Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Today there is no country...
...which is out of terrorism attack...
...not only India...
...even the strongest country...
...couldn't be safe from terrorism attack...
...the date is witness of all...
...behind every blast...
...whatever the terrorism's purpose was...
...but the target is always a common man...
...every country's Government...
...is trying to secure their country citizens...
...but how successful are they?
..they only know the real fact...
...you too will believe the said.
...Today every common man has only one question in his mind.
...is me, and my family...
...and about the identity of being human...
...how far is it safe?
...to find for this answer.
In the police raid, a man was arrested red handed with unofficial materials..
...with camera man Dabango, myself Vikas Prasad, Frontier News- Guwahati.
Accordingly to police, the previous blast held in Mumbai, Kashmir...
...have the same connection for the Guwahati and Hyderabad blast..
..This terrorist will be presented in the court...
Move behind...
Terrorism down down.
..hey! move behind...
Terrorism down down.
..move behind...
Don't you get it?
Milord this terroist is the person...
...who not only did blast in Mumbai...
...but also in Hyderabad and in other areas of the country...
Get up, come on get up.
Terrorism down down.
Terrorism down down.
He cruely..
...killed so many innocent people in he blast..
..this shows he is a rude beast, and has no feelings like sympathy and humanity...
..it also shows us that this terrorist...
...is not only a big danger for India but he is dangerous to the whole world...
...Milord this beast should be hanged till death...
...he should be given death penalty that too publicly..
Back up. Back up.
Terrorism down down.
Order, order...
Mr. Bhatt you may speak now..
Milord this is a biggest terrorism attack...
...he who spoiled peace of the country, must be a master mind..
...and he must be connected to other terrorism organisation..
I just want to say Milord...
...that such criminals must be punished in such a way that...
...the enemies of our country...
...must think over not only once but thousand times before doing such crime..
... so that the dependants get justice, that's all Milord...
Please remove his mask...
-Come on fast, fast... -Coming...
Come on...
Do you have an advocate of yours?
..or should the court grant you an advocate?
... or else if you want you can speak for your self...
...the court grants you the permission...
Hey! what is he taking off, hold him...
Kindly present it to the court...
The terrorist is been presented in the court for doing the terrorism attack...
...the court will be revealing his truth behind his crime
...public wants to know the fact behind it and want to punish him on their own...
Court is adjourned till November 18th...
Why are you silent?
Rehal!
We want an answer.
We want an answer.
Why are you silent? Answer us.
...is he the same Rehal?
..who is my life's aspiration..
...I can't believe this...
...is he the same Rehal?
We want an answer.
Sir, when will the further proceedings take place?
Move.
Tell us something.
What decision have you taken?
Move. Back up.
It has a big ego. It is a little stubborn.
It has broken free.
It has a big ego. It is a little stubborn.
It has broken free.
It will not give up. It'll achieve its mission.
It will not give up. It'll achieve its mission.
It is fire. It will take on the storm.
Play a music which gets you intoxicated.
Life is on a high.
Turn up the volume. Make the statue dance.
Live it up.
There are lots of hurdles in life.
I intend to fly high.
The world is full of lies.
We'll listen to our heart only.
We'll listen to our heart only.
Do as you please. Surrender to your soul.
Steal the thunder and kindle the emotion.
Show such power that it shocks the world.
Light up this world
Dance. Yeah.
Dance. Yeah.
Oh yeah. Oh yeah.
Look, it swears by night. Fights with everyone.
Heart is in the left. But it does everything right.
It cuts pieces of paper..
..and makes a kite from it.
It cuts pieces of paper..
..and makes a kite from it.
The heart's crazy. It does what it decides.
It has a big ego.
It is a little stubborn.
It has broken free.
It will not give up. It'll achieve its mission.
It will not give up. It'll achieve its mission.
It is fire. It will take on the storm.
Play a music which gets you intoxicated.
Life is on a high.
Turn up the volume. Make the statue dance.
Live it up.
Suhana we have reached at Rehal's house..
...I think you are fine...
..should I drop you at your home?
I am Ok...
...you go ahead with your work...
Are you sure?
Hmm...
Do one thing you show the footage to our boss...
Ok fine, take care...
Hmm...
I was so wrong about Rehal, he is so different...
...why did he become a terrorist?
...what will I answer to uncle?
...no idea, how must be he feeling?
Can you see that photo frame?
..he is my father late Faisal Haq Khan...
...he was along with Gandhiji as his supporter...
...he followed him, he was his ideal...
...and he was beaten up numerous time for the country's freedom...
...he tolerated every ill treatment...
...but his feelings for his country...
...were never less..
... he was an apple of everyone's eye...
...he would guide his children to be like him...
...his guidance..
...and his up bringing made me a true patriotic...
...to owe my life to the country..
...and lived my life in the army...
...I gave all my savings to Rehal for completing his studies in America...
...so that his education become and advantage for our country's progress...
...but I...
...couldn't give Rehal that feeling...
...something was missing in the up bringing by me...
...the family and our prestige...
...its all ruined...
Uncle...
...I know...
...you will not listen to right now...
...you have poison within you...
...to take it out of you is not easy..
..but atleast...
..have faith on the God...
... the Almighty God keeps watch over all...
I will pray to God...
...to be all well..
Get whacky. Get whacky.
Get whacky.
Get whacky.
Get whacky.
Right now. Fear has me.
Move it. Yours is the same.
Get Whacky as I've forward the game.
Get whacky.
Right now. Fear has me.
Move it. Yours is the same.
Get Whacky as I've forward the game.
Get whacky. Get whacky.
Get whacked. Get whacked.
Get whacked. Get whacked.
Get whacked. Get whacked.
The game is over in a shot...
Game...
