGINE TURNS OVER] THE LAST PLANE FOR LISBON NOW DEPARTING.
THE LAST PLANE FOR LISBON NOW DEPARTING. UM... WHAT ABOUT US, JOHN?
DEPARTING. UM... WHAT ABOUT US, JOHN? WELL, WE STILL HAVE PARIS...
UM... WHAT ABOUT US, JOHN? WELL, WE STILL HAVE PARIS... AND THE MUPPETS.
WELL, WE STILL HAVE PARIS... AND THE MUPPETS. WELL...
AND THE MUPPETS. WELL... HERE'S LOOKING AT YOU, KID.
WELL... HERE'S LOOKING AT YOU, KID. YOU BETTER GO.
HERE'S LOOKING AT YOU, KID. YOU BETTER GO. HI, LOUIE.
YOU BETTER GO. HI, LOUIE. ["AS TIME GOES BY" CONTINUES]
HI, LOUIE. ["AS TIME GOES BY" CONTINUES] GOOD MORNING, MR. RICK,
["AS TIME GOES BY" CONTINUES] GOOD MORNING, MR. RICK, MISS ILSA.
GOOD MORNING, MR. RICK, MISS ILSA. HELLO, SAM.
MISS ILSA. HELLO, SAM. BOY, YOU SOUND AS GOOD AS EVER.
HELLO, SAM. BOY, YOU SOUND AS GOOD AS EVER. LISTEN UP, SAM, YOU CAN CLOSE
BOY, YOU SOUND AS GOOD AS EVER. LISTEN UP, SAM, YOU CAN CLOSE UP FOR THE NIGHT.
LISTEN UP, SAM, YOU CAN CLOSE UP FOR THE NIGHT. ALL RIGHT, MR. RICK.
UP FOR THE NIGHT. ALL RIGHT, MR. RICK. LISTEN, UH... CANDY.
ALL RIGHT, MR. RICK. LISTEN, UH... CANDY. YOU DO A GOOD SHOW, AND MAYBE...
LISTEN, UH... CANDY. YOU DO A GOOD SHOW, AND MAYBE... JUST MAYBE... AFTERWARDS, WE CAN
YOU DO A GOOD SHOW, AND MAYBE... JUST MAYBE... AFTERWARDS, WE CAN HAVE A DRINK LATER.
JUST MAYBE... AFTERWARDS, WE CAN HAVE A DRINK LATER. MY PLACE?
HAVE A DRINK LATER. MY PLACE? THAT'S FINE.
MY PLACE? THAT'S FINE. THE THING IS, I DON'T EVEN
THAT'S FINE. THE THING IS, I DON'T EVEN KNOW IF YOU'RE GONNA SHOW UP.
THE THING IS, I DON'T EVEN KNOW IF YOU'RE GONNA SHOW UP. YOU'RE SUCH A FILTHY LIAR.
KNOW IF YOU'RE GONNA SHOW UP. YOU'RE SUCH A FILTHY LIAR. YOU'VE NEVER TOLD ME THE TRUTH.
YOU'RE SUCH A FILTHY LIAR. YOU'VE NEVER TOLD ME THE TRUTH. I GUESS THAT'S WHY I NEED YOU,
YOU'VE NEVER TOLD ME THE TRUTH. I GUESS THAT'S WHY I NEED YOU, JOHN.
I GUESS THAT'S WHY I NEED YOU, JOHN. I THINK THIS COULD BE THE START
JOHN. I THINK THIS COULD BE THE START OF... OF A BEAUTIFUL FRIENDSHIP.
I THINK THIS COULD BE THE START OF... OF A BEAUTIFUL FRIENDSHIP. AND WE'LL BE RIGHT BACK AFTER
OF... OF A BEAUTIFUL FRIENDSHIP. AND WE'LL BE RIGHT BACK AFTER THIS MESSAGE.
GOOD EVENING, MY FELLOW AMERICANS. IF YOU REMEMBER MY CAMPAIGN FOR
AMERICANS. IF YOU REMEMBER MY CAMPAIGN FOR PRESIDENT, I PROMISED TO KEEP
IF YOU REMEMBER MY CAMPAIGN FOR PRESIDENT, I PROMISED TO KEEP EVERY PROMISE I MADE.
PRESIDENT, I PROMISED TO KEEP EVERY PROMISE I MADE. TONIGHT, I'M HERE TO TELL YOU
EVERY PROMISE I MADE. TONIGHT, I'M HERE TO TELL YOU THAT, WELL, UNFORTUNATELY, THAT
TONIGHT, I'M HERE TO TELL YOU THAT, WELL, UNFORTUNATELY, THAT WILL BE IMPOSSIBLE.
THAT, WELL, UNFORTUNATELY, THAT WILL BE IMPOSSIBLE. YOU SEE, I'M NOW PRIVY TO
WILL BE IMPOSSIBLE. YOU SEE, I'M NOW PRIVY TO INFORMATION THAT ONLY A
YOU SEE, I'M NOW PRIVY TO INFORMATION THAT ONLY A PRESIDENT IS PRIVY TO, AND I'M
INFORMATION THAT ONLY A PRESIDENT IS PRIVY TO, AND I'M BEGINNING TO APPRECIATE JUST HOW
PRESIDENT IS PRIVY TO, AND I'M BEGINNING TO APPRECIATE JUST HOW GOOD A PRESIDENT GERALD FORD HAS
BEGINNING TO APPRECIATE JUST HOW GOOD A PRESIDENT GERALD FORD HAS BEEN.
GOOD A PRESIDENT GERALD FORD HAS BEEN. CONSIDERING TODAY'S HARSH
BEEN. CONSIDERING TODAY'S HARSH ECONOMIC REALITIES... FOR
CONSIDERING TODAY'S HARSH ECONOMIC REALITIES... FOR EXAMPLE, I PROMISED THAT I WOULD
ECONOMIC REALITIES... FOR EXAMPLE, I PROMISED THAT I WOULD BOTH BALANCE THE BUDGET AND
EXAMPLE, I PROMISED THAT I WOULD BOTH BALANCE THE BUDGET AND REDUCE UNEMPLOYMENT.
BOTH BALANCE THE BUDGET AND REDUCE UNEMPLOYMENT. WELL, IT SIMPLY CAN'T BE DONE.
REDUCE UNEMPLOYMENT. WELL, IT SIMPLY CAN'T BE DONE. NO WAY.
WELL, IT SIMPLY CAN'T BE DONE. NO WAY. IT JUST LOOKS BAD.
NO WAY. IT JUST LOOKS BAD. IF YOU COULD SEE ALL THE PAPERS
IT JUST LOOKS BAD. IF YOU COULD SEE ALL THE PAPERS AND THE BRIEFS AND INFORMATION
IF YOU COULD SEE ALL THE PAPERS AND THE BRIEFS AND INFORMATION THAT I READ... WELL, AS
AND THE BRIEFS AND INFORMATION THAT I READ... WELL, AS BOB DYLAN SAID, "IT BLOWS MY
THAT I READ... WELL, AS BOB DYLAN SAID, "IT BLOWS MY MIND."
BOB DYLAN SAID, "IT BLOWS MY MIND." NOW, LOOK... THE ECONOMY OF THE
MIND." NOW, LOOK... THE ECONOMY OF THE ENTIRE WORLD IS IN A TAILSPIN.
NOW, LOOK... THE ECONOMY OF THE ENTIRE WORLD IS IN A TAILSPIN. NOW, I DON'T HAVE ALL THE
ENTIRE WORLD IS IN A TAILSPIN. NOW, I DON'T HAVE ALL THE ANSWERS.
NOW, I DON'T HAVE ALL THE ANSWERS. I NEVER DID.
ANSWERS. I NEVER DID. BUT I HAVE DEVELOPED A PLAN TO
I NEVER DID. BUT I HAVE DEVELOPED A PLAN TO SAVE THE WORLD ECONOMY.
BUT I HAVE DEVELOPED A PLAN TO SAVE THE WORLD ECONOMY. BUT THAT'S GONNA TAKE ME AT
SAVE THE WORLD ECONOMY. BUT THAT'S GONNA TAKE ME AT LEAST FOUR YEARS TO GET STARTED,
BUT THAT'S GONNA TAKE ME AT LEAST FOUR YEARS TO GET STARTED, BECAUSE, AFTER ALL, I'M NOT THE
LEAST FOUR YEARS TO GET STARTED, BECAUSE, AFTER ALL, I'M NOT THE PRESIDENT OF THE WORLD.
BECAUSE, AFTER ALL, I'M NOT THE PRESIDENT OF THE WORLD. SO, DON'T EXPECT THINGS TO START
PRESIDENT OF THE WORLD. SO, DON'T EXPECT THINGS TO START IMPROVING UNTIL THE BEGINNING OF
SO, DON'T EXPECT THINGS TO START IMPROVING UNTIL THE BEGINNING OF MY SECOND TERM.
IMPROVING UNTIL THE BEGINNING OF MY SECOND TERM. BUT I DO PROMISE THAT, BY 1984,
MY SECOND TERM. BUT I DO PROMISE THAT, BY 1984, WELL, WE'LL HAVE A BALANCED
BUT I DO PROMISE THAT, BY 1984, WELL, WE'LL HAVE A BALANCED BUDGET AND FULL EMPLOYMENT.
WELL, WE'LL HAVE A BALANCED BUDGET AND FULL EMPLOYMENT. AND YOU CAN DEPEND ON IT!
BUDGET AND FULL EMPLOYMENT. AND YOU CAN DEPEND ON IT! I LOVE YOU ALL.
AND YOU CAN DEPEND ON IT! I LOVE YOU ALL. GOD BLESS.
I LOVE YOU ALL. GOD BLESS. MERRY CHRISTMAS, AND THANK YOU
GOD BLESS. MERRY CHRISTMAS, AND THANK YOU FOR MAKING ME YOUR PRESIDENT!
I'M NEXT! ARE YOU SURE YOU WANT TO DO THIS?
ARE YOU SURE YOU WANT TO DO THIS? SURE! YOU KNOW.
THIS? SURE! YOU KNOW. I MEAN, IT'S CRAZY.
SURE! YOU KNOW. I MEAN, IT'S CRAZY. THIS TIME OF YEAR DOES SOMETHING
I MEAN, IT'S CRAZY. THIS TIME OF YEAR DOES SOMETHING TO ME.
THIS TIME OF YEAR DOES SOMETHING TO ME. I FEEL LIKE A LITTLE KID.
TO ME. I FEEL LIKE A LITTLE KID. MAKE IT QUICK, THOUGH.
I FEEL LIKE A LITTLE KID. MAKE IT QUICK, THOUGH. WE GOT A LOT OF SHOPPING TO DO.
MAKE IT QUICK, THOUGH. WE GOT A LOT OF SHOPPING TO DO. OH, DON'T BE SUCH A SCROOGE.
WE GOT A LOT OF SHOPPING TO DO. OH, DON'T BE SUCH A SCROOGE. WHERE'S YOUR SPIRIT?
OH, DON'T BE SUCH A SCROOGE. WHERE'S YOUR SPIRIT? AHH, MERRY CHRISTMAS!
WHERE'S YOUR SPIRIT? AHH, MERRY CHRISTMAS! MERRY CHRISTMAS, LITTLE BOBBY!
AHH, MERRY CHRISTMAS! MERRY CHRISTMAS, LITTLE BOBBY! I'LL ONLY BE A MINUTE.
MERRY CHRISTMAS, LITTLE BOBBY! I'LL ONLY BE A MINUTE. OHH.
I'LL ONLY BE A MINUTE. OHH. HERE YOU GO.
OHH. HERE YOU GO. HO HO HO.
HERE YOU GO. HO HO HO. HEY, WAIT A MINUTE!
HO HO HO. HEY, WAIT A MINUTE! WHAT ARE YOU DOING?
HEY, WAIT A MINUTE! WHAT ARE YOU DOING? RELAX!
WHAT ARE YOU DOING? RELAX! I SAID I'LL ONLY BE A MINUTE.
RELAX! I SAID I'LL ONLY BE A MINUTE. WHAT IS THIS?
I SAID I'LL ONLY BE A MINUTE. WHAT IS THIS? IT'S FOR PROTECTION.
WHAT IS THIS? IT'S FOR PROTECTION. TOILET TISSUE?
IT'S FOR PROTECTION. TOILET TISSUE? YOU MEAN, YOU HAVEN'T HEARD OF
TOILET TISSUE? YOU MEAN, YOU HAVEN'T HEARD OF SANTI-WRAP?
YOU MEAN, YOU HAVEN'T HEARD OF SANTI-WRAP? SURE, IT'S SANTI-WRAP,
SANTI-WRAP? SURE, IT'S SANTI-WRAP, THE COLORFUL, DECORATIVE, AND
SURE, IT'S SANTI-WRAP, THE COLORFUL, DECORATIVE, AND HYGIENIC WAY TO PROTECT YOURSELF
THE COLORFUL, DECORATIVE, AND HYGIENIC WAY TO PROTECT YOURSELF FROM GERMS CARRIED BY THE LIKES
HYGIENIC WAY TO PROTECT YOURSELF FROM GERMS CARRIED BY THE LIKES OF A PART-TIME SANTA CLAUS.
FROM GERMS CARRIED BY THE LIKES OF A PART-TIME SANTA CLAUS. HO HO HO.
OF A PART-TIME SANTA CLAUS. HO HO HO. LOOK, HE'S SO JOLLY.
HO HO HO. LOOK, HE'S SO JOLLY. HE'S SMART.
LOOK, HE'S SO JOLLY. HE'S SMART. HE KNOWS IF YOU'VE BEEN
HE'S SMART. HE KNOWS IF YOU'VE BEEN SLEEPING.
HE KNOWS IF YOU'VE BEEN SLEEPING. BUT DO YOU KNOW WHERE HE'S BEEN
SLEEPING. BUT DO YOU KNOW WHERE HE'S BEEN SLEEPING?
BUT DO YOU KNOW WHERE HE'S BEEN SLEEPING? THAT'S JUST IT.
SLEEPING? THAT'S JUST IT. LOOK, LARAINE, I LOVE SANTA JUST
THAT'S JUST IT. LOOK, LARAINE, I LOVE SANTA JUST AS MUCH AS ANYBODY ELSE, BUT
LOOK, LARAINE, I LOVE SANTA JUST AS MUCH AS ANYBODY ELSE, BUT DECEMBER 26th, NOEL OVER HERE
AS MUCH AS ANYBODY ELSE, BUT DECEMBER 26th, NOEL OVER HERE GOES BACK TO THE "Y."
DECEMBER 26th, NOEL OVER HERE GOES BACK TO THE "Y." HO HO HO!
GOES BACK TO THE "Y." HO HO HO! BUT WON'T TOILET PAPER
HO HO HO! BUT WON'T TOILET PAPER PROTECT ME?
BUT WON'T TOILET PAPER PROTECT ME? TWO-PLY? NEVER.
PROTECT ME? TWO-PLY? NEVER. NOT THESE GERMS.
TWO-PLY? NEVER. NOT THESE GERMS. LET ME SHOW YOU.
NOT THESE GERMS. LET ME SHOW YOU. THIS IS A PICTURE OF SANTA'S
LET ME SHOW YOU. THIS IS A PICTURE OF SANTA'S LEG.
THIS IS A PICTURE OF SANTA'S LEG. SEEMS NORMAL, BUT LOOK AT THE
LEG. SEEMS NORMAL, BUT LOOK AT THE SAME PICTURE MAGNIFIED UNDER A
SEEMS NORMAL, BUT LOOK AT THE SAME PICTURE MAGNIFIED UNDER A MICROSCOPE.
SAME PICTURE MAGNIFIED UNDER A MICROSCOPE. ARE THOSE SANTA'S HELPERS?
MICROSCOPE. ARE THOSE SANTA'S HELPERS? YES, THOSE ARE SANTA'S
ARE THOSE SANTA'S HELPERS? YES, THOSE ARE SANTA'S HELPERS, AND THEY'RE
YES, THOSE ARE SANTA'S HELPERS, AND THEY'RE COMMUNICABLE.
HELPERS, AND THEY'RE COMMUNICABLE. NOW, WILL YOU STOP USING THE
COMMUNICABLE. NOW, WILL YOU STOP USING THE TWO-PLY?
NOW, WILL YOU STOP USING THE TWO-PLY? WHAT A FOOL I'VE BEEN!
TWO-PLY? WHAT A FOOL I'VE BEEN! OKAY, I WANT A CAR AND A
WHAT A FOOL I'VE BEEN! OKAY, I WANT A CAR AND A REFRIGERATOR, AND...
OKAY, I WANT A CAR AND A REFRIGERATOR, AND... USE SANTI-WRAPS, AND I
REFRIGERATOR, AND... USE SANTI-WRAPS, AND I PROMISE YOU WON'T GET ONE TICK
USE SANTI-WRAPS, AND I PROMISE YOU WON'T GET ONE TICK FROM JOLLY ST. NICK.
PROMISE YOU WON'T GET ONE TICK FROM JOLLY ST. NICK. HO HO HO.
FROM JOLLY ST. NICK. HO HO HO. HO HO.
AND NOW, LADIES AND GENTLEMEN, A SPECIAL CHRISTMAS TREAT... THE MELLOW SOUNDS OF
GENTLEMEN, A SPECIAL CHRISTMAS TREAT... THE MELLOW SOUNDS OF FRANK ZAPPA.
TREAT... THE MELLOW SOUNDS OF FRANK ZAPPA. [CHEERS AND APPLAUSE]
FRANK ZAPPA. [CHEERS AND APPLAUSE] [INTRO TO "I'M THE SLIME"
[CHEERS AND APPLAUSE] [INTRO TO "I'M THE SLIME" PLAYS]
♪ I AM GROSS AND PERVERTED ♪ ♪ I'M OBSESSED AND DERANGED ♪ ♪ I HAVE EXISTED FOR YEARS ♪
♪ I'M OBSESSED AND DERANGED ♪ ♪ I HAVE EXISTED FOR YEARS ♪ ♪ BUT VERY LITTLE HAD CHANGED ♪
♪ I HAVE EXISTED FOR YEARS ♪ ♪ BUT VERY LITTLE HAD CHANGED ♪ ♪ I'M THE TOOL OF THE
♪ BUT VERY LITTLE HAD CHANGED ♪ ♪ I'M THE TOOL OF THE GOVERNMENT ♪
♪ I'M THE TOOL OF THE GOVERNMENT ♪ ♪ AND INDUSTRY, TOO ♪
GOVERNMENT ♪ ♪ AND INDUSTRY, TOO ♪ ♪ FOR I AM DESTINED TO RULE ♪
♪ AND INDUSTRY, TOO ♪ ♪ FOR I AM DESTINED TO RULE ♪ ♪ AND REGULATE YOU ♪
♪ FOR I AM DESTINED TO RULE ♪ ♪ AND REGULATE YOU ♪ ♪ I MIGHT BE VILE AND
♪ AND REGULATE YOU ♪ ♪ I MIGHT BE VILE AND PERNICIOUS ♪
♪ I MIGHT BE VILE AND PERNICIOUS ♪ ♪ BUT YOU CAN'T LOOK AWAY ♪
PERNICIOUS ♪ ♪ BUT YOU CAN'T LOOK AWAY ♪ ♪ I MAKE YOU THINK I'M
♪ BUT YOU CAN'T LOOK AWAY ♪ ♪ I MAKE YOU THINK I'M DELICIOUS ♪
♪ I MAKE YOU THINK I'M DELICIOUS ♪ ♪ WITH THE STUFF THAT I SAY ♪
DELICIOUS ♪ ♪ WITH THE STUFF THAT I SAY ♪ ♪ I'M THE BEST YOU CAN GET ♪
♪ WITH THE STUFF THAT I SAY ♪ ♪ I'M THE BEST YOU CAN GET ♪ ♪ HAVE YOU GUESSED ME YET? ♪
♪ I'M THE BEST YOU CAN GET ♪ ♪ HAVE YOU GUESSED ME YET? ♪ ♪ I'M THE SLIME OOZIN' OUT ♪
♪ HAVE YOU GUESSED ME YET? ♪ ♪ I'M THE SLIME OOZIN' OUT ♪ ♪ FROM YOUR... ♪
♪ I'M THE SLIME OOZIN' OUT ♪ ♪ FROM YOUR... ♪ TAKE IT AWAY, DON PARDO!
