All language subtitles for GHOV 12

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅฎŸ้จ“ใฏๆˆๅŠŸใ ใ€‚ใ“ใฎใ‚ขใƒณใƒ‡

ใƒƒใƒˆ็ดฐ่ƒžใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€ๆญปใ‚“ใ ไบบ้–“ใ‚’ใ‚พ

ใƒณใƒ“ใƒƒใƒๆ„ใฎใพใพใซๆ“ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€่กŒใ‘ใ‚พใƒณใƒ“ใฉใ‚‚่ก—ใซ

ๅ‡บใฆไปฒ้–“ใ‚’ๅข—ใ‚„ใ™ใฎใงใ€‚

็พ

ใ‚ŒใŸ่“ๅญใƒ‘ใƒณใงใ™ใ€‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ๅ…ˆ้ ญใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ใ„ใŸใ ใใžใ€‚

ใชใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ‹ใ‚“่กŒใใžใ‚ˆ

ใ—ใ—ใพใฃใŸใ€‚

ใƒ‹

ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กๅœฐๅŒบใฎๅŒ–ๅญฆๅทฅๅ ด

ใงใƒใ‚คใ‚ชใƒ†ใƒญใŒ็™บ็”Ÿใ—ใพใ—ใŸใ€‚็Šฏ

่กŒใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใฏใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฏใ‚ตใƒผใฎๆดป่บใง้€€ไฝใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใŒใ€ไบŒๆฌก่ขซๅฎณใฎ็ˆ†็™บใซใ‚ˆใ‚Šๅคšๆ•ฐใฎๆญปๅ‚ท่€…ใŒ็™บ

็”Ÿใ€‚็พๆ™‚็‚นใง็ขบ่ชใ•ใ‚ŒใŸ่ขซ็ฝ่€…ใฏ๏ผŸ

29ๅใซๅŠใณใพใ™ใ€‚

ใ„ใใ‚‰ใ‚ขใƒณใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใŒไธๆญป่บซใงใ‚‚

ใ‚ใฎ็ˆ†็™บใงๅ†็”Ÿใ™ใ‚‹ใฎใฏไธ

ๅฏ่ƒฝใงใ€ใ‚ฌใ‚นใชใƒใ‚ซใ‚

ๆญปไฝ“ใชใฉใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚่ฒทใ„ใŒๅŠนใใ

ใ‚Œใ‚’ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใŒใ™ใ‹๏ผŸ

็ˆ†็™บใฎ่ทกๅœฐใ‹ใ‚‰ๆŽกๅ–ใ—ใŸใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใฎๆฏ›

้ซชใ ใ€‚ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚ŒใฐๅฅดใฎDNAใ‚’

ๅˆ†ๆžใ—ใ€ๅผฑ็‚นใจๅผทใ•ใฎ็ง˜ๅฏ†

ใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ€‚ใงใ‚‚

่จ€ๅŠใ—ใŸใจใ“ใ‚ใงใ‚ใฎใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ต

ใƒผใซๅ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใใ‚‰ใ™ใ‹ๅ‹็ฎ—ใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ€‚ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏ็„กๆ•ต

ใฎๅญ˜ๅœจใ ใŒใ€ๆˆฆ้—˜่ก“ใฏ็™ฝๅธฏ็จ‹ๅบฆ

ใ‚„ใคใ‚’ๅ‡Œ้ง•ใ™ใ‚‹ๆ ผ้—˜่ก“ใฎไฝฟใ„ๆ‰‹ใซ

ใ‚ขใƒณใƒ‡ใƒƒใƒ‰็ดฐ่ƒžใ‚’ๆคใˆไป˜ใ‘ใ‚Œใฐใ€็†่ซ–

ไธŠใงใฏๅ€’ใ›ใ‚‹ใฏใšใ ใ€‚ๅทฅๅ ด

ใฎ็ˆ†็™บใ‹ใ‚‰ไธ€ๅคœใ€‚็พๅ ดใงใฏๆœชใ 

ๆททไนฑใŒ็ถšใใ€่ขซ็ฝ่€…ใฎๆ•ฐใฏๅข—ใˆ็ถš

ใ‘ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใฏใšใ ใฃใŸใฎใซใ€

ใ“ใ“ใงๆ˜Žใ‚‹ใ„ใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚ไปŠๅ›žใฎไบ‹ไปถใ‚’ๅ—

