All language subtitles for End Of The Line 2007 BluRay.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

title="End of the Line (2007)" imdb=tt0494224 fps=23.976 length=1:34:41 date=2023-jan-18 version=1.0 >

Come on, puppy

…have been found dead outside their homes

In other news, over 120 people have been killed

in a series of suicide bombings and attacks

The main targets were religious and security

At least twelve people died in a crowded market, with more than 80 reported injured

50 died in a blast near two Shi'ite pilgrim sites in Kabbalah

and in Ramadei up to 70 people were killed outside a police recruiting station

These attacks bring the total number of victims in the region…

to close to 900. Mainly by suicide bombings

You didn't swallow your pill, Mr Simonetti

I've seen them! I've seen them!

They're everywhere!

Daemon! Daemon! Daemon!

Demons!

Santa Maria, madre de dios! Santa Maria

Calm down, Mr. Simonetti, or I'll have to give you an injection

Oh… Nuh-o!

The Virgin Mary told me he'll protect me!

All right, sir. OK. Everything's going to be fine

No! No, you don't understand!

Strap!

You don't understand! Understand!

They are coming! They are coming!

Don't worry, Mr. Simonetti, you'll feel much better tomorrow

I promise

No no no! Noooo!

Fun day, huh?

Tell me about it!

I've have seen this many admissions since last Christmas

It's not surprising

There's a full moon tonight, there's even going to be an eclipse

It's driving them nuts

Well, they are a rowdy bunch, that's for sure

I've already had three code whites

They are rowdy and raunchy!

One woman even ran around outside naked, screaming…

"Fuck me! Fuck me!"

It's your lucky night

She was… she was 75 years old! Ewe!

Won't you give generously?

Won't you give them hope?

Help us help the children

I just found out that Viviane Lee committed suicide in the train station

- Oh shit! - I know

Goddammit! I even told Doctor Lamont not to let her out

She was still delusional

Yeah, well… he said that we were overbooked

and that she no longer posed a threat to herself

Oh Christ!

Hey, it's not your fault

You did what you could do

You are one tough cookie, Karen

I'll see you tomorrow

Bye

Won't you give generously?

Won't you give them hope?

I'm sorry, I'm sorry

Hey!

Hey, I'm talking to you!

You got a cigarette?

No, I don't

Oh come on, just one cigarette

Look, I don't have any. I don't smoke, OK?

Well, don't be afraid of lung cancer!

You gotta live in the moment, pretty lady!

Carpe Diem and shit

Enjoy now, because I might not be here tomorrow

- Whatcha reading? - Look, you can have it, I'm finished

Hey, what's your name?

Well that's alright, you don't have to tell me your name

I already know it

Cunt face!

Sandy! I didn't, I didn't recognize you

It's so good to see you

Derek, how are you?

I haven't seen you in a long time

Yeah

Thank you

What an asshole!

Yeah, I know

My creep-o-meter went off the charts when I saw him

Your what?

My creep-o-meter

It's like my internal detection system for assholes and…

weirdos… and pretty much any other forms of life

that I should avoid contact with

I know it sounds kinda funny, it's nothing esoteric

I just, I have this ability to read people who aren't quite right

Well, you don't need a special talents to see what an asshole that guy is

Yeah, that's for sure

But… its come in handy on a number of occasions

- Listen, I… - There was this one time at university this guy

I'm sorry, I've just, I've had a really, really rough night…

and I just don't feel like talking

I'm sorry

Well, thank you so much for you know what

That's fine. You know, I understand, it's cool

Maybe you should just stay close though, in case he tries to do anything again

Sure

You alright?

- You OK? - I'm fine

Well, it was nice meeting you… Sandy

I'm sorry, Karen

I'm Mike

Thank you so much Mike

It was my pleasure

This was stupid

Shit!

Karen!

Shit!

Passengers, please stay in your… … keep calm

…somebody … the emergency button … … malfunction on… we are investigating …

and then expect to be … only … once again … inconvenience …

… and please …

… remain calm

Great! What the hell did they just say?