♪ FROM YOUR... ♪ TAKE IT AWAY, DON PARDO! Announcer: YOU WILL OBEY ME
TAKE IT AWAY, DON PARDO! Announcer: YOU WILL OBEY ME WHILE I LEAD YOU, AND EAT THE
Announcer: YOU WILL OBEY ME WHILE I LEAD YOU, AND EAT THE GARBAGE THAT I FEED YOU UNTIL
WHILE I LEAD YOU, AND EAT THE GARBAGE THAT I FEED YOU UNTIL THE DAY THAT WE DON'T NEED YOU.
GARBAGE THAT I FEED YOU UNTIL THE DAY THAT WE DON'T NEED YOU. DON'T GO FOR HELP.
THE DAY THAT WE DON'T NEED YOU. DON'T GO FOR HELP. NO ONE WILL HEED YOU.
DON'T GO FOR HELP. NO ONE WILL HEED YOU. YOUR MIND IS TOTALLY CONTROLLED.
NO ONE WILL HEED YOU. YOUR MIND IS TOTALLY CONTROLLED. IT HAS BEEN STUFFED INTO MY
YOUR MIND IS TOTALLY CONTROLLED. IT HAS BEEN STUFFED INTO MY MOLD.
IT HAS BEEN STUFFED INTO MY MOLD. AND YOU WILL DO AS YOU ARE TOLD
MOLD. AND YOU WILL DO AS YOU ARE TOLD UNTIL THE RIGHTS TO YOU ARE
AND YOU WILL DO AS YOU ARE TOLD UNTIL THE RIGHTS TO YOU ARE SOLD.
UNTIL THE RIGHTS TO YOU ARE SOLD. TAKE IT AWAY, FRANK!
SOLD. TAKE IT AWAY, FRANK! THAT'S RIGHT, FOLKS, DON'T
TAKE IT AWAY, FRANK! THAT'S RIGHT, FOLKS, DON'T TOUCH THAT DIAL.
THAT'S RIGHT, FOLKS, DON'T TOUCH THAT DIAL. ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR
TOUCH THAT DIAL. ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪
♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪ ♪ OOZIN' ALONG ON YOUR
VIDEO ♪ ♪ OOZIN' ALONG ON YOUR LIVING-ROOM FLOOR ♪
♪ OOZIN' ALONG ON YOUR LIVING-ROOM FLOOR ♪ ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR
LIVING-ROOM FLOOR ♪ ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪
♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪ Announcer: IT'S ME, FRANK.
VIDEO ♪ Announcer: IT'S ME, FRANK. I AM SLIME.
Announcer: IT'S ME, FRANK. I AM SLIME. I AM SLIME!
I AM SLIME. I AM SLIME! THAT'S RIGHT, DON!
I AM SLIME! THAT'S RIGHT, DON! ♪ OOZIN' ALONG ON YOUR
THAT'S RIGHT, DON! ♪ OOZIN' ALONG ON YOUR LIVING-ROOM FLOOR ♪
♪ OOZIN' ALONG ON YOUR LIVING-ROOM FLOOR ♪ ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR
LIVING-ROOM FLOOR ♪ ♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪
♪ I AM THE SLIME FROM YOUR VIDEO ♪ ♪ CAN'T STOP THE SLIME ♪
VIDEO ♪ ♪ CAN'T STOP THE SLIME ♪ ♪ PEOPLE, LOOK AT ME GO ♪
[APPLAUSE]
GOOD EVENING, AND WELCOME TO THE HOLIDAY EDITION OF "CONSUMER PROBE."
THE HOLIDAY EDITION OF "CONSUMER PROBE." OUR SUBJECT TONIGHT IS UNSAFE
PROBE." OUR SUBJECT TONIGHT IS UNSAFE TOYS FOR CHILDREN... FOR
OUR SUBJECT TONIGHT IS UNSAFE TOYS FOR CHILDREN... FOR INSTANCE, THIS LITTLE
TOYS FOR CHILDREN... FOR INSTANCE, THIS LITTLE BOW-AND-ARROW SET.
INSTANCE, THIS LITTLE BOW-AND-ARROW SET. PULL THE RUBBER SUCTION CUPS
BOW-AND-ARROW SET. PULL THE RUBBER SUCTION CUPS OFF, AND THE ARROWS BECOME
PULL THE RUBBER SUCTION CUPS OFF, AND THE ARROWS BECOME DANGEROUS MISSILES.
OFF, AND THE ARROWS BECOME DANGEROUS MISSILES. WE HAVE WITH US TONIGHT
DANGEROUS MISSILES. WE HAVE WITH US TONIGHT MR. IRWIN MAINWAY, PRESIDENT OF
WE HAVE WITH US TONIGHT MR. IRWIN MAINWAY, PRESIDENT OF MAINWAY TOYS.
MR. IRWIN MAINWAY, PRESIDENT OF MAINWAY TOYS. UH, MR. MAINWAY, YOUR COMPANY
MAINWAY TOYS. UH, MR. MAINWAY, YOUR COMPANY MANUFACTURES THE FOLLOWING
UH, MR. MAINWAY, YOUR COMPANY MANUFACTURES THE FOLLOWING SO-CALLED HARMLESS PLAYTHINGS...
MANUFACTURES THE FOLLOWING SO-CALLED HARMLESS PLAYTHINGS... PRETTY PEGGY EAR-PIERCING SET,
SO-CALLED HARMLESS PLAYTHINGS... PRETTY PEGGY EAR-PIERCING SET, MR. SKIN-GRAFTER,
PRETTY PEGGY EAR-PIERCING SET, MR. SKIN-GRAFTER, GENERAL TRON'S SECRET POLICE
MR. SKIN-GRAFTER, GENERAL TRON'S SECRET POLICE CONFESSION KIT, AND
GENERAL TRON'S SECRET POLICE CONFESSION KIT, AND DOGGY DENTIST.
CONFESSION KIT, AND DOGGY DENTIST. AND WHAT ABOUT THIS INNOCENT
DOGGY DENTIST. AND WHAT ABOUT THIS INNOCENT RUBBER DOLL, WHICH YOU MARKET
AND WHAT ABOUT THIS INNOCENT RUBBER DOLL, WHICH YOU MARKET UNDER THE NAME
RUBBER DOLL, WHICH YOU MARKET UNDER THE NAME JOHNNY SWITCHBLADE?
UNDER THE NAME JOHNNY SWITCHBLADE? PRESS HIS HEAD, AND TWO SHARP
JOHNNY SWITCHBLADE? PRESS HIS HEAD, AND TWO SHARP KNIVES SPRING FROM HIS ARMS.
PRESS HIS HEAD, AND TWO SHARP KNIVES SPRING FROM HIS ARMS. MR. MAINWAY, I'M AFRAID THIS IS
KNIVES SPRING FROM HIS ARMS. MR. MAINWAY, I'M AFRAID THIS IS BY NO MEANS A SAFE TOY.
MR. MAINWAY, I'M AFRAID THIS IS BY NO MEANS A SAFE TOY. OKAY, MISS, I WANT TO CORRECT
BY NO MEANS A SAFE TOY. OKAY, MISS, I WANT TO CORRECT ON ONE THING HERE, OKAY?
OKAY, MISS, I WANT TO CORRECT ON ONE THING HERE, OKAY? THE FULL NAME OF THIS PRODUCT,
ON ONE THING HERE, OKAY? THE FULL NAME OF THIS PRODUCT, AS IT APPEARS IN STORES ALL OVER
THE FULL NAME OF THIS PRODUCT, AS IT APPEARS IN STORES ALL OVER THE COUNTRY, IS
AS IT APPEARS IN STORES ALL OVER THE COUNTRY, IS "JOHNNY SWITCHBLADE: ADVENTURE
THE COUNTRY, IS "JOHNNY SWITCHBLADE: ADVENTURE PUNK."
"JOHNNY SWITCHBLADE: ADVENTURE PUNK." I MEAN, NOTHING GOES WRONG..
PUNK." I MEAN, NOTHING GOES WRONG.. THESE LITTLE GIRLS BUY THEM.
I MEAN, NOTHING GOES WRONG.. THESE LITTLE GIRLS BUY THEM. YOU KNOW, THEY PLAY GAMES.
THESE LITTLE GIRLS BUY THEM. YOU KNOW, THEY PLAY GAMES. THEY MAKE UP STORIES.
YOU KNOW, THEY PLAY GAMES. THEY MAKE UP STORIES. NOBODY GETS HURT.
THEY MAKE UP STORIES. NOBODY GETS HURT. SO BARBIE TAKES A KNIFE ONCE IN
NOBODY GETS HURT. SO BARBIE TAKES A KNIFE ONCE IN A WHILE, OR KEN GETS CUT.
SO BARBIE TAKES A KNIFE ONCE IN A WHILE, OR KEN GETS CUT. THERE'S NO HARM IN THAT, I MEAN,
A WHILE, OR KEN GETS CUT. THERE'S NO HARM IN THAT, I MEAN, AS FAR AS I CAN SEE, YOU KNOW?
THERE'S NO HARM IN THAT, I MEAN, AS FAR AS I CAN SEE, YOU KNOW? I SEE. FINE, FINE.
AS FAR AS I CAN SEE, YOU KNOW? I SEE. FINE, FINE. WELL, WE'D LIKE TO SHOW YOU
I SEE. FINE, FINE. WELL, WE'D LIKE TO SHOW YOU ANOTHER ONE OF MR. MAINWAY'S
WELL, WE'D LIKE TO SHOW YOU ANOTHER ONE OF MR. MAINWAY'S PRODUCTS.
ANOTHER ONE OF MR. MAINWAY'S PRODUCTS. IT RETAILS FOR $1.98, AND IT'S
PRODUCTS. IT RETAILS FOR $1.98, AND IT'S CALLED "BAG O' GLASS."
IT RETAILS FOR $1.98, AND IT'S CALLED "BAG O' GLASS." MR. MAINWAY, THIS IS SIMPLY A
CALLED "BAG O' GLASS." MR. MAINWAY, THIS IS SIMPLY A BAG OF JAGGED, DANGEROUS GLASS
MR. MAINWAY, THIS IS SIMPLY A BAG OF JAGGED, DANGEROUS GLASS BITS.
BAG OF JAGGED, DANGEROUS GLASS BITS. YEAH, RIGHT, IT'S, YOU
BITS. YEAH, RIGHT, IT'S, YOU KNOW... IT'S GLASS.
YEAH, RIGHT, IT'S, YOU KNOW... IT'S GLASS. IT'S BROKEN GLASS, YOU KNOW?
KNOW... IT'S GLASS. IT'S BROKEN GLASS, YOU KNOW? IT SELLS VERY WELL, AS A MATTER
IT'S BROKEN GLASS, YOU KNOW? IT SELLS VERY WELL, AS A MATTER OF FACT, YOU KNOW?
IT SELLS VERY WELL, AS A MATTER OF FACT, YOU KNOW? IT'S JUST BROKEN GLASS, YOU
OF FACT, YOU KNOW? IT'S JUST BROKEN GLASS, YOU KNOW?
IT'S JUST BROKEN GLASS, YOU KNOW? I DON'T UNDERSTAND.
KNOW? I DON'T UNDERSTAND. I MEAN, CHILDREN COULD SERIOUSLY
I DON'T UNDERSTAND. I MEAN, CHILDREN COULD SERIOUSLY CUT THEMSELVES ON ANY ONE OF
I MEAN, CHILDREN COULD SERIOUSLY CUT THEMSELVES ON ANY ONE OF THESE PIECES.
CUT THEMSELVES ON ANY ONE OF THESE PIECES. YEAH, WELL, LOOK.
THESE PIECES. YEAH, WELL, LOOK. YOU KNOW, THE AVERAGE KID... HE
YEAH, WELL, LOOK. YOU KNOW, THE AVERAGE KID... HE PICKS UP, YOU KNOW, BROKEN GLASS
YOU KNOW, THE AVERAGE KID... HE PICKS UP, YOU KNOW, BROKEN GLASS ANYWHERE... THE BEACH, THE
PICKS UP, YOU KNOW, BROKEN GLASS ANYWHERE... THE BEACH, THE STREET, GARBAGE CANS, PARKING
ANYWHERE... THE BEACH, THE STREET, GARBAGE CANS, PARKING LOTS, ALL OVER THE PLACE IN ANY
STREET, GARBAGE CANS, PARKING LOTS, ALL OVER THE PLACE IN ANY BIG CITY.
LOTS, ALL OVER THE PLACE IN ANY BIG CITY. WE'RE JUST PACKAGING WHAT THE
BIG CITY. WE'RE JUST PACKAGING WHAT THE KIDS WANT.
WE'RE JUST PACKAGING WHAT THE KIDS WANT. I MEAN, IT'S A CREATIVE TOY, YOU
KIDS WANT. I MEAN, IT'S A CREATIVE TOY, YOU KNOW?
I MEAN, IT'S A CREATIVE TOY, YOU KNOW? IF YOU HOLD THIS UP, YOU SEE
KNOW? IF YOU HOLD THIS UP, YOU SEE COLORS.
IF YOU HOLD THIS UP, YOU SEE COLORS. YOU SEE ALL THE COLORS OF THE
COLORS. YOU SEE ALL THE COLORS OF THE RAINBOW.
YOU SEE ALL THE COLORS OF THE RAINBOW. I MEAN, IT TEACHES HIM ABOUT
RAINBOW. I MEAN, IT TEACHES HIM ABOUT LIGHT REFRACTION, PRISMS, AND
I MEAN, IT TEACHES HIM ABOUT LIGHT REFRACTION, PRISMS, AND THAT STUFF!
LIGHT REFRACTION, PRISMS, AND THAT STUFF! PRISMS... YOU KNOW WHAT I MEAN?
THAT STUFF! PRISMS... YOU KNOW WHAT I MEAN? I SEE.
PRISMS... YOU KNOW WHAT I MEAN? I SEE. YOU KNOW WHAT I MEAN?
I SEE. YOU KNOW WHAT I MEAN? SO, YOU DON'T FEEL THAT THIS
YOU KNOW WHAT I MEAN? SO, YOU DON'T FEEL THAT THIS PRODUCT IS DANGEROUS?
SO, YOU DON'T FEEL THAT THIS PRODUCT IS DANGEROUS? NO! LOOK.
PRODUCT IS DANGEROUS? NO! LOOK. WE PUT A LABEL ON EVERY BAG,
NO! LOOK. WE PUT A LABEL ON EVERY BAG, SAYS, "KID, BE CAREFUL... BROKEN
WE PUT A LABEL ON EVERY BAG, SAYS, "KID, BE CAREFUL... BROKEN GLASS!"
SAYS, "KID, BE CAREFUL... BROKEN GLASS!" I MEAN, WE SELL A LOT OF
GLASS!" I MEAN, WE SELL A LOT OF PRODUCTS IN THE "BAG O'" LINE,
I MEAN, WE SELL A LOT OF PRODUCTS IN THE "BAG O'" LINE, LIKE BAG O' GLASS, BAG O' NAILS,
PRODUCTS IN THE "BAG O'" LINE, LIKE BAG O' GLASS, BAG O' NAILS, BAG O' BUGS, BAG O' VIPERS,
LIKE BAG O' GLASS, BAG O' NAILS, BAG O' BUGS, BAG O' VIPERS, BAG O' SULFURIC ACID.
BAG O' BUGS, BAG O' VIPERS, BAG O' SULFURIC ACID. THEY'RE DECENT TOYS, YOU KNOW
BAG O' SULFURIC ACID. THEY'RE DECENT TOYS, YOU KNOW WHAT I MEAN?
THEY'RE DECENT TOYS, YOU KNOW WHAT I MEAN? WELL, I GUESS WE CAN SEE THAT
WHAT I MEAN? WELL, I GUESS WE CAN SEE THAT ALL OF YOUR TOYS ARE REALLY
WELL, I GUESS WE CAN SEE THAT ALL OF YOUR TOYS ARE REALLY UNSAFE AND SHOULD RIGHTFULLY BE
ALL OF YOUR TOYS ARE REALLY UNSAFE AND SHOULD RIGHTFULLY BE BANNED FROM THE MARKET.
UNSAFE AND SHOULD RIGHTFULLY BE BANNED FROM THE MARKET. I DON'T KNOW.
BANNED FROM THE MARKET. I DON'T KNOW. I JUST WOULD HAVE LIKED TO KNOW
I DON'T KNOW. I JUST WOULD HAVE LIKED TO KNOW WHAT HAPPENED TO THE GOOD OLD
I JUST WOULD HAVE LIKED TO KNOW WHAT HAPPENED TO THE GOOD OLD TEDDY BEAR.
WHAT HAPPENED TO THE GOOD OLD TEDDY BEAR. HOLD ON A MINUTE, SISTER.
TEDDY BEAR. HOLD ON A MINUTE, SISTER. WE MAKE A TEDDY BEAR.
HOLD ON A MINUTE, SISTER. WE MAKE A TEDDY BEAR. I GOT ONE RIGHT HERE.
WE MAKE A TEDDY BEAR. I GOT ONE RIGHT HERE. IT'S RIGHT HERE.
I GOT ONE RIGHT HERE. IT'S RIGHT HERE. IT'S GOT A NICE LITTLE FEATURE
IT'S RIGHT HERE. IT'S GOT A NICE LITTLE FEATURE HERE, YOU SEE?
IT'S GOT A NICE LITTLE FEATURE HERE, YOU SEE? TAKE A SHOT OF THAT.
HERE, YOU SEE? TAKE A SHOT OF THAT. I'LL HOLD IT UP HERE.
TAKE A SHOT OF THAT. I'LL HOLD IT UP HERE. WE CALL IT TEDDY CHAIN SAW BEAR.
I'LL HOLD IT UP HERE. WE CALL IT TEDDY CHAIN SAW BEAR. THERE IT IS... TEDDY CHAIN SAW
WE CALL IT TEDDY CHAIN SAW BEAR. THERE IT IS... TEDDY CHAIN SAW BEAR.
THERE IT IS... TEDDY CHAIN SAW BEAR. [CHAIN SAW REVS]
BEAR. [CHAIN SAW REVS] A KID PLAYS WITH IT.
[CHAIN SAW REVS] A KID PLAYS WITH IT. YOU CAN CUT LOGS WITH IT, YOU
A KID PLAYS WITH IT. YOU CAN CUT LOGS WITH IT, YOU KNOW WHAT I MEAN?