ใ‘ใ€ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กใƒผๅœฐๅŒบๅ‡บ่บซใฎไบบๆฐ—ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒ

ใ‚ฏใ‚นๆฐใŒใ€‚ใƒใƒฃใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒƒใƒใฎ้–‹ๅ‚ฌใ‚’่กจๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎ่ฉฆๅˆใฎๅŽ็›Šใฏใ€่ขซ็ฝ่€…ใธใฎๆ”ฏๆดใซๅ……ใฆใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ไบˆๅฎšใ€‚ๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅคšใใฎๆ”ฏๆดใ‚’ๅฑŠใ‘

ใ‚‹ใŸใ‚ใ€ใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใงใ™ใ€‚

ใƒใƒฃใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒƒใƒ

ใคใ„ใปใฉๆ˜Ÿใซใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ไปŠ่กŒๅ‹•ใ‚ใ‚‹ใฎใฟใ€‚

้–“ใซๅˆใฃใŸ

ใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚น้ธๆ‰‹ใƒใƒฃ

ใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒžใƒƒใƒ้–‹ๅ‚ฌใ€‚ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’ใŠ่žใ‹ใ›ใใ ใ•ใ„ๅ›

ใฏ๏ผŸใ‚นใƒใƒณใ‚ตใƒผใซใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใƒกใƒˆใƒญใƒ“ใƒฅใƒผใฎ่จ˜่€…ใ•

ใ‚“ใ ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚ๅ›ใฎใŠใ‹ใ’ใง่ฉฆๅˆใŒใงใใ‚‹

ใ‚ˆใ€‚ใใ‚“ใชไฟบใชใ‚“ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸ็งใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ•ใฟ

ใ‚“ใชใฎ็ฌ‘้ก”ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ๅฟ…ใš่ฉฆๅˆใซๅ‹ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹

ใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ€‚ใ„ใ„

ใ‹ใ€ใฉใ‚“ใชๆ‰‹ๆฎตใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚

ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎ่ฉฆๅˆใงใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฎบใ›ๆฎบใ›

ใฐ็‰นๅˆฅใƒœใƒผใƒŠใ‚นใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใŠใ†ใ€‚

ไปปใ›ใจใใช่ฉฆๅˆใชใ‚‰ๅˆๆณ•

็š„ใซใ‚ใ„ใคใ‚’ๆฎบใ›ใ‚‹้‡‘ใ‚ตใ‚คใ‚ฏ

ใƒซใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ•

่ณ›ๆˆใซๆ„Ÿ่ฌๆญฃใ€…ๅ ‚ใ‚’ใจใฃใŸไธญใ‚’ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใใ‚“ใชใฎใƒ•ใ‚ง

ใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚ใ€‚่ฆ‹

ใฆใพใ ใพใ ๅœฐ็„ใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใกใชใ•ใ„ใ€‚

ใใ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎใƒใ‚นใ‚ฏใฏ็งใŒ่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ‚นใƒ

ใƒผใƒ„ใƒžใƒณใงๆญฃใ€…ๅ ‚ใ€…ใจๅ‹่ฒ ใ—ใช

ใ•ใ„ๆญฃใ€…ๅ ‚ใ€…ใ€‚

ๅ‘จใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ€ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใฎใซใ‚ˆใ‚

ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใช

่ฉฑใ—ๅˆใ„ใพใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ†

ใ‚‹ใ›ใˆใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใƒณใ‚นใฏใชใ€‚ใใ‚Œ

ใŒใƒ•ใƒชใƒผใฎ้ธๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ€‚

ๆฑšใ„ใƒ”ใƒณใƒใซใชใ‚Œใฐใชใ‚‹ใปใฉใ€ๅๆ’ƒใŒใ‚นใ‚ซใƒƒใจ

ใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ‚“ใช

็ซ‹ๅ ดใ‚’่‡ช่ฆšใงใใŸใ‚‰ใ—ใ„ใชใ€‚

ๅฑใชใ„ใ€‚

ใŠใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ•ใ‚“ๅŠ›ใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰

ใŠใ˜ใฆใ‚„ใ‚ŒใŠใ˜ใ‚ใŠใ˜ใ‚

ใ„ใ„ใˆใ„ใ„

ใˆๆ—ฉใใ—ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„๏ผŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ซฆใ‚ใชใ•ใ„

