All language subtitles for DOA 075 P1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,000 --> 00:00:38,960
ใฉใใ ใๅคฑ็คผใใพใใใ
2
00:00:38,960 --> 00:00:41,760
ใใใฏใใใๆฅฝใใใใ
3
00:00:45,560 --> 00:00:48,320
ใใใใฐใใไธไบบใใชใใช
4
00:00:51,240 --> 00:00:54,200
ใใใใญใๆจใฟใๆใฃใฆใ็คพๅกใใฃใฑใใใใ
5
00:00:54,200 --> 00:00:56,440
ใใใ่ฆใใฆใใใใจๆ
6
00:00:57,240 --> 00:00:59,440
ใฃใฆๅฌใ
7
00:01:01,000 --> 00:01:03,800
ใใใใชใใ
8
00:01:14,960 --> 00:01:17,840
ใใๆฅใใ่ถณใ ใ
9
00:01:17,920 --> 00:01:20,800
ใใใใใใใใใฏใใใฏ
10
00:01:20,800 --> 00:01:23,720
ๆฐด้็คพ้ทใจ
11
00:01:23,720 --> 00:01:26,080
ใใงใใชใๆ ผๅฅฝใใใชใใงใใ๏ผ
12
00:01:27,360 --> 00:01:30,160
ใกใใฃใจใ้กใใกใ
13
00:01:30,600 --> 00:01:33,400
ใฃใจไปใใฆใ
14
00:01:35,680 --> 00:01:38,200
็ถบ้บใ ใใใ
15
00:01:39,080 --> 00:01:41,600
ใใใใใฃใใฟใใชใซใ่จใฃใใใ ใใฉใใ
16
00:01:43,400 --> 00:01:46,360
ใใใใฃใฆใๆๆฟกใใฆใใใ ใใ็คพ้ทใช
17
00:01:46,360 --> 00:01:49,080
้ใ่ๅฅฎใใฆใใใ ใใญใ
18
00:01:50,600 --> 00:01:53,560
็คพ้ทใฎใใใใใซใใซใใใชใใงใใใ
19
00:01:56,040 --> 00:01:58,760
ๅคๆ
ใ ใฃใใใ ใใใใฎไบบใ
20
00:01:59,880 --> 00:02:01,320
ใใฎ็คพ้ทใใ
21
00:02:04,040 --> 00:02:06,360
ใพใๆฐๆใกใใใใฆใ
22
00:02:14,211 --> 00:02:17,131
ใใใใชใ
23
00:02:17,131 --> 00:02:19,691
ใใใใใฎใ
24
00:02:24,411 --> 00:02:25,891
ๅฅฝใใชใใงใใ๏ผ
25
00:03:47,761 --> 00:03:49,801
ใฉใ
26
00:03:59,401 --> 00:04:02,361
ใงใใ๏ผ็คพ้ทใใ
27
00:04:02,481 --> 00:04:04,921
ใฆใใ
28
00:04:05,801 --> 00:04:05,881
ใฆใ
29
00:04:10,201 --> 00:04:13,121
ใใใชใใใใใชใใใ ใใใใฆใใใใ
30
00:04:13,161 --> 00:04:13,401
ใใช
31
00:04:20,281 --> 00:04:20,361
ใใ
32
00:04:33,601 --> 00:04:35,921
ใใใช้กใใใใงใใญใ็คพ้ทใ
33
00:04:39,481 --> 00:04:40,401
ใ้กใ
34
00:04:45,801 --> 00:04:45,921
ใ
35
00:04:50,001 --> 00:04:51,721
ใใใ
36
00:04:59,641 --> 00:05:01,921
ใใใใใฆใ้กใใ ใใใ
37
00:08:03,242 --> 00:08:03,642
็คพ้ทใฏ๏ผ
38
00:09:03,222 --> 00:09:04,582
ใใณใใณใชใใใ
39
00:09:08,582 --> 00:09:11,382
ใชใ๏ผ้ทใ้ใไฝใ้ฃในใ
40
00:09:12,942 --> 00:09:14,782
ๆฐดใ้ฃฒใใงใชใใใใญใ
41
00:09:16,882 --> 00:09:17,642
ใใใใ
42
00:09:20,602 --> 00:09:22,322
ใใ้ฃฏใฎๆ้ใซๆฅใฆใใใใใ
43
00:09:28,962 --> 00:09:29,482
ใงใใญใ
44
00:09:34,362 --> 00:09:37,322
ๅ
็ใ็งใฎ
45
00:09:37,442 --> 00:09:37,882
ใใใใ
46
00:09:42,042 --> 00:09:44,962
่ญฐๅกๅ
็ใชใใฆ้ซๅฐ
47
00:09:44,962 --> 00:09:47,122
ใชใใฎใใใชใใญใ
48
00:09:47,842 --> 00:09:49,402
ใ ใใใใใใ
49
00:09:50,642 --> 00:09:53,602
