All language subtitles for TESTDS1609
Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,603 --> 00:00:05,271
ใใใฏๆงๆๆฝ่จญใ
2
00:00:06,72 --> 00:00:08,475
ใๅใฏๆฆ็ฏ็ฝชใ็ฏใใฆใใใซๅ
ฅใฃใใ
3
00:00:09,776 --> 00:00:12,78
ไปๆฅใใ็งใใก็ฃไฟฎใฌใใฃใฎ่จใใใจใ
4
00:00:12,78 --> 00:00:12,946
ใใ่ใใฆใ
5
00:00:13,213 --> 00:00:14,547
ๅๅใ็ใฃๅใใชใใใ
6
00:00:16,549 --> 00:00:19,686
ใๅใฏ่ฉไธปใใกใซ่ป็ทใ็ฎก็ใใใฆใ
7
00:00:19,686 --> 00:00:23,590
ใใ่ชใใฎๆๆใๆใฎๅฐๆงใใใ่ช็ฑ่ก
8
00:00:23,590 --> 00:00:24,791
็บใฏ่ชใใใใฆใชใใ
9
00:00:26,226 --> 00:00:27,193
ใใใใ
10
00:00:27,694 --> 00:00:29,295
่จฑๅฏใชใๅ่ตทใใใใ
11
00:00:29,763 --> 00:00:31,998
ๅฐ็จใใใใจใ่จฑใใใชใใ
12
00:00:33,833 --> 00:00:37,837
ไปใใใๅใซ็ฌฌไบ็58็ชใจใใๅๅใ
13
00:00:37,837 --> 00:00:38,571
ไธใใใ
14
00:00:50,550 --> 00:00:52,652
ไฟบใฎไธ็ชใคใใฆใใ
15
00:00:55,355 --> 00:00:56,990
ใใใใพใใใใชใ
16
00:00:59,125 --> 00:00:59,993
้
ใใจ
17
00:01:19,279 --> 00:01:19,579
ไบบ
18
00:01:27,187 --> 00:01:28,455
ๅฃใ
19
00:01:33,293 --> 00:01:37,130
ไปๆฅใใ็ฌฌไบ็ใซๆฐใใๅ
ฅใฃใ58็ชใ ใ
20
00:01:38,631 --> 00:01:40,467
็ญ้ทใฎ่จใใใจใใใ่ใใใใซใ
21
00:01:42,402 --> 00:01:45,271
ไปๆฅใไธๆฅๅคๅใๅ
จใใใชใใใ
22
00:01:45,905 --> 00:01:46,706
่งฃๆฃ
23
00:01:48,308 --> 00:01:49,209
54ไธใใ
24
00:01:49,209 --> 00:01:49,442
ใญใธใฃใผ
25
00:01:49,609 --> 00:01:50,410
ใบใใผใๆฎใใ
26
00:01:51,611 --> 00:01:52,245
ๆไฝๆคๆปใใ
27
00:01:54,881 --> 00:01:56,950
ไปใใๆง็ๆกๅใ่กใใ
28
00:02:05,291 --> 00:02:05,825
ใใ่ฆใจใใ
29
00:02:12,165 --> 00:02:15,835
ใใใใ็ทๆงๆฉใๅบๆฟใใๅคงใใ่จฑๅฏใใใ
30
00:02:20,73 --> 00:02:21,107
ๆฉใใใใ
31
00:02:26,813 --> 00:02:27,514
ๅใ
32
00:02:32,85 --> 00:02:33,453
ใใฃใใ่ฆใจใใพใใใ
33
00:02:36,256 --> 00:02:39,359
้ๆญขใใ็ฒพๆถฒใๆคๆปๅฎคใซๆใฃใฆใใใ่ชฟ
34
00:02:39,359 --> 00:02:39,993
ในใใ
35
00:02:41,27 --> 00:02:43,997
ๆฟๆฒปใฎ้ใ็ถๆ
ใ่ฆณๅฏใใใใจใฏใ
36
00:02:44,330 --> 00:02:47,834
ใๅใใฎๆงๆฌฒใๆๆกใ็ฎก็ใใไธใง้ๅคง
37
00:02:47,934 --> 00:02:49,135
ใชใฒใผใ ใ ใใใชใ
38
00:02:56,643 --> 00:02:57,744
ๆ้ใชใใใ
39
00:03:03,583 --> 00:03:05,919
ใใใ่ป็ทใ่จฑๅฏใใใ
40
00:03:17,530 --> 00:03:18,398
่ฆใใฆใฟใใใ
41
00:03:24,4 --> 00:03:24,804
ใใใ
42
00:03:25,105 --> 00:03:25,905
ๆปใใ
43
00:03:35,448 --> 00:03:36,483
่ฏๅฅฝใ ใ
44