Karen!

Aaaugh!

Karen!

Jesus! It's just… It's just Mike

- You alright? - I'm fine

You sure? I thought I heard you scream

It was nothing. I was just a little spooked

I'm sorry if I scared you by barging in like that, I just uh…

wanted to make sure you're OK

It's OK

Don't worry about it

Yeah

So…

did you…

did you understand the intercom message?

Ahhh… No. Not a word

Great! I wish they could hear what they sound like

Have they ever updated their lousy PA system since they opened?

I highly doubt it

Hey, did you hear that?

No. What was it?

It sounded like that guy

It's the end of the fucking line!

There! Did you hear it?

Yeah

Hello

I hope I'm not interrupting any hanky-panky but…

I was all alone back there

It's alright ma'am, you can come join us

Yeah, yeah. The more the merrier

… passengers … to … your assigned … inconvenience …

… the tracks … electrified …

… and should be on … … three minutes …

Once again … thank you … for cooperation … and have a nice evening

What did he say? Back in three minutes?

Yeah, I think so

Thank God! I was a little scared

I heard voices outside and I saw a strange man

walking on the track

Shit!

He wasn't a train worker?

Didn't look like one

I also saw a young girl

What did she look like?

Oh, thank God

Excuse me

Do you see anything?

I'm not sure

Aughhh! What the fuck?

Ahh shit!

Now put the knife down

You don't want to hurt anybody else or yourself, now do you?

I'm sorry…

but it's for your own good, my children

You must be saved

Ma'am, put the knife down!

I have seen all the signs!

and now the time of reckoning is upon us allll!

♫ Brothers, sisters, hear the voice… ♫

♫ Hope is God and God is love ♫

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!!!

♫ Let's form a choir, let's jump into the pyre ♫

♫ Bring on the witches Bring on the saints! ♫

♫ Because tonight we're gonna burn… in Saint Anthony's fire! ♫

Hey!

You want to make an easy 200 bucks?

No thanks

Come on, it might be your last chance to have a little fun

Get lost!

Wrong answer

Asshole!

Hey man! Be, be cool!

I know, I know. Shh, it's early…

but even as a wee little boy I could never wait until Christmas…

to open all the presents

I always had to open them early

Always

So…

if you don't mind

I'm going to open my pretty little gift

right now

Attention passengers, please stay in your seats

and remain calm. Somebody has pushed the emergency stop button

This may just be a malfunction or a prank

We are investigating the situation

… moving on … once again sorry for the

… inconvenience … and please remain calm

Oh god! Don't be sorry man, take your time

All we're missing is some candles

Come on! We are all alone

I mean these breakdowns, they can last forever sometimes

You know I can't

Woah! Woah! Woah!

What's gotten into you?

Lets do it!

OK, you're joking right? You're yanking my chain

Only if you want me to

OK, OK, OK

Maybe we shouldn't start something we don't have time to finish

Maybe you should stop talking and start fucking me!

I can't believe I said that!

Neither can I

Can we help you with anything?

No, thank you. Just stay in your seats, this will only take a few minutes

♫ Brothers, sisters hear the voice ♫

♫ Hope is God and God is love ♫

Is there a problem here?

No sir, there's no problem

Well, someone in this car pushed the emergency stop button!

Well?

Uh, I did…

It was a joke

A joke! A joke

Do you know I could call the police?

It is a crime to use that for no good reason!

There's even a $500 fine connected to it!

I'm really sorry

OK, OK! Damn kids!

Look, don't you ever do that again! Do you understand me?

And I don't want any more trouble from either one of you

until we get to the end of line

And then get out of here and do whatever the hell you want!

Is that clear?

Yes sir

Yes?

Stupid kids!

You heard the man

No more trouble until we get to the end of the line

Man that's funny

Don't you get it?

End. Of. The. Line!

ah, ahhhh!

Just so you know, I'm not always this quick

It doesn't matter. This night was so special, Jonathan

Nothing could make it more romantic

Sarah, you are amazing!