ๅ็ฉ็จใฎ้คใใ
50
00:09:53,602 --> 00:09:54,002
้ฃใน
51
00:10:00,522 --> 00:10:03,442
ใใใใ ใใใงใไฝฟ
52
00:10:03,482 --> 00:10:04,842
ใใชใใใ ใใใใชใใฏ
53
00:10:08,402 --> 00:10:11,162
ๅฃใ ใใงใ็ฌ
54
00:10:11,162 --> 00:10:11,962
ใฎใ
55
00:10:20,642 --> 00:10:21,642
้ฃในใใ
56
00:10:23,882 --> 00:10:24,082
ใใ
57
00:10:26,962 --> 00:10:29,642
ใใใ ใใใใใใฃใฆๆๅฐใๅผตใฃใฆ้ฃในใชใใฆใ
58
00:10:30,242 --> 00:10:32,362
้ฃขใๆญปใซใใใ ใใ ใใใญใ
59
00:10:38,922 --> 00:10:41,882
ใฏใใๆ
60
00:10:41,882 --> 00:10:44,762
ๆ
ขใใฆ้ฃขใๆญปใซใใใ
61
00:10:48,283 --> 00:10:51,203
ๅคงไธๅคซใ ใ็งใใใใช
62
00:10:51,203 --> 00:10:51,763
ใใใ ใ
63
00:10:55,723 --> 00:10:58,203
ใใใปใใใใใใใใใใใใใ
64
00:11:01,843 --> 00:11:03,003
ใใใๅใใ ใญใ
65
00:11:05,323 --> 00:11:08,203
็ฌใ ใฃใใใปใใ่ๅบใใฆใฏใใใฏใใฏใใฏใๅ
66
00:11:08,203 --> 00:11:11,043
ใถใใ ใใปใใไธๅบใใฆ
67
00:11:11,203 --> 00:11:14,163
ใใใใปใใใใฃใจใปใ
68
00:11:16,923 --> 00:11:18,083
ใฏใ
69
00:11:20,283 --> 00:11:23,123
ใฏใใใใ้ฃในใ
70
00:11:23,123 --> 00:11:24,083
้ฃใน
71
00:11:36,163 --> 00:11:38,923
ใฉใใ ใ๏ผๅใใฆใฎ็ฌใฎ้ค
72
00:11:38,923 --> 00:11:41,883
ใฏใใ็พ
73
00:11:41,883 --> 00:11:42,323
ๅณใใใ
74
00:11:45,763 --> 00:11:47,683
ใ๏ผไธใค
75
00:11:55,523 --> 00:11:58,403
้ฃในใใใใๆฅ
76
00:11:58,483 --> 00:12:00,083
ใๅค่ใใชใใชใใใ ใ
77
00:13:26,963 --> 00:13:28,963
้ ๅผตใใ้ ๅผตใใใใ
78
00:13:30,643 --> 00:13:33,523
็ฌใฏไธ็ๆธๅฝ้ค
79
00:13:33,523 --> 00:13:36,483
้ฃในใชใใจใใญใ็ใใฆใใใช
80
00:13:36,483 --> 00:13:37,403
ใใใ ใใ
81
00:13:41,123 --> 00:13:42,203
็พๅณใใใใ
82
00:13:54,803 --> 00:13:57,363
ใปใใ้ ๅผตใใใปใใ้ ๅผตใใ้
83
00:13:58,163 --> 00:13:58,923
ๅผตใใ
84
00:14:04,963 --> 00:14:06,443
็พๅณใใใใใ
85
00:14:08,363 --> 00:14:11,083
ใใใใ่ฅฟๆใ่ฅฟๆใ
86
00:14:12,043 --> 00:14:15,003
ใใใใใใชใซ
87
00:14:15,963 --> 00:14:18,803
ใๅฃใฎๅ ดใใฃใฑใใคใใฆใใใใใใใใใใ
88
00:14:18,803 --> 00:14:21,523
ใใใใใใใใใใใๅญใ ใใใๅญใ
89
00:14:22,723 --> 00:14:23,803
ใใใใใใใ
90
00:14:26,283 --> 00:14:27,643
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
91
00:14:29,923 --> 00:14:32,803
ใใใใฃใจๆใฃใฆ่กใใใงใฏใณใฃใฆ่จใใช
92
00:14:32,803 --> 00:14:34,483
ใใใฏใณใใใ
93
00:14:38,323 --> 00:14:41,083
ใพใ ใ่
น็ฉบใใฆใใ ใใ้ฃในใใใ ใ
94
00:14:41,363 --> 00:14:43,483
ใใใ้ ใ
95
00:14:46,443 --> 00:14:47,043
ใงใใญใๆฌ
96
00:14:49,643 --> 00:14:52,203
ๅฝ็พๅณใใใใชใใใฐใใผใ็จๆใใฆใใใใใ
97
00:14:53,283 --> 00:14:56,243
ใใ้ซใใฃใใใ ใใใญใใใฃ
98
