Original subtitles

まったく急なことで

な家賃とかこれからどうするみた

い？おい、重光。まずは葬儀の

最中だぞ。そんなこ

と言われてもなあ。もう半年溜まっ

てるんでなあ。

うちにスチールしている時

計やら書物やら

流してもいいのかな？

あのさ、こっちはまだ借金も

残ってんだよ300万

あ、そんなあるのか、お前こうぞ

死んだら借金消えんじゃねえのか

冗談じゃねえよ。道義的責

任ってもんがあるんだろう。

皆さん申し訳ございま

せん。いやいやいやのぞみさ

ん宗介が死んだばっかりだ気にすることはね。

おいみんな、口を慎

め、

さあ、そろそろ俺たちは引き上げようか？

ないで

すよ。誰

も取って食ったりはしないから、早く元気

出しな。じゃあ

これで私も失礼したさ、

泣いてる

ぞ。

少しやりすぎじゃないか。

ああ、いくら

なんでも気の毒だぜ。

どうするんだ？

いいからさ。私の言う通りにしろ

欲しいんだろうお前たち金が。

そりゃあそうだ。

会長はあの女

を欲しいんだろう、

いいじゃねえか。

俺もあの女も一人見

た出た出

たゲンゾウ会長の悪い癖が

始まったぜ。また踏ん

じ張っていたずらしよってなんか。

人聞きの悪い言い方するんじゃねえよ。

あれはほら、一つの

愛の形ってやつだ

ないの形

ものはいいようだ。お

前らだって前の受注をただ

し込んだ時は楽しみですか？

まあ。元気のいい老人会ってこと

だな。

のぞみさんいるから

はい

どうだ？少しは落ち着いたかねぇ

あ、赤ん坊は、

はい。息子はしばら

く姉のところで預かってもらうことに

しました。いろい

ろご迷惑をおかけして

すみませんでした。そうか

いいんだよ。あんたが悪いんじゃな

い？みんな死んだ。宗介が悪いんだ。

好き放題やって死んじまったんだから

なあんた気の毒な女

だ。

それで今後のことなんだか

な。どっか行く

あてあるのか？借金もずい

ぶんあったようですな

なるべく早く出ていける

ように致します。

どうだろう。あんたさえよ

かったら、わしがみんなを

説得してやってもいいんだ

から説得ああ。

このままあんたはここで暮らせるようにな

えっできるんですか？

わしならできるさ

ただ一

つだけあんたに頼みが

頼み、何ですか？

俺は一人見た

あんたさえよかったら味の

めかけにならんか？め

かけ

俺だって何をすることもないんだ。

ただ、時々

やめてください。

俺も。老い先短いみた

い女房もいないし、子

供も家を出たきり、どこ行って買い

物検討物かま

ず寂しいんだよ。

寂しくて叶わんのじ

ゃ

そんなことできません。

そう無限に断るんじゃないよ

うんよく考えてみなさい。

この先不自由なくここで暮らすか

可愛い血飲みを

路頭に迷わせるか、どっち

がいいんだ

あ時間をやろう。

明日もう一回来る。

よく考えて援助をくれ

忘れ物です。

ああ、それか、それはそうすけ

に変えたもんだ。あんたに返しに来た。

今月は払えるんだろうね。

いつまでも待ってないよ

なんとかしますので、

本当だろうね。つま

んが人助けのために家を貸して

るわけじゃないんだよね。

悪く思わないでおくれ。それじゃ

あね。

そうだ。老

人会会長、

痛く心配してたんだよ。あんたの

ことをね、

悪いようにはしないんじゃないのかい

じゃ

その日はまるで。申し合わ

せたかのように取り立て屋

が次々とやってきたのでした。

会長さん

よろしくお願いします。

そうか決

心したか、

一つだけお願いがあり

ます。なんだ

お金の融通を

わかったなんとかしてやる、

その代わりわかってるな。

じゃあ、この間のものを

ここに持ってきなさい。そして

服を脱いで。見せなさい。

さあ、後ろになり

なさい。

金の切れ目が縁の切れ目とい

う

あれは嘘だ

な。金が縁と

いうこともある。

こういうの久しぶりなんだ

ろう？

すごいな、

私はこういうのが好きなんだ

どうした？

今までどうしてたんだ一

人で慰めてたの

か？

だめだ足を閉じるんじゃな

い、開くんだそ

う。

自分でするより気持ちがいいだろ

う。どう

なんだ

どうなんだ

うん

ほら。

おお、どうした、どうした、どうしたうん、

立ってられないか。うん

よしそのままいるんだちょっと

待って。

うん、濡れてるし、

うん、そうなんです。寂しかった。