I mean, my friends, they kept telling me you're wasting your time, you aren't going to get shit out of that girl unless you marry her

But I knew, I knew there was just a wildcat inside you just waiting to come out!

Come on, let's go!

Where we going?

Lets go into the tunnel

Are you serious?

Oh come on! You said you've done it before!

Thanks

Attention passengers, we are sorry for the inconvenience

The tracks are being re-electrified

… and … should be on … 3 minutes

Once again … thank you … for your … and have a nice evening

It's about time

Excuse me, what did he say?

I think he says it won't be long. Something, something, three minutes

Oh, thank you

End. Of. The. Line!

Oh that's right! It's the end of the line!

It's the end of the fucking line!

Man, that was unbelievable to see the Reverend in person tonight

It was too hot with that crowd, though

- Ah, yeah! - Alright

It's got to be a mistake

It's no mistake, Jer. This is it!

No wait! Wait! Wait a minute!

This is, this serious!

Let's wait until we get out, and call someone

No! This is it! There's no time. It's right here and now!

Let's go!

Hallelujah!

Hey Davis, come in Davis

Yeah, what's up?

Stupid kid pushed the emergency stop button

but I'll be back online in a couple of minutes

Man, what a fucked up day it's been. First that jumper, now this

Yeah, tell me about it

Dammit!

Excuse me. Now, don't you move

This is it! Christmas!

Gah! Dammit!

Woah

We gotta go back inside

Oh wait!

What is it?

It's nothing

What is it, your parents?

No, um John…

I'm not…

I don't understand…

OK, OK, OK

Look, we are just going to go back inside

No, no, no. We got to get out of here! We gotta go!

- We gotta get out of here! - Why?

Man, what a fucked up day it's been. First that jumper, now this

Yeah, tell me about it

Just another beautiful day in the neighborhood

No. Sorry, I'm not interested

I'm sorry, no donations today. OK?

Tell me about it. Just another beautiful day in the neighborhood

Hey! You can't be…

Aaughh!

Frank, what's up? You OK?

God forgive them!

God is love! God is love!

God loves you! God loves you! God loves you!

God is love! God is love!

Ohhh, God!

Finally!

Hey, guys…

Holy fuck!

Jerry, we need you!

There are so many others to save!

Ron, Steven, please don't do this!

The Reverend, he's gone crazy!

Brother Jerry, your faith is weak!

If you dare question a direct order from the Reverend…

you'll be shunned

Steven, are you alright?

Brother Steven?

Jerry! Jerry, help me! He's having an attack!

Oh god! Ron! Ron, you, you killed Steven!

You saw him Jerry He's possessed

It's happening

I had no choice. I had to save him!

Jerry, we need you to be strong now

♫ Brothers, sisters hear the voice ♫

♫ Hope is God and God is love ♫

Hey! You're not allowed on the tracks!

What, are you crazy?

Get the cops, man!

Please help us!

Save them my children! Save them!

Run! Run!

Wait, wait, wait!

Over here! This way!

Come on!

Run!

Man, what the hell is going on?

Call the cops, now!

It's dead

Fucking great!

Anybody have a cell?

There's nothing

Ahh fuck!

Is this door solid?

Yeah, pretty much

Listen well, my children

If you want to enter the kingdom of Heaven

you will open this door and let us

and let us do God's holy work

before judgment is passed on your souls

Jesus Christ man, they're fucking nuts!

This is your last chance…

Open your hearts to God and you will be saved…

Or suffer an eternity of damnation!

Look lady! We're not coming out, OK?

and the cops are going to be here soon, so you and your friends should just get the fuck out of here!

I think they're gone

Stay here, OK?

Do you have a first aid kit?

Hey, please he's hurt! Do you have a first aid kit?

Yeah, I'll get it

Somebody want to tell me what the fuck's going on here?

They're Voice of Eternal Hope members

Thank you

They got a message on their pagers and

… just started attacking

Hey, you got a walkie talkie! So talk to somebody!