00:14:56,243 --> 00:14:59,043
ใใฎใใใฐใใผใใใใญใใฏใใใซ
99
00:14:59,083 --> 00:15:02,043
้ซ็ดๅใญใใใใฟใใ
100
00:15:02,043 --> 00:15:04,563
ใชใใๆธใพใใใ
101
00:15:04,923 --> 00:15:06,243
็ฌใซใฏ้ฃใฃใฆใใ
102
00:15:09,244 --> 00:15:11,164
ใใใใใใ
103
00:15:14,484 --> 00:15:16,204
ใใใใคใฃใฆใใ ใใปใๆญขใใใ
104
00:16:30,404 --> 00:16:33,284
้ฃใใซใใๅผตใฃใฆใใญใใๅใฏใใฃ
105
00:16:33,284 --> 00:16:36,244
ใใฎใใคใใใใใคใใใใชใใ๏ผ
106
00:16:36,524 --> 00:16:39,444
ใใฃใฑใ้ซ็ดๅใ ใใ็พๅณใใใใใใฃใฑใ้ฃในใ
107
00:16:39,444 --> 00:16:42,364
ใใจใใฆใใ ใใใ
108
00:16:42,364 --> 00:16:43,404
ใฏ่กใใชใใใใใใ
109
00:16:46,204 --> 00:16:49,164
ใใฎไปฃใใใใใถ
110
00:16:49,164 --> 00:16:52,044
ใผใใซใใญใใฏใณ
111
00:16:52,044 --> 00:16:54,604
ใกใใ็น่ฃฝใฎใใถใผใใ ใใใปใใ
112
00:16:55,524 --> 00:16:58,444
ใใใใกใใใจใๆฑๆฐใใพใ
113
00:16:58,444 --> 00:17:01,364
ใคใใฆใใใใใใญใใใใฏ
114
00:17:01,364 --> 00:17:04,244
็พๅณใใใใชๅใใ ใใใใใขใ
115
00:17:04,244 --> 00:17:06,164
ใขใใฆใใใไธๅบใใฆ็ฌใฟใใ
116
00:17:07,444 --> 00:17:09,604
ใซ็ฌใฏๅใใงใใขใใขใใใใ ใใใปใใๅฏ
117
00:17:17,764 --> 00:17:20,444
ๆใใญใใ
118
00:17:20,924 --> 00:17:23,764
ใใ้ฃในไธญๆฌใชใฏใณ
119
00:17:23,884 --> 00:17:24,004
ใใณใ
120
00:19:22,564 --> 00:19:24,564
ใใใ
121
00:19:35,525 --> 00:19:36,005
ใใ้คใฎๆ
122
00:19:43,045 --> 00:19:45,965
้ใฏใใใใใใใใชใใใใ
123
00:19:46,165 --> 00:19:48,365
ใใๅฅฝใใ ใ
124
00:19:51,805 --> 00:19:53,805
ใใใใใฉใณในใ้ฃ่ฒปใใใพใฃใใใใใ
125
00:19:54,925 --> 00:19:55,445
ใชใใ
126
00:20:12,445 --> 00:20:14,125
ใ้ ใใใใญใ
127
00:20:15,845 --> 00:20:18,565
ไฟบใๅธฐใฃใฆใใใพใงใใใงใใฃใจใใฆใใใ ใ
128
00:20:19,125 --> 00:20:19,645
ใใใญใ
129
00:21:03,285 --> 00:21:06,165
ใฏใใใใ
130
00:21:06,165 --> 00:21:09,045
ใๆฌๅฝใฎในใผใญใผใงใฎในใใคใใผใฎใพใชใฟ
131
00:21:09,045 --> 00:21:09,485
ใใ
132
00:21:12,685 --> 00:21:13,805
ใพ
133
00:21:16,805 --> 00:21:19,565
ใๆฌ้จ้ฃใใฆ่กใๅใซใใใกใใฃใจ็ขบ
134
00:21:19,565 --> 00:21:20,325
่ชใใจใใ
135
00:21:29,305 --> 00:21:31,905
ใใใใใฆใใฉใใใฆ
136
00:21:33,585 --> 00:21:35,065
ใฉใใใฆใใใฎ๏ผ
137
00:21:36,765 --> 00:21:39,725
ใๅใใใคใฎใใใซใจใผใใฆใใใๅบใ
138
00:21:39,805 --> 00:21:42,565
ใใใใใป
139
00:21:42,565 --> 00:21:45,045
ใใใใ
140
00:21:45,205 --> 00:21:48,005
ใฏๅฅณใ ใใใใปใใใปใใใป
141
00:21:48,805 --> 00:21:49,685
ใใใปใใใ
142
00:21:52,125 --> 00:21:52,365
ใค
143
00:21:55,725 --> 00:21:56,485
ใใใฃใฆใใ ใ
144
00:22:00,045 --> 00:22:00,125
ใใ
145
00:22:08,245 --> 00:22:09,405
ใใในใๆฐใซใชใฃใใใ