YOU CAN CUT LOGS WITH IT, YOU KNOW WHAT I MEAN? WELL, THIS IS CERTAINLY A
KNOW WHAT I MEAN? WELL, THIS IS CERTAINLY A VERY SAD SITUATION... ONE OF THE
WELL, THIS IS CERTAINLY A VERY SAD SITUATION... ONE OF THE PRECIOUS JOYS OF CHRISTMAS
VERY SAD SITUATION... ONE OF THE PRECIOUS JOYS OF CHRISTMAS WARPED BY A RUTHLESS PROFITEER
PRECIOUS JOYS OF CHRISTMAS WARPED BY A RUTHLESS PROFITEER LIKE YOURSELF.
WARPED BY A RUTHLESS PROFITEER LIKE YOURSELF. THAT'S YOUR OPINION, YOU KNOW
LIKE YOURSELF. THAT'S YOUR OPINION, YOU KNOW WHAT I MEAN?
THAT'S YOUR OPINION, YOU KNOW WHAT I MEAN? WELL, I JUST DON'T UNDERSTAND
WHAT I MEAN? WELL, I JUST DON'T UNDERSTAND WHY YOU CAN'T MAKE HARMLESS TOYS
WELL, I JUST DON'T UNDERSTAND WHY YOU CAN'T MAKE HARMLESS TOYS LIKE THESE ALPHABET BLOCKS.
WHY YOU CAN'T MAKE HARMLESS TOYS LIKE THESE ALPHABET BLOCKS. COME ON, THIS IS HARMLESS?
LIKE THESE ALPHABET BLOCKS. COME ON, THIS IS HARMLESS? ALL RIGHT, OKAY, YOU CALL THIS
COME ON, THIS IS HARMLESS? ALL RIGHT, OKAY, YOU CALL THIS HARMLESS?
ALL RIGHT, OKAY, YOU CALL THIS HARMLESS? AAH! I GOT A SPLINTER IN HERE!
HARMLESS? AAH! I GOT A SPLINTER IN HERE! THIS IS WOOD.
AAH! I GOT A SPLINTER IN HERE! THIS IS WOOD. THIS IS UNSANDED WOOD.
THIS IS WOOD. THIS IS UNSANDED WOOD. IT'S ROUGH.
THIS IS UNSANDED WOOD. IT'S ROUGH. ALL RIGHT, I'VE HAD ENOUGH OF
IT'S ROUGH. ALL RIGHT, I'VE HAD ENOUGH OF THIS RIDICULOUS DISPLAY.
ALL RIGHT, I'VE HAD ENOUGH OF THIS RIDICULOUS DISPLAY. HERE IS ANOTHER CREATIVE TOY,
THIS RIDICULOUS DISPLAY. HERE IS ANOTHER CREATIVE TOY, SAFE ENOUGH FOR A BABY.
HERE IS ANOTHER CREATIVE TOY, SAFE ENOUGH FOR A BABY. YOU SAY IT'S SAFE.
SAFE ENOUGH FOR A BABY. YOU SAY IT'S SAFE. I MEAN, LOOK AT THIS CORD.
YOU SAY IT'S SAFE. I MEAN, LOOK AT THIS CORD. THE KID IS ON THE PHONE...
I MEAN, LOOK AT THIS CORD. THE KID IS ON THE PHONE... "HELLO? HELLO?"
THE KID IS ON THE PHONE... "HELLO? HELLO?" THEN... "AGH!"
"HELLO? HELLO?" THEN... "AGH!" YOU KNOW WHAT I MEAN?
THEN... "AGH!" YOU KNOW WHAT I MEAN? IT'S AN EXAMPLE.
YOU KNOW WHAT I MEAN? IT'S AN EXAMPLE. IT'S JUST AN EXAMPLE.
IT'S AN EXAMPLE. IT'S JUST AN EXAMPLE. IT'S AN EXAMPLE, YOU KNOW.
IT'S JUST AN EXAMPLE. IT'S AN EXAMPLE, YOU KNOW. YOU SEE MY POINT,
IT'S AN EXAMPLE, YOU KNOW. YOU SEE MY POINT, I DEMONSTRATE LIKE THAT.
YOU SEE MY POINT, I DEMONSTRATE LIKE THAT. YOU SEE MY POINT, YOU KNOW?
I DEMONSTRATE LIKE THAT. YOU SEE MY POINT, YOU KNOW? UM... WELL, LET'S TRY THIS
YOU SEE MY POINT, YOU KNOW? UM... WELL, LET'S TRY THIS ONE.
UM... WELL, LET'S TRY THIS ONE. WHAT ABOUT THIS LITTLE FOAM PLAY
ONE. WHAT ABOUT THIS LITTLE FOAM PLAY BALL?
WHAT ABOUT THIS LITTLE FOAM PLAY BALL? I MEAN, EVEN YOU, MR. MAINWAY,
BALL? I MEAN, EVEN YOU, MR. MAINWAY, CAN'T FIND ANYTHING DANGEROUS
I MEAN, EVEN YOU, MR. MAINWAY, CAN'T FIND ANYTHING DANGEROUS ABOUT THIS
CAN'T FIND ANYTHING DANGEROUS ABOUT THIS HUH?
ABOUT THIS HUH? THAT'S ALL THE TIME WE HAVE ON
HUH? THAT'S ALL THE TIME WE HAVE ON "CONSUMER PROBE" THIS WEEK.
THAT'S ALL THE TIME WE HAVE ON "CONSUMER PROBE" THIS WEEK. BOUNCE IT ON THE TABLE.
"CONSUMER PROBE" THIS WEEK. BOUNCE IT ON THE TABLE. AGH!
BOUNCE IT ON THE TABLE. AGH! [GRUNTING]
AGH! [GRUNTING] YOU CAN'T BREATHE!
[GRUNTING] YOU CAN'T BREATHE! AND NOW FOR THIS FILMED
YOU CAN'T BREATHE! AND NOW FOR THIS FILMED MESSAGE.
AND NOW FOR THIS FILMED MESSAGE. THANK YOU.
Announcer: INFLATIONARY PRICES GETTING YOU DOWN? THEN GET DOWN ON INFLATIONARY
PRICES GETTING YOU DOWN? THEN GET DOWN ON INFLATIONARY PRICES WITH THE NEW
THEN GET DOWN ON INFLATIONARY PRICES WITH THE NEW PRICE-IS-RITE STAMP GUN FROM
PRICES WITH THE NEW PRICE-IS-RITE STAMP GUN FROM K-PUT.
PRICE-IS-RITE STAMP GUN FROM K-PUT. SIMPLY SNAP IN A K-PUT PRICE-TAG
K-PUT. SIMPLY SNAP IN A K-PUT PRICE-TAG ROLL, ADJUST THE FINGERTIP
SIMPLY SNAP IN A K-PUT PRICE-TAG ROLL, ADJUST THE FINGERTIP CONTROL PRICE DIAL, AIM YOUR
ROLL, ADJUST THE FINGERTIP CONTROL PRICE DIAL, AIM YOUR PRICE-IS-RITE STAMP GUN OVER THE
CONTROL PRICE DIAL, AIM YOUR PRICE-IS-RITE STAMP GUN OVER THE REGULAR MARKING, PULL THE
PRICE-IS-RITE STAMP GUN OVER THE REGULAR MARKING, PULL THE TRIGGER, AND PRESTO.
REGULAR MARKING, PULL THE TRIGGER, AND PRESTO. LOOK AT THIS.
TRIGGER, AND PRESTO. LOOK AT THIS. A WHOLE WATERMELON FOR ONLY
LOOK AT THIS. A WHOLE WATERMELON FOR ONLY 3 CENTS, A 12-POUND TURKEY FOR
A WHOLE WATERMELON FOR ONLY 3 CENTS, A 12-POUND TURKEY FOR JUST 4 CENTS.
3 CENTS, A 12-POUND TURKEY FOR JUST 4 CENTS. SAVE THOUSANDS OF DOLLARS.
JUST 4 CENTS. SAVE THOUSANDS OF DOLLARS. FEED YOUR ENTIRE FAMILY FOR
SAVE THOUSANDS OF DOLLARS. FEED YOUR ENTIRE FAMILY FOR PENNIES A DAY.
FEED YOUR ENTIRE FAMILY FOR PENNIES A DAY. SHOP FOR YOUR FRIENDS.
PENNIES A DAY. SHOP FOR YOUR FRIENDS. IT'S FUN AND EASY.
SHOP FOR YOUR FRIENDS. IT'S FUN AND EASY. ONE TRIP TO THE STORE, AND YOUR
IT'S FUN AND EASY. ONE TRIP TO THE STORE, AND YOUR K-PUT STAMP GUN WILL PAY FOR
ONE TRIP TO THE STORE, AND YOUR K-PUT STAMP GUN WILL PAY FOR ITSELF.
K-PUT STAMP GUN WILL PAY FOR ITSELF. BUY EVERYTHING YOU EVER WANTED.
ITSELF. BUY EVERYTHING YOU EVER WANTED. THERE'S NO BETTER WAY TO STRETCH
BUY EVERYTHING YOU EVER WANTED. THERE'S NO BETTER WAY TO STRETCH YOUR SHOPPING DOLLARS.
K-PUT'S PRICE-IS-RITE STAMP GUN.
A STEAL AT ONLY $49.95 WHILE
THEY LAST.
THAT'S $49.95 TO K-PUT
PRICE-IS-RITE STAMP GUN,
DEPARTMENT 8, SHOPPING MALL,
NEW JERSEY.
VOID WHERE PROHIBITED BY LAW.
[CHEERS AND APPLAUSE] [MUMBLING] HI, FERN, I'M HOME.
[MUMBLING] HI, FERN, I'M HOME. OH, HI!
HI, FERN, I'M HOME. OH, HI! YOU'RE JUST IN TIME.
OH, HI! YOU'RE JUST IN TIME. I MADE SOME COOKIES, AND HERE'S
YOU'RE JUST IN TIME. I MADE SOME COOKIES, AND HERE'S SOME MILK.
I MADE SOME COOKIES, AND HERE'S SOME MILK. OH, GREAT, I'M SO THIRSTY, I
SOME MILK. OH, GREAT, I'M SO THIRSTY, I COULD DRINK A HORSE.
OH, GREAT, I'M SO THIRSTY, I COULD DRINK A HORSE. BOY, ARE YOU STUPID.
COULD DRINK A HORSE. BOY, ARE YOU STUPID. IT'S "EAT A HORSE."
BOY, ARE YOU STUPID. IT'S "EAT A HORSE." "I COULD EAT A HORSE."
IT'S "EAT A HORSE." "I COULD EAT A HORSE." WELL, YOU DO WHATEVER YOU
"I COULD EAT A HORSE." WELL, YOU DO WHATEVER YOU WANT, FERN.
WELL, YOU DO WHATEVER YOU WANT, FERN. I'M STILL THIRSTY.
WANT, FERN. I'M STILL THIRSTY. WELL, HERE, HAVE SOME MILK.
I'M STILL THIRSTY. WELL, HERE, HAVE SOME MILK. OH, THANKS.
WELL, HERE, HAVE SOME MILK. OH, THANKS. [LAUGHTER]
OH, THANKS. [LAUGHTER] GEE, THIS MILK ISN'T TOO
[LAUGHTER] GEE, THIS MILK ISN'T TOO GOOD.
GEE, THIS MILK ISN'T TOO GOOD. I'M STILL THIRSTY.
GOOD. I'M STILL THIRSTY. WELL, THAT'S BECAUSE YOU
I'M STILL THIRSTY. WELL, THAT'S BECAUSE YOU POURED IT IN YOUR PURSE, YOU
WELL, THAT'S BECAUSE YOU POURED IT IN YOUR PURSE, YOU SEE.
POURED IT IN YOUR PURSE, YOU SEE. OH.
SEE. OH. YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE
OH. YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE YOU, FERN?
YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE YOU, FERN? I MEAN... WHATEVER YOUR NAME WAS.
YOU, FERN? I MEAN... WHATEVER YOUR NAME WAS. LISA.
I MEAN... WHATEVER YOUR NAME WAS. LISA. AS A MATTER OF FACT, YOU'RE
LISA. AS A MATTER OF FACT, YOU'RE EXTREMELY STUPID.
AS A MATTER OF FACT, YOU'RE EXTREMELY STUPID. WELL, YOU'RE RIGHT, FERN, YOU
EXTREMELY STUPID. WELL, YOU'RE RIGHT, FERN, YOU KNOW, AND I'M PROUD OF IT.
WELL, YOU'RE RIGHT, FERN, YOU KNOW, AND I'M PROUD OF IT. YOU KNOW, WE ALL CAN'T BE
KNOW, AND I'M PROUD OF IT. YOU KNOW, WE ALL CAN'T BE BRAINY LIKE FERN HERE.
YOU KNOW, WE ALL CAN'T BE BRAINY LIKE FERN HERE. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
THAT'S WHY I WANT TO TALK TO YOU TONIGHT ON BEHALF OF A GOD-GIVEN AMERICAN RIGHT... THE RIGHT TO
TONIGHT ON BEHALF OF A GOD-GIVEN AMERICAN RIGHT... THE RIGHT TO EXTREME STUPIDITY.
AMERICAN RIGHT... THE RIGHT TO EXTREME STUPIDITY. EXTREMELY STUPID PEOPLE ARE
EXTREME STUPIDITY. EXTREMELY STUPID PEOPLE ARE DISCRIMINATED AGAINST ALL THE
EXTREMELY STUPID PEOPLE ARE DISCRIMINATED AGAINST ALL THE TIME, AND I SHOULD KNOW, AND SO
DISCRIMINATED AGAINST ALL THE TIME, AND I SHOULD KNOW, AND SO SHOULD FERN, BECAUSE WE ARE
TIME, AND I SHOULD KNOW, AND SO SHOULD FERN, BECAUSE WE ARE EXTREMELY STUPID PEOPLE.
SHOULD FERN, BECAUSE WE ARE EXTREMELY STUPID PEOPLE. FOR INSTANCE, I THINK THAT BAMBI
EXTREMELY STUPID PEOPLE. FOR INSTANCE, I THINK THAT BAMBI IS A FISH.
FOR INSTANCE, I THINK THAT BAMBI IS A FISH. [LAUGHS]
IS A FISH. [LAUGHS] YOU KNOW, THAT REMINDS ME OF A
[LAUGHS] YOU KNOW, THAT REMINDS ME OF A LITTLE JOKE.
YOU KNOW, THAT REMINDS ME OF A LITTLE JOKE. [LAUGHING]
LITTLE JOKE. [LAUGHING] [LAUGHTER]
BUT, SERIOUSLY... THE VERY ENGLISH LANGUAGE ITSELF IS DISCRIMINATORY AGAINST
THE VERY ENGLISH LANGUAGE ITSELF IS DISCRIMINATORY AGAINST EXTREMELY STUPID PEOPLE.
IS DISCRIMINATORY AGAINST EXTREMELY STUPID PEOPLE. FOR INSTANCE, INSULTING PHRASES
EXTREMELY STUPID PEOPLE. FOR INSTANCE, INSULTING PHRASES LIKE, "BOY, ARE YOU DUMB" AND
FOR INSTANCE, INSULTING PHRASES LIKE, "BOY, ARE YOU DUMB" AND "BOY, ARE YOU DUMB."
LIKE, "BOY, ARE YOU DUMB" AND "BOY, ARE YOU DUMB." THANK YOU.
"BOY, ARE YOU DUMB." THANK YOU. AND "YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE
THANK YOU. AND "YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE YOU?"
AND "YOU'RE NOT TOO BRIGHT, ARE YOU?" [LAUGHS]
YOU?" [LAUGHS] "WHAT ARE YOU, STUPID?"
[LAUGHS] "WHAT ARE YOU, STUPID?" [LAUGHS]
"WHAT ARE YOU, STUPID?" [LAUGHS] "BOY, ARE YOU EVER EXTREMELY
[LAUGHS] "BOY, ARE YOU EVER EXTREMELY STUPID."
"BOY, ARE YOU EVER EXTREMELY STUPID." "I COULD DRINK A HORSE."
STUPID." "I COULD DRINK A HORSE." [LAUGHS]
"I COULD DRINK A HORSE." [LAUGHS] "GOSH, AM I THIRSTY."
[LAUGHS] "GOSH, AM I THIRSTY." THIS HAS BEEN A PAID MESSAGE
"GOSH, AM I THIRSTY." THIS HAS BEEN A PAID MESSAGE FROM THE RIGHT TO EXTREME
THIS HAS BEEN A PAID MESSAGE FROM THE RIGHT TO EXTREME STUPIDITY LEAGUE.
FROM THE RIGHT TO EXTREME STUPIDITY LEAGUE. [APPLAUSE]
Announcer: AND NOW "WEEKEND UPDATE" WITH JANE CURTIN.
"WEEKEND UPDATE" WITH JANE CURTIN. LONELY, LONELY THING.
JANE CURTIN. LONELY, LONELY THING. DO YOU THINK I LIKE BEING
LONELY, LONELY THING. DO YOU THINK I LIKE BEING HERE?
DO YOU THINK I LIKE BEING HERE? DO YOU THINK I ENJOY THIS?
HERE? DO YOU THINK I ENJOY THIS? YOU'RE CRAZY.
DO YOU THINK I ENJOY THIS? YOU'RE CRAZY. OH, COME ON.
YOU'RE CRAZY. OH, COME ON. YOU'VE GOT TO COME HOME
OH, COME ON. YOU'VE GOT TO COME HOME SOMETIME.
YOU'VE GOT TO COME HOME SOMETIME. SOMEBODY HAS GOT TO MAKE THE
SOMETIME. SOMEBODY HAS GOT TO MAKE THE MONEY.
SOMEBODY HAS GOT TO MAKE THE MONEY. OTHERWISE, WE CAN'T EAT.
MONEY. OTHERWISE, WE CAN'T EAT. I'M WRITING A BOOK.
OTHERWISE, WE CAN'T EAT. I'M WRITING A BOOK. IT'S GONNA MAKE A FORTUNE.
I'M WRITING A BOOK. IT'S GONNA MAKE A FORTUNE. THE BOOK, THE BOOK. BIG DEAL.
IT'S GONNA MAKE A FORTUNE. THE BOOK, THE BOOK. BIG DEAL. OUR TOP STORY TONIGHT... STILL
THE BOOK, THE BOOK. BIG DEAL. OUR TOP STORY TONIGHT... STILL TRYING TO MAKE UP HIS CAMPAIGN
OUR TOP STORY TONIGHT... STILL TRYING TO MAKE UP HIS CAMPAIGN DEFICIT, PRESIDENT-ELECT CARTER
TRYING TO MAKE UP HIS CAMPAIGN DEFICIT, PRESIDENT-ELECT CARTER HAS TAKEN A PART-TIME JOB
DEFICIT, PRESIDENT-ELECT CARTER HAS TAKEN A PART-TIME JOB DELIVERING DRY CLEANING IN THE
HAS TAKEN A PART-TIME JOB DELIVERING DRY CLEANING IN THE WASHINGTON AREA.
DELIVERING DRY CLEANING IN THE WASHINGTON AREA. AS A SECURITY MEASURE, TO AVOID
WASHINGTON AREA. AS A SECURITY MEASURE, TO AVOID ANY LEAKING OF WHITE HOUSE
AS A SECURITY MEASURE, TO AVOID ANY LEAKING OF WHITE HOUSE INFORMATION, THE SECRET SERVICE
ANY LEAKING OF WHITE HOUSE INFORMATION, THE SECRET SERVICE HAS STAPLED AMY CARTER'S EYES
INFORMATION, THE SECRET SERVICE HAS STAPLED AMY CARTER'S EYES SHUT AND EPOXIED HER HAND TO HER
HAS STAPLED AMY CARTER'S EYES SHUT AND EPOXIED HER HAND TO HER MOUTH FOR THE DURATION OF
SHUT AND EPOXIED HER HAND TO HER MOUTH FOR THE DURATION OF JIMMY CARTER'S TERM.