Find out if they're still out there

Bernie, come in, copy

Ah god! Fuck!

Hang in there, Mike

Bernie, are you there? Copy!

Shit!

Did any of you see what happened to your train conductor?

He's gone

What?

Ahh

Are you sure?

Daniel, come in!

Are you having trouble breathing?

Anybody, please answer!

No

Daniel, it's Davis! Come in man!

I didn't, ahh fuck! I didn't see that one coming

Anybody, its Davis! Please answer!

My creep-o ahh, god!

Anybody! Please!

Nah, forget it

Fuck!

Hey, hey, turn on the TV

What the fuck is that?

Try the radio

What does that mean?

They've taken control of all the transmissions

It uh… It must be happening everywhere

You can't be sure of that

The phones, the radio, and the TV all go out at the same time?

Shit!

- What is that? - I have no idea

How does it feel?

Better

Terrible, but ah, better

Look, you're in shock, but you'll be OK

OK

- I have to leave - Man, are you crazy?

I ah, I have to go to my family

OK

OK? What the fuck do you mean, OK?

Hey! We are not opening that door!

I just have to go, alright?

Look man, just because you carry an axe in your hand

doesn't make you King Conan, OK?

We are not opening this motherfucking door!

It'll only be for a second, they're gone anyhow

Yeah? What if that's what they want us to think? Huh?

You see, 'cause they're all quiet and shit now to make us think they're gone

And then, as soon as we open the door… Bingo!

I'm not asking anyone to follow

Look man, that door, is not opening

Get out of my way!

Quit it!

The people you were trying to reach have keys to this place, right?

Yeah

And they might be dead

So those people out there might have taken their keys and are coming back for us

Shit!

Woah, woah, wait a minute!

Why would they bother coming back?

There's way more people outside

But they might…

Yeah

I'm not going back outside

You'll be trapped in here, you won't be able to run

Hey, whoever wants to leave, can leave

The others can stay

- We're staying - We're leaving

Sarah, what the fuck?

Look, they are going to come back for us

OK, she is right. We're cornered here, we're not staying here!

I'm coming too

Why do I feel like I'm screwed either way?

Because you're hurt. I did what I could but…

I think it's best if we try to get help as soon as possible

Yeah, OK. Sounds good to me. Strength in numbers, right?

Ain't no way I'm going out there with those maniacs

Me, me too

Frankie, look man, you don't have to stay on my account

I know you're worried about your wife, so…

Wait, wasn't she supposed to be waiting for you at the next station tonight?

No, not tonight. She's home safe with her brothers

She'll be OK, I'm sure

Thank God!

Listen, we could really use one of you guys out there as a guide

I'm sorry man, I'm taking my chances right here

Sorry!

Forget it

OK, everyone find something to fight with

Wait, in here

Here, call us when you're safe, huh?

Thanks!

Yeah

Wait a minute

It's our passkey

If you need to hide again, there's a control room halfway to the next station

This key will open it, and the exit door up on top

If, if you make it that far

Thanks for the vote of confidence

Sorry

OK everyone, get ready

OK Come on

Was that from behind or in front?

Who the fuck knows?

These tunnels are like a maze

- I want to go back to the tracks - Nah, it would be too easy to find us

Do not worry. All these smaller tunnels will eventually lead to the next station

Yeah, and then maybe more of them

Shit! What if they have guns? We don't stand a fucking chance!

No, they won't use guns, only swords and daggers

How do you know that?

Blades are symbols of their faith. Guns are… impure

Yeah?

Well, if I see any of those motherfuckers, I'm going to ring their symbol, pin!

Hey look, we only fight them if we have to

I know a lot of people who are Voice of Hope members

They're good people, decent

Something's happened to them

Guys, maybe we shouldn't be talking, OK?

These tunnels carry sound

You are right. Sorry

Shit!

Hey Frankie? Do you think we did the right thing, staying in here?

I don't know, I can't think straight

I'm - I'm really starving

All I've had to eat in the past 3 days is rye bread and muffins

Rye bread and muffins? Man, what kind of fucking hippie diet is that?