ใˆใˆใ€‚ใ‚ฐใƒฉใƒ•ใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏ

ใ‚ตใƒผใ™ใ”ใ„ๅŠ›

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ 

ใ“ใ„ใคๆฅใฆใชใ„ใ ใ‘ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€‚

็ง

ใ ใฃใฆใใฎใใ‚‰ใ„ใฏใงใใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใกใ‚ƒใ‚“ใ€็งใ€ๅ‹ใฆใชใ„ใ‚ใ€‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใ€‚

ใˆ

ใˆใ“ใ„ใคใฏไธ€ๆ’ƒ

ใฃใฆใŠๅ‰ใจใ‚ใ‚‹ๆ ผ

้—˜ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใƒคใƒŸใ‚ณใƒฌใ‚น่ฃๆŠ€ใชใ‚“

ใงใ™ใ‹๏ผŸ็”Ÿๆ„ๆฐ—ใชใƒชใ‚นใƒŠใƒผใฏใ“

ใ†ใ‚„ใฃใฆๅกฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

่ชฟๅญใซไน—ใฃใฆใใ‚ŒใŸไฟบใ ใ€‚ใ‚‚ใ†

ๅฐ‘ใ—ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ€‚

ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใšใคไฝ“ใŒๅ‹•ใ้ขจใซ

ใชใฃใฆใใŸใปใ‚“ใพใชใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ชฟๅญใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ•ใ™ใŒใฏใ‚นใƒ‘ใƒณใงใใŸใ€‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ—ฉ

ใ้ž็ท ็ตใฎๅŠนๆžœใŒ่งฃใ‘ใ‚‹ใจ

ใฏ๏ผŸใ ใŒใ€ๆˆฆใ„ใซ้–ขใ—ใฆใฏ็ด ไบบใ 

ใชใ‚ใ€‚้›ขๆ–ญใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ•ใ€ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฎ๏ผŸ

้ž่ปฝๆฝ”ใฏไธ€ใคใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆใ€ไปŠใฎใฏใ‚ฑใƒ„ใซใ‚ใ‚‹ใ‚จใ‚คใƒณ้‰„ๆฃ’ใคใ„ใŸใฎใ•ใ€‚

ใ“ใ„ใคใ‚’็ชใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ่‚›้–€ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใ‚Šใ€

่ธใ‚“ๅผตใ‚‹ใ“ใจใ™ใ‚‰ๅ›ฐ้›ฃใซใชใ‚‹ใ€‚

ไฝ“ใฎๅ†…ใ‚’็›ดๆŽฅใคใ„ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ไปŠๅบฆใฏ็ฐกๅ˜ใซ่งฃใ‘ใญใˆใœ

ใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไฝ•ๅ–ใฃ

ใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€‚

ใซใ‚‰ใ‚“ใ ้€šใ‚Šใ‚’ใƒ‘ใƒฏใƒผใฏใ‚ใ‚Œ

ใฉใ€ๆ‰€่ฉฎๆททใ‚€ใ™ใญใฉใ†ใ ใ€

ๅ‘จ็Ÿฅใซใ‚‚ใ ใˆใ‚‹ใŒใ„

ใ„ใ€‚ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ใง่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚

ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ€‚

ใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใŠใฎใ‚Œใ‚„

ใฏใ‚Šไบบ้–“ใฎๅŠ›ใงใฏใ€ใ‚ชใƒกใ‚ฌๆ˜Ÿไบบใฎ้ž

่จˆ่ก€ใ‚’็ชใใซใฏๆต…ใ‹ใฃใŸใ‹๏ผŸใ ใŒใ

่ปฝ่”‘ใ€ใ‚ใฎๆใ‚‹ในใๆŠ€ใฏไธญๆ ธใ ใ€‚

ๆˆฆ้—˜ใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚‚ๅ–ใ‚ŒใŸใ€‚ๆฌกใซไผšใ†ใจ

ใใฏ่ฒดๆง˜ใฎๆœ€ๅพŒใ ใ€‚ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒฌใ‚ฏใ‚ต

ใƒผใฉใ“ใ‹ใง่ฆ‹ใŸใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ‹ใ™ใ“ใ‚Œใ‚’