MOUTH FOR THE DURATION OF JIMMY CARTER'S TERM. A DECISION ON WHAT TO DO WITH
JIMMY CARTER'S TERM. A DECISION ON WHAT TO DO WITH AMY'S EARS WILL BE MADE SHORTLY.
A DECISION ON WHAT TO DO WITH AMY'S EARS WILL BE MADE SHORTLY. PRESIDENT FORD FINALLY REVEALED
AMY'S EARS WILL BE MADE SHORTLY. PRESIDENT FORD FINALLY REVEALED THE SUBSTANCE OF HIS
PRESIDENT FORD FINALLY REVEALED THE SUBSTANCE OF HIS POST-ELECTION TELEPHONE CALL TO
THE SUBSTANCE OF HIS POST-ELECTION TELEPHONE CALL TO RICHARD NIXON.
POST-ELECTION TELEPHONE CALL TO RICHARD NIXON. FORD ASKED NIXON IF HE THOUGHT
RICHARD NIXON. FORD ASKED NIXON IF HE THOUGHT JIMMY CARTER WOULD ABUSE THE
FORD ASKED NIXON IF HE THOUGHT JIMMY CARTER WOULD ABUSE THE PRESIDENCY.
JIMMY CARTER WOULD ABUSE THE PRESIDENCY. NIXON SAID, "NAH, HE DOESN'T
PRESIDENCY. NIXON SAID, "NAH, HE DOESN'T HAVE THE EXPERIENCE."
NIXON SAID, "NAH, HE DOESN'T HAVE THE EXPERIENCE." [LIGHT LAUGHTER]
HAVE THE EXPERIENCE." [LIGHT LAUGHTER] [LAUGHTER]
[LIGHT LAUGHTER] [LAUGHTER] DESPITE THE FACT THAT HIS DAYS
[LAUGHTER] DESPITE THE FACT THAT HIS DAYS AS SECRETARY OF STATE ARE
DESPITE THE FACT THAT HIS DAYS AS SECRETARY OF STATE ARE NUMBERED, HENRY KISSINGER SHOWED
AS SECRETARY OF STATE ARE NUMBERED, HENRY KISSINGER SHOWED HE STILL HAS A SENSE OF HUMOR.
NUMBERED, HENRY KISSINGER SHOWED HE STILL HAS A SENSE OF HUMOR. THE ETERNAL DIPLOMAT IS SHOWN
HE STILL HAS A SENSE OF HUMOR. THE ETERNAL DIPLOMAT IS SHOWN HERE AT A WASHINGTON PARTY DOING
THE ETERNAL DIPLOMAT IS SHOWN HERE AT A WASHINGTON PARTY DOING HIS IMPRESSION OF CHINESE LEADER
HERE AT A WASHINGTON PARTY DOING HIS IMPRESSION OF CHINESE LEADER HUA KUO-FENG.
HIS IMPRESSION OF CHINESE LEADER HUA KUO-FENG. [LAUGHTER]
HUA KUO-FENG. [LAUGHTER] [LAUGHS]
[LAUGHTER] [LAUGHS] THE FIRST ANNUAL BARBARA WALTERS
[LAUGHS] THE FIRST ANNUAL BARBARA WALTERS LOOK-ALIKE CONTEST WAS HELD THIS
THE FIRST ANNUAL BARBARA WALTERS LOOK-ALIKE CONTEST WAS HELD THIS WEEK IN WASHINGTON, AND THE
LOOK-ALIKE CONTEST WAS HELD THIS WEEK IN WASHINGTON, AND THE FIRST RUNNER-UP WAS FIRST LADY
WEEK IN WASHINGTON, AND THE FIRST RUNNER-UP WAS FIRST LADY BETTY FORD.
FIRST RUNNER-UP WAS FIRST LADY BETTY FORD. THE WINNER WAS BARBARA WALTERS,
BETTY FORD. THE WINNER WAS BARBARA WALTERS, WHO REMARKED THAT SHE DOESN'T
THE WINNER WAS BARBARA WALTERS, WHO REMARKED THAT SHE DOESN'T FEEL SHE REALLY LOOKS LIKE
WHO REMARKED THAT SHE DOESN'T FEEL SHE REALLY LOOKS LIKE HERSELF BUT WILL USE THE PRIZE
FEEL SHE REALLY LOOKS LIKE HERSELF BUT WILL USE THE PRIZE MONEY TO BUY A LIFETIME SUPPLY
HERSELF BUT WILL USE THE PRIZE MONEY TO BUY A LIFETIME SUPPLY OF THE LETTER "R."
MONEY TO BUY A LIFETIME SUPPLY OF THE LETTER "R." [LAUGHTER]
OF THE LETTER "R." [LAUGHTER] AND, IN SPORTS THIS WEEK,
[LAUGHTER] AND, IN SPORTS THIS WEEK, UNDERWATER EXPLORER
AND, IN SPORTS THIS WEEK, UNDERWATER EXPLORER JACQUES COUSTEAU HAS DISCOVERED
UNDERWATER EXPLORER JACQUES COUSTEAU HAS DISCOVERED A TRIBE OF 11-INCH-TALL
JACQUES COUSTEAU HAS DISCOVERED A TRIBE OF 11-INCH-TALL PRIZEFIGHTERS IN THE AEGEAN SEA.
A TRIBE OF 11-INCH-TALL PRIZEFIGHTERS IN THE AEGEAN SEA. NEGOTIATIONS ARE UNDER WAY TO
PRIZEFIGHTERS IN THE AEGEAN SEA. NEGOTIATIONS ARE UNDER WAY TO MATCH ONE OF THEM AGAINST
NEGOTIATIONS ARE UNDER WAY TO MATCH ONE OF THEM AGAINST MAYOR BEAME AT
MATCH ONE OF THEM AGAINST MAYOR BEAME AT MADISON SQUARE GARDEN NEXT
MAYOR BEAME AT MADISON SQUARE GARDEN NEXT SPRING.
MADISON SQUARE GARDEN NEXT SPRING. [LAUGHTER]
SPRING. [LAUGHTER] AND NOW "UPDATE" PRESENTS A
[LAUGHTER] AND NOW "UPDATE" PRESENTS A SPECIAL CHRISTMAS SEGMENT,
AND NOW "UPDATE" PRESENTS A SPECIAL CHRISTMAS SEGMENT, COURTESY OF THE UNITED STATES
SPECIAL CHRISTMAS SEGMENT, COURTESY OF THE UNITED STATES GOVERNMENT'S PUBLIC SAFETY
COURTESY OF THE UNITED STATES GOVERNMENT'S PUBLIC SAFETY BUREAU.
GOVERNMENT'S PUBLIC SAFETY BUREAU. HERE IS CORRESPONDENT RAY BASALT
BUREAU. HERE IS CORRESPONDENT RAY BASALT WITH THE DECEMBER
HERE IS CORRESPONDENT RAY BASALT WITH THE DECEMBER RADIOACTIVE-FALLOUT REPORT.
WITH THE DECEMBER RADIOACTIVE-FALLOUT REPORT. THANK YOU, JANE.
RADIOACTIVE-FALLOUT REPORT. THANK YOU, JANE. HI, EVERYBODY, AND WELCOME TO
THANK YOU, JANE. HI, EVERYBODY, AND WELCOME TO THE FALLOUT REPORT.
HI, EVERYBODY, AND WELCOME TO THE FALLOUT REPORT. WE, UH, HOPE TO GIVE YOU AS MUCH
THE FALLOUT REPORT. WE, UH, HOPE TO GIVE YOU AS MUCH INFORMATION AS WE CAN ON THE
WE, UH, HOPE TO GIVE YOU AS MUCH INFORMATION AS WE CAN ON THE DOMESTIC FALLOUT SITUATION FOR
INFORMATION AS WE CAN ON THE DOMESTIC FALLOUT SITUATION FOR THE HOLIDAY SEASON.
DOMESTIC FALLOUT SITUATION FOR THE HOLIDAY SEASON. I'M RAY BASALT, AND HERE'S HOW
THE HOLIDAY SEASON. I'M RAY BASALT, AND HERE'S HOW IT LOOKS:
I'M RAY BASALT, AND HERE'S HOW IT LOOKS: OKAY, PREVAILING NORTHERLY WINDS
IT LOOKS: OKAY, PREVAILING NORTHERLY WINDS IN THE MID-ATLANTIC HAVE CARRIED
OKAY, PREVAILING NORTHERLY WINDS IN THE MID-ATLANTIC HAVE CARRIED A CLOUD OF RADIOACTIVE PARTICLES
IN THE MID-ATLANTIC HAVE CARRIED A CLOUD OF RADIOACTIVE PARTICLES INTO A FEW POPULATION CENTERS
A CLOUD OF RADIOACTIVE PARTICLES INTO A FEW POPULATION CENTERS ALONG THE EASTERN SEABOARD HERE.
INTO A FEW POPULATION CENTERS ALONG THE EASTERN SEABOARD HERE. NOW, THIS DEBRIS IS THE RESULT
ALONG THE EASTERN SEABOARD HERE. NOW, THIS DEBRIS IS THE RESULT OF A BLAST THAT WAS DETONATED
NOW, THIS DEBRIS IS THE RESULT OF A BLAST THAT WAS DETONATED OVER 4,000 MILES AWAY BY THE
OF A BLAST THAT WAS DETONATED OVER 4,000 MILES AWAY BY THE INDIAN GOVERNMENT IN THE
OVER 4,000 MILES AWAY BY THE INDIAN GOVERNMENT IN THE GOBI DESERT.
INDIAN GOVERNMENT IN THE GOBI DESERT. AND IT'S AFFECTING THE TRI-STATE
GOBI DESERT. AND IT'S AFFECTING THE TRI-STATE AREA.
AND IT'S AFFECTING THE TRI-STATE AREA. THESE PARTICLES ARE EXPECTED TO
AREA. THESE PARTICLES ARE EXPECTED TO START SPRINKLING DOWN INTO
THESE PARTICLES ARE EXPECTED TO START SPRINKLING DOWN INTO NEW JERSEY, PENNSYLVANIA, AND
START SPRINKLING DOWN INTO NEW JERSEY, PENNSYLVANIA, AND PARTS OF NEW YORK STATE EARLY
NEW JERSEY, PENNSYLVANIA, AND PARTS OF NEW YORK STATE EARLY NEXT WEEK.
PARTS OF NEW YORK STATE EARLY NEXT WEEK. NOT MUCH TO WORRY ABOUT,
NEXT WEEK. NOT MUCH TO WORRY ABOUT, HOWEVER.
NOT MUCH TO WORRY ABOUT, HOWEVER. THESE PARTICLES ARE FAR TOO BIG
HOWEVER. THESE PARTICLES ARE FAR TOO BIG TO INHALE INTO THE LUNGS.
THESE PARTICLES ARE FAR TOO BIG TO INHALE INTO THE LUNGS. HOWEVER, THEY DO CONTAIN
TO INHALE INTO THE LUNGS. HOWEVER, THEY DO CONTAIN TELLURIUM GAMMA RAYS, SO WATER,
HOWEVER, THEY DO CONTAIN TELLURIUM GAMMA RAYS, SO WATER, MILK, AND ALL DAIRY PRODUCTS
TELLURIUM GAMMA RAYS, SO WATER, MILK, AND ALL DAIRY PRODUCTS WILL BE CONTAMINATED THROUGHOUT
MILK, AND ALL DAIRY PRODUCTS WILL BE CONTAMINATED THROUGHOUT THE HOLIDAY SEASON FOR AT LEAST
WILL BE CONTAMINATED THROUGHOUT THE HOLIDAY SEASON FOR AT LEAST TWO MONTHS, ANYWAY.
THE HOLIDAY SEASON FOR AT LEAST TWO MONTHS, ANYWAY. WELL, IT IS THE SOFT-DRINK
TWO MONTHS, ANYWAY. WELL, IT IS THE SOFT-DRINK SEASON, SO WE DON'T HAVE TOO
WELL, IT IS THE SOFT-DRINK SEASON, SO WE DON'T HAVE TOO MUCH TO WORRY ABOUT.
SEASON, SO WE DON'T HAVE TOO MUCH TO WORRY ABOUT. OKAY, LET'S TURN TO THE
MUCH TO WORRY ABOUT. OKAY, LET'S TURN TO THE WEST COAST NOW AND SEE WHAT WE
OKAY, LET'S TURN TO THE WEST COAST NOW AND SEE WHAT WE FIND HERE.
WEST COAST NOW AND SEE WHAT WE FIND HERE. ALL RIGHT, LAST SUMMER, AS YOU
FIND HERE. ALL RIGHT, LAST SUMMER, AS YOU KNOW, WAS A HEAVY TIME OF
ALL RIGHT, LAST SUMMER, AS YOU KNOW, WAS A HEAVY TIME OF THERMONUCLEAR TESTING BY THE
KNOW, WAS A HEAVY TIME OF THERMONUCLEAR TESTING BY THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA.
THERMONUCLEAR TESTING BY THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. IN JULY, THEY DETONATED A
PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA. IN JULY, THEY DETONATED A 50-MEGATON
IN JULY, THEY DETONATED A 50-MEGATON FISSION-FUSION-FISSION DEVICE
50-MEGATON FISSION-FUSION-FISSION DEVICE ABOVE THE PACIFIC OCEAN.
FISSION-FUSION-FISSION DEVICE ABOVE THE PACIFIC OCEAN. THIS RESULTED IN A HIGH-ALTITUDE
ABOVE THE PACIFIC OCEAN. THIS RESULTED IN A HIGH-ALTITUDE AIRBURST.
THIS RESULTED IN A HIGH-ALTITUDE AIRBURST. NOW, THE FISSION PRODUCTS FROM
AIRBURST. NOW, THE FISSION PRODUCTS FROM THIS DETONATION, WHICH LINGER
NOW, THE FISSION PRODUCTS FROM THIS DETONATION, WHICH LINGER JUST BELOW THE EARTH'S
THIS DETONATION, WHICH LINGER JUST BELOW THE EARTH'S TROPOSPHERE, HAVE STARTED TO
JUST BELOW THE EARTH'S TROPOSPHERE, HAVE STARTED TO DROP.
TROPOSPHERE, HAVE STARTED TO DROP. THEY'RE BEING MOVED ACROSS THE
DROP. THEY'RE BEING MOVED ACROSS THE PACIFIC WATER BODY BY THE HIGH
THEY'RE BEING MOVED ACROSS THE PACIFIC WATER BODY BY THE HIGH WINDS UP THERE IN THE
PACIFIC WATER BODY BY THE HIGH WINDS UP THERE IN THE TROPOSPHERE.
WINDS UP THERE IN THE TROPOSPHERE. THIS, COUPLED WITH COLD FRONTS
TROPOSPHERE. THIS, COUPLED WITH COLD FRONTS WHICH MOVE UP INTO
THIS, COUPLED WITH COLD FRONTS WHICH MOVE UP INTO SOUTHERN CALIFORNIA FROM TEXAS,
WHICH MOVE UP INTO SOUTHERN CALIFORNIA FROM TEXAS, ALL IN ALL, WELL, WE SHOULD SAY
SOUTHERN CALIFORNIA FROM TEXAS, ALL IN ALL, WELL, WE SHOULD SAY THAT, WELL, IT SHOULD BRING A
ALL IN ALL, WELL, WE SHOULD SAY THAT, WELL, IT SHOULD BRING A FAIRLY HEAVY SHOWER OF DANGEROUS
THAT, WELL, IT SHOULD BRING A FAIRLY HEAVY SHOWER OF DANGEROUS BETA PARTICLES INTO THE
FAIRLY HEAVY SHOWER OF DANGEROUS BETA PARTICLES INTO THE SAN DIEGO AREA SOMETIME NEAR THE
BETA PARTICLES INTO THE SAN DIEGO AREA SOMETIME NEAR THE END OF THE MONTH AND PROBABLY
SAN DIEGO AREA SOMETIME NEAR THE END OF THE MONTH AND PROBABLY BEFORE CHRISTMAS ANYWAY.
END OF THE MONTH AND PROBABLY BEFORE CHRISTMAS ANYWAY. NOW, THAT BLAST WAS A PRETTY
BEFORE CHRISTMAS ANYWAY. NOW, THAT BLAST WAS A PRETTY HEAVY ONE, SO THE YIELD OF BETA
NOW, THAT BLAST WAS A PRETTY HEAVY ONE, SO THE YIELD OF BETA PARTICLES WILL BE SIZABLE.
HEAVY ONE, SO THE YIELD OF BETA PARTICLES WILL BE SIZABLE. BETA PARTICLES, OF COURSE, AS
PARTICLES WILL BE SIZABLE. BETA PARTICLES, OF COURSE, AS YOU KNOW, CAUSE SERIOUS
BETA PARTICLES, OF COURSE, AS YOU KNOW, CAUSE SERIOUS RADIATION BURNS, SO, SAN DIEGO
YOU KNOW, CAUSE SERIOUS RADIATION BURNS, SO, SAN DIEGO RESIDENTS, STAY INSIDE, KEEP
RADIATION BURNS, SO, SAN DIEGO RESIDENTS, STAY INSIDE, KEEP PETS INSIDE, DON'T DRINK OR EAT
RESIDENTS, STAY INSIDE, KEEP PETS INSIDE, DON'T DRINK OR EAT ANYTHING, AND, IF YOU HAVE A
PETS INSIDE, DON'T DRINK OR EAT ANYTHING, AND, IF YOU HAVE A LEAD SUIT, WEAR IT.
ANYTHING, AND, IF YOU HAVE A LEAD SUIT, WEAR IT. ELSEWHERE ACROSS THE COUNTRY, IN
LEAD SUIT, WEAR IT. ELSEWHERE ACROSS THE COUNTRY, IN FLORIDA, SOME PARTICLES AS A
ELSEWHERE ACROSS THE COUNTRY, IN FLORIDA, SOME PARTICLES AS A RESULT OF FRENCH TESTING IN THE
FLORIDA, SOME PARTICLES AS A RESULT OF FRENCH TESTING IN THE ANTARCTIC.
RESULT OF FRENCH TESTING IN THE ANTARCTIC. ALL ACROSS THE MIDWEST, THERE
ANTARCTIC. ALL ACROSS THE MIDWEST, THERE ARE PARTICLES THERE FROM
ALL ACROSS THE MIDWEST, THERE ARE PARTICLES THERE FROM DOMESTIC TESTING IN NEVADA, OF
ARE PARTICLES THERE FROM DOMESTIC TESTING IN NEVADA, OF COURSE, AND, UH, THERE WAS SOME
DOMESTIC TESTING IN NEVADA, OF COURSE, AND, UH, THERE WAS SOME IN TEXAS DOWN HERE NEAR
COURSE, AND, UH, THERE WAS SOME IN TEXAS DOWN HERE NEAR CORPUS CHRISTI.
IN TEXAS DOWN HERE NEAR CORPUS CHRISTI. NOTHING TOO SERIOUS.