Brenda says that a little fasting, won't hurt by bod

Shit. Brenda, huh?

Man, you'd do anything for her

Wait a minute, I think I have a sandwich left

Thanks man

Hey Frank!

Can you explain to me…

why a beeper is ringing in your locker?

Huh?

Come on Tommy, let's save 'em

God is with us Tommy! Don't be afraid

I'll tell pa!

Kid. You better follow your brother

Seriously, kid! Get the fuck out of here!

I'm not afraid! God is Great! God is Hope!

You stupid fucking kid! Whatchyou make me do that for?

Karen, be careful!

You're going to be OK

God, God, I…

Shit!

He was just a kid

He's a kid with a fucking knife!

Look, I didn't want to. But I…

Hey, you did what you had to do

OK, listen up. They're obviously going to stop at nothing

and it's just going to get uglier

…but kids or no kids, we're going to make it out of this, right?

Yeah

OK

Come on

Are you one of them? Answer me!

Woah, woah, take-take it easy Davis

Open it up Frankie

Right the fuck now!

Alright, step back. Woah, get back!

What the fuck, Frankie!

Do your duty? Do your duty, man!

You are part of those fuckers!

Stop! Stop, stop! I would never hurt anybody!

Yeah, then what the hell is this all about?

Listen, I only joined about a year ago…

Ever since I married Brenda

Oh Jesus… See, I knew there was something about her, man!

Way too hot for your ugly ass

Yeah, well…

Look, I was a Catholic before and I never really did believe

So I thought, what-what's the difference?

Get your shit together, man!

Alright Frankie, what's going on? What're they gon do?

I never really understood the sermons too much

All I remember was that…

when judgment day would come, that we'd all have a special mission from God

And that we'd all be heroes, but they were never very specific

Please, Davis, stop scaring me with that thing

Shit!

Look Frankie, I'm sorry, but I can't trust you, man

You're going to have to go. Go on, get out of here

You can't be serious Davis, I can't go outside

You rather I smash your fucking head?

No, no! No, please!

Open the door!

Please?

Where are they?

I —

What did you see?

I thought I saw something

Don't scream for nothing, OK?

Don't make it easier for them to find us

But…

It's OK

Did you see something?

Fuck!

You killed my brother!

Stop it! Stop it!

Jesus! Shit!

It's OK

Ssh! Ssh!

Ssh! Fuck!

He's still alive

Just leave him

What? Do you got a better idea? We can't take him with us

- He is hurt. - Come on, Come on!

John!

Come on!

Davis, please let me in

Come on! Talk to me. I'm your friend!

Yeah, that's what I thought, Frank!

I still am!

Bill, come in!

Eric, come in!

Shit!

- Open it - They might be in there

We have to help him

OK, but make it fast. I want to get out of here

Yeah, amen to that

You open the door, everyone else in attack position

Ready?

Go!

Jesus, fucking Christ!

This isn't what it looks like!

No! I surrender. Please don't hurt me!

Look! I cut up a cult member as well and I had a really good reason to

So if you give me a chance and let me explain

Please! Please! Please!

Get up! Get up! Get UP!

Sit in that chair, and don't fuckin move!

Find something to tie him up with

OK

It's not too late, right?

As long as you don't move too much

It'll be OK until we can get you to a hospital

Those fucking kids!

You know I didn't want to, right? You know I didn't want to?

It's OK

Hey, my eyes still sting, no fair

You're a fiesty little chink, aren'tch ya?

You motherfucking piece of shit!

Come on, Come on. That's enough! That's enough…

Now, lets get one thing perfectly clear — If I hear one more word out of you…

and we didn't ask you a question…

I'm going to let her get back to your sorry ass

You hear me?

I'm sorry. Something's wrong, it's making me do…

say things. The devil!

You OK?

My hand hurts, but it was worth it

We were on the train alone and he tried… Piece of shit!

I am so glad you're on our side

Thanks

Hang in their guy

Name's John

We'll get you help John, don't worry

Thanks

Is he going to be OK?

