All language subtitles for hdhyrhehe8388383

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„็››ใ‚Šใฎ่‹ฅ่€…ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒ่งฆใ‚ŒใŸใ„ใฎใฏ

ใ“ใฎ้‡‘ใฎๅœŸใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚้Š€ใฎๅœŸใงใ™ใ‹

ใฉใฃใกใ‚‚ใงใ™

ๆญฃ็›ดใช่‹ฅ่€…ใ‚ˆ

ใใฎ็ด ็›ดใ•ใซๅ…ใ˜ใฆ

ใฉใกใ‚‰ใฎๅœŸใ‚‚ไธŽใˆใ‚ˆใ†ใž

็›ฎใ‚’้–‰ใ˜ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ไธ€็‰ฉ

ใŠใพใŸใŒใฟใ•ใพ

ใŠใพใŸใŒใฟใ•ใพ

ใŠ้ฃŸไบ‹ใฎๆ™‚้–“ใงใ™

ใ•ใ‚ๆฅใ„ๆฅใ„

ใŠใ„ใงใปใฃใ“ใ‚Š

ใฟใ‚“ใชใซๆฅใ„

ใ‚ˆใฃใ‹ใ‚‚

็งใ‚‚ใปใฃใ“ใ‚Š่ฆ‹้ฃฝใใŸใ‚ฝใƒผใƒ—ๅ ด

ๅๅ‰ใฏใ‚ฟใ‚บใ‚ณ

ๆบๆฐใชใƒˆใƒณใƒ“

ๆ˜จๆ—ฅไปŠๆ—ฅๆ˜Žๆ—ฅ่จ€ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ใฎใชใ‹

ใใ‚“ใชๆฏŽๆ—ฅๅนณๆฐ—ใชใ‚ใ‘ใชใ„

You see

ใคใ‘็›ฎๆค…ๅญ

ใ‚‚ใจใ‚ใพใพใƒชใƒ•ใƒˆใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ“

ใ ใฃใฆๅ…ˆไปฃใฎๆ™‚ใฏใช

ใคใพใฟใ ใฃใฆ็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใž

ใคใพใฟ

ใชใ‚“ใ‹่ชžๆ„ŸใŒไผผใฆใ‚‹ใงใ‚„ใ‚“ใ™ใญ

ใคใพใฟ

ไผผใฆใ‚‹ใ‹

ไธ‹ๅ“ใชไผš่ฉฑ

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚็ฆๆญข

ใ‚ใ‚Œใ‚‚็ฆๆญข

ใ“ใ‚Œใ‚‚็ฆๆญขใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏใ“ใฎ่ฟ‘ๆ‰€ใ‚’่ตฐใ‚‹ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใฎไบบใŒใƒกใ‚คใƒณใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅๅบท็š„ใ‹ใค็ˆฝใ‚„ใ‹ใชไบบใŸใกใŒ้›†ใ†ๅ ดๆ‰€ใซ

ๆญฃๅๅฏพใชใฎใ‹

่ฆใ™ใ‚‹ใซใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ‚„ใคใ‹

ๅฅๅบท็š„ใฃใกใ‚ƒๅฅๅบท็š„ใ ใ‹ใ‚‰็ˆฝใ‚„ใ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใช

็‰นใซใ“ใฎใกใ‚“ใฝ

ใชใ‚้ฆฌไธฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ„ใใž

ใ‚ใ‚“ใชใฎ็ˆฝใ‚„ใ‹ใ‹

็›ธๅฝ“ใŸใพใฃใฆใ‚“ใช

็”ทใฃๆฐ—ใชใ—ใงๅƒใใฅใใ‚ใ ใชใ‚

็”ทใฃๆฐ—ใชใ—ใงๅƒใใฅใใ‚ใ ใชใ‚

็”ทใฃๆฐ—ใชใ—ใงๅƒใใฅใใ‚ใ ใชใ‚

ไปŠๅคœใฏใใฃใจ

่พ›ๆŠฑใŸใพใ‚‰ใ‚“ใงใ™ใž

ใƒŸใ‚ตใ‚คใƒซ

ใƒใ‚บใƒผใ‚ซ

ไป–ใซไพ‹ใˆใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใพใ•ใซ้ฆฌไธฆ

ๅ›ใฎ็žณใ˜ใ‚ƒใชใ

้ฆฌไธฆใซๆ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒดใ‚ฃใ‚ธใƒงใƒณ

ใ“ใชใ„ใ ่ฒทใฃใŸใ‚ขใƒฌใชใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพใฎ้ฃ›่ท้›ข1ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผ29ใ‚ปใƒณใƒ

40ๆญณใฎๅนณๅ‡้ฃ›่ท้›ข่จ˜้Œฒๆ›ดๆ–ฐใงใ‚„ใ‚“ใ™

1ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผ20ใ‚ปใƒณใƒ

ใชใ„! 1ใƒกใƒผใ‚ฟใƒผ20ใ‚ปใƒณใƒ

ใ“ใ“ใซ

ใ“ใฎใƒใ‚คใƒ–ๆŒฏๅ‹•ใซใ‚ˆใ‚‹ๅˆบๆฟ€ใฏใพใšใพใšใงใ‚„ใ‚“ใ™ใŒ

ใ†ใญใ‚ŠใŒใ‚„ใ‚„ใŽใ“ใกใชใ

้•ทๆ™‚้–“ใฎไฝฟ็”จใซใฏไธๅ‘ใใงใ™ใž

ใพใ•ใ‹ไฝฟใฃใŸ?