...is never over...
Folk sit down...
Thank you.
Thank you captain...
At the France meeting...
...captain Rack promised...
...accordingly to that...
...the player is completely...
...in the trap...
...and he...
...has selected a play ground for the match...
...which is captain Rack's favourite...
Which player is selected?
Gold medalist of Oympic..
...this time he is making range for us...
...we have the best...
...enjoy my hospitality...
...enjoy...
...take care of them...
Get whacky. Get whacky.
Come on.
He is a very dangerous terrorist...
...be careful...
Massage properly to our master...
...master...
...there comes a new billy...
...he is not a billy he is a cock, English cock..
...you are right master...
...he looks like a English cock..
...give it to me...
...very good master, very good...
...come...
What are you staring at?
...what are you looking at?
...you are a terrorist...
...you ruin the country..
...and above that such an attitude?
...you bloody...
Babloo...
Babloo Yadav...
...you are staring...
...will you hit me?
...hit...
...hit me...
...hit me, come on hit me...
...come on hit me...
...hit me...
...bloody Laaden's child...
...ISI agent...
...you bloody...
Hey!...
...you are too strong...
..put him in cell number 18...
...if he doesn't improve then put him in cell number 11...
Come on. Come on.
Get in.
Here comes the police station...
...what are you looking chief?
I am a senior constable...
...I want to talk to my darling...
..what rubbish this constable is saying...
...darling, darling...
...yes...
....hello my darling...
...darling my darling my darling...
...hello my sweet heart Chandramukhi how are you?
...did you have your dinner?
..no, no..
..you have your food and go to sleep don't wait for me...
...I will be late home...
...actually, the thing is now-a-days, thieves are around...
...and I am the senior incharge in this police station...
...so I am appointed to arrest the theif...
...then I will be promoted...
...so listen to me carefully...
...keep the doors open and to go sleep...
...so it will be easy for the thieves to enter the house...
..the thieves have to come...
..then I will get promoted...
..listen to me as the thieves come in..
...you call me on my mobile...
...so that I will come and arrest them..
..did you understand it, Ok...
...Ok darling bye bye...
...I said something wrong...
...no, no again I have to...
Hello Chandramukhi to one thing...
...you close the door from inside first...
...and then take off your hand from the window and lock the door...
...so that the thieves won't have doubt on you...
...is it Ok, now you understood me...
...Ok darling bye...
...what if the thieves return by looking at the locked door...
...no, the door must be kept open...
...something is wrong...
Hello...
...hello Chandramukhi...
...Chandramukhi...
...have you gone to sleep...
...how much rice does this fat lady eat, she sleep's in every minute...
...get up...
...or else my promotion will be in danger...
...thieves should come, get up..
Darn it.
I was thinking that...
...captain's parcel is here...
...but why not mine?
First take the parcel...
Oh. F....Fa...
...speak to the captain...
Yes captain...
...have patience for sometime...
...as every year..
...on the 15th August there is a big event...
...small accidents can be done...
...and no one will doubt upon us...
...because your VIP's...
...will be present in the event...
That's fine, when, how and how to do, that's you problem...
I want results...
..this is an important game...
No problem captain, your job will be done...
-Whom do you want to kill? -I won't kill, I will release...
F....F...Fa
Very good...
...as you said...
...I have deposited the money in the Swiss bank...
...now when will you complete my work...
The player has landed on the play ground...
...as I toss...
...the game ...
...will begin...
...only we have to see the opening night celebrations...
-Right Taniya? -Yes captain...
...you all relax, and can see this event live...
...captain has arranged for it...
It's not the event Taniya...
...that's the live play of the game...
...real life game...
Please come with me...
Ofcourse...
Friends..
..today is the Independence day...
...on the independence day...
...Government has given you wishes...
...we have this freedom after lot's of sacrifice...
...and this is every Indian's duty to maintain the freedom...
...and for you all, after your release from the jail...
...there are some plan's for you...
...so that you can live a better future...
-Jai Hind... -Jai Hind...
All Hail India.
Run. What is he doing?
-Where did you get this gun from? -Move aside...
Jailer please all this young man in my chamber...
Hmm...
Thank you for saving my life...
...look son...
...I spent my childhood in Assam...
...I have seen many crime's in my life..
...I have met many Naksal's and terrorist also...
...but my eyes won't betray me...
...you can't be a terrorist...
...what went wrong that...
...an educated...
...and good boy like you..
...had to select such a bad and dangerous path...
...look...
...I said you are like a son to me..
...I want to know your life story by you...
...not as a Home Minister...
...but like a fatherly person...
Sir I am a software Engineer...
...after completing my education in America...
...the American Government offered me many jobs...
...but I returned to India to serve my country..
Excuse me Sir...
Our flight should be there Soniya...
-Somebody is calling me? -Yes Sir...
-Me? -Yes Sir...
I think this is your pendrive...
Oh.
This is extremely valuable...
...thank you...
...you seems to be a honest man...
Sir I am an Indian...
..it's a natural virtual...
One minute...
-give me my card... -Yes Sir...
...this is my card...
...let me know if I can do anything for you...
Sure Sir...
Honest Indian.
...my Ravidas uncle taught me in my childhood how to pray...
...so is today I am getting progress...
Give me your blessings Ravidas uncle...
-Greetings to you Papa... -Be happy always...
...what is the problem in this?
Ok to pray...
Ok..
It's enough Ravidas...
Is Rehan ready?
...alright call him...
Uncle is the breakfast ready?
-Greetings to you Papa... -Greetings to you too...
...have your breakfast...
Oh! yes..
...how's your preparation going on for the presentation?
..it's fine...
Very good...
According to the news we've just received..
..terrorists have planned blasts in many parts of the country.