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ€‚ๆ—ฉ้€Ÿใ‚„ใคใซใƒ—

ใƒญใ‚ฐใƒฉใƒ ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ่ตทๅ‹•ใ—ใ‚ใ€‚

ใ•ใฆใจใ‚ใจใฏใ‚ใฎๅฅณใ‚’ใŠ

ใณใๅฏ„ใ›ใ‚‹ๆ‰‹ๆฎตใ ใŒใ€

ๅ™‚ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใๆฅใŸ

ใชใ€‚ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ€‚

ใ“ใ“ใŒๅข“ๅ ดใจใชใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใšใซ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒใ‚ฏใƒญใƒžใƒณใ‚ตใƒผใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใชใŸใฎ

ๅนธใ›ใ ใฃใŸใฎใญใ€‚ๆ‡ฒใ‚Šใชใ„

็”ทใ€‚ใ‚ใ‚“ใชใ‚พใƒณใƒ“ใฏใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใ‚’ใ‘ใ—

ใ‹ใ‘ใฆใ€็งใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹ใจใงใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ๅฅดใ‚‰ใฏๆ‰€่ฉฎใ€

ๅ‰ๅบงใซใ™ใŽใ‚“ใ€‚ๅ‰

ๅบงใพใ•ใ‹ใ‚ใชใŸใŒ็œŸไธ€ใ ใจใงใ‚‚่จ€ใ†

ใฎ๏ผŸใ“ใฎๆ˜Ÿใซ็งใ‚’ๅ€’

ใ›ใ‚‹่€…ใฏใ„ใชใ„ใ‚ใ€‚ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใฆ้™ๅ‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใญๅฃใฎๆธ›ใ‚‰ใชใ„ๅฅณ

ใ‚็›ธๆ‰‹ใชใ‚‰ใใ“ใซ็”ŸใใฆใŠใ‚‹

ใ‚

ใ“ใ„ใคใฏ่ฒดๆง˜ใซๆ•—ใ‚Œ

ใŸใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใ‚’ๆ”น้€ ใ—ใ€ใ‚ตใ‚คใƒœใƒผใ‚ฐใซใ—ใฆใ‚

ใฃใŸใ€‚ใใ„ใคใซใฏไธ–็•Œไธญใฎๆ ผ้—˜ๆŠ€

ใŒใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ€‚ใ•ใฃใใฎๆˆฆใ„ใง็ขบไฟก

ใ—ใฆใ€่ฒดๆง˜ใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ‘ใƒฏใƒผใŒใชใ‘ใ‚ŒใฐใŸใ ใฎๅฐๅจ˜ใ€‚

ๆˆฆ้—˜่ก“ใฏใ‚ขใƒžใƒใƒฅใ‚ขใ ใฃใŸ

ใ‘ใฉใญใ€‚ใ„ใ„

ใ‚็งใฏ็”˜ใ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ€ๅพŒๆ‚”ใ•ใ›ใŸใ‚Šใงใ™

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ“ใ‚Œใฏๅ…ˆใปใฉใฎใ‚ˆใ†ใชใƒใƒฃ

ใƒชใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ทใƒงใƒผใงใฏใชใ„ใ€‚ใƒซใƒผใƒซ็„ก็”จใฎใƒ‡

ใ‚นใƒžใƒƒใƒใ ใ€‚ใใ—ใฆใ“ใฎๆˆฆ

ใ„ใฏใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นไธญใซๆ”พ้€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ–ใ‚ใ–็Šฏ็ฝชใฎ่จผๆ‹ ใ‚’ๆฎ‹ใใ†ใฃใฆใ„

ใ†่ฒดๆง˜ใ‚’ๅ€’ใ›ใฐใ€ๆใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใฏไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ€‚ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นใฎๆ„šๆฐ‘ใฉใ‚‚

