Original subtitles

♪ Menangkap Fuzzlies untuk memberi mereka pelukan ♪

♪ Mereka lembut dan menggemaskan ♪

♪ Seperti kawan baik saya, Bozzly ♪

♪ Jangan risau, Fuzzlies ♪

♪ Anda selamat apabila kita bersama ♪

♪ Anda tahu kami akan menjadi kawan selamanya ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Abby Hatcher, Penangkap Fuzzly ♪

♪ Pegang tangan saya, mari cari pengembaraan ♪

♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher ♪

♪ Buka tangan anda dan dapatkan pelukan ♪

[Ketawa]

ABBY:

[Merengus]

WANITA: Tontonlah! Pintu melekat sedikit.

[Mengarang] [Ketawa kecil]

Terima kasih, ibu.

Selamat datang ke Hotel Hatcher Palace, Abby!

Ta-da! [Batuk]

Ini akan menjadi rumah kita?

Ia semacam--

[Batuk] berdebu.

Sebaik sahaja kita membersihkannya,

buka barang-barang kami dan anda berikan itu sentuhan Abby istimewa anda...

KEDUANYA: Kami tahu anda akan suka tinggal di sini!

[Batuk]

Saya harap begitu.

FUZZLY: Ooh!

Perubahan besar boleh menakutkan, Abby,

tetapi mereka boleh juga menjadi sangat hebat!

Hei, ingat ini?

blankie lama saya!

Kadang-kadang, semua yang anda perlukan

untuk berasa lebih baik adalah sesuatu yang lembut dan lembut.

Lembut dan selekeh seperti Fuzzly.

[Tercungap-cungap]

Adakah anda fikir di sana adakah ada Fuzzlies di sini?

Ini boleh jadi saya peluang akhirnya bertemu satu!

Nah, pemilik terakhir berkata stokin sentiasa hilang

dan serbuk akan hilang dari lantai.

Mungkin itu Fuzzlies.

Itu akan menjadi splizzacular!

Hai!

Hah?

Ayah awak dan saya perlu dapatkan hotel sedia untuk tetamu.

Mengapa anda tidak meneroka?

Mungkin anda akan cari kawan Fuzzly.

Ooh, kawan?!

Dan, jika anda akan meneroka,

anda akan memerlukan ini!

ABBY: Jam tangan?

AYAH: Jam tangan istimewa!

Ia mengawal segala macam perkara.

Semak ini.

Satu laluan rahsia!

Sejuk, ya?

Ya!

Tempat yang bagus untuk disimpan peralatan menangkap Fuzzly anda.

Splizzacular!

Saya tertanya-tanya apa lagi

jam ini boleh lakukan.

[Bip] [Abby tercungap-cungap]

Jam tangan dibuka, dan ada peta hotel di dalam!

Mungkin anda boleh gunakan ia untuk mencari bilik anda!

Berikut adalah petunjuk. Ia berada di tingkat atas!

[Tercungap-cungap] Saya tidak sabar untuk melihatnya!

terima kasih!

Kawan?

[Ketawa kecil]

Satu kotak turun, seribu lagi.

[Kedua-duanya mengeluh]

Di sini agak gelap.

Mungkin... [Tonton bunyi bip]

[Pembukaan pintu] [Tercungap-cungap]

Wah!

Ini pasti kelihatan seperti tempat untuk mencari Fuzzlies!

Hah?

[Membunyikan hon]

Whoa!

apa?

Hmm.

Fuh!

Wah!

[Ketawa kecil]

Hah?

Hah, apa?!

Hmm.

Jika ada Kabur mengikuti saya,

Saya rasa ia fuzztastic!

A-ha!

Oh!

Jalan buntu, atau adakah ia?

[Tonton bunyi bip]

Whoa!

Splizzacular!

[Ketawa jauh]

Adakah itu Fuzzly?

Tak sangka.

[Tonton bunyi bip]

Bilik saya adalah betul-betul menaiki tangga ini.

Jika ada Fuzzly di sekeliling, anda boleh membantu saya menyemaknya!

Ini saya pergi, naik tangga!

[Ketawa kecil]

Sangat seronok!

[Ketawa kecil]

Oh!

Ini bilik saya?!

Sejuk!

[Tercungap-cungap] Biskut fuzzly, kegemaran saya!

Anda adalah yang terbaik, ibu!

[Tercungap-cungap] biskut?!

[Tercungap-cungap] Saya mendengarnya!

Terdapat Fuzzly di sini!

Saya tahu awak bersembunyi di sini di suatu tempat.

Adakah anda tinggal di hotel?

Saya baru pindah masuk.

Adakah anda suka biskut?

Ia akan menjadi benar-benar seronok ada kawan.

[Munching]

[Tercungap-cungap]

Anda memang suka biskut!

Begitu juga saya.[Menegang]

Hai!

[Menjerit]

Hei, tunggu!

Adakah anda seorang Fuzzly?

Mungkin?

Kerana saya selalu mahu bertemu dengan seorang Fuzzly.

Adakah anda mahu kuih lain?

[Munching]

[Mengeluh]

[Ketawa kecil] sangat comel.

Nama saya Abby Hatcher.

Adakah anda mempunyai nama?

Saya Bozzly.

Gembira bertemu dengan awak, Bozzly.

Bolehkah saya memberitahu anda satu rahsia?

Mm-hmm, mm-hmm!