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ‚„ใ‚“ใ™ใ‹

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซไบบใฎ้ƒจๅฑ‹ใซ

ใใ‚Œใซๅนใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ ใ‘ใง

ใ“ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใƒใ‚ซ

ใจใฏใ—ใฃใ‘ใช

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใซๅฏพใ—ใฆใƒใ‚ซใจใฏ

ๅ›ฝๅฎถใƒฌใƒ™ใƒซใฎๅคฑ่จ€ใงใ™ใž

ใ‚ใ‚“ใŸใซ่จ€ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๆ—ฉใๅ‡บใฆใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใๆ—ฉใ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’ใ“ใ‚Œ

ๅพŒๅ‡ฆ็†ใซไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏ้ ผใ‚Šใ‚ˆใ‚Š

ใƒใƒฉใ‚ทใงๅนใๅนใ

้•ทๅนดใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผๆŽขๆฑ‚

็Ÿฅใ‚‹ใ‹

ใฉใฃใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใฎใงๅพŒๅ‡ฆ็†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ€ใ“ใ„ใคใฏใ‚„ใฐใ„ใช

ๅ€คๆฎตใ‚‚1ใƒถๆœˆๆ–™2000ๅ††ใ ใ‚

้ŠญๆนฏใŒ1ๅ›ž450ๅ††ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚ใŠๅพ—ใ ใ‚ˆ

ๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎๅธธ้€ฃๅฎขใฏใจใ‚‚ใ‹ใ

ๆ–ฐๅ‚่€…ใฎใƒฉใƒณใƒŠใƒผใŸใกใฏ็ขบๅฎŸใซๆตใ‚Œใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใซ

ใใ‚ŒใŒๅ•้กŒใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ้Šญๆนฏใ‚’ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใƒฉใƒณใƒŠใƒผใ‹ใ‚‰ใฎๅŽๅ…ฅใŒๆธ›ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ๅฅ‘็ด„ใ‹ใ‚‰้ฟใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใž

ใŠใ€ใ„ใ„ๆ‰‹็ซ‹ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใใฎๅ‰ใซไธ€ใค่ณชๅ•

ไฝ•?

ไฝ•ใงๅ–ถๆฅญๅ‰ใซไธŠใŒใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚“ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ๆฐด่‡ญใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ€ๅคงไบ‹ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ“ใ็š†ใŒไธ€ไธธใจใชใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎใ”่ฟ‘ๆ‰€ไป˜ใๅˆใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใฎใญ

ใฉใ‚“ใกใฎๅ•้กŒใซ้ฆ–ใ‚’็ชใฃ่พผใ‚€ใฎใฏ

ไป˜ใๅˆใ„ใฎ็ฏ„็–‡ใ‚’่ถ…ใˆใฆใพใ™

ใใ†ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ไปฎ้ฆ–ใชใ‚‰็ชใฃ่พผใพใ‚ŒใŸใ„ใจใ„ใ†

ใŠๅฌขใ•ใ‚“่‡ช่บซใฎๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใฏๅˆฅๅ•้กŒใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹?

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใ™

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฆฌไธฆใใ‚“?

ใใ†ๅ‘ผใถไปฅๅค–ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚ใฎใกใ‚“ใฝ้‡Ž้ƒŽ

ใธใˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ ๅใงๅ‘ผใฐใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‘ใใ‚“?

ใใ†ใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ๅฝผใฎๅๅ‰

ไฝ•ใง็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๅฝผๆฐใ ใ‚‚ใ‚“

ไธ€ใ‹ๆœˆๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใตใƒผใ‚“

ใˆ?

ใปใ‚‰ใ‚ใ’

ใ‚ใ‚Œใกใ‚“ใฝใงใ‹ใ„ใช

ใงใ‹ใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚“ใ™ใ‹

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใŒใงใ‹ใ™ใŽใ‚‹ใฎใฏ

ใƒ‘ใ‚คใƒญใƒ„ใ ใ‘ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ ใจๅ…ˆใฃใฝใ‚‚ๅ…ฅใ‚‰ใชใใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใง

ใใ‚Œใงใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚“ใณใฏๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹?

ใตใƒผใ‚“

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘่ถ…ไฝ™่ฃ•

ใคใพใ‚Šใฏใ‚ฌใƒใƒžใƒณ?

้–“ๅ–ใ‚Šใง่จ€ใ†ใจ

3LDK?