146
00:22:11,205 --> 00:22:14,045
ใใคใพใง้ฃฒใใงใใ ๏ผ็ฅใใชใใชใใฎใใจ
147
00:22:14,045 --> 00:22:16,925
ใใใๅใ็ใฟๅบใใๆ
148
00:22:16,925 --> 00:22:19,485
ๅ ฑใฎใใจใญใๅ
จ้จ่ฉฑใใพใง
149
00:22:19,965 --> 00:22:22,685
ใใใพใใ็ฅใใชใใฃใฆ
150
00:22:26,885 --> 00:22:28,725
่จใฃใฆใใงใใใใไฝใ
151
00:22:30,805 --> 00:22:32,685
ใใๅใ้ ๅผตใฃใฆใใชใใใ
152
00:22:35,405 --> 00:22:35,525
ใ
153
00:22:39,805 --> 00:22:42,365
ใใกใใใจ่
ฐๆฏใฃ
154
00:22:42,365 --> 00:22:42,885
ใฆ
155
00:22:52,325 --> 00:22:55,285
ใใใชใใใ
156
00:22:55,285 --> 00:22:57,085
่ฆใฆใใใคใพใใญใใใ
157
00:22:58,405 --> 00:23:00,365
ใใใใใใ
158
00:23:01,045 --> 00:23:03,685
ใใ่
ฐใใใใใใใฃใใใญใ
159
00:23:31,365 --> 00:23:34,325
ใใฃใใใใฎไปไธใใฆใใใใใปใใใปใใ
160
00:23:35,805 --> 00:23:36,405
ใปใใปใ
161
00:23:40,965 --> 00:23:43,325
ใใใใใใฆใใ
162
00:23:45,046 --> 00:23:47,526
ใใใฆใใใญใใ ใใใ
163
00:23:48,286 --> 00:23:51,166
็ตถๅฏพใใใใๅฃฐๅบใฆใใใใชใใงใ
164
00:23:54,166 --> 00:23:57,046
ใ๏ผใใใ
165
00:23:57,046 --> 00:23:59,326
ใงใๆฆ้ฃใใใฃใฆใใฆใใใใชใ๏ผใใใ
166
00:24:00,046 --> 00:24:02,966
ๆฆ้ฃใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฎใใป
167
00:24:04,046 --> 00:24:05,486
ใใ2ไบบใงใกใใใจๆฐๆใกใใใญ
168
00:24:13,286 --> 00:24:15,406
ใใใใใใ
169
00:24:22,806 --> 00:24:23,526
ใใใใใใใใ
170
00:24:26,166 --> 00:24:28,846
ใใใใใใธใฐใฃใฆใใใใญใใใใก
171
00:24:28,846 --> 00:24:31,686
ใใใจใ
172
00:24:32,126 --> 00:24:34,446
ๅใใใฆๆ
ๅ ฑใใใใ ใใชใ
173
00:24:35,326 --> 00:24:37,646
ๅใใใใๅใใใใ ใ
174
00:24:40,166 --> 00:24:42,846
็งใใใชใๅใซ้ใฃใฆใ
175
00:24:43,086 --> 00:24:44,966
ๆฌๅฝใซใใฃใจๅผทใๅฃฐใ
176
00:24:45,566 --> 00:24:46,366
ใชใ
177
00:25:54,526 --> 00:25:56,446
ใใใ
178
00:26:02,326 --> 00:26:04,566
ใใใใใใใใใ
179
00:26:07,166 --> 00:26:09,966
ใใใใใใใใใใใใใใ
180
00:26:10,126 --> 00:26:13,046
ใใใใใใใใใ
181
00:26:13,046 --> 00:26:15,726
ใใใใใใใใ
182
00:26:15,726 --> 00:26:16,046
ใใ
183
00:26:18,806 --> 00:26:21,686
ใใใใค็ชใๅบใใฆใใใ ใใๆฌๅฝใฏใใ
184
00:26:21,766 --> 00:26:22,206
ใ ใชใ
185
00:27:55,646 --> 00:27:55,926
ใ
186
00:27:58,486 --> 00:27:58,686
ใ
187
00:28:03,926 --> 00:28:04,927
ใใใจใใญใใ
188
00:28:10,687 --> 00:28:10,887
ใใใ
189
00:28:25,047 --> 00:28:27,047
ใใๆฐๆใกใใใ
190
00:28:29,447 --> 00:28:32,407
ใใใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ็ซใฃใฆใ
191
00:28:32,407 --> 00:28:32,567
ใใ
192
00:28:54,647 --> 00:28:57,327
ใใใพใ่ชฟๅญไนใใใใใชใ
193