That's why the central government..
..has issued orders to declare red alert.
The police and the army has...
-...what's the matter? -Nothing Papa...
The public will have to face lots of problems.
...I think I shouldn't be late...
May God protect and give you success...
...don't come to late...
...the city is not in a good situation...
Ok papa...
...you to come back soon after meeting uncle...
Ok son...
Ok take the car keys, go by car.
No papa it's ok you take it, I will go by myself.
It's ok...
I want to go, I am done...
Uncle I will be late, you have your lunch.
Hello...
...yes Rehal tell me...
Where are you?
...you were suppose to give me a lift...
I am so sorry Rehal, I had to come to office due to some urgent work..
In the city there is a high alert...
...I have to capture police's problem and public activity...
You knew I had a meeting with the information technology Commissioner..
...which is life's one object...
...because of you I said no to papa for the car...
...I think he is gone with the car..
Yes I know...
-All the best my dear, I love you... -I love you too.
Yes tell me Sharma why did you call me?
There is a bad news captain...
Guwahati's D.I.G Mr. Dhikane, he has asked Guwahat's police to do checking...
So what is the problem?
...we only need a back stabber to break the rules...
...and you are there as the back stabber...
How can I alone handle it?
You have to do it...
...if I start playing...
...then it will be headache for you...
...by the way my players hate police, do it...
...understood, good bye...
Move. Move.
Stop.
Let him go.
Where have you come from?
Come on, go.
Hey!
Hello, sir.
Let them go...
...it's a VIP car, didn't you see the red Siren?
Stop.
Stop.
Stop. Oh, it's you.
Sorry Sir...
Stop. Stop the car.
Sir...
-Who went just now? -Sir, he was...
-Some V.I.P Sir... -Are you joking?
I am the city's D.I.G, and I have no idea if there is any V.I.P in the city.
Sir...
Come...
...come on...
Go fast and enquire about it...
-I will check it Sir... -Idiot.
Come on drive it.
...come on drive faster...
-Hello.. -Rani...
Yes Sir...
-Send Rehal Khan... -I will just send him in...
-Mr. Rehal... -Yes?
-Sir has called you in. -Thanks.
-Good morning Sir... -Good morning...
-How are you Rehal? -Very good Sir...
Please sit.
Rehal I saw your software recharge project on internet...
Yes.
Hey! ask him...
...did you see any 2 to 3 boys running from here?
It looks like a Colonel's house.
...this is a better place to hide...
You are right.
Come.
Hey! did you see any suspicious people here?
No Sir.
Is Cononel at home?
Hey! get the car soon...
Come on get in you old man...
...get in...
Hey! bloody...
...come...
Knock on it.
Who else is in the house?
Oh! so you are all alone?
...who else is in there in the house?
Listen...
...you close the door properly...
...make a call to me if there is any problem...
...at the police station.
-Hey! -Sir but?
Its a Cononel's house, they won't come here...
Come on lets do our duty at some other place.
-Ok Sir.. -Come.
-Sharma -Yes Sir...
...they are hiding at Cononel's house...
...go and arrest them or else I will suspend you...
Sir but police cannot do it in he presence of the army..
You shut up...
Enough...
...this old man cooked very good food...
...enjoyed...
Come on go away from here...
..come on get up from here...
Hello...
Imtiyaaz. D.I.G has got the information...
-You all move from there -Ok..
Ok, fine -I have to raid there...
Come on the road is clear...
...get ready to move from here...
-What to do of this old man? -Hey! you..
...the taste is still in the mouth served by him...
...how can we betray him so soon?
...let him go, doesn't matter...
...he is dumb, there is no danger...
Old man no messing around understand come on lets go...
Bloody D.I.G's messenger...
...you back stabber...
...you give shelter to the terrorist you ***
...you serve them mutton biryani?
Darn you...
Rascal. You traitor.
Sir, he will die.
Get up, DIG's stooge.
DIG's pet. Who is going to save you now?
You rascal.
Who is going to save you now?
Get up. Get up.
-Sir.. -My name is Sharma...
-Sir he will die, please leave him...
-Sir... -He will not listen...
..tell me where did you send the terrorist?
...I will make you and your 7 generations run nude...
Hey!
..nobody will give him water...
...nobody will take him to the hospital...
...if I come to know, anyone did it, I will make the person drink dog's urine.
...hold it ***.
...he will be able to say if he stay's alive...
..come on drive, or should I beat you also?
If your project become successful...
...then you will not only be a National but an International hero.
-I will speak today at Delhi... -Thank you Sir...
-Best of luck. -Thank you.
If Sir comes here I will show him the report...
-Now Sir is about to come, don't bother me.
Sir...
... without any reason...
-Hey! -Sir...
Hello Sir...
go quickly and get tea...
...Sir is very tired...
...he hit the old man too hard...
....if our Sir is so tired...
...then what will be the old man's condition?
...he must be drinking hot milk...
..if he will get up in the morning he will definitely remember
What are you doing massage properly...
...what happened?
..why there is so much of crowd?
Ravidas...
Ravidas...
...Hey! Ravidas...
...what happened to you?
...why aren't you speaking?
...tell me what happened to you?
..get up...
...what happened to you?
Hey! anybody...
...can one tell me, what happened to him?
...have you all become dumb and deaf?
...why are you not telling me?
...what happened to him?
...someone tell me.
Cononel Sir...
..whom are you asking?
...these people?
....there's no humanity left within them...
...I will tell you...
..who killed him?
Who killed him?
..tell me who killed him?
Inspector Kuldeep Sharma...
Inspector Kuldeep Sharma?
... I will not leave him...
I swear on Ravidas...
... I will not leave him...
Cononel Sir...
...I with you...