CORPUS CHRISTI. NOTHING TOO SERIOUS. WE SHOULD MENTION, HOWEVER, THE
NOTHING TOO SERIOUS. WE SHOULD MENTION, HOWEVER, THE BETA CLOUD OVER SAN DIEGO WILL
WE SHOULD MENTION, HOWEVER, THE BETA CLOUD OVER SAN DIEGO WILL BE MOVING ON UP INTO THE
BETA CLOUD OVER SAN DIEGO WILL BE MOVING ON UP INTO THE LOS ANGELES AREA.
BE MOVING ON UP INTO THE LOS ANGELES AREA. AND, ALTHOUGH IT WON'T BE
LOS ANGELES AREA. AND, ALTHOUGH IT WON'T BE DANGEROUS FROM A RADIOACTIVE
AND, ALTHOUGH IT WON'T BE DANGEROUS FROM A RADIOACTIVE STANDPOINT, THE REMAINING
DANGEROUS FROM A RADIOACTIVE STANDPOINT, THE REMAINING FALLOUT, WHEN COMBINED WITH
STANDPOINT, THE REMAINING FALLOUT, WHEN COMBINED WITH HYDROCARBON EMISSIONS IN THE
FALLOUT, WHEN COMBINED WITH HYDROCARBON EMISSIONS IN THE LOS ANGELES BASIN, SHOULD MAKE
HYDROCARBON EMISSIONS IN THE LOS ANGELES BASIN, SHOULD MAKE FOR QUITE A BREW.
LOS ANGELES BASIN, SHOULD MAKE FOR QUITE A BREW. AND A READING OF ONE, TWO,
FOR QUITE A BREW. AND A READING OF ONE, TWO, THREE, FOUR ON OUR AIR-QUALITY
AND A READING OF ONE, TWO, THREE, FOUR ON OUR AIR-QUALITY TABLE.
THREE, FOUR ON OUR AIR-QUALITY TABLE. AND, REMEMBER, THE MLRD FOR
TABLE. AND, REMEMBER, THE MLRD FOR HUMAN BEINGS... THAT'S MEDIAN
AND, REMEMBER, THE MLRD FOR HUMAN BEINGS... THAT'S MEDIAN LETHAL RADIATION DOSE... IS 450
HUMAN BEINGS... THAT'S MEDIAN LETHAL RADIATION DOSE... IS 450 REMS.
LETHAL RADIATION DOSE... IS 450 REMS. ANYTHING UNDER THAT AND THE MOST
REMS. ANYTHING UNDER THAT AND THE MOST YOU HAVE TO DEAL WITH IS SOME
ANYTHING UNDER THAT AND THE MOST YOU HAVE TO DEAL WITH IS SOME ODD INTERNAL BLEEDING, LOSS OF
YOU HAVE TO DEAL WITH IS SOME ODD INTERNAL BLEEDING, LOSS OF HAIR, SKIN SORES, AND UNCEASING
ODD INTERNAL BLEEDING, LOSS OF HAIR, SKIN SORES, AND UNCEASING NAUSEA.
HAIR, SKIN SORES, AND UNCEASING NAUSEA. OKAY, AND THAT'S THE FALLOUT
NAUSEA. OKAY, AND THAT'S THE FALLOUT REPORT FOR THE HOLIDAY SEASON.
OKAY, AND THAT'S THE FALLOUT REPORT FOR THE HOLIDAY SEASON. BACK TO YOU, JANE.
REPORT FOR THE HOLIDAY SEASON. BACK TO YOU, JANE. [APPLAUSE]
BACK TO YOU, JANE. [APPLAUSE] OLGA KORBUT, THE SENSATIONAL
[APPLAUSE] OLGA KORBUT, THE SENSATIONAL RUSSIAN GYMNAST OF THE '72
OLGA KORBUT, THE SENSATIONAL RUSSIAN GYMNAST OF THE '72 OLYMPICS, ANNOUNCED THIS WEEK
RUSSIAN GYMNAST OF THE '72 OLYMPICS, ANNOUNCED THIS WEEK THAT SHE WILL BE MARRIED NEXT
OLYMPICS, ANNOUNCED THIS WEEK THAT SHE WILL BE MARRIED NEXT MONTH IN MOSCOW.
THAT SHE WILL BE MARRIED NEXT MONTH IN MOSCOW. THE AGILE 21-YEAR-OLD IS SHOWN
MONTH IN MOSCOW. THE AGILE 21-YEAR-OLD IS SHOWN HERE GETTING IN SHAPE FOR HER
THE AGILE 21-YEAR-OLD IS SHOWN HERE GETTING IN SHAPE FOR HER WEDDING NIGHT.
HERE GETTING IN SHAPE FOR HER WEDDING NIGHT. THE PROSPECTIVE BRIDEGROOM IS
WEDDING NIGHT. THE PROSPECTIVE BRIDEGROOM IS REPORTED TO BE IN A RUSSIAN
THE PROSPECTIVE BRIDEGROOM IS REPORTED TO BE IN A RUSSIAN HOSPITAL UNDERGOING SPECIAL
REPORTED TO BE IN A RUSSIAN HOSPITAL UNDERGOING SPECIAL SURGERY TO HAVE ALL OF HIS BONES
HOSPITAL UNDERGOING SPECIAL SURGERY TO HAVE ALL OF HIS BONES REMOVED.
SURGERY TO HAVE ALL OF HIS BONES REMOVED. STILL TO COME... COCAINE DEALERS
REMOVED. STILL TO COME... COCAINE DEALERS CONVENE IN BUFFALO, AFTER THIS
STILL TO COME... COCAINE DEALERS CONVENE IN BUFFALO, AFTER THIS MESSAGE.
CONVENE IN BUFFALO, AFTER THIS MESSAGE. [APPLAUSE]
MESSAGE. [APPLAUSE] [WESTERN MUSIC PLAYS]
[APPLAUSE] [WESTERN MUSIC PLAYS] OKAY, JOHNNY, WHAT DO YOU
[WESTERN MUSIC PLAYS] OKAY, JOHNNY, WHAT DO YOU SAY?
OKAY, JOHNNY, WHAT DO YOU SAY? CHEE-EE-SE!
SAY? CHEE-EE-SE! GOT IT.
CHEE-EE-SE! GOT IT. ANOTHER PERFECT SLICE OF
GOT IT. ANOTHER PERFECT SLICE OF PROCESSED CHEESE.
ANOTHER PERFECT SLICE OF PROCESSED CHEESE. AND LOOK AT THAT COLOR.
PROCESSED CHEESE. AND LOOK AT THAT COLOR. IT TURNS FROM MILD TO SHARP IN
AND LOOK AT THAT COLOR. IT TURNS FROM MILD TO SHARP IN 60 SECONDS.
THE NEW FX-70 CHEESE SLICER AND
PROCESSED CHEESE CARTRIDGES.
[CAMERA WHIRRING]
ONLY $69.95 FOR ALL YOUR CHEESE
NEEDS.
HEY, WHAT DO YOU SAY? CHEE-EE-SE! [APPLAUSE]
TRAGEDY AT THE NORTH POLE THIS WEEK WHEN RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER BROKE A LEG
THIS WEEK WHEN RUDOLPH THE RED-NOSED REINDEER BROKE A LEG AND HAD TO BE SHOT.
RED-NOSED REINDEER BROKE A LEG AND HAD TO BE SHOT. WHEN ASKED WHO WILL GUIDE HIS
AND HAD TO BE SHOT. WHEN ASKED WHO WILL GUIDE HIS SLEIGH, A GRIEF-STRICKEN
WHEN ASKED WHO WILL GUIDE HIS SLEIGH, A GRIEF-STRICKEN SANTA CLAUS REPLIED,
SLEIGH, A GRIEF-STRICKEN SANTA CLAUS REPLIED, "JIM NABORS."
SANTA CLAUS REPLIED, "JIM NABORS." MORE ON THIS STORY AS IT
"JIM NABORS." MORE ON THIS STORY AS IT DEVELOPS.
MORE ON THIS STORY AS IT DEVELOPS. [LIGHT LAUGHTER]
DEVELOPS. [LIGHT LAUGHTER] WELL, TIME CERTAINLY FLIES,
[LIGHT LAUGHTER] WELL, TIME CERTAINLY FLIES, DOESN'T IT?
WELL, TIME CERTAINLY FLIES, DOESN'T IT? HAVING TROUBLE SELECTING A
DOESN'T IT? HAVING TROUBLE SELECTING A CHRISTMAS GIFT FOR YOUR
HAVING TROUBLE SELECTING A CHRISTMAS GIFT FOR YOUR STALLION?
CHRISTMAS GIFT FOR YOUR STALLION? WELL, MAYBE THIS WILL HELP.
STALLION? WELL, MAYBE THIS WILL HELP. IT'S THE LATEST STYLE IN ANIMAL
WELL, MAYBE THIS WILL HELP. IT'S THE LATEST STYLE IN ANIMAL FOOTWEAR... EARTH HORSESHOES.
IT'S THE LATEST STYLE IN ANIMAL FOOTWEAR... EARTH HORSESHOES. MANUFACTURERS SAY THAT THEY ARE
FOOTWEAR... EARTH HORSESHOES. MANUFACTURERS SAY THAT THEY ARE LIKE ORDINARY SHOES EXCEPT THE
MANUFACTURERS SAY THAT THEY ARE LIKE ORDINARY SHOES EXCEPT THE HEELS ARE LOWER THAN THE TOES.
LIKE ORDINARY SHOES EXCEPT THE HEELS ARE LOWER THAN THE TOES. HONEST PLEASURE, PICTURED HERE,
HEELS ARE LOWER THAN THE TOES. HONEST PLEASURE, PICTURED HERE, SAYS HE WEARS THEM AND THAT,
HONEST PLEASURE, PICTURED HERE, SAYS HE WEARS THEM AND THAT, QUOTE, "IT'S REAL MELLOW.
SAYS HE WEARS THEM AND THAT, QUOTE, "IT'S REAL MELLOW. IT'S LIKE I'M STANDING IN A
QUOTE, "IT'S REAL MELLOW. IT'S LIKE I'M STANDING IN A LOTUS POSITION."
IT'S LIKE I'M STANDING IN A LOTUS POSITION." [SNORTS]
LOTUS POSITION." [SNORTS] END QUOTE.
[SNORTS] END QUOTE. [APPLAUSE]
END QUOTE. [APPLAUSE] FROM TIME TO TIME,
[APPLAUSE] FROM TIME TO TIME, "WEEKEND UPDATE" PRESENTS
FROM TIME TO TIME, "WEEKEND UPDATE" PRESENTS OPPOSING VIEWPOINTS TO IMPORTANT
"WEEKEND UPDATE" PRESENTS OPPOSING VIEWPOINTS TO IMPORTANT ISSUES.
OPPOSING VIEWPOINTS TO IMPORTANT ISSUES. NOW, HERE WITH AN EDITORIAL
ISSUES. NOW, HERE WITH AN EDITORIAL REPLY IS MISS EMILY LITELLA.
NOW, HERE WITH AN EDITORIAL REPLY IS MISS EMILY LITELLA. UM, WHAT'S ALL THIS FUSS I
REPLY IS MISS EMILY LITELLA. UM, WHAT'S ALL THIS FUSS I KEEP HEARING ABOUT, THIS
UM, WHAT'S ALL THIS FUSS I KEEP HEARING ABOUT, THIS CHRISTMAS, THE UNITED NATIONS IS
KEEP HEARING ABOUT, THIS CHRISTMAS, THE UNITED NATIONS IS COLLECTING MONEY FOR UNISEX?
NOW, DON'T THOSE KIND OF PEOPLE
HAVE ENOUGH BEAUTY PARLORS AND
CLOTHING STORES AS IT IS?
I MEAN, DO THEY NEED MORE?
WHY, THEY'RE ALL OVER THE PLACE,
THESE UNISEX PLACES.
THE UNITED NATIONS SHOULD BE
GIVING MONEY TO LITTLE CHILDREN
OVERSEAS... CHILDREN WHO CAN USE
IT... NOT TO THESE WEIRDOS!
WHY, IT'S OUTRAGEOUS! MISS LITELLA? WHAT? WHAT?
MISS LITELLA? WHAT? WHAT? UH, THAT'S UNICEF, NOT
WHAT? WHAT? UH, THAT'S UNICEF, NOT UNISEX.
UH, THAT'S UNICEF, NOT UNISEX. THE EDITORIAL WAS ABOUT UNICEF,
UNISEX. THE EDITORIAL WAS ABOUT UNICEF, THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL
THE EDITORIAL WAS ABOUT UNICEF, THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL CHILDREN'S EMERGENCY FUND, NOT
THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL CHILDREN'S EMERGENCY FUND, NOT UNISEX.
CHILDREN'S EMERGENCY FUND, NOT UNISEX. UNICEF.
UNISEX. UNICEF. OH, WELL, THAT'S VERY
UNICEF. OH, WELL, THAT'S VERY DIFFERENT.
OH, WELL, THAT'S VERY DIFFERENT. NEVER MIND.
DIFFERENT. NEVER MIND. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
UH, JUST, UM, ONE MORE THING, MISS CLAYTON. UM, I WAS WONDERING WHY, EVER
MISS CLAYTON. UM, I WAS WONDERING WHY, EVER SINCE YOU'VE BEEN DOING
UM, I WAS WONDERING WHY, EVER SINCE YOU'VE BEEN DOING "UPDATE," I HAVEN'T BEEN ON THE
SINCE YOU'VE BEEN DOING "UPDATE," I HAVEN'T BEEN ON THE SHOW TOO MUCH.
"UPDATE," I HAVEN'T BEEN ON THE SHOW TOO MUCH. I MEAN, I USED TO BE ON QUITE
SHOW TOO MUCH. I MEAN, I USED TO BE ON QUITE OFTEN.
I MEAN, I USED TO BE ON QUITE OFTEN. YES, WELL, MISS LITELLA, YOU
OFTEN. YES, WELL, MISS LITELLA, YOU CAN BE ON AS OFTEN AS YOU LIKE,
YES, WELL, MISS LITELLA, YOU CAN BE ON AS OFTEN AS YOU LIKE, AS LONG AS YOU COME UP WITH
CAN BE ON AS OFTEN AS YOU LIKE, AS LONG AS YOU COME UP WITH SOMETHING FUNNIER THAN UNISEX.
AS LONG AS YOU COME UP WITH SOMETHING FUNNIER THAN UNISEX. WELL, I'LL DO MY BEST...
SOMETHING FUNNIER THAN UNISEX. WELL, I'LL DO MY BEST... GOOD.
WELL, I'LL DO MY BEST... GOOD. BITCH.
GOOD. BITCH. [LAUGHTER AND APPLAUSE]
BITCH. [LAUGHTER AND APPLAUSE] THAT'S ALL THE NEWS FOR
[LAUGHTER AND APPLAUSE] THAT'S ALL THE NEWS FOR TONIGHT.
THAT'S ALL THE NEWS FOR TONIGHT. THANK YOU AND HAVE A VERY
TONIGHT. THANK YOU AND HAVE A VERY PLEASANT HOLIDAY.
THANK YOU AND HAVE A VERY PLEASANT HOLIDAY. [APPLAUSE CONTINUES]
PLEASANT HOLIDAY. [APPLAUSE CONTINUES] Announcer: ONCE AGAIN,
[APPLAUSE CONTINUES] Announcer: ONCE AGAIN, FRANK ZAPPA!
Announcer: ONCE AGAIN, FRANK ZAPPA! [CHEERS AND APPLAUSE]
FRANK ZAPPA! [CHEERS AND APPLAUSE] [BAND PLAYS "PURPLE LAGOON"]
["PURPLE LAGOON" CONTINUES]
[LAUGHTER] [SINGING SCAT]
♪ DOO LAU ♪ ♪ DOO LAU ♪ [SINGING SCAT]
♪ DOO LAU ♪ [SINGING SCAT] ♪ DIDDY LA BAW ♪
[SINGING SCAT] ♪ DIDDY LA BAW ♪ ♪ DIDDY LA BAW ♪
♪ DIDDY LA BAW ♪ ♪ DIDDY LA BAW ♪ [SINGING SCAT]
♪ DIDDY LA BAW ♪ [SINGING SCAT] [SPEAKING NATIVE LANGUAGE]
[SINGING SCAT] [SPEAKING NATIVE LANGUAGE] ♪ DOODLE LA ♪
[SPEAKING NATIVE LANGUAGE] ♪ DOODLE LA ♪ ♪ DOODLE LA ♪
♪ DOODLE LA ♪ ♪ DOODLE LA ♪ [SINGING SCAT]
♪ DOODLE LA ♪ [SINGING SCAT] [KAZOO PLAYS]
[SINGING SCAT] [KAZOO PLAYS] [KAZOOS PLAY]
[KAZOO PLAYS] [KAZOOS PLAY] [KAZOO PLAYS]
[KAZOOS PLAY] [KAZOO PLAYS] ♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪
[KAZOO PLAYS] ♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪ ♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪
♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪ ♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪ [SINGING SCAT]
♪ LA-LA LA-LA LA-LA LA-LA ♪ [SINGING SCAT] ♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪
[SINGING SCAT] ♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪ ♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪
♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪ ♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪ ♪ OH, AH, OH, AH ♪
♪ AH-AH AH-AH AH-AH AH ♪ ♪ OH, AH, OH, AH ♪ ♪ OH, AH ♪
♪ OH, AH, OH, AH ♪ ♪ OH, AH ♪ ♪ OH, AH ♪
♪ OH, AH ♪ ♪ OH, AH ♪ [SAXOPHONE PLAYS]
♪ OH, AH ♪ [SAXOPHONE PLAYS] [SAXOPHONES PLAY]
[SAXOPHONE PLAYS] [SAXOPHONES PLAY] [SAXOPHONE PLAYS]
[SAXOPHONES PLAY] [SAXOPHONE PLAYS] [BAND PLAYS "PURPLE LAGOON "]
[SAXOPHONE PLAYS] [BAND PLAYS "PURPLE LAGOON "] [SPEAKING NATIVE LANGUAGE]
["PURPLE LAGOON" CONTINUES] [MUSIC STOPS] [CHEERS AND APPLAUSE]
♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪
O TANNENBAUM ♪ ♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪ ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪
♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪ ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪
♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪ ♪ DU GRUENST NICHT NUR
♪ WIE TREU SIND DEINE BLAETTER ♪ ♪ DU GRUENST NICHT NUR ZUR SOMMERZEIT ♪
♪ DU GRUENST NICHT NUR ZUR SOMMERZEIT ♪ ♪ NEIN AUCH IM WINTER
ZUR SOMMERZEIT ♪ ♪ NEIN AUCH IM WINTER WENN ES SCHNEIT ♪
♪ NEIN AUCH IM WINTER WENN ES SCHNEIT ♪ ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBA... ♪
WENN ES SCHNEIT ♪ ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBA... ♪ AAH!
♪ O TANNENBAUM, O TANNENBA... ♪ AAH! [DRAMATIC MUSIC PLAYS]
AAH! [DRAMATIC MUSIC PLAYS] Announcer: "THE KILLER
[DRAMATIC MUSIC PLAYS] Announcer: "THE KILLER TREES."
Announcer: "THE KILLER TREES." YEAH.
TREES." YEAH. YEAH, THAT'S WHAT I SAID.
YEAH. YEAH, THAT'S WHAT I SAID. YOU HEARD ME!
YEAH, THAT'S WHAT I SAID. YOU HEARD ME! THEY'RE KILLER CHRISTMAS TREES!