ใฏ็งใ‚’ๆใ‚Œใฒใ‚Œไผใ™ใ ใ‚

ใ†ใ€‚

่จ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ€‚ใใ„ใคใซใฏ

ใ‚ใ‚‰ใ‚†ใ‚‹ๆ ผ้—˜่ก“ใŒใ‚คใƒณใƒ—ใƒƒใƒˆใ•ใ‚Œใฆใ„

ใ‚‹ใƒ™ใƒผ

ใ‚นใงใ‚ใ‚‹ใƒฌใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใฎๅฅฅใฎๆ‰‹

่จˆ่ก€ใ‚‚ๅฎŒ็’งใซ็ฟ’ๅพ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใฎใ•

ใใ†ใ ใ‚ˆใ€‚่ปฝๆฝ”ใจ

ใฏไฟ—ใซ่จ€ใ†ใƒ„ใƒœใ€‚็”Ÿ

ๅ‘ฝๅŠ›ใฎๆบใงใ‚ใ‚‹ใ€‚ใใฎ้€šใ‚Š้“ใฎ

่ฆ็จฎใฎใ“ใจใ ใ€‚ใใ—ใฆใ€้ž่จˆ่ก€ใจ

ใฏๆฐ—ใฎๆตใ‚Œใ‚’็‹‚ใ‚ใ™็ ดๅฃŠใฎใƒ„

ใƒœใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใƒœใ‚’ๆŠผใ™ใจ

็‹‚ใ‚ใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ใŒ็ฅž็ตŒใ‚„ๅ†…

่‡“ใซๅฝฑ้Ÿฟใ—ใ€ๆง˜ใ€…ใช็•ฐๅธธใ‚’ๅผ•

ใ่ตทใ“ใ™

ๅ†…่‡“ใŒใญใ˜ใใ‚Œใใ†ใ ใ‚ใ†ใ€‚

ๆ‚ฒๆ…ถ่ก€ใฎๅใฏ้›ขไธญ

ไปŠใฎใใ„ใคใฏ๏ผŸใ‚ชใƒกใ‚ฌๆ˜Ÿ

ไบบใฎ่ปฝๆฝ”ใ‚’ๅฎŒ็’งใซใคใใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใใ€‚ใ•ใ‚ใ€ใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

ๆจใฟใ‚’ๆ™ดใ‚‰ใ›ใ€ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใ‚’

ใ‚„ใคใ–ใใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใฎใ ใ€‚

ๆกˆไปถใ‚’็–ฒใ‚ŒใŸๅ‹

่ฒ ใ‚ใฃใŸใชใ€‚ใ“ใ‚Œใงใ‚‚

ไธกๆ‰‹ใฏไฝฟใˆใชใ„

ไฝ•ใ“ใ‚Œๆ‰‹ใŒๅ‹ๆ‰‹

ใซ๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ใฉใ†

ใ™ใ‚Œ

ใฐ๏ผŸ

ใƒ‘ใƒฉใƒ‘ใƒฉใซใชใ‚Šใ

ใ†ใใ†็ฐกๅ˜ใซใธใ—ๆŠ˜ใฃใฆใฏ

ใคใพใ‚‰

ใ‚“ๅ…จ่บซใ‚’ใ˜ใ‚ใ˜ใ‚ใจ็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“

ใ ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๆ‰‹ใŒๅ‹•ใๅ ด

ๆ‰€ใฏใง

ใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ใ€‚

ใ—ใ‚ใŸใ“ใ‚Œใชใ‚‰

ใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใ‚ˆใ€‚ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใซใจใฉใ‚ใ‚’

ใ•ใ›ใ€

ไฝ•๏ผŸใพใ•ใ‹้ž่จˆ่ก€

ใ‚’่ฟ”

ใ—ใŸใฎใ‹ใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚ใญใ€‚ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ใฎ็•ชใ‚ˆใ€‚

็„ก้ง„ใ ใ€‚ใใ„ใคใฏๆœ€ๅผท็„กไบ‹

ใซใฎ็ดฐ่ƒž่ฒดๆง˜ใ”ใจใใซ

ๅ€’ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใ€

ใฉใ‚“ใชใซไธˆๅคซใงใ‚‚ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใฎใฏใชใ„ใ€‚

ใ„ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ“ใฎๆ˜Ÿ

ใซใ€‚็งใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹่€…ใชใฉใ„ใชใ„ใจ

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸใ‹ใ—ใ‚‰๏ผŸใ“

ใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใฎๅŠ›ใ‚ˆใ€‚

ๆญฃ็พฉใฎๅ‹ๅˆฉใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚ใชใŸใŸใกใ ใ‘ใ‚ˆใ€‚