-I with you... -I with you...
-We all are with you... -We all are with you...
Come on lets pick him up...
Sir your tiredness won't go by massage...
..for this you will need special arrangement...
...yes...
...if you get massage by drinks, you will enjoy...
...I also say that...
...why only drinks?
...you also need a female with drinks...
...you will have fun...
Police department down down. Police department down down.
Go see who is there?
Kuldeep Sharma down down.
Shame on Kuldeep Sharma...
-..We want justice... -..we want justice...
Sir...
Sir I think that old man died...
Darn it.
Police department down down. Police department down down.
Handle it easily...
...they must be atleast 1000 or 1500 people...
...if media gets informed then it will be a problem...
Police department down down. Police department down down.
-Shame on Kuldeep Sharma... -Shame on Kuldeep Sharma...
Shame on Kuldeep Sharma...
Kuldeep Sharma down down.
Kuldeep Sharma down down.
Kuldeep Sharma down down.
-Shame on Kuldeep Sharma... -Hold on...
This retired Cononel...
Wazamel Haq Khan, here to ask you...
...why did you beat an innocent gentleman? and killed him so ruthlessly?
...and you have learned it from which book of law?
Look Cononel Sir...
...don't arouse public and disturb police job...
...it's like being a traitor of country...
...police has to be strict for public's betterment...
...what is wrong if such accidents happen?
...thousands and lakhs of people's life is saved...
..his this...
...this servant...
...he gave shelter to the terrorist in his home...
...he hid this information from the police...
...as he got the chance...
...he escaped them from here...
...tomorrow those same people...
...will kill us and these innocent people too...
..such a small thing...
-such a small thing, doesn't get into your mind?
Cononel Sir...
..he is not a human being he is a beast...
... he has no regrets on his act...
..such a person should be locked in the police station and set him on fire..
-Yes it is very true.. -Yes it is very true..
Yes. Yes. He should be burnt alive.
He should be burnt alive.
Stop...
...stop you all people...
...we are not here to beat anyone or set fire..
..if we do the same...
...then what will be the difference between them and us?
...inspector Sir...
...you explained very nicely to us about law...
..now listen to us...
..if he is a traitor...
...then this dead body will not be picked by a Patriotic...
...is he a traitor or a patriotic...
...now this will be decided by the court...
Shame on Kuldeep Sharma...
-Shame on Kuldeep Sharma... -Look...
..won't you listen to me peacefully?
..you are surrounding the police station and disobeying lawful directions...
..then helplessly...
...we have to be strict to you...
We won't go without registering the complaint...
-Yes we won't go.. -We won't go...
I will count till 3...
..if you won't go peacefully from here...
..then if have to do the attacking movement with the sticks on you...
One...
-We won't go... -We won't go...
Two...
-We won't go... -We won't go...
Three...
Sir...
..now what to do of this deadbody?
Yes Sir.
This...
...throw this bloody dead body at his house...
...and put him into the lock up...
...he will again provoke the public...
Bloody...
...my brain is not working, pick him up...
Get in...
..close the door...
...hmm.
Hey! wrestler....
Sir...
Get some drinks for me...
...and make some arrangements also...
...my mind is not settling down...
But right now here the situation is not good...
...I have arranged it at some other place...
...we will go there, come on...
-Shut up... -Come fast...
Traitor.
Oh God!
Let my beauty blossom. Then you can taste it.
Let my beauty blossom. Then you can taste it.
I will send you to jail if you touch me at this tender age.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
Let me taste your beauty. Listen, silly girl.
Let me taste your beauty. Listen, silly girl.
Tender age has charm of its own. Stop throwing tantrums.
Give me some love.
Give me some love. Some love.
Don't tease me in public.
Don't tease me in public.
You will be stunned if you find out what I am.
I am the talk of the town.
Johny the traitor is dead because of me.
My lover...
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
My lover. My lover. My lover.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
You are the beauty queen.
You have plundered millions.
I have fallen for your charm.
So many hearts have broken.
The amorous looks of my lovers turn me on.
My fabulous waist drives everyone crazy.
People fall for him in a second.
People fall for him in a second.
He has a heart of a lion.
My lover.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
Let my beauty blossom. Then you can taste it.
Let my beauty blossom. Then you can taste it.
I will send you to jail if you touch me at this tender age.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
Give me some love.
My lover is a policeman. My lover is a policeman.
You bloody beast....
How dare you hold and attack on me?
I am the law...
You must be the executioner in some jail...
...how dare you?
...to beat my uncle and my father?
Oh!...
...so you are his reptile?
...you too are fond of being a hero like your father?
Hey! arrest him...
I will not leave you...
Put him in the lock up with his father...
Leave me..
Come on.
Papa, what happened to you papa?
-From where did you bring him? -Rehal...
Aren't you all shame of?
..having drinks in the police station...
...if anything goes wrong with my papa, I will not leave anyone of you...
I will not leave anyone of you...
Father... - Why is he getting worked up?
We need to change them...
-We will see them in court... -Nothing will happen to you....
-Listen... -Hey!...
Please Sir, my father is not feeling well, please let us go...
...let us go...
...let us go, please...
...my papa will die, please let us go...
...papa are you ok?
...brother...
...please brother my papa is not feeling well...
-...please atleast give water... -Ok you want water?
...take it make him drink this...
..drinks is also like water...
Darn you.
You, hold him...
...hold him, don't leave him...
...you hit me? - How has he harmed you?
...leave my son... - Hold him.
...stay away...
Don't move.
Don't move.
Rehal...
...what happen?
...it's me Suhana...
...what happened?
...hold papa, and put him in the car quickly...
...be careful...
Sit him inside.
Bloody...
...I will not leave anyone, I will kill you all...