00:29:02,687 --> 00:29:03,807
ใใใๅใ่ชฟๅญใซไน
194
00:29:14,047 --> 00:29:14,127
ใใ
195
00:30:24,487 --> 00:30:25,367
ใใใใใช
196
00:30:31,647 --> 00:30:33,367
ใจใฃใฆใใ ใใๅ ใใฆใ
197
00:30:35,127 --> 00:30:37,767
ใใใ
198
00:30:46,127 --> 00:30:47,767
ใปใใใใฃใจๅฅฅใพใงๅ ใใใปใใ
199
00:34:08,568 --> 00:34:09,968
ใใใใใง็ตใใใใใญใใใ
200
00:34:12,168 --> 00:34:14,448
ใใฎๅพใใฃใทใๅคใใใฃใฆ่จใใใใใ
201
00:34:15,368 --> 00:34:17,248
ใใใฏ็ซใฆใปใ
202
00:34:18,808 --> 00:34:20,648
ๆฌๆ่กใใใใใฏ
203
00:34:22,608 --> 00:34:23,048
็ซใค
204
00:34:27,728 --> 00:34:29,168
ใใ ใใใใใช
205
00:34:32,048 --> 00:34:32,488
ใใใฆใ
206
00:34:49,368 --> 00:34:52,208
ใใใใใใใ่ชฟๆใฎ
207
00:34:52,208 --> 00:34:53,488
ไปไธใใจใใใใใ
208
00:34:55,728 --> 00:34:58,648
ใใใใฎ็ฝใใฆใใใใช่ใซ็ด
209
00:35:00,208 --> 00:35:03,128
ๆดใใใ่ฃ
้ฃพใใใฉใใใฆ
210
00:35:03,128 --> 00:35:03,808
ๅทฎใไธใ
211
00:35:09,328 --> 00:35:11,008
ใใใ
212
00:35:14,248 --> 00:35:14,528
่ฆใ
213
00:35:18,888 --> 00:35:20,488
่ตคใใใใใใ
214
00:35:22,168 --> 00:35:24,368
ใใใใฎ่ใซๅใใใจใ
215
00:35:51,008 --> 00:35:52,328
ใฏใใใใใพใ ใพใ
216
00:36:05,968 --> 00:36:07,048
ใใใพใใใ
217
00:36:12,608 --> 00:36:13,768
ไธใฎๆนใซใใใใใฆใ
218
00:36:22,528 --> 00:36:24,448
ใใฎไปถใใฃใใ่ฆ
219
00:36:28,208 --> 00:36:31,128
ใใใใใใใฎๅฃฐใซใใคใญใผ
220
00:36:31,128 --> 00:36:32,168
ใใใ
221
00:36:34,568 --> 00:36:36,888
ใฆใพใใใ
222
00:36:38,568 --> 00:36:38,648
ใ
223
00:36:45,049 --> 00:36:46,689
ใใใฉใใงใใ๏ผ
224
00:36:51,449 --> 00:36:52,809
ใพใ ใพใ ่กใ
225
00:37:01,729 --> 00:37:02,129
ใพใใ
226
00:37:07,889 --> 00:37:10,809
ใใปใใใใ
227
00:37:10,809 --> 00:37:13,649
ใฎ็ฝใ่ใ็พ
228
00:37:13,809 --> 00:37:15,649
ใใ็ด
่ฒใซๆง
229
00:37:17,849 --> 00:37:20,529
ใจใฃใฆใไผผๅใฃใฆใพใใใ
230
00:38:08,249 --> 00:38:09,809
ใจใฆใ้ซๅคใง
231
00:38:11,089 --> 00:38:14,009
ๅฃฒใใใใชใใใใใซๅพๆใ
232
00:38:37,489 --> 00:38:40,289
ใใใช็ถๆณใงใๆฏไนณใๅบใใชใใฆ
233
00:38:42,209 --> 00:38:45,169
็ด ๆดใใใใใใใ
234
00:38:45,169 --> 00:38:45,969
ใซใใใฃใฆใ
235
00:38:48,409 --> 00:38:48,489
ใพ
236
00:38:53,409 --> 00:38:56,169
ใฃใฆ
237
00:38:56,409 --> 00:38:56,489
ใ
238
00:39:04,769 --> 00:39:04,849
ใใ
239
00:39:14,209 --> 00:39:14,969
ๆฌๅฝ
240
00:39:21,089 --> 00:39:21,489
ใฏ
241
00:39:29,129 --> 00:39:30,729
ใใใใใฆๅฌใใใงใใ
242
00:39:33,289 --> 00:39:33,409
ใใ
243
00:41:31,340 --> 00:41:34,220
ใกใใฃใจๅ้ฒใใใ
244
00:41:38,060 --> 00:41:40,300
ใใใใชใใฎไบบ
245