่ฆณๅฟตใ™ใ‚‹ใฎใฏใญใ€ใ“ใ“ใพใงใฏๆƒณ

ๅฎšๅ†…ใ„ใ‹ใซใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ต

ใƒผใจ่จ€ใˆใฉใ€ๅ…ˆ็จ‹ใฎใƒ€ใƒกใƒผใ‚ธ

ใฏ่ปฝใใฏใ‚ใ‚‹ใพใ„ใ€‚ๆฌก

ใฏใ‚ˆใ‚Šๅพนๅบ•็š„ใซ่ฒดๆง˜ใ‚’็ ดๅฃŠใ—ใฆใ‚„

ใ‚‹ใ€‚ใ“

ใ‚Œใฏใ€‚็งใ‚’็”˜ใใฟใŸใ„ใช

ใ‚นใƒ‘ใƒณใงใ™ใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‹

ใจใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใƒฉใƒผใฎๆญปไฝ“ใ‚’้›†ใ‚ใ€

ใ‚ตใ‚คใƒœใƒผใ‚ฐใ‚’้คŠ่š•ใ—ใฆใŠใ„ใŸใฎใงใ‚

ใ‚‹ใ€‚ใ—ใพใฃใŸใ‚ˆใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅŒ–ใ‘็‰ฉใจใ‚‚ใ€‚

ใจ

ใ„ใ†ๆธ…ๆฝ”ใ‚’่ฆšใˆใŸใ‚“ใง

ใ™ใŒใ€ใใ“ใ‚’็ชใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

้ป„้‡‘ใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚‰ใชใใชใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ ใฃใŸใฎ

ใซ็—›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚

่ซฆใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ€‚

ไปŠใคใ„ใŸใฎใฏๆƒ…ๆ™ฏ

ใจ่Šฑๆœˆใ€‚ๅ…ˆใปใฉใฎ

ๆกˆไปถใงใฏใพใŸ่„ฑๅ‡บใ•

ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ๅˆฅ

ใฎๆ–นๆณ•ใงๆ‰‹่ถณใฎ่‡ช็”ฑใ‚’ๅฅช

ใ‚ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚‰ใ†ใ€‚ใŠใใ‚’ใตใ—ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ€‚

็งใฎไฝ“ใฏใใ†็ฐกๅ˜ใซ

ๅฃŠใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ‚“

ใชใŸใ‚ใซใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใฟใ›

ใ‚‹ใ€‚ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช๏ผŸ่จ€

ใ„ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใŸใŒใ€ๆธ…ๆฝ”ใซใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค้ข็™ฝใ„ๅŠนๆžœใŒใ‚ใฃใฆ

ใชใ€‚ๅŒๆ™‚ใซ

ไธƒใค็ ดๅฃŠใฎใคใผใ‚’็ชใ‹ใ‚Œใ‚‹ใจ

่ƒƒใฎๆตใ‚ŒใŒๆšด่ตฐใ—ใ€ๅœฐ

็„ใฎ่‹ฆใ—ใฟใจใจใ‚‚ใซๆญป

ใซ่‡ณใ‚‹ใฎใ ใ€‚ใชใ‚“

ใงใ™ใฃใฆใ€

ใ‚ใจไธ‰ใค็ ด

ๅฃŠใฎใคใผใ‚’ใคใ„ใฆใ‚ใ‚Œใฐใ€‚

่ฒดๆง˜ใฎๆญปไฝ“ใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ไปŠใคใ„ใŸใฎใฏใ€ๆ•ฐ

่ง’ใ‚’ใ‚€ใๅ‡บใ—ใซใ™ใ‚‹็ซœ

ๆฐดใ ใ€‚ใ•ใ‚ใ€ๆณฃใๅซ

ในใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ฝใ€‚

ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ€ใใ—ใฆๅ

ๅฏพใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ้ž่จˆ่ก€ใพ

ใงใ€‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„ๅฟ—ใซ้–ขไฟ‚ใชใ

ไฝ“ใ‚’ๆ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผใ€

่Ÿน่‚กใซใชใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

่‚กใ‚’้–‹ใใฎใ ใ€‚

ใ•ใฆใ€ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒฌใ‚ฏใ‚ตใƒผใก

ใˆใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใฏใ‚ใจไธ€ใค

ๆœ€ๅพŒใฎใ—ใ‘ใ„ใ‘ใคใ‚’็ชใ‘ใฐ

ๅœฐ็„ใฎ่‹ฆใ—ใฟใŒๅง‹ใพใ‚‹

ใžใ€‚

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใ—ใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆใƒ€ใ‚ฆใƒณใฏใ‚ใจไธ€ใค