...keep in mind...
-My name is Rehal Khan.. -Let's go...
Good you brought him on time...
..or else it was not possible.
Show me.
Sister I am fine, it's Ok.
Give it to me I will do it.
Ok.
...I am fine, take care of papa...
Keep quite Rehal...
...I can understand...
...you are going through which situation...
...you have to be patient Rehal.
Hmm...
I will take care of uncle...
...look Ravidas uncle has no one except you...
...you have to do his funeral...
..you are his son...
...now you must go...
...go...
Take care of father.
...I am here, you go...
...go...
Have mercy..
..on Your people.
Everyone's waiting at Your doorstep.
This is the effect..
..of your miracles.
Everyone's looking..
..at You hopefully.
I wish to see You somewhere.
You are the king of kings
I wish to see You somewhere.
You are the king of kings
You are the protector. You are the merciful.
Everyone's life is in Your hands.
O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate.
O Lord..
..pardon my mistakes.
Please answer my prayers.
For the sake of..
..your dear messenger.
May troubles always stay away from me.
You are the only One. You are in every heart.
Your grandeur is something else. I love You.
Show me my goal. Don't trouble me anymore.
You know my heart. Nothing's beyond your reach.
You're the entire world's...
You're the entire world's protector.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate.
O Lord, you are the ultimate. O Lord, you are the ultimate. O Lord...
Sir please leave my brother please...
Look mister...
...your brother killed a hen in an accident...
...he has murdered her...
...the hen's owner was...
..been stopped from becoming a millionaire
...that means one million's loss...
...we have to investigate this case very seriously...
...one is the murder case...
... and secondly its a one million loss...
...very serious case...
...murder and loss, murder and loss...
-Look Sir... -But...
...but I can reduce your loss...
..then what's my profit in it?
Ok I understood...
What is this, nothing is going to settle in 2 or 3 thousand rupees...
..it's a murder case, the question is about 1 million rupees...
See I understood what you want...
...my brother didn't kill a millionaire, he only killed a hen.
One hen is equal to one millionaire...
..did you understand, do you have a hen?
No.
..that is why you are unable to understand...
..look son, I will explain...
...one hen lays how many eggs in a year?
...thousands...
...from those thousands how many are hens and cocks?
...now think...
...those hens and cocks will give birth to how many more?
...again how may of them will be hens and cocks?
...again in the same year how many hens and cocks will be there from those eggs?
..then again, there will be hens and cocks.
Sir...
What happened?
..tell me isn't your brother a murder?
-One millionaire's murder... -No Sir...
-He killed a hen... -She is not ahen, she is a millionaire...
...it's a millionaire's murder...
it's a murder case...
...now I will, hello, hello...
...give it to the higher officer...
As fast as the winds. Don't stop.
Destination is far. Don't stop.
As fast as the winds. Don't stop.
Destination is far. Don't stop.
Let's walk the mountains in a way..
..let's bridge the gap.
There is the courage in our heart.
We can make roads through mountains.
The wind will salute you. Kindle the fire in you.
Come on, my friend. Don't stop.
Come on, my friend. Don't stop.
This yearning you have.
It will definitely be fulfilled on day.
There will be a lull..
..after the storm.
This moment is calling me.
Take me there, my friend.
Come on, my friend. Don't stop.
Come on, my friend. Don't stop.
We have set off as soldiers.
And the paths have made way.
The hurdles in our path..
..have made way.
The place which is your destination...
The place which is your destination...
Let' go there, my friend.
Come on, my friend. Don't stop.
Come on, my friend. Don't stop.
Folks...
..you all must have an idea, why are we all together at this place?
...today...
...I am going to explain you about a new exposure...
...this is a RDX...
..till now how many exposure you know...
...this is the dangerous of all...
...1 kilogramme of RDX...
...can vanish 100 meter of area from the map...
...if the target is perfect, it can kill around 2 to 5 thousand people...
...now-a-days, technical molitive cocktails are also been used...
...there are also stick bombs...
...which is like a small chewing gum...
...this is a circuit...
...and this is a explosive bomb...
...circuit is been set here...
...this is a timer...
...it gets on from here...
...if we join both the wires...
...then the bomb gets activated...
-Ok cammando's? -Yes Sir...
...more then this, we have...
...new technology, which can be used to identify the subject...
...for example body sensor...
...or heat sensor...
...like a remote control, it selects the subject accordingly to it's function...
...any questions?
-any doubts? -No Sir...
...briefing dismiss.
Hello...
...Rehal...
..Rehal...
...hello...
...is that you?
How are you Suhana?
One minute...
..Rehal...
...where are you?
...are you Ok?
..tell me?
...answer to me...
..do you know?
...everyone is so tensed for you...
...you didn't even wish to enquire how is papa?
How is papa?
...much improvement...
...I brought him home today...
...he keeps enquiring for you, he doesn't eat properly nor takes medicine on time...
How are you Rehal?
Ok fine Suhana...
..you take care of yourself and papa...
What do you mean by you are fine?
...why didn't you call past so many days?
I was busy in some work...
...so I couldn't call...
...what was so important that you couldn't even inform us about you?
...come home back...
I have prepared documents for your bail...
...if you will be under ground for so many days...
...people will think you are wrong...
Why don't you understand?
...this is all because of those people...
Means?
Nothing Suhana, but I can't come home right now...
But what's the reason?
I will tell you later...
..you just try to understand me please...
Aren't you really doing anything wrong?
...let me remind you...
...you are forgetting something...
...tommorow is my birthday...
...and I have only one wish...
...I want you to be with me...
...I never demanded anything from you, but today I am asking something...
...atleast for one day, I want to hug you...
...please Rehal you have my swear...