00:41:40,820 --> 00:41:43,770
ใใใไปใใใใชใใ่ชฟๆใใ
246
00:41:44,090 --> 00:41:46,930
่ชฟๆๅธซใๆชๅๆๅ
247
00:41:46,930 --> 00:41:49,890
ใช่ชฟๆๅธซใใไปใ
248
00:41:49,890 --> 00:41:52,850
ใใซใซใ็งๅฅฝใฟ
249
00:41:52,850 --> 00:41:55,770
ใฎใปใใฏในใฎใใใใซ่ชฟๆใใฆใ
250
00:41:55,770 --> 00:41:58,690
ใใใใใใใชใ้ ๅผตใฃใฆ
251
00:41:59,090 --> 00:42:01,890
่ชฟๆใใใใฐใซ
252
00:42:02,450 --> 00:42:05,330
ใ็งๅฅฝใฟใฎใปใใฏในใใใใซใชใฃ
253
00:42:05,330 --> 00:42:08,290
ใใ็งๅฌใใๆฅฝใใฟใซ
254
00:42:08,290 --> 00:42:11,090
ๅพ
ใฃใฆใใใใฏใใ
255
00:42:11,090 --> 00:42:11,290
ใ
256
00:42:18,770 --> 00:42:18,850
ใ
257
00:42:22,850 --> 00:42:22,930
ใ
258
00:42:26,250 --> 00:42:26,930
ใพใใฃใฆ
259
00:42:30,210 --> 00:42:32,250
ใใ็ฎ่ฆใใใ
260
00:42:33,330 --> 00:42:34,250
ใปใฉใใฆใใ ใ
261
00:42:37,170 --> 00:42:37,250
ใใ
262
00:42:46,250 --> 00:42:48,930
ใ่ฌๅใใใ
263
00:42:52,410 --> 00:42:53,610
ใงใๅคงไธๅคซ
264
00:42:55,890 --> 00:42:58,570
ใใฃใทใใทใงใใใณใฐใ
265
00:42:58,570 --> 00:42:58,890
ใฆใ
266
00:43:37,010 --> 00:43:39,250
ใๅใใใใๅบใใฆใใใใ
267
00:43:40,250 --> 00:43:40,370
้ก
268
00:43:43,450 --> 00:43:45,050
ใใ
269
00:43:46,650 --> 00:43:46,730
ใพ
270
00:43:51,130 --> 00:43:52,370
ใใใกใใฃใจใใใใใใ
271
00:44:05,290 --> 00:44:06,010
ใใฃใกใฏใฉใใ ๏ผ
272
00:47:35,251 --> 00:47:36,571
ใใใใ๏ผ
273
00:48:04,611 --> 00:48:06,411
ใใฃใจใ้ใพใใใ
274
00:48:14,211 --> 00:48:14,371
ใใ
275
01:10:03,616 --> 01:10:04,736
ใใๅญใซใใฆใใใ
276
01:10:07,576 --> 01:10:08,456
ใใๅบใ
277
01:10:10,536 --> 01:10:13,296
ใใใใใกใใๅบๆฅไธใใฃใใฉใใ ใ
278
01:10:15,936 --> 01:10:17,456
ใๅใ
279
01:10:20,176 --> 01:10:23,096
ๅฅฝใใ ใใใจๆใฃใฆใชใใ
280
01:10:23,096 --> 01:10:24,696
ใใชใขใฏใปในใคใใฆใใใ
281
01:10:34,736 --> 01:10:37,576
ใญใใใใใใฎๅญๅฅฝ
282
01:10:37,576 --> 01:10:39,456
ใใซใใฆใใใกใใใ ใ
283
01:10:41,616 --> 01:10:44,576
ใใๅญใ ใใใใใ
284
01:10:44,576 --> 01:10:46,176
ไฟบใใกใฎใใใกใใซใชใใใ ใ
285
01:12:03,697 --> 01:12:04,337
ใใใ
286
01:12:22,617 --> 01:12:25,017
ใใ ใใใใๆฐใใคใใใ
287
01:13:33,697 --> 01:13:35,817
ใใป
288
01:13:36,737 --> 01:13:39,257
ใใจใ ใใใใใฆใใ
289
01:13:39,697 --> 01:13:40,697
ใใฟใฆใ
290
01:13:42,817 --> 01:13:42,977
ใฆ
291
01:13:53,097 --> 01:13:53,457
ใใใ
292
01:14:00,537 --> 01:14:00,897
ใ
293
01:14:03,617 --> 01:14:06,577
ใใใใใงใใใใ
294
01:14:06,617 --> 01:14:08,217
ไธ็ใฎไธใใๆใใใใ
295
01:14:11,377 --> 01:14:11,737
ใ
296
01:14:15,297 --> 01:14:18,017
ใใใพใใใใใ
297