ใ„ใ‚„

ๅฝไฝ“ไฝๅฎ…?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๅคฑๆ‹ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใปใฎใ‹ใซๆ€ใ„ใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใŸ็›ธๆ‰‹ใŒ

ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚ใ†ใซ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใƒกใƒณ

ใ‚ใ‚

ๅธธ้€ฃใชใ‚“ใ‹ใซ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่ฝใก่พผใพใชใ„ใง

ใใ†ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ๅฝผ

ใกใ‚“ใฝไปฅๅค–ๅ–ใ‚Šๅพ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏใช

็”ŸๅŠๅฏใฎๅŠฑใพใ—ใ‚ˆใ‚Š

ใƒŠใ‚คใ‚นใชใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใฃใŸๆ–นใŒ

ๅŠนใใจๆ€ใ†ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ้ ญใ‚ฝใƒผใƒ—

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใจใ—ใฆใฏใ„ใ„ใŒ

็พๅฎŸๅ‘ณใŒ่ถณใ‚Šใ‚“

ใใ“ใงใ 

ไฟบใŒ่€ƒใˆใŸใฎใฏ

ๅ…ˆ้ ญใจใ„ใˆใฐ

้›ปๅ‹•ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒใ‚งใ‚ข

ไปŠใ‚„ๆŠ€่ก“ใฎ้€ฒๆญฉใง

ๆ‰‹ๆ‰ใฟๆ„Ÿ่ฆšใฎใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใŒ

ๆ„Ÿ่ฆšใฏใ‚ใใพใงใ‚‚ๆ„Ÿ่ฆš

ๅฎŸ้š›ใฎๆ‰‹ๆ‰ใฟใซใฏๆ•ตใ†ใพใ„

้กŒใ—ใฆ

ไบบ้–“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๆค…ๅญใชใฎใ 

ๆค…ๅญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ในใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใ‚บใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใฎใงใฃใ‹ใ„

็‰›ไธฆใฟใฎๅทจไนณใ‚’ไฝฟใฃใฆใ ใช

ใ‚‚ใ†ใŸใใ•ใ‚“

ใฉใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ…จ้ƒจใ‚จใƒญใƒใ‚ฟใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚

ๅคงๆ‰‹ใซๅฏพๆŠ—ใ™ใ‚‹ใซใฏใ‚จใƒญ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๆœ‰ๅŠนใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚จใƒญใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใง่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๅธฐใฃใฆ

ๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ๆ€ใ„ใคใ„ใŸ

ใŠๆนฏใ 

ใŠๆนฏใฎ่ณชใ‚’ไป™ๅฐใจๅŒใ˜ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใช่ฉฑใ 

ใ‚ซใ‚บใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ๆญฃ็›ด่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ„

ไป™ๅฐใŒๆฒธใ‹ใ—ใŸใŠๆนฏใจไปŠใจใ˜ใ‚ƒ

ใŠๆนฏใฎ่ณชใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆธฉๆณ‰ใง่จ€ใ†ใจใ“ใ‚ใฎ

ๆณ‰่ณชใจใงใ‚‚ไพ‹ใˆใ‚ˆใ†ใ‹

ไป™ๅฐใŒๆฒธใ‹ใ—ใŸใŠๆนฏใฏ

ๅใ ใŸใ‚‹ๆธฉๆณ‰ใซใ‚‚ๅŠฃใ‚‰ใฌ

ใ„ใ‚„

ๆฐดไธŠใฎใ‚‚ใฎใ ใฃใŸ

็งใ‚‚ใใ‚Œใ‚’ๆ€ใฃใฆใŸ

่‚ŒใซๆŸ“ใฟ่พผใ‚€ใ‚ˆใ†ใชๆป‘ใ‚‰ใ‹ใ•

ใใ‚ŒใŒไปŠใฏๆ„Ÿใ˜ใชใ„

ใ“ใ“ใ‚ใฎใŠๆนฏใŒๅฅฝใใง้€šใฃใฆใŸไบบ

ๆœ€่ฟ‘่ฆ‹ใชใใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠใฏใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใƒ–ใƒผใƒ ใฎใŠใ‹ใ’ใง

ไปฅๅ‰ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšใซใŽใ‚ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใŒ

ใƒ–ใƒผใƒ ใฏใ„ใคใ‹ใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใใฎๅพŒใฎใ“ใจใพใง่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ไป™ๅฐใฎๆนฏใ‚’ๅ†็พใ™ใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜”ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ˜”?

ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚ˆใๆŠฑใฃใ“ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใชใฃใฆ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚ใฎ้ ƒใฏใŠๅ‰ใฎใ“ใจ

ๅจ˜ใฟใŸใ„ใซๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฏ?

ใŠๅ‰ไปฅไธŠใฎๅซใฏใ„ใญใˆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„่–ฌๆ‰‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใช

็„ก็†ใ—ใชใ„ใง

ใใ‚“ใช่–ฌๅฟƒ่‡“ใซ่‰ฏใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใฎใจใ“่ชฟๅญใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒป่€…ใซใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ?ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ๅซŒใ„ใชใฎใซ?

ๅซŒใ„ใชใฎใฏๆญฏๅŒป่€…ใ ใ‘

ใ‚ใฎใ‚ญใƒผใƒณใฃใฆ้ŸณใŒใฉใ†ใ‚‚่‹ฆๆ‰‹ใงใช

ๅญไพ›ใฟใŸใ„

ใ‚ˆใใˆใˆใ‚ˆ

ๆ˜”ใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใใ›ใซ

ใ ใฃใŸใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‹

ๅ’Œๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ไปŠ้ ƒ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใ‹?