YOU HEARD ME! THEY'RE KILLER CHRISTMAS TREES! THEY'RE DESPERATE TREES, CHIEF.
THEY'RE KILLER CHRISTMAS TREES! THEY'RE DESPERATE TREES, CHIEF. THEY WON'T JUST SETTLE FOR
THEY'RE DESPERATE TREES, CHIEF. THEY WON'T JUST SETTLE FOR TINSEL AND CANDY CANES.
THEY WON'T JUST SETTLE FOR TINSEL AND CANDY CANES. THEY WANT BLOOD.
TINSEL AND CANDY CANES. THEY WANT BLOOD. I DON'T KNOW, CHIEF.
THEY WANT BLOOD. I DON'T KNOW, CHIEF. THEY'RE SOME KIND OF MUTANT!
I DON'T KNOW, CHIEF. THEY'RE SOME KIND OF MUTANT! WELL, THEY HEAR THE TRADITIONAL
THEY'RE SOME KIND OF MUTANT! WELL, THEY HEAR THE TRADITIONAL CHRISTMAS HYMN "O TANNENBAUM,"
WELL, THEY HEAR THE TRADITIONAL CHRISTMAS HYMN "O TANNENBAUM," AND THEN THEY KILL.
CHRISTMAS HYMN "O TANNENBAUM," AND THEN THEY KILL. LOOKS LIKE WE'VE GOT A
AND THEN THEY KILL. LOOKS LIKE WE'VE GOT A FULL-SCALE ECOLOGICAL DISASTER
LOOKS LIKE WE'VE GOT A FULL-SCALE ECOLOGICAL DISASTER ON OUR HANDS.
FULL-SCALE ECOLOGICAL DISASTER ON OUR HANDS. I'LL GET BACK TO YOU AS SOON AS
ON OUR HANDS. I'LL GET BACK TO YOU AS SOON AS I CAN.
I'LL GET BACK TO YOU AS SOON AS I CAN. YEAH. ALL RIGHT.
I CAN. YEAH. ALL RIGHT. THESE TREES GOT AN M.O.?
YEAH. ALL RIGHT. THESE TREES GOT AN M.O.? WELL, THEY FORCE THEMSELVES
THESE TREES GOT AN M.O.? WELL, THEY FORCE THEMSELVES ONTO CHRISTMAS-TREE LOTS WHERE
WELL, THEY FORCE THEMSELVES ONTO CHRISTMAS-TREE LOTS WHERE THEY LURE THEIR VICTIMS...
ONTO CHRISTMAS-TREE LOTS WHERE THEY LURE THEIR VICTIMS... UNSUSPECTING CHRISTMAS-TREE
THEY LURE THEIR VICTIMS... UNSUSPECTING CHRISTMAS-TREE BUYERS.
UNSUSPECTING CHRISTMAS-TREE BUYERS. HOW DO THEY DO IT?
BUYERS. HOW DO THEY DO IT? WELL, BY LOOKING FULL AND
HOW DO THEY DO IT? WELL, BY LOOKING FULL AND BUSHY AND STANDING CLOSE TO
WELL, BY LOOKING FULL AND BUSHY AND STANDING CLOSE TO WHERE THEIR CARS ARE PARKED.
BUSHY AND STANDING CLOSE TO WHERE THEIR CARS ARE PARKED. AND THEY'RE VERY SMART.
WHERE THEIR CARS ARE PARKED. AND THEY'RE VERY SMART. THEY KEEP THEIR PRICES LOW BY
AND THEY'RE VERY SMART. THEY KEEP THEIR PRICES LOW BY CONSTANTLY MARKING THEMSELVES
THEY KEEP THEIR PRICES LOW BY CONSTANTLY MARKING THEMSELVES DOWN.
CONSTANTLY MARKING THEMSELVES DOWN. SOUNDS LIKE A TOUGH CASE TO
DOWN. SOUNDS LIKE A TOUGH CASE TO CRACK.
SOUNDS LIKE A TOUGH CASE TO CRACK. WE GOT TO CRACK IT...
CRACK. WE GOT TO CRACK IT... OR A LOT OF LITTLE KIDS WHO
WE GOT TO CRACK IT... OR A LOT OF LITTLE KIDS WHO THOUGHT THEY WERE GONNA GET A
OR A LOT OF LITTLE KIDS WHO THOUGHT THEY WERE GONNA GET A BICYCLE WILL END UP WITH A
THOUGHT THEY WERE GONNA GET A BICYCLE WILL END UP WITH A PIERCED THORAX.
BICYCLE WILL END UP WITH A PIERCED THORAX. OKAY. LET'S ROLL.
PIERCED THORAX. OKAY. LET'S ROLL. YEAH.
OKAY. LET'S ROLL. YEAH. [UPBEAT VERSION OF
YEAH. [UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS]
[UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS] WELL, GOOD NIGHT,
["O TANNENBAUM" PLAYS] WELL, GOOD NIGHT, MRS. RODRIGUEZ.
WELL, GOOD NIGHT, MRS. RODRIGUEZ. UM, Y FELIZ NAVIDAD.
MRS. RODRIGUEZ. UM, Y FELIZ NAVIDAD. GOOD NIGHT!
UM, Y FELIZ NAVIDAD. GOOD NIGHT! MERRY CHRISTMAS TO YOU,
GOOD NIGHT! MERRY CHRISTMAS TO YOU, MISS VAVESEUR!
MERRY CHRISTMAS TO YOU, MISS VAVESEUR! ♪ LA CUCARACHA, LA CUCARACHA ♪
MISS VAVESEUR! ♪ LA CUCARACHA, LA CUCARACHA ♪ ♪ LA LA LA LA LA LA ♪
♪ LA CUCARACHA, LA CUCARACHA ♪ ♪ LA LA LA LA LA LA ♪ HELLO? HELLO, MAMA?
♪ LA LA LA LA LA LA ♪ HELLO? HELLO, MAMA? MAMA, YEAH, I JUST CALLED TO
HELLO? HELLO, MAMA? MAMA, YEAH, I JUST CALLED TO TELL YOU.
MAMA, YEAH, I JUST CALLED TO TELL YOU. RIGHT, I DECIDED WHAT TO GIVE
TELL YOU. RIGHT, I DECIDED WHAT TO GIVE LITTLE JOSé FOR CHRISTMAS FOR
RIGHT, I DECIDED WHAT TO GIVE LITTLE JOSé FOR CHRISTMAS FOR HIM TO PLAY WITH.
LITTLE JOSé FOR CHRISTMAS FOR HIM TO PLAY WITH. YEAH, A BOX OF KLEENEX.
HIM TO PLAY WITH. YEAH, A BOX OF KLEENEX. YEAH, HE CAN PUT IT IN HIS NOSE
YEAH, A BOX OF KLEENEX. YEAH, HE CAN PUT IT IN HIS NOSE AND STUFF.
YEAH, HE CAN PUT IT IN HIS NOSE AND STUFF. RIGHT, OKAY, OKAY, I'LL SAY IT'S
AND STUFF. RIGHT, OKAY, OKAY, I'LL SAY IT'S FROM YOU, TOO... FROM BOTH OF
RIGHT, OKAY, OKAY, I'LL SAY IT'S FROM YOU, TOO... FROM BOTH OF US.
FROM YOU, TOO... FROM BOTH OF US. OKAY, MAMA, ENJOY THE TURKEY
US. OKAY, MAMA, ENJOY THE TURKEY CARCASS.
OKAY, MAMA, ENJOY THE TURKEY CARCASS. GOODBYE!
CARCASS. GOODBYE! [High-pitched] ♪ O
GOODBYE! [High-pitched] ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪
[High-pitched] ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪
TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪
♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA LA LA, OH, I'M SO POOR ♪
♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA LA LA, OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪
♪ LA LA LA, OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA CUCARACHA, LA LA LA LA ♪
♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA CUCARACHA, LA LA LA LA ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪
♪ LA CUCARACHA, LA LA LA LA ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪
♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA DA DA ♪
♪ OH, I'M SO POOR ♪ ♪ LA DA DA ♪ ♪ DA DA ♪
♪ LA DA DA ♪ ♪ DA DA ♪ AAH!
♪ DA DA ♪ AAH! [SCREAMING]
AAH! [SCREAMING] SANTA CLAUS!
[SCREAMING] SANTA CLAUS! [DRAMATIC MUSIC PLAYS]
SANTA CLAUS! [DRAMATIC MUSIC PLAYS] [Sobbing] OH! OH, GOD!
[DRAMATIC MUSIC PLAYS] [Sobbing] OH! OH, GOD! OKAY, JUST CALM DOWN FOR A
[Sobbing] OH! OH, GOD! OKAY, JUST CALM DOWN FOR A MINUTE.
OKAY, JUST CALM DOWN FOR A MINUTE. WE JUST HAVE TO PIECE THIS THING
MINUTE. WE JUST HAVE TO PIECE THIS THING TOGETHER NOW.
WE JUST HAVE TO PIECE THIS THING TOGETHER NOW. YOU SAY YOU HEARD THE SCREAM.
TOGETHER NOW. YOU SAY YOU HEARD THE SCREAM. WHEN YOU HEARD THE SCREAM, YOU
YOU SAY YOU HEARD THE SCREAM. WHEN YOU HEARD THE SCREAM, YOU RAN BACK IN, AND YOU SAW THE
WHEN YOU HEARD THE SCREAM, YOU RAN BACK IN, AND YOU SAW THE KILLER.
RAN BACK IN, AND YOU SAW THE KILLER. THAT'S ALL WE WANT.
KILLER. THAT'S ALL WE WANT. WHAT DID YOU SEE?
THAT'S ALL WE WANT. WHAT DID YOU SEE? JUST A ROUGH DESCRIPTION.
WHAT DID YOU SEE? JUST A ROUGH DESCRIPTION. NOW, JUST CALM DOWN HERE, ALL
JUST A ROUGH DESCRIPTION. NOW, JUST CALM DOWN HERE, ALL RIGHT?
NOW, JUST CALM DOWN HERE, ALL RIGHT? CALM DOWN AND DESCRIBE THE
RIGHT? CALM DOWN AND DESCRIBE THE KILLER TO OUR POLICE ARTIST
CALM DOWN AND DESCRIBE THE KILLER TO OUR POLICE ARTIST HERE, SERGEANT NAGEY.
KILLER TO OUR POLICE ARTIST HERE, SERGEANT NAGEY. TRY TO DESCRIBE IT, NOW.
HERE, SERGEANT NAGEY. TRY TO DESCRIBE IT, NOW. WAS HE TALL? SHORT?
TRY TO DESCRIBE IT, NOW. WAS HE TALL? SHORT? HE WAS VERY TALL.
WAS HE TALL? SHORT? HE WAS VERY TALL. HE WAS SO TALL.
HE WAS VERY TALL. HE WAS SO TALL. AND REALLY BUSHY, VERY BUSHY...
HE WAS SO TALL. AND REALLY BUSHY, VERY BUSHY... WITH A LOT OF REALLY NEAT
AND REALLY BUSHY, VERY BUSHY... WITH A LOT OF REALLY NEAT ORNAMENTS.
WITH A LOT OF REALLY NEAT ORNAMENTS. OH, GOD!
ORNAMENTS. OH, GOD! SOMETHING LIKE THIS?
OH, GOD! SOMETHING LIKE THIS? OH, NO!
SOMETHING LIKE THIS? OH, NO! THAT'S IT!
OH, NO! THAT'S IT! THAT'S THE KILLER!
THAT'S IT! THAT'S THE KILLER! SEND IT OUT OVER THE WIRE
THAT'S THE KILLER! SEND IT OUT OVER THE WIRE SERVICES.
SEND IT OUT OVER THE WIRE SERVICES. HURRY UP, COME ON.
SERVICES. HURRY UP, COME ON. OKAY, NOW, UH, WE NEED ONE MORE
HURRY UP, COME ON. OKAY, NOW, UH, WE NEED ONE MORE THING.
OKAY, NOW, UH, WE NEED ONE MORE THING. WE NEED YOU TO IDENTIFY SOME
THING. WE NEED YOU TO IDENTIFY SOME SUSPECTS, ALL RIGHT?
WE NEED YOU TO IDENTIFY SOME SUSPECTS, ALL RIGHT? ALL RIGHT, WE'RE GONNA SHOW
SUSPECTS, ALL RIGHT? ALL RIGHT, WE'RE GONNA SHOW YOU A LINE-UP, ALL RIGHT?
ALL RIGHT, WE'RE GONNA SHOW YOU A LINE-UP, ALL RIGHT? YOU THINK YOU CAN HANDLE IT?
YOU A LINE-UP, ALL RIGHT? YOU THINK YOU CAN HANDLE IT? COME ON, LET'S GO.
YOU THINK YOU CAN HANDLE IT? COME ON, LET'S GO. [UPBEAT VERSION OF
COME ON, LET'S GO. [UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS]
[UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS] OKAY, MISS VAVESEUR, NOW, YOU'RE
["O TANNENBAUM" PLAYS] OKAY, MISS VAVESEUR, NOW, YOU'RE LOOKING THROUGH ONE-WAY GLASS.
OKAY, MISS VAVESEUR, NOW, YOU'RE LOOKING THROUGH ONE-WAY GLASS. NOBODY CAN SEE YOU.
LOOKING THROUGH ONE-WAY GLASS. NOBODY CAN SEE YOU. LOOK AT THESE THREE SUSPECTS AND
NOBODY CAN SEE YOU. LOOK AT THESE THREE SUSPECTS AND TELL US WHICH ONE YOU THINK IS
LOOK AT THESE THREE SUSPECTS AND TELL US WHICH ONE YOU THINK IS THE KILLER.
TELL US WHICH ONE YOU THINK IS THE KILLER. UH, I DON'T KNOW.
THE KILLER. UH, I DON'T KNOW. THEY ALL LOOK THE SAME TO ME.
UH, I DON'T KNOW. THEY ALL LOOK THE SAME TO ME. UH-HUH.
THEY ALL LOOK THE SAME TO ME. UH-HUH. WAIT A MINUTE!
UH-HUH. WAIT A MINUTE! I GOT A HUNCH.
WAIT A MINUTE! I GOT A HUNCH. IT'S CRAZY, BUT IT JUST MIGHT
I GOT A HUNCH. IT'S CRAZY, BUT IT JUST MIGHT WORK.
IT'S CRAZY, BUT IT JUST MIGHT WORK. SIMON SAYS, "SHAKE YOUR
WORK. SIMON SAYS, "SHAKE YOUR BRANCHES!"
SIMON SAYS, "SHAKE YOUR BRANCHES!" SIMON SAYS, "JIGGLE YOUR
BRANCHES!" SIMON SAYS, "JIGGLE YOUR ORNAMENTS!"
SIMON SAYS, "JIGGLE YOUR ORNAMENTS!" KILL THE PERSON NEXT TO YOU!
ORNAMENTS!" KILL THE PERSON NEXT TO YOU! OKAY.
KILL THE PERSON NEXT TO YOU! OKAY. SIMON SAYS, "KILL THE PERSON
OKAY. SIMON SAYS, "KILL THE PERSON NEXT TO YOU."
SIMON SAYS, "KILL THE PERSON NEXT TO YOU." [DRAMATIC MUSIC PLAYS]
NEXT TO YOU." [DRAMATIC MUSIC PLAYS] WELL, I THINK WE'VE GOT OUR
[DRAMATIC MUSIC PLAYS] WELL, I THINK WE'VE GOT OUR TREE.
WELL, I THINK WE'VE GOT OUR TREE. THESE TREES ARE SMART, BUT
TREE. THESE TREES ARE SMART, BUT THEY'RE NOT THAT SMART.
THESE TREES ARE SMART, BUT THEY'RE NOT THAT SMART. OKAY, ONE MORE THING,
THEY'RE NOT THAT SMART. OKAY, ONE MORE THING, MISS VAVESEUR.
OKAY, ONE MORE THING, MISS VAVESEUR. WHERE DID YOU BUY THAT TREE?
MISS VAVESEUR. WHERE DID YOU BUY THAT TREE? THE TREE.
WHERE DID YOU BUY THAT TREE? THE TREE. I BOUGHT IT AT A LOT DOWN THE
THE TREE. I BOUGHT IT AT A LOT DOWN THE STREET.
I BOUGHT IT AT A LOT DOWN THE STREET. IT'S THE SAME PLACE WHERE I
STREET. IT'S THE SAME PLACE WHERE I BOUGHT THE TREE FOR MY
IT'S THE SAME PLACE WHERE I BOUGHT THE TREE FOR MY APARTMENT.
BOUGHT THE TREE FOR MY APARTMENT. THAT MEANS THAT ONE IN YOUR
APARTMENT. THAT MEANS THAT ONE IN YOUR APARTMENT MIGHT BE A KILLER,
THAT MEANS THAT ONE IN YOUR APARTMENT MIGHT BE A KILLER, TOO.
APARTMENT MIGHT BE A KILLER, TOO. YEAH, BUT WE CAN ONLY ARREST
TOO. YEAH, BUT WE CAN ONLY ARREST HIM IF WE CATCH HIM THE ACT.
YEAH, BUT WE CAN ONLY ARREST HIM IF WE CATCH HIM THE ACT. I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE
HIM IF WE CATCH HIM THE ACT. I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE TO ASK FOR ONE MORE THING.
I'M AFRAID WE'RE GONNA HAVE TO ASK FOR ONE MORE THING. WE'RE GONNA HAVE TO ASK YOU TO
TO ASK FOR ONE MORE THING. WE'RE GONNA HAVE TO ASK YOU TO ACT AS A DECOY, OKAY?
WE'RE GONNA HAVE TO ASK YOU TO ACT AS A DECOY, OKAY? NOW, UH, DON'T...
ACT AS A DECOY, OKAY? NOW, UH, DON'T... IF YOU JUST START SINGING
NOW, UH, DON'T... IF YOU JUST START SINGING "O TANNENBAUM," OKAY, IN THE
IF YOU JUST START SINGING "O TANNENBAUM," OKAY, IN THE APARTMENT WITH THE TREE.
"O TANNENBAUM," OKAY, IN THE APARTMENT WITH THE TREE. YOU'LL ACT AS A DECOY.
APARTMENT WITH THE TREE. YOU'LL ACT AS A DECOY. IF YOU NEED US, WE'LL BE RIGHT
YOU'LL ACT AS A DECOY. IF YOU NEED US, WE'LL BE RIGHT OUTSIDE.
IF YOU NEED US, WE'LL BE RIGHT OUTSIDE. WE'LL BE RIGHT THERE.
OUTSIDE. WE'LL BE RIGHT THERE. JUST YELL. OKAY?
WE'LL BE RIGHT THERE. JUST YELL. OKAY? OKAY? YOU WITH US?
JUST YELL. OKAY? OKAY? YOU WITH US? OKAY, LET'S GO.
OKAY? YOU WITH US? OKAY, LET'S GO. GET A TASK FORCE OVER THERE
OKAY, LET'S GO. GET A TASK FORCE OVER THERE RIGHT AWAY.
GET A TASK FORCE OVER THERE RIGHT AWAY. I'LL DO WHATEVER I CAN TO
RIGHT AWAY. I'LL DO WHATEVER I CAN TO SPARE THE LIVES OF INNOCENT
I'LL DO WHATEVER I CAN TO SPARE THE LIVES OF INNOCENT GENTILES.
SPARE THE LIVES OF INNOCENT GENTILES. OKAY.