01:14:18,017 --> 01:14:19,417
ๅบใใฃใกใใฃใใ
298
01:14:25,337 --> 01:14:26,057
ใใใใ
299
01:14:31,857 --> 01:14:34,737
ใใๅฃฐใ ใๆฐๆใกใใใฃใฆใใใฃใฑใ
300
01:14:34,737 --> 01:14:35,257
ๅฃฐๅบใ
301
01:14:44,097 --> 01:14:45,937
ใงใใใใใฃ
302
01:14:48,057 --> 01:14:49,057
ใใชใใใญ๏ผ
303
01:15:00,057 --> 01:15:02,537
ใใพใใๆฐๆใก
304
01:15:04,457 --> 01:15:06,817
ใใใงใใใพใใๆฐๆใกใใใ
305
01:15:53,178 --> 01:15:55,418
ใใใงใใ๏ผ
306
01:15:58,058 --> 01:15:59,938
ใใพใใใใฃใฑใใใฃใฆใใ ใใใ
307
01:16:48,098 --> 01:16:49,418
่ฆใใใ ใใใใใใใฆใใจใ
308
01:16:51,458 --> 01:16:53,298
ใใชใใใใฃใฑใใใใ
309
01:16:54,978 --> 01:16:55,978
ใฆใใจใ
310
01:17:00,418 --> 01:17:00,498
ใใ
311
01:17:19,618 --> 01:17:21,818
ใใใใใ
312
01:17:26,578 --> 01:17:28,458
ๆฟกใใฆใใฆใใใใใใ
313
01:17:30,058 --> 01:17:30,218
ใซ
314
01:17:33,538 --> 01:17:33,738
ใใฆ
315
01:17:43,698 --> 01:17:44,498
ใใใญใ
316
01:18:42,498 --> 01:18:44,058
ๆ้ซใฎใใใกใใซไปไธใใฃใ
317
01:18:58,138 --> 01:18:58,258
ใฟ
318
01:19:06,138 --> 01:19:06,858
ใใใชใ
319
01:19:47,298 --> 01:19:49,018
ใใใใใจๆฌฒใใใชใฎใพใงๅ
จ้จ
320
01:19:50,418 --> 01:19:52,058
่ฆใใใใฃใฑใ่ฆ
321
01:19:56,379 --> 01:19:58,419
ใฆใใ ใใใใใใ
322
01:19:59,499 --> 01:20:02,339
ใใใฏใใใฏใใฆใใใ
323
01:20:02,339 --> 01:20:02,659
ใ
324
01:20:13,139 --> 01:20:13,459
ใใ
325
01:20:17,739 --> 01:20:20,539
ๅๆใซใฏใผใซ้ใใฆใง
326
01:20:20,539 --> 01:20:20,779
ใใ
327
01:20:37,699 --> 01:20:39,819
ใใใใณใณใๅ
จ้จ่ใใใใฆใพ
328
01:20:42,059 --> 01:20:42,299
ใใ
329
01:20:45,499 --> 01:20:47,979
ใใฆใๅคงใใใฆๅนธใใงใใ
330
01:20:52,619 --> 01:20:54,539
ใใใชใใฆใใใฎๅ
จ้จๆใใใฎใใญ
331
01:20:56,699 --> 01:20:57,059
ใใใ
332
01:21:05,259 --> 01:21:05,979
ๅ
จ้จๅณใใใ
333
01:21:08,419 --> 01:21:11,339
ใใใกใใซใใใฆใใใ ใๆๅใงใใชใใง
334
01:21:11,339 --> 01:21:14,299
ใใใญใๅฅฝใๅ
335
01:21:14,299 --> 01:21:14,619
ๆใซใ
336
01:21:52,859 --> 01:21:53,219
ใใใ
337
01:21:56,299 --> 01:21:57,779
ใใใถใใใใชใใชใฃใฆใใใชใ
338
01:21:59,259 --> 01:22:02,219
่ช็ฑใซใใฆใใใใใ
339
01:22:02,219 --> 01:22:03,819
ใใใใใฃใจใใฃใฑใใซใชใฃใกใใฃใใ
340
01:22:10,699 --> 01:22:13,619
ใใ ใ่จใใใจใ่ใใชใใใใ ใฃใใใใ
341
01:22:13,619 --> 01:22:16,459
ใไธๅบฆใพใ็ธใไปใใใใชใใใใ
342
01:22:16,459 --> 01:22:18,699
ใพใใใใใฎ้ตใฏ็พๅณใใๆใฃใฆ
343
01:22:24,579 --> 01:22:24,659
ใช
344
01:22:27,699 --> 01:22:27,779
ใใ
345
01:25:09,580 --> 01:25:11,540
ใใใใคใใชใฃใฆใ
346
01:25:16,380 --> 01:25:16,460
ใ
347
01:25:22,900 --> 01:25:25,420