..hello...
Rehal.
There is a call from Delhi Home Minister, of Mr. Kapoor...
-Wait game is going on... -Just hold...
..and the game is over...
...You asked me to call you?
Yes Mr. Kapoor...
...there is a new player In the Indian operation team...
...his playing strategy is different...
...and that's a challenge...
This news is not even reached the Home Ministry...
I even know who will be India's next Prime Minister...
...I am the world super power organisation's chairman...
...before the sun rays reach in every country...
...my network reaches first...
Ok captain.
Mr. Kapoor...
...I know you must be thinking...
...if my network is so strong...
...then why do I need your help to know about the new player's profile?
...well, Mr. Kapoor...
...no matter how expert is the pilot...
...to reverse the aircraft, he needs help of the ground staff...
...and for me...
...ground staff is very important for the game...
...leave me who are you?
...leave me...
...save me...
...leave me...
Help me.
From here...
Who are you?
-Shut up... -Where are you taking me?
...walk quietly...
What do you want from me?
Walk quietly...
Sir...
Who is it?
-Welcome, welcome... -Who is it?
Miss Suhana Siddique, the famous reporter welcome...
...leave me...
Rehal?
...how manner less...
This is not meaninglessness...
..this is our style to welcome in these beautiful valleys..
Happy Birthday darling...
..beautiful flowers for beautiful lady...
What all is this Rehal?
You said it...
...that you wanted to celebrate this birthday as your life time memory...
Come, my darling.
I am so happy today...
...today it's my valentine day too...
I love you Rehal...
This earth. This sky.
Has started to bathe in sunglight
Now that you are with me.
Paths have been illuminated.
Oh beloved, tell me this.
What spell have you cast?
Whenever I talk about you.
Why do I feel alive?
When I saw you..
..it felt like lightning had struck me.
Your loyalty, my love..
..has made my world so much better.
I have cherished..
..dreams only about you.
I have cherished dreams like these.
This earth. This sky.
Have started to bathe in sunglight
Now that you are with me.
Paths have been illuminated.
My looks might change.
It will be fate.
Take some colors and spread them.
It will make my picture.
These winds are naughty.
Turn them into scent.
Turn them into scent.
This earth. This sky.
Now that you are with me.
Paths have been illuminated.
Now you have to go from here...
I will not go...
Don't be stubborn...
...I did as you said, now do as I say...
-You have to go... -I will not go...
...you have to go...
...look Suhana...
...I know...
...there must be lot's of question in your mind for me...
...but I can't answer to them now...
...I kept my promise for you...
...now I ask you for the same promise...
..forget that we have met before...
...upon that papa is your responsibility now...
..it's up to you how you make him understand...
..I have complete trust on you...
Hmm..
..come.
Yes, yes. I am fine.
Ok we will meet...
Stop.
...take is reverse...
Hello...
...uncle where are you coming from?
...and where have you hidden that reptile?
He is in this country...
Yes, I know that...
..but I feel sorry...
..he is out of this range...
...doesn't matter...
...for how long can the goat's mother keep him safe?
..today or it will be tomorrow...
...he will come in some or the other range...
...Oh! now-a-days he is in media, he has become a hero...
...do you know?
...but when such terrorist are killed...
..they keep lying in the gutter like a dog...
My son is not a terrorist...
...if you really have guts, go and arrest the real terrorists...
..who sloganeer in favour of terrorism...
...how will you arrest them?
..you are their carbon copy.
Uncle is angry, uncle is angry, come on let's go.
Folks...
...With the first sun rays...
..we will start our operation..
...and this operation's name is triple 'E
...the meaning of first 'E' means...
..Experience...
..which is given to you all...
..the second 'E' means Experiment...
...which we have to do...
..the third 'E' means Evolution...
..which gradually will be done...
...to call this mission triple 'E' there are two more reasons...
..we will start the operation from three part's of India...
..first...
...Kashmir...
...second Mumbai...
..third Gwahati...
..number two...
..in one group...
..there will be three cadets...
...a triangular attack by triangular cadets...
-Any question, any doubts? -No Sir...
-Shamim Khan will be Kashmir's leader... -Yes Sir...
..Mumbai's Vijay Laxmi...
..and Pritam Baduwa for Gwahati...
...but keep one thing in mind...
..every moment and every second will be dangerous for all of us...
..this motive is more important for us then our lives...
...so be alert and best of luck...
-...long live the Civil cammando's -...long live the Civil cammando's
-Mission triple 'E' becomes a success... -Becomes a success...
-Mission triple 'E' becomes a success... -Becomes a success...
Who are you?
..what you want?
Shelter for sometime...
..army is following us...
You are at the wrong place...
..it's a army officer's house...
That's the reason we are here...
..so that nobody has doubts...
I think you didn't hear me properly...
..it's a patriotic's house...
...I have shot dead so many terrorist like you.
Hey!...
..he will not listen to us so easily...
...he is loyal to his country past 40 years...
Bloody saying terrorist to us...
Your son is a terrorist and police is after his life...
Mind your tongue..
...my son is a software engineer...
..he is not a terrorist...
...hey guys listen, his son is not a terrorist he is a software engineer...
Yes.
My son is a software engineer...
...they made him a terrorist...
Then what to be shame of cononel?
..come say along with us long live the terrorism...
-long live the terrorism... -long live the terrorism...
-long live the terrorism... -long live the terrorism.
No, no.
Sir...
...army killed our two cadets...
-Ok don't be afraid, go ahead... -Ok Sir..
18:11 speaking Sir...
...army killed our two cadets in Kashmir...
..now Shamim Khan will alone complete the operation Sir...
I think this area is perfect for the target...
Police up head. - See you. Go carefully. Okay? Let's go.