GENTILES. OKAY. I'LL CALL THE TASK FORCE.
OKAY. I'LL CALL THE TASK FORCE. I'LL MEET YOU OVER THERE.
I'LL CALL THE TASK FORCE. I'LL MEET YOU OVER THERE. YES, THIS IS
I'LL MEET YOU OVER THERE. YES, THIS IS LIEUTENANT BUSHAKIS.
YES, THIS IS LIEUTENANT BUSHAKIS. I WANT 10 SQUAD CARS AND 4
LIEUTENANT BUSHAKIS. I WANT 10 SQUAD CARS AND 4 PATROL CARS OUTSIDE 29 WEST
I WANT 10 SQUAD CARS AND 4 PATROL CARS OUTSIDE 29 WEST STREET.
PATROL CARS OUTSIDE 29 WEST STREET. AND, JUST IN CASE, SEND AN
STREET. AND, JUST IN CASE, SEND AN AMBULANCE...
AND, JUST IN CASE, SEND AN AMBULANCE... WITH A TREE SURGEON.
AMBULANCE... WITH A TREE SURGEON. THAT'S RIGHT.
WITH A TREE SURGEON. THAT'S RIGHT. YOU HEARD ME RIGHT.
THAT'S RIGHT. YOU HEARD ME RIGHT. DO IT FAST, PAL.
YOU HEARD ME RIGHT. DO IT FAST, PAL. [UPBEAT VERSION OF
DO IT FAST, PAL. [UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS]
[CLEARS THROAT] WELL... WELL...
WELL... WELL... BOY, DO I EVER WANT TO GET
WELL... BOY, DO I EVER WANT TO GET PIERCED IN THE THORAX!
BOY, DO I EVER WANT TO GET PIERCED IN THE THORAX! [CHUCKLES NERVOUSLY]
PIERCED IN THE THORAX! [CHUCKLES NERVOUSLY] [High-pitched] ♪ O
[CHUCKLES NERVOUSLY] [High-pitched] ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪
[High-pitched] ♪ O TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ O KILLER TREES,
TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪ ♪ O KILLER TREES, O KILLER CHRISTMAS TREES ♪
♪ O KILLER TREES, O KILLER CHRISTMAS TREES ♪ ♪ I WANT TO FEEL YOUR BRANCHES
O KILLER CHRISTMAS TREES ♪ ♪ I WANT TO FEEL YOUR BRANCHES IN ME ♪
♪ I WANT TO FEEL YOUR BRANCHES IN ME ♪ AAH! AAH!
IN ME ♪ AAH! AAH! [DRAMATIC MUSIC PLAYS]
AAH! AAH! [DRAMATIC MUSIC PLAYS] WELL, WE SAID WE'D BE
[DRAMATIC MUSIC PLAYS] WELL, WE SAID WE'D BE OUTSIDE, BUT WE DIDN'T SAY WE'D
WELL, WE SAID WE'D BE OUTSIDE, BUT WE DIDN'T SAY WE'D DO ANYTHING.
OUTSIDE, BUT WE DIDN'T SAY WE'D DO ANYTHING. YEAH.
DO ANYTHING. YEAH. WELL, I GUESS WE BETTER TAKE
YEAH. WELL, I GUESS WE BETTER TAKE THIS TREE DOWNTOWN.
WELL, I GUESS WE BETTER TAKE THIS TREE DOWNTOWN. OKAY.
THIS TREE DOWNTOWN. OKAY. OKAY, TREE!
OKAY. OKAY, TREE! YOU'RE COMIN' WITH US. COME ON.
OKAY, TREE! YOU'RE COMIN' WITH US. COME ON. YOU HAVE THE RIGHT TO ONE PHONE
YOU'RE COMIN' WITH US. COME ON. YOU HAVE THE RIGHT TO ONE PHONE CALL.
YOU HAVE THE RIGHT TO ONE PHONE CALL. YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN
CALL. YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT.
YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT. ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE
SILENT. ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF
ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.
USED AGAINST YOU IN A COURT OF LAW. HEY, WHAT DO WE DO ABOUT THE
LAW. HEY, WHAT DO WE DO ABOUT THE GUY BEHIND IT?
HEY, WHAT DO WE DO ABOUT THE GUY BEHIND IT? WHAT? THIS GUY?
GUY BEHIND IT? WHAT? THIS GUY? HE'S JUST AN INNOCENT STAGEHAND.
WHAT? THIS GUY? HE'S JUST AN INNOCENT STAGEHAND. HE DIDN'T HAVE ANYTHING TO DO
HE'S JUST AN INNOCENT STAGEHAND. HE DIDN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH IT.
HE DIDN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH IT. WELL, WE'LL TAKE HIM DOWNTOWN
WITH IT. WELL, WE'LL TAKE HIM DOWNTOWN AND BOOK HIM AS AN ACCOMPLICE.
WELL, WE'LL TAKE HIM DOWNTOWN AND BOOK HIM AS AN ACCOMPLICE. IT'S SO SAD, YOU KNOW,
AND BOOK HIM AS AN ACCOMPLICE. IT'S SO SAD, YOU KNOW, BECAUSE... SHE LOOKED LIKE AN
IT'S SO SAD, YOU KNOW, BECAUSE... SHE LOOKED LIKE AN ANGEL.
BECAUSE... SHE LOOKED LIKE AN ANGEL. AND NOW... SHE IS ONE.
ANGEL. AND NOW... SHE IS ONE. I GUESS...
AND NOW... SHE IS ONE. I GUESS... THIS CASE... IS CLOSED.
I GUESS... THIS CASE... IS CLOSED. [UPBEAT VERSION OF
THIS CASE... IS CLOSED. [UPBEAT VERSION OF "O TANNENBAUM" PLAYS]
AND NOW HERE'S THIS WEEK'S FILM BY GARY WEIS. IT'S ABOUT DIANA NYAD, THE
FILM BY GARY WEIS. IT'S ABOUT DIANA NYAD, THE MARATHON SWIMMER WHO SWAM AROUND
IT'S ABOUT DIANA NYAD, THE MARATHON SWIMMER WHO SWAM AROUND MANHATTAN ISLAND.
MARATHON SWIMMER WHO SWAM AROUND MANHATTAN ISLAND. [APPLAUSE]
MANHATTAN ISLAND. [APPLAUSE] DIANA'S BEEN A BIG INFLUENCE
[APPLAUSE] DIANA'S BEEN A BIG INFLUENCE ON ME AS FAR AS MY DEFINITIONS
DIANA'S BEEN A BIG INFLUENCE ON ME AS FAR AS MY DEFINITIONS OF WHAT A WOMAN CAN BE AND
ON ME AS FAR AS MY DEFINITIONS OF WHAT A WOMAN CAN BE AND WHAT A WOMAN IS.
OF WHAT A WOMAN CAN BE AND WHAT A WOMAN IS. SHE'S THE FIRST WOMAN I'VE MET
WHAT A WOMAN IS. SHE'S THE FIRST WOMAN I'VE MET IN MY LIFE THAT SAT DOWN AND
SHE'S THE FIRST WOMAN I'VE MET IN MY LIFE THAT SAT DOWN AND SAID, "THIS IS WHAT I WANT, AND
IN MY LIFE THAT SAT DOWN AND SAID, "THIS IS WHAT I WANT, AND I'M GONNA GET IT.
SAID, "THIS IS WHAT I WANT, AND I'M GONNA GET IT. AND IT DOESN'T MATTER AT ALL
I'M GONNA GET IT. AND IT DOESN'T MATTER AT ALL WHAT ANYBODY ELSE IN THE WORLD
AND IT DOESN'T MATTER AT ALL WHAT ANYBODY ELSE IN THE WORLD THINKS."
WHAT ANYBODY ELSE IN THE WORLD THINKS." [CLASSICAL MUSIC PLAYS]
I HAVE BEEN SWIMMING NOW FOR OVER 15 YEARS, OVER 4 HOURS A DAY, SOMETIMES 5, SOMETIMES 6.
THE AVERAGE HEARTBEAT IS 72 TO 75 BEATS A MINUTE. THE AVERAGE TRAINED ATHLETE IS
75 BEATS A MINUTE. THE AVERAGE TRAINED ATHLETE IS FROM 60 TO 70.
THE AVERAGE TRAINED ATHLETE IS FROM 60 TO 70. MY HEARTBEAT IS 45 IN THE
FROM 60 TO 70. MY HEARTBEAT IS 45 IN THE MORNING AT REST.
MY HEARTBEAT IS 45 IN THE MORNING AT REST. UM, I CAN GET IT UP TO 180 WHEN
MORNING AT REST. UM, I CAN GET IT UP TO 180 WHEN I'M WORKING VERY HARD, BUT THE
UM, I CAN GET IT UP TO 180 WHEN I'M WORKING VERY HARD, BUT THE POINT ABOUT BEING IN SHAPE IS
I'M WORKING VERY HARD, BUT THE POINT ABOUT BEING IN SHAPE IS THAT IT COMES BACK DOWN VERY
POINT ABOUT BEING IN SHAPE IS THAT IT COMES BACK DOWN VERY QUICKLY.
I, UM, HOLD THE WORLD RECORD FOR SWIMMING FROM CAPRI TO NAPLES IN ITALY, AND I'M THE ONLY PERSON
SWIMMING FROM CAPRI TO NAPLES IN ITALY, AND I'M THE ONLY PERSON TO HAVE CROSSED LAKE ONTARIO,
ITALY, AND I'M THE ONLY PERSON TO HAVE CROSSED LAKE ONTARIO, WHICH TOOK 18 HOURS, 20 MINUTES.
TO HAVE CROSSED LAKE ONTARIO, WHICH TOOK 18 HOURS, 20 MINUTES. I HOLD THE RECORD FOR SWIMMING
WHICH TOOK 18 HOURS, 20 MINUTES. I HOLD THE RECORD FOR SWIMMING AROUND MANHATTAN ISLAND IN A
I HOLD THE RECORD FOR SWIMMING AROUND MANHATTAN ISLAND IN A LITTLE UNDER 8 HOURS.
WHEN I'M SWIMMING DURING THE TOUGHEST SEASONS OF THE YEAR, I EAT 12,000 TO 12,500 CALORIES A
TOUGHEST SEASONS OF THE YEAR, I EAT 12,000 TO 12,500 CALORIES A DAY, WHICH IS AT LEAST 10 TIMES
EAT 12,000 TO 12,500 CALORIES A DAY, WHICH IS AT LEAST 10 TIMES WHAT THE AVERAGE PERSON EATS.
DAY, WHICH IS AT LEAST 10 TIMES WHAT THE AVERAGE PERSON EATS. DIANA NYAD IS OUR COACH ON
WHAT THE AVERAGE PERSON EATS. DIANA NYAD IS OUR COACH ON THE BARNARD COLLEGE SWIM TEAM.
DIANA NYAD IS OUR COACH ON THE BARNARD COLLEGE SWIM TEAM. SHE REALLY HAS BEEN AN
THE BARNARD COLLEGE SWIM TEAM. SHE REALLY HAS BEEN AN INSPIRATION FOR ALL OF US.
SHE REALLY HAS BEEN AN INSPIRATION FOR ALL OF US. KNOWING DIANA HAS MADE ME SEE
INSPIRATION FOR ALL OF US. KNOWING DIANA HAS MADE ME SEE THAT I CAN DO ANYTHING THAT I
KNOWING DIANA HAS MADE ME SEE THAT I CAN DO ANYTHING THAT I WANT TO DO.
THAT I CAN DO ANYTHING THAT I WANT TO DO. SHE DEMANDS PERFECTION FROM YOU
WANT TO DO. SHE DEMANDS PERFECTION FROM YOU IN EVERYTHING, BUT YOU DON'T
SHE DEMANDS PERFECTION FROM YOU IN EVERYTHING, BUT YOU DON'T MIND GIVING IT TO HER BECAUSE
IN EVERYTHING, BUT YOU DON'T MIND GIVING IT TO HER BECAUSE YOU KNOW THAT SHE DEMANDS IT
MIND GIVING IT TO HER BECAUSE YOU KNOW THAT SHE DEMANDS IT FROM HERSELF.
FROM A MILE OUT, I CAN HEAR THE CLAPPING AND THE SCREAMING. PEOPLE REALIZE I SWAM FROM A
THE CLAPPING AND THE SCREAMING. PEOPLE REALIZE I SWAM FROM A PLACE THAT THEY COULDN'T EVEN
PEOPLE REALIZE I SWAM FROM A PLACE THAT THEY COULDN'T EVEN SEE ON THE CLEAREST DAY.
PLACE THAT THEY COULDN'T EVEN SEE ON THE CLEAREST DAY. THEY KNOW I MAY FAINT WHEN I
SEE ON THE CLEAREST DAY. THEY KNOW I MAY FAINT WHEN I ARRIVE.
THEY KNOW I MAY FAINT WHEN I ARRIVE. THEY SHARE WITH ME THE MOST
ARRIVE. THEY SHARE WITH ME THE MOST EXTREME MOMENT OF ALL, FOR,
THEY SHARE WITH ME THE MOST EXTREME MOMENT OF ALL, FOR, AFTER THE PAIN, THE COLD, THE
EXTREME MOMENT OF ALL, FOR, AFTER THE PAIN, THE COLD, THE HOURS, THE DISTANCE, AFTER THE
AFTER THE PAIN, THE COLD, THE HOURS, THE DISTANCE, AFTER THE FATIGUE AND THE LONELINESS...
HOURS, THE DISTANCE, AFTER THE FATIGUE AND THE LONELINESS... AFTER ALL THIS COMES MY
FATIGUE AND THE LONELINESS... AFTER ALL THIS COMES MY EMERGENCE.
AFTER ALL THIS COMES MY EMERGENCE. AND MY EMERGENCE IS WHAT IT'S
EMERGENCE. AND MY EMERGENCE IS WHAT IT'S ALL ABOUT.
[APPLAUSE]
WELL, IT'S THE LAST SHOW BEFORE CHRISTMAS, AND AFTER IT'S OVER, WE'LL PROBABLY ALL GO OUT
BEFORE CHRISTMAS, AND AFTER IT'S OVER, WE'LL PROBABLY ALL GO OUT AND CELEBRATE BEFORE HEADING OUR
OVER, WE'LL PROBABLY ALL GO OUT AND CELEBRATE BEFORE HEADING OUR SEPARATE WAYS FOR THE HOLIDAYS.
AND CELEBRATE BEFORE HEADING OUR SEPARATE WAYS FOR THE HOLIDAYS. GILDA'S GOING HOME TO DETROIT,
SEPARATE WAYS FOR THE HOLIDAYS. GILDA'S GOING HOME TO DETROIT, DANNY UP TO CANADA, LARAINE TO
GILDA'S GOING HOME TO DETROIT, DANNY UP TO CANADA, LARAINE TO LOS ANGELES, JANE WILL STAY HERE
DANNY UP TO CANADA, LARAINE TO LOS ANGELES, JANE WILL STAY HERE WITH PATRICK, AND, I GUESS,
LOS ANGELES, JANE WILL STAY HERE WITH PATRICK, AND, I GUESS, GARRETT WILL BE GOING BACK TO
WITH PATRICK, AND, I GUESS, GARRETT WILL BE GOING BACK TO AFRICA.
GARRETT WILL BE GOING BACK TO AFRICA. YES, EVERYBODY'S GOING HOME...
AFRICA. YES, EVERYBODY'S GOING HOME... EVERYBODY EXCEPT FOR BELUSHI.
YES, EVERYBODY'S GOING HOME... EVERYBODY EXCEPT FOR BELUSHI. NOW, WE ALL WANT TO HELP JOHN,
EVERYBODY EXCEPT FOR BELUSHI. NOW, WE ALL WANT TO HELP JOHN, BUT, THEN, WE'VE ALL HELPED HIM
NOW, WE ALL WANT TO HELP JOHN, BUT, THEN, WE'VE ALL HELPED HIM SO MUCH ALREADY... PUTTING HIM
BUT, THEN, WE'VE ALL HELPED HIM SO MUCH ALREADY... PUTTING HIM UP, TALKING OVER HIS PROBLEMS
SO MUCH ALREADY... PUTTING HIM UP, TALKING OVER HIS PROBLEMS WITH HIM, LENDING HIM MONEY.
UP, TALKING OVER HIS PROBLEMS WITH HIM, LENDING HIM MONEY. SO NOW IT'S YOUR TURN TO HELP.
WITH HIM, LENDING HIM MONEY. SO NOW IT'S YOUR TURN TO HELP. AND, BELIEVE ME, IF YOU LIKE
SO NOW IT'S YOUR TURN TO HELP. AND, BELIEVE ME, IF YOU LIKE GOOD ACTING AND YOU JUST PLAIN
AND, BELIEVE ME, IF YOU LIKE GOOD ACTING AND YOU JUST PLAIN GET OFF ON GOOD VIBES, THEN
GOOD ACTING AND YOU JUST PLAIN GET OFF ON GOOD VIBES, THEN HERE'S AN OFFER YOU JUST CAN'T
GET OFF ON GOOD VIBES, THEN HERE'S AN OFFER YOU JUST CAN'T REFUSE.
HERE'S AN OFFER YOU JUST CAN'T REFUSE. "SATURDAY NIGHT" PROUDLY
REFUSE. "SATURDAY NIGHT" PROUDLY ANNOUNCES THE "ADOPT BELUSHI FOR
"SATURDAY NIGHT" PROUDLY ANNOUNCES THE "ADOPT BELUSHI FOR CHRISTMAS" CONTEST.
ANNOUNCES THE "ADOPT BELUSHI FOR CHRISTMAS" CONTEST. WRITE IN IMMEDIATELY AND STATE
CHRISTMAS" CONTEST. WRITE IN IMMEDIATELY AND STATE YOUR CASE IN 20 WORDS OR LESS
WRITE IN IMMEDIATELY AND STATE YOUR CASE IN 20 WORDS OR LESS WHY YOU ARE THE IDEAL FAMILY TO
YOUR CASE IN 20 WORDS OR LESS WHY YOU ARE THE IDEAL FAMILY TO ADOPT BELUSHI FOR CHRISTMAS.
WHY YOU ARE THE IDEAL FAMILY TO ADOPT BELUSHI FOR CHRISTMAS. WITH HIS SWARTHY GOOD LOOKS,
ADOPT BELUSHI FOR CHRISTMAS. WITH HIS SWARTHY GOOD LOOKS, JOHN WILL APPEAR RIGHT AT HOME
WITH HIS SWARTHY GOOD LOOKS, JOHN WILL APPEAR RIGHT AT HOME IN ANY FAMILY WITH A DEPRESSED
JOHN WILL APPEAR RIGHT AT HOME IN ANY FAMILY WITH A DEPRESSED EUROPEAN BACKGROUND.
IN ANY FAMILY WITH A DEPRESSED EUROPEAN BACKGROUND. JOHN'S HAD ALL OF HIS SHOTS.
EUROPEAN BACKGROUND. JOHN'S HAD ALL OF HIS SHOTS. HE'S AN EAGER EATER.
JOHN'S HAD ALL OF HIS SHOTS. HE'S AN EAGER EATER. PLUS, HE COMES WITH HIS OWN
HE'S AN EAGER EATER. PLUS, HE COMES WITH HIS OWN ATTRACTIVE WARDROBE WHICH
PLUS, HE COMES WITH HIS OWN ATTRACTIVE WARDROBE WHICH INCLUDES A KOHOUTEK T-SHIRT.