If he gets medical attention soon, but we can't move him

Yeah

Davis!

Come on!

Davis! Please, let me in!

Please!

I'm sorry Frankie

It's just the things that you…

We'll wait things out 'til the cops…

Hell, the army gets involved and stops those bastards!

Davis, I swear!

I really don't believe in what they're doing!

Just please let me in, tie me up, do whatever you think!

Don't leave me outside! Please!

OK, Frank, I'm gonna let you in…

but so help me, if you try anything I'll fuckin clock you!

Don't think I won't!

What are you seeing tonight?

Around you, on the streets, this is the final battle, children…

it's between God and the Devil!

Who do you want to win your soul?

This is the night!

The Armageddon is upon us!

The holy rapture, the apocalypse is now! Right now!

You have seen the signals. The bells have chimed!

All over the world it has begun!

Chaos!

Chaos has arrived!

All those who remain alive when the trumpets of Gideon are heard…

will be condemned to eternal damnation!

The dead will rise, possessed by the spawns of the devil!

You heard me right, children!

For Satan builds his godless armies tonight!

So remember! Now is the time to be strong!

God needs you!

I need you!

And the souls!

The souls of the people you will send into God's caring arms tonight…

they need you the most!

So pick up your blessed daggers…

and do what God himself begs you to do!

Save their souls!

Before its too late!

Save their souls, children! Save their souls!

I beg ya, believe me!

God needs you! Amen!

Shit! Oh god!

Oh God!

Everybody! Everybody! OK, it was fake

Those images he showed, they're not real

He attacked the TV station and now he's got control of the boards

What about all those people dying!

They're just special effects! OK? They're not real!

I really hope you're fucking right buddy!

The guy's a nutcase

Don't tell me you actually believe in this wrath of God bullshit!

You seem very sure of yourself

OK, buddy

if you know something, now's the time to spill it

Well, you see, I like to keep an open mind

I mean, what if the Reverend is actually right?

That's what I sometimes think

So that's why I was cutting up those bodies there…

just to be sure you know…

so that they don't come back

You're crazy!

What's your game? Why aren't you with the others?

They're too serious

All they think about is the mission

They gotta save the people right away. Where's the fun in that?

No time to get intimate with the lovely ladies

I just want a little action before I go

Can you believe that I'm still a virgin?

Charmer like me!

So how about it?

You wanna pop my cherry?

You fucking fuck!

He's not going anywhere, is he?

Woah! Just wait, please, I can make it

Maybe we can carry him. Make a stretcher

No, if he moves to much, he'll…

Look, we have to get him help. OK?

Alright folks, lets get ready

This is our last stop before we hit the exit

So if anybody has to go to the bathroom, now's the time

So I gotta take a major dump

Actually, I gotta go too

Uh, so do I

You're pathetic!

Karen, I uh… We're really lucky to have you here

Thanks

Earlier today, a patient of mine threw herself in front of a train

Shit

Do you think she might have known what was gonna happen tonight?

I don't know, but…

this won't sound rational…

but when I was alone on the train, I saw her

And earlier in the tunnel, I'm sure I saw…

things

I know it sounds crazy, but I just…

Karen, come on, OK? It's dark out. We can hardly see anything

And we're really scared

So whatever it was, I'm sure it was something else

Let me put it this way Karen —

I would love to see a ghost, even a scary one

Because any proof of an afterlife would only be great

But no matter what all the Bible thumpers say

I will never believe in the apocalypse

Heaven, Hell, Messages from God… You know, whatever

I agree with you

Or at least my head

But when I'm alone in the dark, I'm still scared of…

ghosts and demons…

and bogeymen

The next time you see a ghost, or a demon, or the bogeyman…

you just look him straight in the eye and marvel at his very existence

Because you are seeing proof of an afterlife

Or proof that you are hallucinating and should see a doctor

Whichever one works for you

Thanks for being there, Mike

Likewise

Davis come in. Davis, you OK?