ใใใใใใใใใชใใใจใฏใญใ
348
01:25:27,380 --> 01:25:30,300
ใใใใใใ
349
01:25:30,340 --> 01:25:33,300
ๅผทใใงใใใใใใใซใใชใใใญใใใ
350
01:25:33,300 --> 01:25:36,260
ใซใใใใใใใ้
351
01:25:37,420 --> 01:25:38,620
ๅธธใซ็ถบ้บใงใใใ
352
01:25:49,620 --> 01:25:50,620
็พๅณใใใใ
353
01:25:54,340 --> 01:25:54,420
็พ
354
01:25:57,620 --> 01:26:00,500
ๅณใใใงใใๅฐใใใฆใ
355
01:26:00,500 --> 01:26:00,660
ใ
356
01:26:08,260 --> 01:26:08,580
ใใ๏ผ
357
01:26:38,900 --> 01:26:39,980
็พๅณใใ็พ
358
01:26:56,060 --> 01:26:56,740
ๅณใใ
359
01:26:59,020 --> 01:26:59,660
ใ๏ผ
360
01:27:15,140 --> 01:27:18,060
ไปใจใฃใฆใๅนธใใง
361
01:27:18,060 --> 01:27:18,500
ใใ
362
01:27:52,820 --> 01:27:54,620
็พๅณใใใ็พ
363
01:28:07,380 --> 01:28:07,540
ๅณ
364
01:28:15,100 --> 01:28:15,740
ใใใงใใ
365
01:28:21,820 --> 01:28:21,900
ใ
366
01:28:41,541 --> 01:28:44,301
ใ่กจๆ
ใ ใใใ
367
01:28:44,501 --> 01:28:47,381
ใใใใใใไผใพ
368
01:28:52,981 --> 01:28:54,501
ใชใใงใ
369
01:28:59,021 --> 01:29:01,221
ใใใ1ไธๅใฏๆใใใใ
370
01:29:03,941 --> 01:29:05,061
ใใใพใงใใใจๅฌ
371
01:29:10,581 --> 01:29:10,901
ใใ
372
01:29:13,621 --> 01:29:16,261
ใ๏ผ็พจใพใใๅบใใญ
373
01:29:17,461 --> 01:29:17,581
ใ
374
01:29:24,541 --> 01:29:24,661
ใใ
375
01:29:43,421 --> 01:29:46,221
ใใใใใใฃใใใชใใณใณใฎๆบๅใฏใงใใฆใใใฎใ
376
01:29:46,221 --> 01:29:48,101
ใช๏ผใใใ
377
01:29:51,101 --> 01:29:53,421
ๅฐๅณใๅฐใใใฆใฟใใๅขใใใ
378
01:29:59,901 --> 01:30:01,021
ใใใพใ ๆฐๆ
379
01:30:08,181 --> 01:30:09,221
ใกๆชใใใ ใญใ
380
01:30:12,781 --> 01:30:15,501
ใใใฃใใใใใใฉใๅบ้ทใใพใงๅ
ฅใฃใฆใพ
381
01:30:15,501 --> 01:30:15,781
ใใ
382
01:31:40,901 --> 01:31:43,821
ๅฅฅใพใงๅ
ฅใฃใฆใใฃใใ
383
01:31:43,821 --> 01:31:44,661
ๆฐๆใกใใใงใใ
384
01:32:38,341 --> 01:32:40,341
ใใใใใใใใ
385
01:32:46,821 --> 01:32:49,581
ใใใชใฎๅบใใใฆใใใใซใชใใใ ใใฃใฑใใใ
386
01:32:51,702 --> 01:32:54,582
ใใ ใใช
387
01:32:54,702 --> 01:32:55,662
ใใๆฐๆใก
388
01:33:01,542 --> 01:33:03,462
ๅใพใงใใฃใฑใ็ฒใใฆใพ
389
01:33:05,262 --> 01:33:05,342
ใใ
390
01:34:44,702 --> 01:34:47,262
ใใฃใฑใๆฐๆใกใใใชใ
391
01:34:49,462 --> 01:34:49,662
่ฆ
392
01:34:53,542 --> 01:34:53,862
ใฆใฆใใ
393
01:36:07,702 --> 01:36:08,422
ใใฃใกๅใใฆ
394
01:36:17,382 --> 01:36:17,622
ๆฐ
395
01:36:37,802 --> 01:36:39,002
ๆใกใใใงใใ
396
01:38:15,303 --> 01:38:17,583
ใใใๅ
ฅใฃใฆใใจใใใฃ
397
01:38:17,583 --> 01:38:18,303
ใฑ
398
01:38:31,663 --> 01:38:31,823
ใ
399
01:38:39,583 --> 01:38:40,823
่ฆใใพใใ
24124