ใ†ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใŠ่ฒทใ„็‰ฉใฎๅธฐใ‚Šใ•

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—ใฆไธ€้€ฑ้–“่ถณใ‚‰ใšใงๅฝฑ้ŸฟใŒๅ‡บๅง‹ใ‚ใ‚‹ใจใฏใช

ๅ’Œๅญใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใชใ‚Šๅ‡นใ‚“ใงใŸใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใŸใช

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ใ†

็”ทใงไธ€ใคใง่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸไป™ๅฐใŒๆฎ‹ใ—ใŸ้Šญๆนฏใ‚’

OLใ‚„ใ‚ใฆใพใ‚Œใ—ใงๅฎˆใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ‰‹ใฏใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ใจใ™ใ‚Œใฐใ‚„ใฏใ‚Šไป™ๅฐใฎใŠๆนฏใ‚’

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใฆใ•ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฆใฐ

ๅฏ’ใ„ใงใ—ใ‚‡?

็„ก็†ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆนฏใฎๆททใœๆ–นใซ็ง˜่จฃใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใตใƒผใ‚“

ใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒณ

ใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒˆใƒซใƒณ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚“ใ™ใญ

่ซฆใ‚ใŸใ‚‰ใใ“ใงๅ…จใฆใŒ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ‚“?

ๆททใœใฆใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†?

ใพใ‚ใ‚„ใ‹ใ‹ใคๆป‘ใ‚‰ใ‹

ใ“ใฎไบŒใคใ‚’ๅ…ผใญๅ‚™ใˆใ‚‹ใซใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ฝใƒผใ‚ฏใจใ„ใˆใฐใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

้•ใ†

็ตถๅฏพ้•ใ†ใจๆ€ใ†

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใง่ฆ‹ใ‚‹

ใ—ใ‚“ใฉใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธ

็„ก็†ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆทฑๅ‘ผๅธใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ—ใ‚“ใฉใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๅฟƒ่‡“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚„ใ‚“ใ™

ๅพนๅบ•ใ—ใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ 

ไปŠใฎๅฟƒ่‡“ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใงใ™ใ‹?

้•ทๅนดใฎ็ ”็ฉถใฎๆžœใฆใซ็ทจใฟๅ‡บใ—ใŸใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซใ 

ๆˆฆ้—˜ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ใŒใ‚†ใˆใซใ‚„

ใˆ?

ใชใ”ใฟใจๆ†ฉใ„ใซใ‚ใตใ‚ŒใŸๅ ดๆ‰€

ใใ‚ŒใŒๆˆฆ้—˜

ใ—ใ‹ใ—ๅฑ้™บใฏๆ„ๅค–ใชใปใฉๅคšใ„

่ชคใฃใŸๅ…ฅๆตดๆณ•ใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆป‘ใ‚Šใ‚„ใ™ใใชใฃใŸๅบŠใงใฎ่ปขๅ€’ใชใฉใชใฉ

ใใ†ใ—ใŸไบ‹ๆ…‹ใซๅ‚™ใˆใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใฎไป•ไบ‹ใ 

ใ‚„ใ‚“ใ™ใ‹

ๆนฏใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ไธ€้ขจๅ‘‚ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹

ๆฅตๅŠ›่…ฐใฎ้ซ˜ใ•ใซใ‚ใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’้ธใถในใ—

ๆˆฆ้—˜ไฝœๆณ•ใใฎไธ€

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใ™?

ๅทฑใฎๅ…จใฆใ‚’ๆ™’ใ™ๅ ดๆ‰€

่„ฑ่กฃๆ‰€

ใ—ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰้š ใ™ในใใจใ“ใ‚ใฏ้š ใ™

ใใ‚ŒใŒไฝœๆณ•ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ 

ใจใ„ใ†้ขจใซ

ๅจ˜

ไฝ•ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ€ใจใ„ใ‚ๆ˜”

ไป™ๅฐใซ่žใ„ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใ‚“ใ™

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ๆนฏใซๅ…ฅใ‚‹้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใจ

ใพใŸใซใ‹ใ‘ใฆ

ๆˆฆ้—˜ๅทกใ‚Šใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹้ขจๅ‘‚ใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใจ

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใพใฟใ‚Œใจใฏใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใฅใ‹ใฌไฟบใŒๆœช็†Ÿ่€…ใ ใฃใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใ•

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใช

ไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸ

ไธ€ใคใ ใ‘่จ€ใฃใฆใŠใ

ๆนฏใฎๆธฉๅบฆ

้ฉๆธฉใŒ็Ÿฅใ‚ŠใŸใใฐ

ไนณ้ฆ–ใซ่žใ‘

ไนณ้ฆ–?

ๆนฏใฎๆธฉใ‚‚ใ‚Šใซไนณ้ฆ–ใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใ‚‹้€Ÿใ•ใฏ

ๆนฏใซๆตธใ—ใฆ30็ง’

ใใ‚ŒใŒ้ฉๆธฉ

ใ“ใ“ใฎๆนฏใฏ10็ง’

ใคใพใ‚Š็†ฑใ™ใŽใ‚‹

ใˆ?

