All language subtitles for JBD 254 P1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ‚ใ€ๆต…ๅฑฑใ•

ใ‚“่ณ‡ๆ–™ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹็คพ้•ทใ€ไปŠๆตท

ๅค–ใงใ—ใŸใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ‚„ใ‚

ใ†ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใงๆธˆใฟใพใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

็คพ้•ท็ง˜ๆ›ธใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใฎใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใ€ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๆฆ‚่ฆ

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚“ใช้›‘ใชไป•ไบ‹ใงๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฃใฆใ€ใชใ‚“ใง็คพ้•ทๅธซๅŒ ใชใ‚“ใ ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‹ๆ™‚ใฏใชใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผŸ่จ€ใ„ใŸใใฏใ‚ใ‚Šใพ

ใ›ใ‚“ใŒใ€ๆ˜”ใฏใ•ใฆใŠใใ€

ไปŠใฏ็งใฎๆ–นใŒ็‹ญๅฑฑใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠไธŠใฎ็ซ‹ๅ ดใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใฎ็งใฎๅˆคๆ–ญใงใ™ใ€‚

ๅ่ซ–ใŒใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰ไธ€ไบบๅ‰ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ๆ›ธ้กž็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰็คพ้•ทๅฎคใพใงๆŒใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ใฎ็œŸใฃ็™ฝใŒใ•ใ—ใฐใ‚‰

ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†้ผปใซใคใ„ใฆๅซŒใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‘ใฉใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ไปŠใ˜ใ‚ƒๅƒ•

ใŸใกใ‚ˆใ‚ŠใŸใกใฏไธŠใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†็—›ใ„็›ฎใซ้Šใผใ†ใชใ„ใ‹ใชใ‚ใ€ใกใใ—ใ‚‡

ใ†้Šใพใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็œŸ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ไฝ•

ใงใ™ใ‹๏ผŸใกใ‚ƒใ‚“ใจ่›‡ๅฃ้–‰ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใจใ“ใ“ใ‚ฟใƒใ‚ณๅธใ†ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ๆฐด้“ไปฃใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏไผš็คพใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚

็ฒพไธ€ๆฏใ‚„ใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—่ชญใ‚€ไบบ้–“ใฎใ“ใจ

ใ‚’ๅ…จใ่€ƒใˆใฆใชใ„ใ—ใ€ใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆใซ้ญ…

ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใŠๆ‰‹ๆ•ฐใงใ™ใŒใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใใ‚„ใ‚Š็›ดใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใง

ไป•ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใใ ใ•

ใ„ใ€‚

ใ•ใ‚“ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ๅณถ้‡Œใใ‚“ๅ–ถๆฅญๅธฐใ‚Šใฏ

ใ„ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธŠใŒ้ ผใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ไธๅฎ‰ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉใ€

็งใฏๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ใง

ใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใ„ใ„ไบบใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ๅณถ้‡Œๅ›ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญใญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใชใ‚“ใง

ๆˆปใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใฃใฆใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญใ€‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใพใš

ใพใฃใ•ใ‚“ใ€‚

่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚ใ‚ใ€

ใพใŸใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใˆ

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ใƒ

ใƒ„ใฏไธ‹้‡Œใซใฏ็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚ใˆใˆใ€

ใ“ใ†ใ„ใ†็ด”ๆœดใชใ‚„ใคใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใ‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ€ไปŠ็คพ้•ท

ใ„ใชใ„ใ—ใ€‚

ใฏใ„ใ€

ใกใ‚‡

ใฃใจๆ‰‹ไผใ„ใŒใฉ

ใ†ใ—

ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ‚€ใ•ใจๅ›ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸใ„ใ‚„ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ๏ผŸๅฎŸ

ใฏ

ไฝ•ใงใ‚‚็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ€

ใพใคใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ไฟบใพใคใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใ™ใ€‚ใˆใฃ๏ผŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ“ไผš็คพใ ใ‹

ใ‚‰

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ

ใ‚Œใซ็ง็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใ€‚ๅณถ้‡Œๅ›

ใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚ใงใ‚‚ใ€

ใ ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ†ใ†

ใ‚“็งใฎๆ–นใ“ใใ”ใ‚ใ‚“

ใญใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใญใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ™ใ”ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠ็››ใ‚“ใงใ™ใ€‚ใˆใˆใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใˆ

ใˆใšใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใจใ‚„ใฃใฆใพ

ใ™ใญใ€‚ไปŠใ€ไผ‘ๆ†ฉไธญ

ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ”ๆฉŸๅซŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹็คพ้•ทใฎ่ณชใŒ้–“้•ใ„ใพใ™ใญใ€‚

้•ใ†ๆ–ฐ้ฎฎใช่ทๅ ดใงใใ‚“ใชใ“ใจใ€‚

ใ—ใ‹ใ‚‚็คพ้•ทๅฎคใง

็”ท็คพๅ“กใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“็คพ้•ทใ€‚ๆพใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ€‚

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใฃใŸใ‘ใฉใ€ใ“

ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใญ๏ผŸ้•ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„๏ผŸใใ‚Œใซ็ง

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใ€

ใ‚ใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ญใ‚นใ—ใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™ใญใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ™‚้–“ใใ‚Œใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใญใ€

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใจใ„ใฆไฟบใ‚‰ใซ่ชฌๆ•™ใŸใ‚Œ

ใŸใ€‚

็›ธๆ‰‹ๅ›žใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ

็คพ้•ทใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„

ใ„ใฎไป–ใฎไบบใซ่ฆ‹ใ›ใฆใพใ™

ใ“ใฎไผš็คพใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ็คพ้•ท็ง˜

ๆ›ธ

ใชใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅซใ‚“ใงใŠ

ใใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ใ‚Œใช

ใญใ€‚ไธ€็™บใงใญใ€‚ใ‚‚ใ†ๅ…จไธ–็•Œ

ใซSNSใซไน—ใฃใ‘ใจใ‚ใ†ใ€

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช๏ผŸ

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใฎ็›ฎใŒไธ€ไฝ“ใ ใ‚ใ†ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญใ€‚

ๆ™ดใ‚ŒใฎๅพŒใ‚ใ ใญใ€

ๆพใ•ใ‚“ใ€‚ใ“ใ‚Œใชใ„ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸใปใ‚‰ใ€ไธธใๅŽใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใ‹ๅบƒใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹๏ผŸ็›ธๅฝ“ใฎใƒ‰ใ‚จใƒ ใกใ‚ƒใ‚“ใชใฎใ‹ใช๏ผŸใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ

ใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใใ†ใใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ€‚ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไปŠใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใใ‚Œใฏๆฎ‹ๅฟตใ ใชใ†

ใ‚“ใ‚ใˆใˆใ—ใ‚“

ใ•ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใ€‚

ๅ‰ใ ใฃใฆๆ‰‹่ฉฐใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ‚“๏ผŸใปใ‚‰ใ€ใงใ‚‚ๆญขใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ๆ™‚้–“ใฏใŸใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚‚ใ†

ใ‚€ใ‚‰ๅ–ใ‚ŒใŸใฏ

ใ„ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ๆ”พใ›

ๆ‰‹ๆ”พใ›ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ™ใ‚‹๏ผŸใ“ใ‚ŒไฟบใŒ่„ฑใŒใ›ใ‚ˆใ†

ใ‹๏ผŸใป

ใ‚‰ใ€ใ›ใฃใ‹ใ้ธใฐใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใƒ‘ใƒณใƒๅฑฅใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆๅฑฅใ„

ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ†ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ—

ใŸใปใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใปใ—ใ„

่ถณใฎใฃใ‘ใฆใ‚ฑใƒ„ใฎๆ–นๅ‘ใ‘ใฆใฏ

ใ„ใ€‚

ใใ‚Œใฏใ†ใ‚“ใ“ใ•ใ‚ŒใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€่ถณใฎๆ‰‹

ใงใพใŸ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ„

ใ„ใ“ใจใ ใญใ†ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€‚

ใใใ™ใ‚‹ใใใใ‚“ใชใฎใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใใ†

ใ—ใ‚„ใ‚ใ†ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚ใ

ใใ—ใ‚ใ†ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใ ใ€‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใš

ใฃใจใ‚„ใ‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใšใฃใจใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใ‚ˆๅ†™็œŸใ‚‚ใฐใ‚‰

ใพใใ—ใชใ‚ใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใใ†

ใ—ใ‚ใ‚ˆใปใ‚‰ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ€

ใ‚ใ‚ใป

ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ€ใฉใฃใกใŒใ„

ใ„๏ผŸใ‚ใฎๅ†™็œŸใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ“ใงไฟบใŸใกใ ใ‘ใซใชใใใใ‚Œใจ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใฉใฃใก

ใŒใ„ใ„๏ผŸๅ…จไธ–็•Œใฎไบบใ‹ใช๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใžๅค‰

ใ‚ใ‚“ใญใˆใชใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใฉใ‚“ใชใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใพใ™ใ€‚ใใฎ้ก”ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚ˆใ€‚ใฏใฏใฏใฏใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ‚ˆใ“ใ†ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚

ใ‚ใ€ๅ‡บใฆใใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใฃใใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅไฝ•้ฃŸใฃใŸใ‚“ใ ๏ผŸ่‡ญใ„ใช

ใŠใ„ใ†ใฃใๅผท็ƒˆใ ใชใŸใพใฃใฆใ‚“

ใช

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใŸใพใŸ

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ๅผท็ƒˆใ ใชใ€ใ“

ใ‚Œใ†ใ‚ใใฃใ›ใˆใ€‚

ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šๅ‡บใฆใฆใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ“ใ‚‚ใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใ•ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰

ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅไฝ•่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใใ›ใˆใชใ†ใฃใ›ใˆใ€‚

ๅฅณๅผท็ƒˆใ ใชใŸใพใฃใฆใ‚“

ใช

้šฃใ‹ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใŸใพใŸใ†

ใ‚ใ†ใ‚ๅผท็ƒˆใ 

ใชใ†ใ‚ใใฃใ›

ใˆใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Š

ใพใ˜ใ‚ใฃใฆใ€‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใ‹ใ€ใฆใ‚ใˆใฎ

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ’ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใ€

ใŠใ„ใŠใ„ใ€ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚่ธใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ

ใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๅ‰ใฎใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎ้‡Ž้ƒŽใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใŠ่ฉซใณใ ใ€‚ใŠ่ฉซใณใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€‚

ๅ‡บใ™ใจใ“่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸ

ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚‰๏ผŸ

ใ“ใฃใกใงใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใŠใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ ใช้•ใ†ใฎๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

็ฒพๅญใ‚ˆใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใŠใ—ใฃใ“่ฆ‹ใก

ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚ไพฟๅ™จใฟใŸใ„ใชๅฅณใฎไบบใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บ

ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€้ธๆ‰‹ใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ในใ‚“ใป

ใ‚‰ใ€ๅ‡บ

ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚่ฆ‹ใจใ‘ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ‚

ใ’ใ‚‹ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ€‚

ใฉใ‚“ใช็ฌ‘้ก”ใ‚ˆใ‚†ใ‚‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใปใ‚“ใ ใปใ‚“ใ ใ€ใฉ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ„ใ„ใญใ€‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‹ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ๅ‡บใŸๅ‡บใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ€‚ใ‚ˆใใใฎ่ฟ‘ใใงใ†

ใ‚“ใ€

ไฟบๅนดไธŠใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใใ‚“ใชๅ‹ขใ„ๅ‡บใช

ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ†ใ‚“ๅ‡บใฆใใŸใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใใฃใ•ใ„ใ“ใ‚Œๆ‚ชใ„ใชใ€่‡ญใใฆ

ใ‚ˆๅนดใชใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใŠไผผๅˆ

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ๅฅณใซใ€‚

ใใใพใฟใ‚Œใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใพใฟใ‚Œใฏใ„ใ€‚ๅค‰ใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฐใ‚‰ใพใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ“ใจ้ ใ„ใ‚“ใ ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ“

ใจ้ 

ใ„ใ‚“ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใจใ“ใ†ใƒ‰ใƒฏใƒƒ

ใปใ‚‰ใฟใ‚‹ใฟใ‚‹ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใงใ‹ใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ“

ใ‚Œใงใ‚ใ‚ใ€‚

ๅคฑ

็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ใพใ ๆ›ธใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใฏใ„

่ฒทใ„ๅ‡บใ—ใจใ‹ใฏใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ‚“ใช่พ›ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ€

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅฐไพฟใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ†ใ‚“ใ“ใ‚’

ๆผใ‚‰ใ—ใŸใฎใŒใใ‚“ใช่พ›ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ„

ใ‚„ใ€ไฝๅฑฑใ•ใ‚“ใ‹

ใ‚‰ไฟบ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใญใ€‚ใพใ•ใ‚“ใ€‚ไฟบใซ

ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„

ใ‚ใฆใ€ใ‚‚ใ†ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„

ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸๆพ

ไบ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ€‚

็—›ใ„ใชใ‚ใ€ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸๅพ…ใคใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใงใฃใ‹ใ„ใใใ—ใŸใฎใซใ•ใ€‚