ๅœฐ็ƒใฎใฟใ‚“ใชใซ้บ่จ€

ใฏใ‚ใ‚‹ใ‹๏ผŸใ‚„ใ‚

ใฆใ‚‚

ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆใ€

ๆœ€ๅพŒใฎๆœ€ๅพŒใซใ€‚

ๅฐไพฟใ‚’ๆผใ‚‰ใ—ใฆๅ‘ฝๅผทใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธ‚ใธใฎใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใฏใ‚ใจไธ€ใค

ๆœ€ๅพŒใฎใฒใ‘ใ„ใใคใ‚’ใคใ‘ใฐ

ๅœฐ็„ใฎ่‹ฆใ—ใฟใŒๅง‹ใพใ‚‹ใž

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆญปใซใŸใใชใ„ใ‹๏ผŸไปŠใชใ‚‰

้ž่จˆ่ก€ใ‚’่ฟ”ใ›ใ‚‹ใŒใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‹๏ผŸ

ใŠ้ก˜ใ„ๅŠฉใ‘ใฆ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ไปŠใพใงใฎ่ฌใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ›žใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‘

ใฉใ€‚

ใ•ใฃใใ‚ซใƒกใƒฉใซใ‚‚ๅจๅ‹ขใฎใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆ

ใ„ใŸใช

ใ‚ใ€‚็งใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ„

ใ‚„ใ„ใ‚‹ใ‚ฏ

ใƒญใƒผใƒใƒผใก

ใ‚ƒ

ใ‚“ๆง˜ใซใ€‚ใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ ใ‘ใฉๅƒ•

ใซๅ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅ‹ใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใŸ

ใงใฏใ€่ฒ ใ‘็Šฌใซ

ๆญปใฎ็ฝฐใ‚’ใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅพ…ใฃใฆ

ๆฎบใ•ใชใ„ใงๆญปใซใŸใใชใ„ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€‚

ใ‚„ใฃใŸใคใ„

ใซใ‚ชใƒกใ‚ฌๆ˜Ÿไบบใฎๆญปไฝ“ใ‚’ๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใžใ€‚ใ“ใ‚Œใง

ไธ–็•Œใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใ ใ€‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฏใ‚ตใƒผๅฏ‚

ใ—ใ„ๆ€ใ„ใฏใ•ใ›ใ‚“ใ€‚ใŠๅ‰ใฏ

ๅพ“้ †ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใƒƒใƒˆใซๆ”น้€ ใ—ใ€

ๆ˜ผใ‚‚ๅคœใ‚‚ๆฐธ้ ใซ

็งใฎใใฐใงไฝฟใˆใ‚‹ใฎใ ใ€‚ใฏใฃใฏใฃ

ใฏใฃใฏใฃใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅๅ‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏ้ŽๅŽปใฎG1ใฎไฝœๅ“ใฎใƒชใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ๏ผŸใ‚นใƒ‘ใƒณใƒฌใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏใ„ใ‚‰ใ—

ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ๅฏๆ„›

ใ„่กฃ่ฃ…ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸๆ„ๆฐ—่พผใฟใจใ‹ใ‚

ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸๆ„ๆฐ—่พผใฟใฏใ‚ใฎ็งใ€ๅๅ‰ใŒ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใฎใงใ€‚ใ‚ใฎๆ–ฐใ—ใ„ๅๅ‰

ใฎใ„ใŒไบŒไฝœ็›ฎใ‹ใช

ใฎใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๅˆใ‚’ๅ…ฅใ‚Œ็›ดใ—ใฆๆœ›ใฟใŸใ„

ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€้ ‘ๅผต

ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ้ก”็ขบ่ชใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅทฆใซ่กŒใใ“ใฃใกใ‚ใ˜ใ‚ƒใก

ใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒฏใ‚Šๅ‘ใใŒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใพใฃใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ4็ง’4็ง’ใ€‚

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฎๅๅ‰‡ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็งใŒ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•

ใ„ใฏใ„ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒ•ใ‚งใƒณใ‚นใฏใชใ€‚ใใ‚Œ