Yeah! Man its good to hear your voice. Where you at?

We're uh…

We're safe. And when we find help, we'll send it your way

Hey, make it quick, will yah?

And be careful!

You fuck!

Davis, come in. Davis, you OK?

Do not worry my children, we will save you too

God is love!

Oh shit!

Karen was right. If we'd stayed there, we'd be dead

OK everyone, lets go

Sarah, you have to go with them

I won't leave you

Sarah, it's too dangerous. I won't be able to fight

I'm not going back out there. You're stuck with me

We can't leave them alone with him!

What do you want to do? Kill him?

No. I guess not

He's tied up solid, he's not going anywhere

Come on

Ready

No! Oh god! Wait!

Don't worry, everything will be alright

Don't hurt me, I'm a Hope member

Yeah! We are both Voice members. But with all the fighting and confusion…

It is a sin to lie, my child! But you will still be saved…

Frankie, tell them I'm with you

Frankie, please!

Sorry

You sonofabitch!

Oh god! No! No! No! Please!

Don't! Oh, for God's sake!

My child, this is for God

No! No!

Don't worry Frankie, we know who you are

Yes!

Brenda has told us all about you

She loves you so much, that she braved these dark tunnels…

to be with you on this holy night

I was waiting for you at the station

Why didn't you come for me?

I'm - I'm sorry, I was held here against my will

But thank God you're OK

Yes, Frankie, God is with us tonight

Now Frankie, Brenda tells me that sometimes your faith isn't very strong

No, that's - that's not true!

I believe you Frankie. Prove it to the Savior

Save Brenda. Send her to God's kingdom!

Save her soul!

What?

Please Frankie, you have to. I'm under attack by Satan

No!

I hear him, I see him

He's trying to trick me

He wants me to leave the voice

No!

- He wants our baby! - No

You can't let that happen

If you love me, if you love God, you have to save us!

No!

Please stop, don't hurt us!

We understand Frankie

I love you Brenda

And I love you too, Frankie

You're saved Frankie

You are saved!

We're together, Frankie. We are all saved!

Those muffins are delicious. Really addictive aren't they, Sarah?

Sarah Taylor

Yeah, you're a Hope girl. I've seen you before in church

I met your parents, real tight asses!

Now you remember who I am

You're one of the Reverend's lieutenants

Bingo! Good girl, you were paying attention!

Now you know Sarah, the others are going to be here soon

and if you don't untie me, it's gonna look bad…

Real bad. So why don't you come on over here

and untie me right now

Fuck off!

Now Sarah, I know you've been with him

I can smell it. You broke your vow!

Now is a very crucial time for your soul

When the others get here, if I tell them you've sinned

they will shun you, and your soul will not be saved

Shut the fuck up!

They're coming right now, I can feel them

Sarah, don't listen to him!

You do as you are told, young lady, or your soul will be damned for eternity!

Shut up!

You motherfucker!

Sarah!

Sarah, he's getting loose!

Come back! Sarah!

I love you Sarah, we will be together forever and ever

Sarah! He's untying himself!

Sarah, come back! Hurry up!

Sarah!

What're you doing?

No, Sarah, don't! Fuck!

Good girl, Sarah. Your soul will be saved

Take out your dagger, Sarah, and save his soul! Save him!

Sarah, just look at me!

Please don't do this

I love you!

Sarah, please!

I can't!

Was that Sarah?

It could've been somebody else

Well, whoever it was, it's too late now

No!

Come on, be a good girl. This will cleanse you of your impurity

Doesn't anybody ever knock!

Patrick! Stop that at once!

Betty! Thank God you are here!

She has broken her vow of chastity with that outsider!

She was bewitching me!

The- The powers of Satan are strong in her!

Child, is that true?

No! No, he's lying

I'm sorry! I'm sorry!

You have been soiled

No!

No! No! No! No!

Patrick?

Are you still pure?

Oh yeah Betty! I am as pure as snow!

Patrick, stop your insolence!