ไปŠๆ›ดใใ‚“ใชใซๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ€ใใ“ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‰ใพใคใ•ใ‚“ๅƒ•

ใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ†ใ‚“่ฆ‹

ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ†

ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€‚

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ๏ผŸ

ใŠใ‚‰ใ“ใฎใจใ“ใงใˆใˆ่ปŠๅ†…่ตฐ

ใ‚Šๅ›žใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใˆใˆใˆใˆใˆใ€

ใใ‚Œใจใ‚‚ๆ‰‹ๆ•ฐใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚ใŠ

ใ‚‰ใŠใ‚‰

ใŠใ‚‰ใ—

ใใ—ใพใ™ใ€‚

ใ†ใ‚“ใป

ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚‚ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆœŸๅพ…ใ™ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹

ใชใ€ๆ‚ฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใฃใกใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฃใกใญ

ใปใ‚‰็ญ”ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸใป

ใ‚‰ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„๏ผˆใ„ใ„ใงใ™

ใญใ€‚ใƒใƒ„ใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ€‚

ๅฅฝใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅ˜˜ใ ใฃใŸใฎๅ˜˜ใซๆฑบ

ใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใพใ•ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใพใ•ใ‚“ใ€ใ‚ใชใŸใ€็ตๅฉšใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

ไฝ•ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚“ใ ใžใ€ใŠใ„ใ—

ใ„ใ‚“ใ ใžใ€‚ใ‚

ใ‚ใใ„

ใใ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใ‚Œใชใซใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ™ใ’ใˆ

่‰ฒ

ๆฏๅธใฃใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฆใ‚ใˆใฏใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•้ฃŸใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚“ใช

่‰ฒใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ไธŠใ‹ใ‚‰ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใใ†

ใใ†ใšใฃใจใปใ‚‰ใ€่…นๆŠผใ•ใˆใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพ

ใ—ใŸใ€‚

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใพใ™

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใพใคใ•ใ‚“ใ€‚

็คพ้•ทๅฎคใฏใƒˆใ‚คใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็คพ้•ทไธ€็ท’ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ›ใฃใใ†ใชใ„ใ‚ฑใƒ„ใƒžใƒณ

ใ‚ณใ ใชใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่“‹ใ—

ใชใ„

ใจใ ใ‚ใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใใใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ—ใ€ๅฐไพฟใ‚‚ๆผใ‚‰ใ™ใ—ใ€ๆœฌๅฝ“ใฉ

ใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

็คพ้•ทใชใ‚“ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚„ใคใฏไธ€็ท’ใซ้ ผใ‚“

ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œ็คพ้•ทใซใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใญ๏ผŸ

ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚ใ€

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใพใคใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‹๏ผŸ

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€ใพใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๅฅฝ

ใใ ใ‚ใ†ใ€ๅฅฝ

ใ

ใช

ใ‚“ใง

ใ™

ใ‹๏ผŸใŠใ„ใจใ„ใงใ™ใ€‚ใพใ 

ใพใ ใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„ใ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†๏ผŸไฟบใฎ้ด

ๆฑšใ‚ŒใกใพใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ๆˆปใ‚Œใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œใญใ€‚ใป

ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๆฑšใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๅŒ‚ใ„ใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€ๆถˆใ™ใ ใ‘ใง

ๆœฌๅฝ“ใฏใปใ‚‰ใ€

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„ใ†ใ‚“ใ“ใคใ„ใฆใ€‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใ‹๏ผŸใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ„ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚ไธ€็”ŸใŠ

่…นใใ‚‹ใใ‚‹่จ€ใฃใฆใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ‚‰ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใชใ„ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ๆพใ•ใ‚“ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ€‚ๅ‡บใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใพใคใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

้€ƒใ’ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚ใพใŸใ‚ใ‚ใ€ๅ‡บ

ใฃๆ”พใ—ใพใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆ

ใชใ„ใ€‚ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

้€ƒใ’ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—

ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใฎใ‹ใชใ“ใ‚Œใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใพใ 

ๅ‡บใ™ใชใ‚ˆใ€‚ใก

ใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใŸๆ™‚ใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ๆถˆใ—ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„้Ÿณใซใชใ‚‹ใฎใญใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚ใˆใˆ

ใˆใˆใ€ใชใœใพใ ใ“ใ‚“ใชๆฎ‹ใฃใฆ

ใŸ

ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ใฃใ›ใˆใชใ€‚ใ—ใ‹ใ—ใ‚ˆใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใƒ‰ใƒญใƒณใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ๆœ€ๅˆๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็คพ้•ทๅฎคใงใ

ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ€‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใฎใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใ ใ‘ใงใ‹ใฃใŸใ€‚ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€‚

ใˆใˆใ€

ใป

ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ

ใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใ†ใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€ใปใ‚‰ใช

ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใงใ—

ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ ใ‚‰ใ—ใช

ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ๅ„ชใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚ใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใญใˆใ€ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹๏ผŸๅคงไบบใซใช

ใฃใฆใ‚ฑใƒ„็ฉดๅผ•ใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ€‚ใ“ใ‚Œ

ๆƒณๅƒใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€

ใงใใพใ›

ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ๆœฌ

ๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†๏ผŸไฝ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใ‚

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ€‚ใ™ใฃ

ใใ‚Šใ—ใฆใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใชใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‰

ใ‚“ใชใ„ใชใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ๏ผŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚ณ

ใƒผใƒ’ใƒผ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ ใ‹ใ‚‰้‡‘ใซใ†ใ‚‹ใ•ใ„ไฝ

ๅฑฑใ•ใ‚“้‡‘ใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚

ใฏใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒผใƒ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใ 

ใ‚ใฎไผš็คพใฎ็ตŒ่ฒปใงใญใ€‚ใ‚ณใƒผใƒ’

ใƒผไปฃใจใ‹ใฏใƒใƒฃใƒผใชใ„ใ€ใ‚ˆใ—ใ‚’ๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“

ใ 

ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝ

ใ—

ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ“ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚Œใพ

ใ ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€ใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใชใฃใฆใญใ€‚ใ‚‚ใฃใจใ‚ซใƒ

ใ‚ซใƒ

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ไป•ไบ‹ใ€‚

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†

ใซใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใใ†ใ ใฏใ’ใ€ไฟบใฏ

่‡ช

ๅˆ†ใงใ‚„

ใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ†ใ‚“ใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใญใˆใฎใ‹ใปใ‚‰ๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใใฃใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ—ใฆไน—ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใปใ‚‰ใฏใ„ใ€

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€

่…นไธ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚

ใ‚ใ€ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ

ใ™ใ‚ใ‚ใŠ

ใ„ใŠใ„ใ€‚ๅคงไบ‹ใชไฟบใฎๆœบๆŠ•ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ€‚ใใฃใ›ใƒผใฎ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„

ใ†ใ‚ๅ‡บใฆใใŸใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆฑšใ„ใชใ€‚ใปใ‚‰ใ€่„ฑใ’ใ‚‚ใ†ใ‚

ใ‚ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅปƒๆฃ„ใ ใช

ใŠใ„

ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œๅนใใป

ใ‚‰ใฏ

ใ„

ๆฐด็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ“

ใซใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใŸใ‚ใ‚‰ใ„ใฎใ“ใ‚Œใ€

ใชใ‚“ใงใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่‡ชๅˆ†ใงใŠใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ‚ฑใƒ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฒธใ—ใพใงใคใ„ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใ“

ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œ

ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚ๅคงใ—

ใŸใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃ

ใฆใฟ

ใฆใ”

ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

่ถณๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’

ใ‚ใกใ‚‡

ใฃใจๆผใ‚Œใฆใ‚“ใช๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŠใ‚‰ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†ใ›ใชใ‚ˆใพใ ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไฟบใฎ

้ก”ๅ‡บใ—ใŸใฎใฏ

ใถใฃๆฎบ

ใ™ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ‚Œใปใ‚‰

้™ใ‚Šใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„ใ€‚ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใพใŸ้–‹ใ‘

ใพใŸ้–‹ใ‘

ใ†

ใ‚“่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฎ้ฃฒ

ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใพใšๆฑบใ‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใใ‚“ใชใซ่ถณใ—ใฆใˆใฎใ‹ใ€

่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใžใŠ

ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“่‡ญใ„ใŠใŠใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใŠใŠใ™ใ”ใ„่‡ญใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚่„ฑ่‡ผใ—ใช