Vijay Laxmi...
..can you hear me?
Yes Sir...
Don't keep the exposure here, because police is following you...
...follow my next advice.
Right Sir...
Take the vehicle aside...
Hey stop...
..stop here park at the side...
Little to this side. - Sir, we don't have to go far.
...licence ...
..what is this?
..ok go...
Move it.
Yes Sir...
Shamim you may keep the exposure here..
...duration one hour, and distance one kilometer...
-Ok Sir... -Right here...
Vijay Laxmi...
...keep the exposure in the green tower...
..distance 1000 meter deadline, and keep duration 25 minutes.
Right Sir.
-Pritam are you ok? -Yes Sir...
...you keep your exposure in parking of Dinesh Guddi market...
...duration 45 minutes and distance one kilometer..
Ok..
Rafiq...
..you go that side, we are going there.
Ok...
Vijay Laxmi...
...look...
Yes...
...you observe...
Yes come on, yeh...
Sir, John from Delhi...
Hey! I am playing a game...
Ok boys...
...yes John...
..what's the news?
Toss is done, we can start the game quickly...
Which stadium has been selected?
Petrol pump of Chandani chowk.
How much will be the possibility of the score?
Century is confirm.
Good...
...when do we have to start the match?
...I will give you the signal...
...but till then...
...keep an eye on the pitch..
-there shouldn't be any mistake... -Yes Sir..
..over and out...
Tanya..
-...signal time is 18:11... --Yes Sir...
Let me know the position's of Kashmir, Mumbai and Guwahati
Ok Sir...
I want to attack Indian's on their heart and brain both together...
Sir...
...I have transplanted the target.
Very good, very nice.
Sir we Dodge the police and set the bike on the position.
Ok great.
-Hello the plan is properly done... -Well done Shamim.
Pritam...
If the blast is perfectly done then how many people can be injured?
Altogether 500...
Nice go ahead.
Sir...
-Follow my next advice... -Ok Sir. - Okay. - Okay, sir.
Did you speak?
Yes Sir.
Sir.
Sir.
Folks...
...adjust and match up your watches time...
...now it's 17:11 hours...
...from now...
...after one hour...
...after one hour...
..that means from 18:11 our target will be started...
..match up your target. Ok...
Ok Sir.
Ok.
Yes Sir.
Come on.
What are you doing here?
Who is he?
..what are you doing here?
..what are you doing here? - Nothing, sir.
-Come on in.. -Nothing Sir...
-Sir, just listen to me... -Come let's go to the police station...
-Hello.. -Yes Sir...
-Vijay Laxmi is your job done? -Yes, but our colleague is been arrested.
Ok don't worry I will take care of the situation...
..you wait for my next advice...
...all right clear?
Yes Sir.
Chief I am 18:11 speaking...
..Sir in Mumbai one of our cadet is been arrested...
...Ok Sir...
...that we will manage...
...thank you Sir.
18:11 speaking Sir...
..yes Sir...
Bomb's are been placed in Kashmir and Guwahati...
...though it was police disturbance in Mumbai, bomb is been planted...
...we will get the result within a hour...
Ok Sir...
...if we are successful...
..then it will be world's biggest mission...
Ok Sir...
...thank you Sir.
Hello police control...
...there is a is a bomb planted in Chandani Chowk petrol pump...
...there are only 20 minutes left for the blast...
...please hurry up...
How was your swimming Sir?
I love swimming...
...I enjoyed my 100 laps...
What happened to your commander he is in check position...
..today you are looking absent minded...
Mrs. Sangakara...
...captain is a sportsman...
...and a sportsman's mind is always active.
Sir, Sir...
-Rehal Khan is... -I know...
I know...
..you know Mrs. Sangakara...
...sportsman failing in the ground...
..is not something good...
-What do you say Tanya? -Yes captain..
I hate sportsman who don't perform...
Game over.
Oh God!
What happened?
..why is it not detecting?
I wonder what's going to happen.
O Lord, thank You so much.
You made our experiment a success.
Yes.
18:11 speaking Sir...
...mission is a success congrats Sir...
...I will speak to you later regarding the details...
Did you see the message?
-Look at this... -Even I have it...
-Hey! see I got some message... -Show it to me...
Hey. Look at this.
All incoming, outgoing and messages are blocked...
Looks like the cell phone has hanged.
-What is this? -I don't know, something is on my mobile
...it's on my mobile too...
Somewhere bomb is planted...
There is bomb. Run.
Come on. Run. Come on.
...run bomb is planted here...
Shamim what is the crowd's movement there?
Sir everyone is watching their mobile, and are running away from here.
Shamim you defuse the bomb...
Ok Sir.
Pritam tell me the situation...
Everyone is reading message on their mobile, and are running away.
Pritam you defuse the bomb...
-Ok Sir. -Ok.
Vijay Laxmi defuse the bomb and move from there...
Yes sir, I will defuse the bomb within 5 minutes, and come out from there...
Folks congratulations..
...experiment is a success...
-Tanya... -Yes Sir...
Make a phone call to the new player Rehal Khan...
Ok Sir.
...call Sharma and other grounds man to the old match's factory.
Ok captain.
Hello
Rehal Khan online Sir.
Greetings to you Mr. Rehal Khan...
Wish you the same...
..may I know who is this?
The world super organisation's chairman...
Captain Rack...
Oh! you are captain Rack?
that's right and I love challenges...
Sports and power both are challenge...
...and challenge is my hobby...
..your hobby and my hooby is same...
..only the difference is your style is different to mine...
Style...
...both the style's will be same...
...but you are the hurdle of my every victory...
Not the hurdle but a crash...
Crash...
..you are a small player...
..so your account is not open yet.
...small chillies are very spicy.