ใ“ใฎไบบใชใ‚‰ใใ†่จ€ใ†ใ ใ‚ใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

็œŸใฎ้ขจๅ‘‚ๅฅฝใใฎ้–“ใงใฏ

ๅไบบใจใ‚‚้”ไบบใจใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใŸ

ใใฎๆนฏใ‚’ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๆฅฝใ—ใฟใซๆฅใŸใ‚“ใ ใŒ

็งๅ†็พใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆนฏ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ไฟบใฏ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹้ขจๅ‘‚ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้ขจๅ‘‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใ€ใชใใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ๅฎถใซๆฅใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใŸๅญไพ›ใ‚’

ๆšด่ตฐใ—ใฆใใŸใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‚‰ๆ•‘ใŠใ†ใจใ—ใฆ

ๆญปใซใพใ—ใŸ

ใใฎๆœ€ๅพŒใฎๆ™‚

ไธ€่จ€ใ ใ‘่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

้ ผใ‚€

ใ“ใ“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ้ก˜ใ„

ใ ใ‘ใฉไปŠใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ“ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆนฏใ‚’ๅ†็พใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

็ด„ๆŸใ—ใ‚

ใˆ?

ไฟบใซ้ขจๅ‘‚ๅฑ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๆœ€ๅคง็ดšใฎๆƒจไบ‹

EUใ ใชใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚‹ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ†็พใซใฏๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใใฎๅ‰ใซใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจใฏๅคšใ„

ใ‚„ใ‚‹ในใใ“ใจ?

ๆฅใ„

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใฅใใ“ใจ

ใพใšใฏใใ“ใ‹ใ‚‰ใ ใช

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ“

ๅฑฑๆดฅใฎๅทใ‚’ๆธกใ‚Šใ‹ใ‘ใŸใ‘ใฉ

ๆณณใ„ใงๆˆปใฃใฆใใŸใ‚

ๆ–ฐใŸใชๆŠ€ใ‚’ๆ‰‹ๅœŸ็”ฃใซใญ

ๆŠ€?

ใใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚

ๅไป˜ใ‘ใฆ

็Šฌ็ฅžใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใญใˆ

ใ“ใฎไผš้คจไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใงใ™

ๅคงๆญ“่ฟŽใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใใ‚ใใ‚ๅ’Œๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใซ่กŒใๆ™‚้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ‚ธใƒ ใฎ้ขจๅ‘‚ใซ

ใŠๆนฏไธŠใ’ใ‚Šใ‚‚ใฎ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้Šญๆนฏใฏใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅ’Œๅญใกใ‚ƒใ‚“้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚

็”ทๅ„ชใฎๆ‰‡้ขจๆฉŸใฏ่‚ก้–“ใฎ้ซ˜ใ•ใซใ‚ปใƒƒใƒˆ

็މใฎ็ซ็…งใ‚Šใ‚’ๅ†ทใ‚„ใ—ใŸใŒใ‚‹็”Ÿใ็‰ฉใ ใ‹ใ‚‰ใช

้กใฎๅ‰ใงใฏๅฅณใฏใ˜ใ‚ใ‚‹

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใชๆผ”ๅ‡บใ‚’ใปใฉใ

28ใ€29ใ€30

ๆ–™็†ใฏๅฎŒ็’งใ ใช

็‰นใซใ”้ฃฏใจๅ‘ณๅ™Œๆฑ

ใ ใ—ใฎ้…ๅˆ†ใ€็ฑณใฎๆบถใๅ…ทๅˆใซๆฐดใ‹ใ‘ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไป•ไบ‹ใฏๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ”้ฃฏใฎไฝœใ‚Šๆ–นใฏๅฃใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใใ‚‰ใ„ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใจใคใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‹

่ฆชๅฟƒใ ใช

ไฝ•ใ‚‚่ฟ”ใ›ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ๅฐ‘ใ—ใฏ่ฟ”ใ›ใŸใ‹ใช

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ‚‚ๅข—ใˆใฆใใŸใ—

ใใ“ใงๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใฃใใ‚Š

ๅนดใŒ้•ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‚

ๅนดใจ่จ€ใ„ๆ–นใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ€ใญใˆใ€ใ‚ซใ‚บใ‚ณใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใฟใฆ

ๆ–ญใ‚‹

ๆ„ๅœฐๆ‚ช

ไธ€ๆ˜”ๅ‰ใฎใƒ›ใƒผใƒ ใƒ‰ใƒฉใƒžใฟใŸใ„ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎไธญใฏๆ็ธฎใงใ‚„ใ‚“

ใ•ใ‚ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅค‰ใชๅฎขใŒๆฅใฆ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๅค‰ใชๅฎข?

ไฝ•ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใ€ใ‚ใฎไบบ

่ฟทๆƒ‘ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ†ใ‚“

ๆŽจ็†ใซใ”ๅ”ๅŠ›ๆ„Ÿ่ฌใ—ใพใ™

ๆŽจ็†?

็งใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™

่ญฆๅฏŸ?

้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚ŒใฐๆŽจ็†ใŒใ•ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชไฝ•ไบ‹ไปถใงใ‚‚ไธ€ไปถ่ฝ็€

ไบบๅ‘ผใ‚“ใงๆˆฆ้—˜ใงใ‹ๆธกใ‚Šใ—ใ—ใ‚“ใ”

ๅˆ‘ไบ‹ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปฅๅพŒใŠ่ฆ‹็Ÿฅใ‚ŠใŠใใ‚ˆ

ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใŒ

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰

ๆฎ‹ๅฟตใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใซใฏใ‚‚ใ†ๆฅใชใ„

ใˆ?