ใ‹ใฃใŸ็น็››ใ—ใจใฃใŸใ‚ˆใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใพใง

ใ‚†ใ‚‹ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจไฟบใŸใกใฎ

่‚‰้“ๅ…ทใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใฟใพใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„่ฉฑ

ใ—ใฆ่ฉฑ

ใ™ใ“

ใฃใกใ‹

ใ‚‰่จ€ใ†ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใŠใ„ใ€

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚ˆใ€‚ไป–ใฎ้ƒจ้•ทใฎ้€ฃไธญใซใ‚‚่ฉฑใ—ใŸ

ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใŠๅ‹˜ๅผใ—ใ‚ใ€‚

ใŠใจใชใ—ใใ—ใ‚ใ‚ˆใ€ใ„ใ‚„ใŠใจ

ใชใ—

ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใ„ใกใ‚ƒใŸใ‚‰ใƒใ‚คใƒˆใ—ใฆใ€‚

็›ฎ่ฆšใ‚ใŸใฏใ„ใพใ 

ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹๏ผŸๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ—ใŸใ—ใญใ€‚

ใชใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใŠใจใชใ—ใๅพ…ใฃใฆใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐใพใคใ•ใ‚“ใฃใฆใฉใ†

ใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใฎใจ

ใ‹ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎใ‹่ฆ‹ใซ่กŒใใ‹

ใ‚ใ€ๅƒ•้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใŸใ‚“

ใงใ€ใ“ใ‚Œไฝฟใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ€ใŠใŠใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ไฝฟใฃใŸ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใใใถใกใซๆ›ฒใ’ใŸใ‚Šใ€่‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚Š

็คพ้•ท็ง˜ๆ›ธใฃใฆๅคงๅค‰ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ†ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹

ใชใฉใ‚“ใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ€ใใ‚Œใฏใ€‚

ใ„ใ‚„ใ‚ใ„

ใ„ใญใ€‚ใใฎๅ‹ใกๆฐ—ใชใใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ใฉใ“ใพใงใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใใฎ็›ฎใง

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใ

ใฎใƒŽใƒผใƒžใƒŠใƒผใ‚ฌใ‚คใƒ‰

ใ‚€ใ‹ใคใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ†

ใ‚“ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ•ใ‚Œ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใ†ใ‚“ใฏใ„ใ€‚็งใ‚ใ’

ใŸใพ

ใฃใŸ

ใŠๆฅฝใ—ใ„ใ€‚ใ„ใฃ

ใฑใ„ๆŒใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ้ก”

ๅฉใ‹ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใŸใฎใ‹ใ€

ใŠ

ๅ‰ใ€‚

ใกใ‚“ใฝใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใžใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒžใ‚ธ

ใงๅฃฐๅ‡บใ—ใพใ™ใญใ€‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ‹ใ‚Œใฆใถใก่พผใพใ‚Œใฆ

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใพใ‚“ใ˜ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅพ…ใฃใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€‚ใปใ‚‰ใ€ใพใŸใพใŸ

ใฉใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ—ใฆใ€

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ๏ผŸๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ

่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใ€

ๆœฌๅฝ“้ป’ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‹

ใฎ

ใ“ใ‚Œ๏ผŸ

ไฝ•ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“

ใ ใ‚ใ†ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ•ใ‚“ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใง

ใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ•ใ€‚ใใ‚Œใ‹

ใ‚‰ๅฎถใ‚’ใปใ‚‰ใ€่กŒใๆ™‚ใฏ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚่กŒ

ใใพใ—ใฆใป

ใ‚“ใจใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ใ ใ‚‰ใ—ใญใˆ

ใชใŠใ„

ใช

ใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆถˆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆพใ•ใ‚“ใ€‚

่€ƒใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€ใฉใ†ใช

ใ‚“ใ 

ใ‚

ใ†ใŒใ€‚

ใˆใˆใ€ใ‚‚ใ†่…ฐๆŠœใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใฃใ“ใงใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ„ไป•่ฟ”ใ—ใŒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ–œใฐใ—ใจ

ใ„ใŸไป•ไบ‹ใŒ

ใงใใฆใ‚‚ใ€ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€‚

ใ“ใฃใกใฎไป•ไบ‹ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใŠไฝฟใ†ใปใ†

ใŒใฉใ†ใžใ€‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ„

่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใพใ ใŸใ‚“ใญใˆ

ใฎใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ตใƒฉใฟใŸใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚ใฃใŸใž

ใ‚‚ใฃใจใ”่ค’็พŽใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ€‚็คพ้•ทใ‚’่ฆ‹ใŸๆ™‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ฑใƒ„ๅฉใ‹ใ‚ŒใฆใŠใฏใ‚“ใ“ใ“ใ‚“ใชใŠไธŠ

ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ€‚

ใ†

ใ‚“ใ€

ใƒžใƒ„ใ•ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฃฐๆณฃใใพใ™

ใ‚ˆใญ๏ผŸ

๏ผˆๆ‚ชใ„ใฃใ™ใญใ€‚

ใ‚ใฎ

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹้•ใ„ใพ

ใ™ใ€‚

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ†ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ไฝ•ๅ€‹็†ฑใใ—

ใฆ๏ผŸๆœฌๅฝ“ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“ใ ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚“ใฝใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ€‚ใฉใฃใกใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆ

ใฆใ‚Œใฐใปใ‚‰ใ€ใป

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ๆ—ฉใใๅ‡บใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ไฝ•๏ผŸไปŠใ•ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ†ใšใ„ใฆใ†ใšใ„ใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‹

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ ๏ผŸ

ๆญฃ็›ดใซ่จ€

ใˆใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚“ใฎ๏ผŸใปใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไฟบใŒใƒ‘ใƒณใ•ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€่จ€ใˆ

ใ‚ˆใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ้ก”ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใ ใž

ใ„ใ˜ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๆœฌๅฝ“

ใซ่จ€ใ†ใฎใ‹ๅค‰ๆ…‹ใ ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œๅค‰ๆ…‹

ใฎ้ก”ใฏใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใปใ‚‰ใ€ๆ‰“ใกไธŠใ’ใ‚

ๆพใ•ใ‚“ใ€ใใฎไธ‹็€ใฃ

ใฆใ„ใ˜

ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใฆ้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

้•ใ„ใพใ™

ใญใ€ใชใ‚“ใจใ€‚

ใ†

ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€ไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“่„ฑใ’ใ‚ˆๅฐ‘ใ—ใ‚“ใ 

ใช

ๆพใ•ใ‚“็ง˜ๆ›ธใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใใฃใกใฎๆ ผๅฅฝใฎๆ–นใŒใŠไผผๅˆใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใใ‚“ใช

ใซใ‚„

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใฆใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใใฆใใŸใฎใ‹๏ผŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ไบบ็”Ÿใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใชใ‚“ใง้š ใ™ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚ˆใ€‚

้€ไฟกใ ใ‚๏ผŸๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใŠๅ‰ใ€

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใฉใ†ใ„

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใ„

ใ†้ฃŸใ„่พผใ‚“

ใ ใ‚ˆใ€‚ใŠใ„ใ€ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•

ใ„ใ€‚ใ™ใ’ใˆ้ฃŸใ„

่พผใ‚“ใ ใ€‚

ใป

ใ‚‰ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ†ใ‚“ใ“ใฎใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹

ใ‹ใ€ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใช

ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ€‚ใใ‚Œใ™ใ”

ใ„้ฆ™ใ‚Šใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใ€‚

ๅง‹ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใป

ใ‚‰ใ€ใ†ใ‚“ใ“ๅบงใ‚Šใ ใ‚ใ†ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใจใใฏใ†

ใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใจ

ใ

ใฏใ‚ใ‚Œใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŸใ‚ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ไฟบใŸใกใซ่ฆ‹ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใใ†ใ€ใ

ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใ 

ใฃใŸใ‚‰ๆ—ฉใใ‚ใ‚

ๅ‡บใฆใใŸใ€‚ใ‚ใ‚ใ€

ใช

ใ‚‹ใปใฉใ€

ใŠใŠใŠใ€‚

็ง

ใฏๆ•™ๅฎคใ‚ฏใ‚ฝๅž‚

ใ‚Œใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€็งใฏไธŠ

่ณชใงใ‚ฏใ‚ฝๅž‚ใ‚Œ

ใฆไฝ•่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใฉใ‚“ใฉใ‚“้‡ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใง

ใ™ใ‹๏ผŸใ“ใ‚“ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ€

ไฟบใŸใกใพใšใ—ใญใˆใžใ€‚ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ›ใ€‚

ใปใ‚‰ๆฐ—ๅผต

ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†็ต‚

ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹ใ€

ๅ…จ้ƒจๅ‡บใŸใฎใ‹ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.