すごいじゃ

んど

う

だ

うんこれからな。

足が慰めて

や

る

ぞ。

うん、そう

だな。だ

けど今は違う

うん。

明日は老人会の集会があるから、

みんなの前で借金返して

やるな。

あああ

ああああ、どう

したん

どっちが希望？両方

ともかあ

あああああ

あ。

うんうんう

んやりたいの

か？うんほら、四つぐらいで

すよ。こっちまです

るわ。

うんうんうんうんうんうんうんう

んうんうんうんうんうんうんうん

うんうん

うんう

んうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんう

んうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうんうん

うんあああああああああい

いようん。うんほら、こっちこっち

こっちこ

っちこっちこっちすごいこっち

されるんだよ。どうかこ

うか

気持ちいい。あああ

ああ、オ

ーケ

ーでしたオ

ー

ケ

ーでした。あ

あ、腰壊した

ああああ。

ああああああああああ

ああああああああああ

あああああああああああああああああ

ああああああああああ

ああああああ

ああああああ

ああああ

あ。

ああ、

今回

の上玉

だな。

うめえな

あ、あ

の

張り具合どうよ

はちはちんだよなあだめ

だようんだってな女を眺めながら、みんな

で酒飲むの最高だなあ。うまいなあう

まいなあほんとうまいなあ。

けどなんだよなんでは飲もうやな、

大丈夫だよ。しかしね、

ちょっと飲みすぎちゃったよ。ひっくりしたくなっちゃったよ。

ちょっと借りてもいいかな。はい、

手洗いながらにするんじゃないぞ。お前さんじゃねえよ。心配

いらんねえ、大丈夫、

大丈夫？

ちょっと加えてね、う

んちゃんと口あげてほら

口あげないと飲めないだろう。何

がだよ。旦那の肩身

流されてもいいのか？ほら、

ちゃんと口あげたくな

いちゃんと。

よいし

ょ、ちょっとごめんな

さい。ちょっと一杯俺にもつかせて

ようん口開けろ

よ。人として。

ちゃんとして

てねうん

うん

ちゃんと開けて飲まない飲みなら誰だ？これ

はちゃんと開けてほら開けてくれ、

ほら

ここじゃないよ。もったいない。

これ死ぬ人飲めないのか？あけ

どほら流しはどうかだよ。ほらあ

あ

あああ、うんちゃ

んと起きてほらああ、ちょっと出し

て下出して

こ

こで。

ああ

あああ

ちゃんとじゃあ綺麗に掃除してくれよ。全部ちゃんと舐めて

うんほら全部加えて

綺麗に

綺麗

に。あちゃんと携帯に拭いてくれ

よ。ああちゃんと拭かないとあ

あ、いや、そ

うそう。

もう少し

出そう

だ。全部飲

めよ。

いい格好じゃないか？

どうした

んだ？

そんなに

久しぶりで気持ち

いい。

ああ

あ

あ、

ど

うした？あああ

あ、生って言ったらだめだろうな

うん、ああ、分かったか？

も

う

行ったのか、

すぐにお仕行きだな。

なんで聞

こえないぞ。

行

きたいか行きたいで

す。

うん、

押入れからこんなものが出てき

たそうか、お

前たち。

こんなものでうん遊んでたの

か？うんうんうんう

ん。ああ、そういえば重松が言ってた

この家から夜な夜な女の叫び声が

聞こえるってな

うんそっか。

じゃあこれ

で楽しむか？

ああ、悪

い悪い

うんうんうん

うんうん

さあ、楽しもうか

ほらこれだ。

したかったんじゃないですか？

思い出すかな

あ

よし。

ああ、

我慢するんださもない

とまたホールギャグ

つけるぞそうだ。

おい、どうだ、

俺と一緒になるか

あ、

どうなんだ

そうか

いいかな。

こうして私は会

長の目掛けとして様

々な攻め句を味わった後に

コス入れすることとなったのでし

た。

さあ、今日

は男式ないいな。

ほら、酒持ってこいはい。

よし

ミキを飲みたいか飲みた

い飲みたい飲みたい。じゃあ一人ずつ飲んでみる。

ああ、しっかり飲むんだよ、いい

か。

ばれてるよばれてるばれ

てるうんちがいちゃってえんよしよしよしよ

しよしよしよしよし

よしよし

よし

よしよしよしああああああああ

あああああああああああああ。ち

ょっと待って順番でおらお

らもったいないもったい

ないうんうん横ずる

ちょっと

待っ

て。

ほら、あ

ああ

あ。