ใŒใƒ•ใƒชใƒผใฎ้ธๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑใƒผใ„

ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆ

ๅคซ๏ผŸ่ชฟๅญใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใญ๏ผŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ใ•ใ‚ใ€่ฉฆ

ๅˆใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ่ฉฆๅˆใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ฎใ‚ฌ

ใงใ“ใ‚“ใชใƒชใƒณใ‚ฐใซไธŠใŒใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ใจ้•ใฃใฆใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใ‚’ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใชใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใ€‚ใ™ใ”ใ„๏ผˆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจ็งใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚นๅฅฝใใชใ‚“ใงใ‚

ใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใฆใพใ™ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใ„ใ‚

ใ„ใ‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ™ใŽใฆใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€‚ๅคงไธˆ

ๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚็š†ใ•ใ‚“ใซใ‚ใฎใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒ‡

ๅฐŽใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ€้€†ใ‹ใ‚‰้€†ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚ใ“ใฃ

ใกใฎๆ–นใŒไฝ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ

ใ†ใ ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™ใ€‚ใ‹ใชใ‚Š็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใญใ€‚

ใงใƒœใƒƒใ‚ณใƒณใƒœใƒƒใ‚ณใƒณใ•ใ‚ŒใŸใ“ใ“

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ€

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใชใ‚‹ใปใฉใ€‚

้€†่ปขใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅฟœๆดใ—ใฆใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™ใ€‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ€ๆฅใ‚‹ๆฅใ‚‹ใ€ๆฅใ‚‹ใ€ๆฅใ‚‹ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใƒกใ‚ฌ

ใƒใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซ่ฟ‘ใ„

ใปใ†ใŒใ„ใ„ใจๅคงไธˆๅคซใ€

ๅคงไธˆๅคซ๏ผŸใฏใ„ใฏใ„ใ€ใฉใ†ใžใˆใˆใ€

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ๆ€ใ„ใฏใ•ใ›ใ‚“ใ€‚ใŠ

ๅ‰ใฏๅพ“้ †ใ ใ‚ˆใ€‚ใƒใƒƒใƒˆใซๆ”น้€ 

ใ—ใ€ๆ˜ผใ‚‚ๅคœใ‚‚

ๆฐธ้ ใซ็งใฎใใฐใง

ไฝฟใˆใ‚‹ใฎใ ใ€‚ใฏ

ใ„ใ€‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฏใ„็ต‚ไบ†ใงใ™ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—

ใŸใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹๏ผŸใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„ใ‹ใ‘ใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ€‚ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚ๅ‡บใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ†ใ‚“ใ€็„ก็ฝชใซใฏ

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ€‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚่ฒ ใ‘ใฆใ“ใ†ใชใ‚Šใพใ—

ใŸใ‹๏ผŸ่ฒ ใ‘ใฆๆฎบใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใ€ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ๆฎ‹ๅฟตใงใ™ใ€‚ๆฎ‹

ๅฟตใงใ™ใ€‚้žๅธธใซใŸใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”

ใๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ“ใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„ใ€‚

ใจใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚ใƒใƒƒใƒ‰

ใ‚จใƒณใƒ‰ใ‚’ใ†ใพใใ‚ใฎๆใ‘ใŸใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Š

ใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใช

ใ‚‰็งใฏไผŠ่ณ€ใ•ใ‚“ใฎ็พๅ ดใŒๅฅฝใใชใฎ

ใงใ‚ใฎไปŠๆ—ฅใ€ใ‚

ใฎๆฅใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–

ใ„ใพใ™ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใ“ใฎไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

ๆ–นใซไธ€่จ€ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ไธ€่จ€

ใˆใฃใจใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใƒƒใ‚ฏใ‚ตใƒผใฏใญใ€ใ„ใ‚

ใ‚“ใชๆ–นใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใƒ’ใƒญใ‚ค

ใƒณใ€‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸใ†ใ‚“ใ†

ใ‚“ใ€ใ‚ใฎ็งใฎใ‚นใƒ‘ใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฏใ‚นใฏ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ—ใŠใ›ใ‚Œใฃใฆๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ„Ÿๆƒณใจใ‹ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผใจใ‹ใงใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—

ใ„ใฎใงใ‚ใฎใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ—ใŸใ€‚ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.