Rehal Khan...
...your dialogue delivery is good...
..forget the dialogue...
...listen to me carefully...
...share friendship with me...
..give me your software project...
...against that I will pay the amount you say...
Honesty and devotion are never sold Mr. Rack...
... my software is my honesty and devotion...
Mr. Rehal Khan...
..what happened?
..your are feeling the pain?
Weak people feeling the pain...
Captain Rack say's...
...he snatches the thing which he doesn't get...
..do you have the guts?
...then save your Mumbai...
...come on save your Mumbai...
If anything goes wrong with my Mumbai...
...then I will not leave you...
Stop threatening me on phone...
..come to the Dhobari match box factory...
...we will play a new match.
Hmm, I will surely come.
His car will go from here...
...and at the same time our people will attack on them...
-And the last plan... -That's enough Sharma.
..tell all your groundsman...
..this game is extremely important...
...home minister, over and out, Sharma no foul in this game...
...no foul.
...he is here...
Welcome Rehal Khan, welcome...
Hurry up...
Sir...
I have the information terrorist Rehal Khan..
..is hidden at the Dhobari match box factory...
...Sir, I am going there to take action...
...Sir...
Rehal Khan
..who ever say's no to play game with captain...
..captain throws him out from the game...
-Sharma.. -Yes Captain.
Cure them, partner.
Good bye Rehal Khan, good bye...
...Indian traitor...
Hello yes, keep the chopper ready...
...that's the way I was titled as terrorist...
...and was presented in the court...
Who was your chief?
Sir when I tired , I went to Guwahati hajo makka...
...and reached at Kashmir's hajrat's tomb...
...by the blessings of God...
Central Home Minister firstly called me to Guwahati...
..then he called me to Delhi and sponsored my software project.
Excuse me Sir...
...army commander Mr. Modi has come...
...Software engineer Rehal Khan is also along with him...
Ask the army commander to go...
..and send Rehal Khan in the ship...
Ok Sir.
Mr. Rehal Khan.
...was there any difficulty while coming?
-No -Please...
...the software by you for Human protection...
...we know everything...
...your project research has reached upto?
Wherever there is bomb exposure...
...upto one thousand meter radius...
...there will be danger alert on every mobile...
..and every person can be save from blast...
...and it detects illegal arms also...
...my software is ready, but I only need to experiment it...
You start your experiment...
...you will get every help...
...but you keep in mind this mission is a secret...
...this mission's name will be 3 'E', and your name will also be a secret...
-...your name will be 18:11... -18:11?
...it's a secret code name...
-..which is true... -Sir, I didn't understand...
...Hey! Mister, did you forget the ABCD alphabets?
...what is the 18th alphabet?
R
..and 11th?
K
...RK means?
...Rehal Khan, it's your name...
..one more thing, untill the mission is not successful...
...you have to stay hidden from your family and public...
Sir I am ready to sacrifice anything for my country...
...and you will always be in direct contact with me...
..for that you use your secret code name...
-Ok? -Ok Sir.
-Best of luck... -Thank you Sir.
Don't worry I will do something for you...
-Mr. Gogai... -Yes Sir.
-Rehal Khan is not a terrorist... -Ok Sir.
...I deputed him to do the software experiment...
-You be the governmental witness, and release him from the court..
Ok Sir, Ok.
Accordingly to evidences and witness presented in the court...
...so this court has concluded that...
...software engineer, Rehal Khan is innocent...
Rehal Khan has put his life at stake, and defeated country's enemies...
...not only this interpole...
...has taken Rehal Khan's help...
...to arrest world super organisation's chairman...
...captain Rack from the Sri lanka's valley's ...
...past many years, around 25 countries were searching for him...
Captain Rack is punished for spreading terrorism in the world...
...and for killing of innocent people, so he gets lifetime imprisonment ...
Rehal Khan is the person who created a bomb detecting software...
..who has made a bench mark for human life safety...
..for this I personally thank Rehal Khan for it...
..and I release him from all allegations and he is being proven innocent...
Ladies and Gentleman...
..the terrorism which is all over in the world...
..it's exactly like the cancer disease...
..it slowly enter's into our body and we are unaware of it...
..but slowly...
..it occupies all over our body...
...but if...
...we cure this cancer at the right time and in the start...
..then we can be safe...
...now I will present you such a young man...
...who showed his worthiness, his training and his bravery...
..and his scientific research...
...and by the enduring force...
...through a very ordinary and common mobile phone...
..he has created a miracle...
...in future...
...we will get alerted about terrorism, when there is bomb planted in nearby...
..which will help the world to rest in peace...
..this is a very brave deed...
..for this deed, our Government has...
...honored this young man as...
The Bharat Gaurav Award ("Pride of India")
...now I request Mr. Digabaran Gudi to
...present this award to our today's hero Mr. Rehal Khan...
...please come on the stage...
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Rehal Khan, move forward. We are with you.
Rehal Khan, move forward. We are with you.
Congrats. - Thank you, father. Thank you.
-Congratulations .. -Thank you Sir...
-Well done my boy... -Thank you.
-Long live Rehal Khan... -Long live Rehal Khan... - Congratulations.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Long live Rehal Khan.
Thank you ladies and gentleman...
..today...
...the Indian Government has...
...me with The Bharat Gaurav Award ("Pride of India")...
...I don't deserve it...
...it deserves to that young man...
...who made mission 'E' a success...
and sacrificed his life and faced lot's of problem's
..today I dedicate this award to those young mens...
Jai Hind ("Victory to India")
Step on the moon...
..we also reached the space...
...but the terrorism choked the humanity...
..and we just ignored it...
..at the end...
...what should I make and give for this world,
...I am not a Scientist...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.