ABBY: Saya mahukan Fuzzly kawan baik sepanjang hidup saya,

tetapi saya tidak pernah sebenarnya bercakap dengan seseorang sebelum ini.

Saya agak gementar.

Saya juga gementar.

Anda tahu apa yang selalu membuatkan saya berasa lebih baik

apabila saya takut sesuatu yang baru?

Ini selimut saya!

Saya telah mengalaminya sejak saya masih lagi sayang, dan apabila saya takut,

ia membuatkan saya berasa berani.

Kadang-kadang saya juga akan memakai sebagai jubah, seperti superhero.

[Tercungap-cungap] Percikan otak!

Ia mungkin membuat anda juga berasa lebih baik.

Adakah anda ingin memilikinya?

[Tercungap-cungap] saya?

Yup.

Yee-haw![Ketawa]

Tangkap awak!

Tangkap saya!

sudikah awak menjadi kawan saya?

Kawan baik!

Saya tidak sabar untuk awak jumpa mak dan ayah.

ibu dan ayah?

Tidak mengapa, mereka sangat baik, dan mereka juga akan menyayangi anda.

Okey!

Ke lobi!

Ke lobi!

mak, ayah! Anda tidak akan meneka apa yang saya temui!

Hmm, mereka ada di sini.

[Berbunyi]

[Bersin]

Ooh, terlalu berdebu! [Bersin berulang kali]

Ia agak berdebu.[Bersin]

Jika kami membersihkan anda, kita boleh hentikan hingus itu.

Okey-dokey, Abby! [Bersin]

Blankie, awak tunggu di sini. [Bersin]

Lihatlah, Bozzly!

Semuanya awak memerlukan penjagaan Fuzzly.

Ooh!

Saya ada berus...Ooh!

Sisir...Ah!

Cermin...Oh!

[Bersin]

Hmm. Saya tidak tahu apa yang dilakukan oleh ini.

Whoo! A-ha!

[Kedua-duanya ketawa]

[Pengering rambut berdesing]

Sekarang mari kita ambil a tengok rambut tu.

A-ha!

Ta-da!

Hei, mewah!

Oh!

[Kedua-duanya ketawa]

Jom tunjuk mak dan ayah!

Tunggu, blankie!

[Tercungap-cungap] Blankie!

Oh, tidak! Ia telah hilang!

[Kedua-duanya tercungap-cungap]

Abby, lihat!

ABBY: Penggerak!

Dia pasti telah mengambil ia dengan kotak kosong!

Apa yang kita buat?!

Kalau kita cepat, kita boleh tangkap dia!

KEDUANYA: Whoa-oh-oh-oh-oh!

Saya perlu berlatih dengan pintu pusingan itu.

Oh!

[Tercungap-cungap]

Blankie!

Saya faham!

[Tercungap-cungap]

Abby?

Bozzly?

Ke mana awak pergi?[Enjin berbunyi]

[Tonton bunyi bip]

Penggera Fuzzly.

Adakah itu bermakna a Fuzzly dalam masalah?

BOZZLY: Abby-y-y-y!

Ia berlaku, dan ia adalah Bozzly!

Abby-y-y-y!

jangan risau!

Saya akan selamatkan awak!

Tetapi bagaimana?

Percikan otak!

jam tangan!

Splizzacular!

Masalah kabur, tidak boleh berlengah!

Sarung tangan goo-gripper!

Topi keledar peluk kepala.

Wah, pencengkam goo sarung tangan benar-benar mencengkam!

Bekas blimp jacket!

Dan kasut spring pogo!

[Meniru putaran enjin]

Saya datang untuk awak, Bozzly!

[Tonton bunyi bip]

Bozzly hanya beberapa blok jauhnya.

Saya masih boleh menangkapnya!

Whoo-hoo!

[Mengarang]

Abby!

Tunggu, Bozzly!

Saya perlu pergi lebih cepat!

Saya perlukan...Kelajuan kabur!

Bozzly, lompat!

[Merengek]

[Bersiul]

[Bersenandung]

Ayuh, Bozzly!

Anda boleh melakukannya!

Bozzly takut!

[Bersenandung]

jangan risau! Saya akan menangkap awak!

[Bersenandung]

[Merengek]

Beranilah, Bozzly!

Ooh! [Muzik superhero dimainkan]

Wira bozzly!

Lompat!

Tangkap awak!

Abby!

[Kedua-duanya ketawa]

Ooh, pakaian yang bagus!

tanjung yang bagus!

Hei, awak boleh jadi kawan saya!

Bozzly, Fuzzly Catcher!

[Ketawa kecil] Dan kawan saya!

Kawan baik!

Kawan baik!

Dekat sikit.

Dekat sikit...

Okay, sekarang!

[Tercungap-cungap]

[Ketawa kecil]

katil anda sendiri, betul-betul di sebelah saya!

Whoa!

Adakah anda menyukainya, adakah anda suka, adakah anda suka?

Saya sangat menyukainya!

Melantun, melantun, melantun![Ketawa kecil]

Anda akan tinggal di sini dengan saya dan jadi kawan baik saya!

[Tercungap-cungap]

Anda boleh juga bantu saya mencari Fuzzlies!

Adakah anda fikir ada lebih banyak lagi, Bozzly?

Mungkin!

Abby dan Bozzly mencari bersama!

Yee-haw![Kedua-duanya ketawa]