ATTRACTIVE WARDROBE WHICH INCLUDES A KOHOUTEK T-SHIRT. LET BELUSHI SHARE HIS MANY
INCLUDES A KOHOUTEK T-SHIRT. LET BELUSHI SHARE HIS MANY STORIES AND SONGS WITH THE
LET BELUSHI SHARE HIS MANY STORIES AND SONGS WITH THE KIDDIES.
STORIES AND SONGS WITH THE KIDDIES. ♪ CHESTNUTS ROASTING
KIDDIES. ♪ CHESTNUTS ROASTING ON AN OPEN FIRE ♪
♪ CHESTNUTS ROASTING ON AN OPEN FIRE ♪ ♪ JACK FROST NIPPING
ON AN OPEN FIRE ♪ ♪ JACK FROST NIPPING AT YOUR NOSE ♪
♪ JACK FROST NIPPING AT YOUR NOSE ♪ HI, I'M JOHN BELUSHI.
AT YOUR NOSE ♪ HI, I'M JOHN BELUSHI. AH, BUT YOU CAN CALL ME
HI, I'M JOHN BELUSHI. AH, BUT YOU CAN CALL ME BELUSH, JUST LIKE MY CLOSE,
AH, BUT YOU CAN CALL ME BELUSH, JUST LIKE MY CLOSE, PERSONAL FRIEND CHEVY CHASE
BELUSH, JUST LIKE MY CLOSE, PERSONAL FRIEND CHEVY CHASE DOES.
PERSONAL FRIEND CHEVY CHASE DOES. YOU KNOW, IT'S CORNY, BUT I LOVE
DOES. YOU KNOW, IT'S CORNY, BUT I LOVE CHRISTMAS.
YOU KNOW, IT'S CORNY, BUT I LOVE CHRISTMAS. HEY, I'D LOVE TO SIT AROUND THE
CHRISTMAS. HEY, I'D LOVE TO SIT AROUND THE YULE LOG AND PLAY WITH YOUR
HEY, I'D LOVE TO SIT AROUND THE YULE LOG AND PLAY WITH YOUR DAUGHTER.
YULE LOG AND PLAY WITH YOUR DAUGHTER. ACTUALLY, I'M NOT DOING MUCH
DAUGHTER. ACTUALLY, I'M NOT DOING MUCH THIS CHRISTMAS.
ACTUALLY, I'M NOT DOING MUCH THIS CHRISTMAS. UH, ANYWAY, HOW ABOUT DINNER?
THIS CHRISTMAS. UH, ANYWAY, HOW ABOUT DINNER? I'M NOT FUSSY.
UH, ANYWAY, HOW ABOUT DINNER? I'M NOT FUSSY. I'D LIKE SOME CANDIED YAMS, SOME
I'M NOT FUSSY. I'D LIKE SOME CANDIED YAMS, SOME PLUM PUDDING, A ROAST GOOSE
I'D LIKE SOME CANDIED YAMS, SOME PLUM PUDDING, A ROAST GOOSE STUFFED WITH DRUGS.
PLUM PUDDING, A ROAST GOOSE STUFFED WITH DRUGS. QUADRAPHONIC SOUND SYSTEM WOULD
STUFFED WITH DRUGS. QUADRAPHONIC SOUND SYSTEM WOULD BE REAL NICE.
QUADRAPHONIC SOUND SYSTEM WOULD BE REAL NICE. AND MAYBE I COULD USE A CAR IF
BE REAL NICE. AND MAYBE I COULD USE A CAR IF YOU'VE GOT ONE... A NICE
AND MAYBE I COULD USE A CAR IF YOU'VE GOT ONE... A NICE BRAND-NEW CAR.
YOU'VE GOT ONE... A NICE BRAND-NEW CAR. IF YOU'VE GOT A 15-YEAR OLD
BRAND-NEW CAR. IF YOU'VE GOT A 15-YEAR OLD GIRL, OF COURSE, THAT WOULD BE
IF YOU'VE GOT A 15-YEAR OLD GIRL, OF COURSE, THAT WOULD BE NICE.
GIRL, OF COURSE, THAT WOULD BE NICE. 14, I DON'T CARE. 16.
NICE. 14, I DON'T CARE. 16. NICE GIRL.
SO, IF YOU THINK YOU'RE THAT
SPECIAL AMERICAN FAMILY, WHY NOT
WRITE TO...
RUNNERS-UP WILL RECEIVE A
PERSONAL PHONE CALL FROM
DON PARDO.
COME ON, WHAT DO YOU SAY?
HI, MOM AND DAD!
[APPLAUSE]
ONE NIGHT THIS JULY, GARY GILMORE KILLED A UTAH SERVICE-STATION ATTENDANT, AND
GARY GILMORE KILLED A UTAH SERVICE-STATION ATTENDANT, AND THE NEXT NIGHT HE SHOT A
SERVICE-STATION ATTENDANT, AND THE NEXT NIGHT HE SHOT A 25-YEAR-OLD STUDENT TWICE IN
THE NEXT NIGHT HE SHOT A 25-YEAR-OLD STUDENT TWICE IN THE HEAD.
25-YEAR-OLD STUDENT TWICE IN THE HEAD. HE WAS CONVICTED OF THE SECOND
THE HEAD. HE WAS CONVICTED OF THE SECOND MURDER AND SENTENCED TO DEATH.
HE WAS CONVICTED OF THE SECOND MURDER AND SENTENCED TO DEATH. GILMORE REQUESTED THAT THE
MURDER AND SENTENCED TO DEATH. GILMORE REQUESTED THAT THE SENTENCE BE CARRIED OUT BY
GILMORE REQUESTED THAT THE SENTENCE BE CARRIED OUT BY FIRING SQUAD.
SENTENCE BE CARRIED OUT BY FIRING SQUAD. PRISON OFFICIALS WERE FLOODED
FIRING SQUAD. PRISON OFFICIALS WERE FLOODED WITH CALLS FROM PEOPLE
PRISON OFFICIALS WERE FLOODED WITH CALLS FROM PEOPLE VOLUNTEERING TO SHOOT GILMORE, A
WITH CALLS FROM PEOPLE VOLUNTEERING TO SHOOT GILMORE, A JOB WHICH PAYS $125.
VOLUNTEERING TO SHOOT GILMORE, A JOB WHICH PAYS $125. GILMORE'S LAWYER IS NEGOTIATING
JOB WHICH PAYS $125. GILMORE'S LAWYER IS NEGOTIATING WITH PUBLISHERS AND
GILMORE'S LAWYER IS NEGOTIATING WITH PUBLISHERS AND MOTION-PICTURE STUDIOS FOR BOOK
WITH PUBLISHERS AND MOTION-PICTURE STUDIOS FOR BOOK AND MOVIE RIGHTS, AND THERE HAS
MOTION-PICTURE STUDIOS FOR BOOK AND MOVIE RIGHTS, AND THERE HAS BEEN A CRY FOR PUBLIC EXECUTION.
AND MOVIE RIGHTS, AND THERE HAS BEEN A CRY FOR PUBLIC EXECUTION. ALL THREE NETWORKS HAVE ASKED
BEEN A CRY FOR PUBLIC EXECUTION. ALL THREE NETWORKS HAVE ASKED PERMISSION TO FILM THE EVENT,
ALL THREE NETWORKS HAVE ASKED PERMISSION TO FILM THE EVENT, AND, IF PERMISSION IS NOT
PERMISSION TO FILM THE EVENT, AND, IF PERMISSION IS NOT GRANTED, THEN THERE'S TALK OF
AND, IF PERMISSION IS NOT GRANTED, THEN THERE'S TALK OF FILMING THE EXECUTION FROM A
GRANTED, THEN THERE'S TALK OF FILMING THE EXECUTION FROM A DIRIGIBLE, HELICOPTER, OR HANG
FILMING THE EXECUTION FROM A DIRIGIBLE, HELICOPTER, OR HANG GLIDER.
DIRIGIBLE, HELICOPTER, OR HANG GLIDER. AND SO IT'S IN THIS SPIRIT THAT
GLIDER. AND SO IT'S IN THIS SPIRIT THAT "SATURDAY NIGHT" HAS PREPARED A
AND SO IT'S IN THIS SPIRIT THAT "SATURDAY NIGHT" HAS PREPARED A VERY SPECIAL CHRISTMAS SONG.
"SATURDAY NIGHT" HAS PREPARED A VERY SPECIAL CHRISTMAS SONG. [MID-TEMPO MUSIC PLAYS]
VERY SPECIAL CHRISTMAS SONG. [MID-TEMPO MUSIC PLAYS] ♪ THERE'S A LITTLE GUY
[MID-TEMPO MUSIC PLAYS] ♪ THERE'S A LITTLE GUY IN UTAH ♪
♪ THERE'S A LITTLE GUY IN UTAH ♪ ♪ WITH A SINGLE CHRISTMAS WISH ♪
IN UTAH ♪ ♪ WITH A SINGLE CHRISTMAS WISH ♪ ♪ FOR ONE SPECIAL THING
♪ WITH A SINGLE CHRISTMAS WISH ♪ ♪ FOR ONE SPECIAL THING THAT CAN'T BE SUBSTITUTED ♪
♪ FOR ONE SPECIAL THING THAT CAN'T BE SUBSTITUTED ♪ ♪ DOESN'T WANT TO GET
THAT CAN'T BE SUBSTITUTED ♪ ♪ DOESN'T WANT TO GET ELECTRIC TRAINS, GET TOYS,
♪ DOESN'T WANT TO GET ELECTRIC TRAINS, GET TOYS, OR GET PET FISH ♪
ELECTRIC TRAINS, GET TOYS, OR GET PET FISH ♪ ♪ ALL HE REALLY WANTS TO GET
OR GET PET FISH ♪ ♪ ALL HE REALLY WANTS TO GET IS EXECUTED ♪
♪ ALL HE REALLY WANTS TO GET IS EXECUTED ♪ ♪ SO LET'S KILL GARY GILMORE
IS EXECUTED ♪ ♪ SO LET'S KILL GARY GILMORE FOR CHRISTMAS ♪
♪ SO LET'S KILL GARY GILMORE FOR CHRISTMAS ♪ ♪ LET'S HANG HIM FROM ATOP
FOR CHRISTMAS ♪ ♪ LET'S HANG HIM FROM ATOP THE CHRISTMAS TREE ♪
♪ LET'S HANG HIM FROM ATOP THE CHRISTMAS TREE ♪ ♪ LET'S GIVE TO HIM THE ONLY
THE CHRISTMAS TREE ♪ ♪ LET'S GIVE TO HIM THE ONLY GIFT THAT MONEY CAN'T BUY ♪
♪ LET'S GIVE TO HIM THE ONLY GIFT THAT MONEY CAN'T BUY ♪ ♪ PUT POISON IN HIS EGGNOG, LET
GIFT THAT MONEY CAN'T BUY ♪ ♪ PUT POISON IN HIS EGGNOG, LET HIM DRINK IT, WATCH HIM DIE ♪
♪ PUT POISON IN HIS EGGNOG, LET HIM DRINK IT, WATCH HIM DIE ♪ LET'S THROW ANOTHER YULE LOG
HIM DRINK IT, WATCH HIM DIE ♪ LET'S THROW ANOTHER YULE LOG ON THE FIRE...
LET'S THROW ANOTHER YULE LOG ON THE FIRE... AND THEN LET'S THROW
ON THE FIRE... AND THEN LET'S THROW GARY GILMORE ON THERE, TOO...
AND THEN LET'S THROW GARY GILMORE ON THERE, TOO... WITH A RIBBON SO GAY
GARY GILMORE ON THERE, TOO... WITH A RIBBON SO GAY AND A CARD THAT WILL SAY...
WITH A RIBBON SO GAY AND A CARD THAT WILL SAY... "DEAR GARY, MERRY CHRISTMAS TO
AND A CARD THAT WILL SAY... "DEAR GARY, MERRY CHRISTMAS TO YOU."
"DEAR GARY, MERRY CHRISTMAS TO YOU." ♪ IN THE MEADOW,
YOU." ♪ IN THE MEADOW, WE CAN BUILD A SNOWMAN ♪
♪ IN THE MEADOW, WE CAN BUILD A SNOWMAN ♪ ♪ ONE WITH GARY GILMORE
WE CAN BUILD A SNOWMAN ♪ ♪ ONE WITH GARY GILMORE PACKED INSIDE ♪
♪ ONE WITH GARY GILMORE PACKED INSIDE ♪ ♪ WE'LL SAY, "ARE YOU DEAD
PACKED INSIDE ♪ ♪ WE'LL SAY, "ARE YOU DEAD YET?" HE'LL SAY, "NO, MAN" ♪
♪ WE'LL SAY, "ARE YOU DEAD YET?" HE'LL SAY, "NO, MAN" ♪ ♪ BUT WE'LL WAIT OUT THE
YET?" HE'LL SAY, "NO, MAN" ♪ ♪ BUT WE'LL WAIT OUT THE FROSTBITE TILL HE DIES ♪
♪ BUT WE'LL WAIT OUT THE FROSTBITE TILL HE DIES ♪ ♪ I'VE ONE CHRISTMAS WISH ♪
FROSTBITE TILL HE DIES ♪ ♪ I'VE ONE CHRISTMAS WISH ♪ ♪ JUST ASK IT ♪
♪ I'VE ONE CHRISTMAS WISH ♪ ♪ JUST ASK IT ♪ ♪ PLEASE PUT GARY
♪ JUST ASK IT ♪ ♪ PLEASE PUT GARY IN A CASKET ♪
♪ PLEASE PUT GARY IN A CASKET ♪ ♪ SO LET'S TOLL
IN A CASKET ♪ ♪ SO LET'S TOLL THE SILVER BELLS FOR HIM ♪
♪ SO LET'S TOLL THE SILVER BELLS FOR HIM ♪ ♪ WHILE HE CAN STILL HEAR
THE SILVER BELLS FOR HIM ♪ ♪ WHILE HE CAN STILL HEAR WHAT THEY SAY ♪
♪ WHILE HE CAN STILL HEAR WHAT THEY SAY ♪ ♪ DING-DONG DING-DONG ♪
WHAT THEY SAY ♪ ♪ DING-DONG DING-DONG ♪ ♪ YOU'RE DEAD, SO LONG ♪
♪ DING-DONG DING-DONG ♪ ♪ YOU'RE DEAD, SO LONG ♪ ♪ WE CAN THRILL GARY GILMORE ♪
♪ YOU'RE DEAD, SO LONG ♪ ♪ WE CAN THRILL GARY GILMORE ♪ ♪ IF WE KILL GARY GILMORE ♪
♪ WE CAN THRILL GARY GILMORE ♪ ♪ IF WE KILL GARY GILMORE ♪ ♪ ON THIS CHRISTMAS DAY ♪
♪ IF WE KILL GARY GILMORE ♪ ♪ ON THIS CHRISTMAS DAY ♪ [CHEERS AND APPLAUSE]
Announcer: AND NOW HERE'S FRANK ZAPPA WITH "PEACHES EN REGALIA."
FRANK ZAPPA WITH "PEACHES EN REGALIA." ["PEACHES EN REGALIA" PLAYS]
[SONG ENDS] [CHEERS AND APPLAUSE]
[INDISTINCT CONVERSATIONS]
WE'RE ON? OH, WELL, ON BEHALF OF THE "SATURDAY NIGHT" CREW AND MYSELF
OH, WELL, ON BEHALF OF THE "SATURDAY NIGHT" CREW AND MYSELF AND ALL GOOD PEOPLE EVERYWHERE,
"SATURDAY NIGHT" CREW AND MYSELF AND ALL GOOD PEOPLE EVERYWHERE, MERRY CHRISTMAS.
AND ALL GOOD PEOPLE EVERYWHERE, MERRY CHRISTMAS. AND WE'RE ALL SKATING HERE.
MERRY CHRISTMAS. AND WE'RE ALL SKATING HERE. AND, UM...
AND WE'RE ALL SKATING HERE. AND, UM... WELL, BE NICE TO EVERYONE.
AND, UM... WELL, BE NICE TO EVERYONE. AND... AND KEEP TALKING.
WELL, BE NICE TO EVERYONE. AND... AND KEEP TALKING. [LAUGHS]
AND... AND KEEP TALKING. [LAUGHS] MERRY CHRISTMAS FROM GILDA AND
[LAUGHS] MERRY CHRISTMAS FROM GILDA AND DANNY AND JOHN AND LARAINE AND
MERRY CHRISTMAS FROM GILDA AND DANNY AND JOHN AND LARAINE AND JANE AND LORNE AND GARRETT AND
DANNY AND JOHN AND LARAINE AND JANE AND LORNE AND GARRETT AND DAVEY... THIS IS SUCH AN UNFAIR
JANE AND LORNE AND GARRETT AND DAVEY... THIS IS SUCH AN UNFAIR THING TO DO TO ME.
DAVEY... THIS IS SUCH AN UNFAIR THING TO DO TO ME. CAN I SKATE NOW?
THING TO DO TO ME. CAN I SKATE NOW? OH, THE TREE HERE...
CAN I SKATE NOW? OH, THE TREE HERE... THE TREE HERE IS THE ROCKEFELLER
OH, THE TREE HERE... THE TREE HERE IS THE ROCKEFELLER CENTER TREE.
THE TREE HERE IS THE ROCKEFELLER CENTER TREE. WE ALL SAW IT BEING LIT.
CENTER TREE. WE ALL SAW IT BEING LIT. HEY, YOU GUYS COULD COME HERE
WE ALL SAW IT BEING LIT. HEY, YOU GUYS COULD COME HERE AND HELP ME FILL SPACE ON THE
HEY, YOU GUYS COULD COME HERE AND HELP ME FILL SPACE ON THE CLOSING OF THE SHOW.
AND HELP ME FILL SPACE ON THE CLOSING OF THE SHOW. COME HERE, JOHN.
CLOSING OF THE SHOW. COME HERE, JOHN. COME HERE AND TALK.
COME HERE, JOHN. COME HERE AND TALK. NOW WE'RE GOING TO SKATE FOR
COME HERE AND TALK. NOW WE'RE GOING TO SKATE FOR YOU, AND HERE WE ARE.
NOW WE'RE GOING TO SKATE FOR YOU, AND HERE WE ARE. OH, BOY.
YOU, AND HERE WE ARE. OH, BOY. [BAND PLAYS]
Announcer: NBC's "SATURDAY
NIGHT" WILL RETURN LIVE JANUARY
15, 1977.
BUT NEVER FEAR... WE'LL BE WITH
YOU AS WE REPEAT SHOWS WITH
MADELINE KAHN ON DECEMBER 18th,
ELLIOTT GOULD ON DECEMBER 25th,
AND RICHARD PRYOR ON JANUARY
8th.
IN THE MEANTIME, THIS IS THE
GHOST OF CHRISTMAS PAST,
DON PARDO, WISHING YOU HAPPY
HOLIDAYS AND SAYING GOOD NIGHT.
♪ JINGLE BELLS, JINGLE BELLS! ♪
♪ JINGLE ALL THE WAY! ♪
♪ OH, WHAT FUN IT IS TO RIDE ♪
♪ IN A ONE-HORSE OPEN SLEIGH! ♪
OH, I'M THE SLIME!
I WAS THE SLIME!
JINGLE BELLS, JINGLE BELLS, AND
HAPPY HOLIDAYS, EVERYBODY!
[High-pitched] ♪ O
TANNENBAUM, O TANNENBAUM ♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.