ๆœ€่ฟ‘ใ€้ขจๅ‘‚ๅดใฎ้–“ใงใ‚‚่ฉ•ๅˆคใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใฟใŸใŒ

ๆœŸๅพ…ๅค–ใ‚Œใ 

ใฟใ‚“ใชใฎ่ฉ•ไพกใฏ็”˜ใ™ใŽใ‚‹

ๆˆ‘ใŒ็”Ÿๆถฏใ‚’ใ‹ใ‘ใŸไฝ•ไบ‹ไปถ

ใ“ใ“ใฎๅฎถใซใคใ‹ใ‚Œใฐ่งฃๆฑบใงใใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใŒ

ไฝ•ใ‹ๆƒ…ๅ ฑใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆไพ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใพใˆ

ใ†ใ‚“

ใงใฏ

ไฝ•ใชใฎใ‚ใ„ใค

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ ใ‘่จ€ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใชใ‚„ใค

ใพใšใ„ใ“ใจใซใชใฃใŸใช

ใพใ•ใ‹ใ‚ใ„ใคใŒๆฅใ‚‹ใจใฏ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใŸใก้ขจๅ‘‚ใƒใƒญใฎไธญใงใ‚‚ๆœ‰ๅใ 

ๅฝฑ้ŸฟๅŠ›ใ‚‚ใงใ‹ใ„

็‰นใซ้ขจๅ‘‚ๅดใจๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใซใฏใช

้ขจๅ‘‚ๅดใฃใฆ?

ๆˆฆ้—˜ใซๅ…ฅใฃใŸๆ„Ÿๆƒณใ‚’็ถดใฃใŸใƒ–ใƒญใ‚ฐใ‚’ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใ 

ๅฅดใ‚‰ใซไธ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจใ‚’ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆๆฝฐใ‚ŒใŸๆˆฆ้—˜ใ‚‚ๅคšใ„

ใˆ?

ๆœ€่ฟ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ็ญ‰ใงใƒชใ‚ขใƒซใ‚ฟใ‚คใƒ ใซๆƒ…ๅ ฑใŒๆ‹กๆ•ฃใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฏพๅ‡ฆใชใ—ใ 

ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎ่ชฐใ‚‚ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ชฐใ‚‚ใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใŒ่ฆ‹ใŸไบบ้–“ใฏๅฟ…ใš

ใ ใŒ่ฆ‹ใŸไบบ้–“ใฏๅฟ…ใš

่ชฐใ‹ใซไผใˆใ‚‹

ใใฎ่ชฐใ‹ใฏใพใŸๅˆฅใฎ่ชฐใ‹ใซ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹่ฒ ใฎ้€ฃ้Ž–ใ 

ใใฎ่กŒใ็€ใๅ…ˆใฏ

่žใ็›ฎใฏ5ๅ€

ใŸใ ใ—้ซ˜้ฝขใฎๆ–นใฏ่ฆๆณจๆ„

ใ‘!

ใกใ‚“ใฝใ‚“ใงใญใˆ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใฃใคใ‚“ใง

ใใ‚Œใซ้ซ˜้ฝขใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใญใˆใ—

ใ“ใฟไธŠใ’ใฆใใŸ

ใ“ใฟไธŠใ’ใฆใใŸ!

ๅŒป่€…ใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

้ฃŸๅ‰้ฃŸๅพŒใซๅฅณๆˆฟใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚ŒใŒๅฅๅบทใฎ็ง˜่จฃใชใ‚“ใ ใจ

ใ†ใ€ใงใ‚‚ๅค•ในใ‚‚3ๅ›ž

ใ‚ใ‚!ไปŠๅคœใฏ5ๅ›žใซๆŒ‘ๆˆฆใ !

ใ†ใ‚Œใ‚Œใ‚Œใญใˆใˆใˆ

ใ™ใ”ใ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใ‡ใ‚‚ ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใพใ‚“ใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ…ใ…ใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใฑใฃใคใ‚“ใฑใฃใคใ‚“ใ ใž

ใ“ใฎใกใผใญ ๅฏๅˆ†ใ‘ใ ใ‚

ใ†ใพใช่บซใซใ ใฃใฆ ่ฒ ใ‘ใญใˆใž

ๅฏใ‹ใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ ใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใชใ‚“ใ  ใ‘?

ๅˆฉใ็›ฎใฏ ไบ”ๅ€ใฎใฏใšใชใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ ?

ใˆ?ใŠใ‹ใ—ใชใ€็›ฎใฎๅ‰ใŒใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๅพŒใ‚’็ถ™ใ„ใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚

ใŒใพใ ๅ‡บใฆใ„ใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†็งใŒใฉใ†้ ‘ๅผตใฃใŸใฃใฆ

็ตๅฑ€ใฏใฟใ‚“ใชใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๅ…ฅใ‚ŠใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็งใŒๆญปใญใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ

ใใฎๆ–นใŒใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅ‘ฝใซไปฃใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ‹ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบŒๆ˜”ๅ‰ใฎไบบๆƒ…็‰ฉใฟใŸใ„ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎไธญๆ็ธฎใงใ‚„ใ‚“ใ™

ไฝ•ใ‚’?