You know I outrank you

I'm sorry

I had a moment of weakness, but I swear I haven't broken my vow

I am with you all until the end

Then come!

There are still many more souls to save

♫ Brothers, Sisters Hear the Voice ♫

Don't come any closer!

Or we'll kill you, I swear!

Look! Just walk away and you won't get hurt

You can not hurt us

♫ Brothers, Sisters Hear the Voice ♫

Richard!

Susan!

Fuck!

Gah! Fuck!

Fuck!

I need some help here!

What do I do?

Neil, give me your shirt!

Mike, you're going to be OK, you hear me?

Here

Help me get him up

Gah! Guh!

OK, OK!

Oh shit, he's hurt bad!

- Come on! - Karen, Karen!

We can go get help, OK?

We'll send them back, it will be fine

I am not leaving him here. You can do what you want

Sorry, OK? I'm sorry! Damn, fuck!

No, you're right! Julie, you go get help

Neil…

You go to your family, I'll stay with them

You sure?

I'll send help as soon as I can. I promise

You're going to have to get up

Just give me a second, I can make it!

Come on, man! Come on!

Let's go!

Neil

Neil

Neil Neil

Neil

Neil. Neil

Over here! Over here!

Oh shit! Fuck!

Come on, get up!

There's no time, just go! Go!

I'm sorry!

Come on, Mike! Come on!

Karen, go! Please!

I can't!

Listen to me! Yes you can! Just go!

No! No Mike!

Just do me one favor, OK?

Make a lot of noise when you go around that corner

Go! Run! Go!

Over there!

You guys keep on going, I'm gonna check this one out

Forget them! They've already been saved

Thank you

Fuck!

Here pussy, puss, puss. It's just you and me now kiddo

You know I'm not going to stop until I find you

Do you hear me, cunt face?

Look at the sky, brother! It's started, it's happening!

It's happening!

Hallelujah!

Oh god!

Just let go!

God, he wants you!

Can you see him?

He loves you so much!

You're saved

Like a mouse in a trap

Come on, you motherfuckers! Come on!

Stay away the fuck away from me! Fuck you!

Stay the fuck away from me!

Come on out

No

Come on!

I'm sorry

I can't do it, Ron! I can't do it!

Jerry, there's no turning back

Please, don't make us force you

♫ Brothers, Sisters Hear the Voice ♫

♫ Hope is God, and God is Love ♫

Well, I guess we're going to know soon if it's the end of the line

Will we witness the apocalypse, or not?

What do you think, hmm?

You know, everybody's been seeing the signs of God…

except me!

What is that supposed to mean?

Am I not part of God's big picture?

Am I not good enough?

Well, fuck them!

Speaking of fucking…

Let's get our little date out of the way, shall we?

Then we can have ringside seats to see…

if the spawn of Satan will rise from the dead!

Oh fuck!

Come on, be nice and I won't hurt you

Patrick, thank God!

Everyone else is gone, they've all exchanged their pills

Hurry, time is running out!

Sure, Betty

You are saved

Now, let me make this perfectly fucking clear!

Either you are going to fuck me willingly…

or I am going to hurt you

Patrick, that's enough!

We can talk about this, just relax

The reason why you're not thinking clearly is because of the stress of this situation

But, if you just talk to me, we can try to figure things out

I'm sorry

It's too late!

Thank you

Please!

Please kill me

The demons are coming! Can't you hear them, child?

You're all crazy

Oh for God's sake!

Forgive me Lord!

Have mercy on me

Oh god please!

Oh god, no!

Oh god!

Fuck!

Take it easy kid, OK?

Just back off! I know you're scared

and angry about your brother, OK?

I'm sorry

Take it easy! Listen to me!

The cops are going to be here any minute, OK? Its over!

So just… put the knife down

They're gone!

They left me here all alone!

This is your fault!

Your fault!

Karen! Karen!

Karen!

Karen! Karen!

Karen! Karen!

title="End of the Line (2007)" imdb=tt0494224 fps=23.976 length=1:34:41 date=2023-jan-18 version=1.0 >

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.