ใ‚†ใ‚Šใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚„ใ‚“ใ™ใŒ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸใฎ?

็„ก็†ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎ?

ใงใ‚‚ๆ—ฉใ็—…้™ขใซ

ใงใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ“ใ“ใซๅฏ„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€็—…้™ขใŒๅซŒใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใฆใ“ใ‚Œใญใˆใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใญใˆใ ใ‚

ๆ•‘ๆ€ฅ่ปŠ่ฟฝใ„่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹?

ใ‚ใฎๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฎๅฃใฎๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใ‚“ใงใŸใ‚ˆใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ„ใ‚‹ๅญใฎ็œŸไผผใ—ใฆใญ

ใฟใ‚“ใชๅ‘ผในใฐ่ฟ”ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

็งใฏ

ใŠๅ‰ใฎๅฃฐใ ใ‘่ฟ”ไบ‹ใŒใชใ„ใฎใ‚’

ไฟบใฏไธๆ€่ญฐใซๆ€ใฃใฆใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๆ—ฅ

ใฏใ„ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๅฃ่ถŠใ—ใซๅ‘ผใณๅˆใฃใฆใŸใฎใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้ ƒ

ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๅฅณๆˆฟใจๅญไพ›ใŒๅ‡บใฆใฃใฆ

็งใฏ

ใšใฃใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚‚

ใšใฃใจใ„ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใชใŸใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆใซ่ตทใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช็›ฎ็މ็„ผใ

ๅŠ็†Ÿใซไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆ้€€้™ขใ—ใฆ

ใพใŸ

ไบŒไบบใงๆฅใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ›ใ‚“ใจ

ใ“ใ“ใซๆฅใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ›ใ‚“ใจใจใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใฏ

ใŸใ ไฝ“ใ‚’ๆธฉใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบใฎๅฟƒใ‚’ๆธฉใ‚ใฆ

ใคใ‚€ใๅ ดๆ‰€ใชใ‚“ใ 

ๅฎถๆ—

ๆ‹ไบบ

่ฆ‹ใš็Ÿฅใ‚‰ใšใฎไป–ไบบๅŒๅฃซใฎๅฟƒใงใ•ใˆใ‚‚

ใคใชใ„ใงใ„ใๅ ดๆ‰€

ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸใจ่จ€ใฃใŸใช

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใ“ใ“ใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ใฟใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใซ

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๅคงๆ˜”ใฎๆ•™่‚ฒใƒ‰ใƒฉใƒžใฎใ‚ˆใ†ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใฎไธญๆ็ธฎใงใ‚„ใ™

ไฝ•ใ‚ˆใ„ใคใ‚‚ๆ˜”ๆ˜”ใฃใฆๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎใฃใฆ่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงๆ˜”ใ‚’็ฌ‘ใ†่€…ใฏๆ˜”ใซๆณฃใใฎใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆ˜”ไฝฟใฃใŸๅฅณใƒใ‚ฟใ‚‚ๆ™‚ใŒ็ตŒใฆใฐใพใŸไฝฟ็”จๅฏ่ƒฝใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใƒใ‚ซ

ไฝ•

ใ„ใ‚„ๆ˜จๆ—ฅใงใ™ใช

ใŠใชใซใƒใฎๅพŒๅ‡ฆ็†ใซ้ฉใ—ใŸใ‚‚ใฎใ‚’่ฃใฎๅ€‰ๅบซใงๆŽขใ—ใฆใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใใ—ใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใƒใƒฉใ‚ทใ˜ใ‚ƒใ‚ดใƒฏใ‚ดใƒฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ„ใกใ ใฃใŸใ‚„ใ‚“

ใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎๅ—ใ‘ใ‚‚ใ„ใพใ„ใกใ ใฃใŸใ‚„ใ‚“

็งใฏไฝ•ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ‚‹ใฎใฏๆง‹ใ‚ใ‚“

ไฝ“ใซๅทฎใ—้šœใ‚Šใฎใชใ„็จ‹ๅบฆใซใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’็ˆถ่ฆชๅฃ่ชฟใง่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไฝ™่จˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใงใญ

ๅ€‰ๅบซใง่ฆ‹ใคใ‘ใŸใฎใŒใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๅคใ„็ด™ใ‚’ไฝฟใฃใฆใฟใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™ใŒ

ๅ…ˆไปฃใฎๅๅ‰ใŒๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ—

ใงใญไธ€ๅฟœใŠๅฌขใ•ใ‚“ใฎ่จฑๅฏใ‚’ๅพ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ“ใ‚Œใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใƒŽใƒผใƒˆ

็งใซใฏใ•ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ“ใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใฏ็†ๆƒณใฎๅฎถใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ๆ–น็จ‹ๅผใ 

ใˆ

ๅ…ˆไปฃใฎๅฎถใใฎ็ญ”ใˆใฏใ™ในใฆใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

,

ใŠใชใŽใฎๅธธใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆ–™็†ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใŠๆนฏใฎๅ…ฅใ‚Œๆ–นใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑๅ…ˆไปฃใŒๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚Šใ“ๆ˜†ๅธƒใใฎ้…ๅˆ†ใ‚’

่ปŸๆฐดใจ้ฆ™ๆฐดใชใฉใฎๅ‰ฒๅˆใซๅฝ“ใฆใฏใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็คผใ‚’่จ€ใ†ใซใฏใพใ ๆ—ฉใ„

ๅ…ˆไปฃใจไธฆใถใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ ใ‚ใ 

ใ“ใ„ใชใ‘ใ‚Œใฐใช

ใ“ใ„ใฆๅˆใ‚ใฆๆฉ่ฟ”ใ—

ใˆใˆใ‚„ใ‚

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใจใซใ‹ใๅธฐใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใใฃใกใฏใฉใ†ใ 

็ตถๅฆ™ใซใƒ–ใƒฌใƒณใƒ‰ใ•ใ‚ŒใŸๆง˜ใ€…ใช่ฆ็ด ใŒๆนฏใซๆตธใ‹ใ‚‹ใ“ใจ3ๅˆ†

้ซ˜ใพใ‚‹ไฝ“ๆธฉใซใ‚ˆใฃใฆๅพใ€…ใซๅŠนๆžœใ‚’็™บๆฎใ™ใ‚‹

้–‹ใๅง‹ใ‚ใŸๆฏ›็ฉดใ‹ใ‚‰ๆŸ“ใฟๅ…ฅใ‚Š

็ดฐ่ƒžใƒฌใƒ™ใƒซใงใฎไฟๆธฉไฟๆนฟๅŠนๆžœใ‚’ๆดปๆ€งๅŒ–ใ•ใ›ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒๆญฃๅคง

่ฆช็ˆถๅ†…ๅฎน

ใงใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใจไธ‹ใŒใฃใŸ

็งใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ“ใ“ใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Š่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅญซๅญใ‚’่พผใ‚ใŸ

็งใฎ่จ€ใ„ใ‚„

ไธๅ‹•็”ฃใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ใŸใ‚ใซๆตดใณใ ใฃใŸ

้ซ˜ๅฎ‰็š„ใซ

่ฒดๅŽŸ

ๅˆบๆฟ€ใคใใœ ใƒชใƒใƒ“ใƒชใŸใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ในใใ‹ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ในใใ‹

ใใ‚ŒใŒๅ•้กŒใงใ‚„ใ‚“ใ™

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„

็ญ”ใˆใฏใฟใ‚“ใชใฎ็ฌ‘้ก”

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฎใ•

ใฏใ‚‹ใ‹ๆ˜”ใฎๅญฆๅœ’ใƒ‰ใƒฉใƒžใฎๆ•™ๅธซๆฐ—ๅˆ†ใฎใจใ“ใ‚

ๆ็ธฎใงใ‚„ใ‚“ใ™

่‡ช่ชžๆ‰ฟ่ซพใงใ‚„ใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซ่กŒใใฎ

ไฟบใฎๅฝน็›ฎใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใŠ็คผ ใพใ ๆธกใ—ใฆใชใ„

ใพใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใŒ

ๅˆฅใฎ่จ€่‘‰ใ‚‚

่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ„ๅฅณใ ใชใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

็„ฆ็‚นใงๅนใฃ้ฃ›ใถใƒ•ใƒฉใ‚นใƒˆใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ๅ›ž่ปขใงใ‚„ใ‚“ใ™

ไฝ•ใ‹ๆƒ…ๅ ฑใฎๆไพ›ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใฎ้–“ๆธกใ—ใŸใƒใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฌใ‚ทใ‚ฌใ‚ทใƒ€ใƒณใ‚ฏใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใ ใพใ•ใ‚ฌใƒˆใ‚ทใƒฃ

ไฝฟใ†ๅ‰ใซ้ฉšใ„ใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใชใ„ใ‚‹่กๆ’ƒใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๆฑšใใชใ„ใงใ‚„ใ‚“ใ™

ๅ…จใฆใฏใ“ใ‚Œใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใงใ‚„ใ‚“ใ™

ใชใ‚“ใงๅ…ˆใซ่ชญใ‚€ใฎใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ

ไธ€็”Ÿๆฒปใ‚‰ใฌ่ฆ—ใ็™–

ใใ‚Œใ‚†ใˆใฎ้€ƒไบกใฎ่›‡ใฎไธญ

ใŸใ ไธ€ไบบ

็Šฏ็ฝช่€…ใฎไฟบใ‚’่ฆ‹้€ƒใ™ใฐใ‹ใ‚Šใ‹

ใƒฆใƒ‹ใƒผใฎๆ‰‹ใง

ๆ‚Ÿใ—ใฆใใ‚ŒใŸไบบใŒใ„ใŸ

ใใฎๆฉ่ฟ”ใ—ใ‚’ๆžœใŸใ—ใŸไปฅไธŠ

ไฟบใฏใพใŸๆ—…ใฎๆ—ฅใ€…ใซๆˆปใ‚‹

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰ใฏ่จ€ใ‚ใชใ„

ใพใŸใ„ใคใ‹ใจใ ใ‘่จ€ใฃใฆใŠใ“ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.