00:03:37,350 --> 00:03:38,84
ๅ้กใชใใ
45
00:03:41,988 --> 00:03:43,56
58็ชใ
46
00:03:43,356 --> 00:03:44,491
ไปๅบฆใฏใๅใ ใ
47
00:03:47,594 --> 00:03:49,429
50้ณ็ชใฎใใใซใใฃใฆใฟใใ
48
00:03:54,167 --> 00:03:57,437
ไปใใ็ทๆงๆฉใๅบๆฟใใๅคงใใ้ๅงใ
49
00:03:58,571 --> 00:03:59,839
ๅคงใใๅใใใ
50
00:04:03,43 --> 00:04:04,477
ใใใงg่ก็บใใใใ
51
00:04:09,749 --> 00:04:10,383
ใชใใ ใ
52
00:04:14,888 --> 00:04:16,489
ๆฉใๆใ่ฑใ
53
00:04:18,158 --> 00:04:19,192
ใใใใจๅธใใชใ
54
00:04:22,495 --> 00:04:22,796
ๆฉใใ
55
00:04:24,798 --> 00:04:26,232
ใใฎๆจก็ฏ้ใฎใใใซใ
56
00:04:27,133 --> 00:04:28,1
ๆฉใๆใ
57
00:04:30,3 --> 00:04:30,303
ใใ
58
00:04:39,212 --> 00:04:40,647
็ทๆงๆใซ
59
00:04:44,551 --> 00:04:45,919
g่ก็บ้ๅง
60
00:05:00,867 --> 00:05:02,68
ใกใใใจใใใ
61
00:05:06,172 --> 00:05:06,806
ไฝใใฆใใ
62
00:05:07,273 --> 00:05:08,174
ๆฉใใใใ
63
00:05:14,814 --> 00:05:15,849
58็ช
64
00:05:16,149 --> 00:05:17,450
้ไธญใใใ
65
00:05:22,322 --> 00:05:23,823
ๆใใใฃใใๅใใใใ
66
00:05:27,527 --> 00:05:29,596
ใกใใใจไปๆใงใใชใใฎใใ
67
00:05:35,268 --> 00:05:36,636
ๆ้ใฎ็ก้งใ ใ
68
00:05:46,12 --> 00:05:47,514
ๆฅ่จใซ้ไธญใใใ
69
00:05:52,552 --> 00:05:54,387
ๆฉใใกใใใจๅใใใใใ
70
00:06:09,669 --> 00:06:10,70
ใชใใ ใ
71
00:06:10,70 --> 00:06:11,371
ใใฎ็ทๆงๆฉใ
72
00:06:12,572 --> 00:06:14,407
้ไธญๅใ่ถณใใชใ
73
00:06:32,158 --> 00:06:33,760
ใกใใใจๅๆใใใใ
74
00:06:35,528 --> 00:06:36,963
ๅ
จ็ถใใกใใใชใใใ
75
00:06:54,80 --> 00:06:56,16
ๆฌกใฎใฒใผใ ใซ็งๆธใๅบใใใ
76
00:06:59,919 --> 00:07:01,454
ใใใใใใใชใ
77
00:07:04,491 --> 00:07:05,759
ๆฉใใใใ
78
00:07:08,228 --> 00:07:09,295
ใใๆฐใใงใใชใใฎใใ
79
00:07:10,864 --> 00:07:11,831
ๆ
ใใชใใฎใ
80
00:07:27,447 --> 00:07:30,83
ๅ
จใๆ้ใฎ็ก้งใ ใ
81
00:07:38,391 --> 00:07:39,693
้ไธญใใใ
82
00:07:44,64 --> 00:07:45,265
ใใฃใกใกใใใจ่ฆใใใ
83
00:07:54,74 --> 00:07:56,176
ใปใใกใใใจ่ฆใใ
84
00:08:04,884 --> 00:08:06,252
ไฝใใใฆใใใ
85
00:08:07,187 --> 00:08:08,955
ๆฉใๆปๆใใใใใ ใ
86
00:08:17,997 --> 00:08:19,32
็ฎใคใถใใช
87
00:08:20,567 --> 00:08:21,768
ใกใใใจใใฃใก่ฆใใ
88
00:08:27,907 --> 00:08:30,76
ๅ่ตทใใใฃใใใงใใชใใใใใ
89
00:08:30,643 --> 00:08:32,145
ๅ
ใๆใใใใใชใ
90
00:08:41,921 --> 00:08:43,56
ไปๆนใชใใ
91
00:08:43,757 --> 00:08:45,125
ๆฅๅปใ่จฑๅฏใใใ
92
00:08:47,127 --> 00:08:47,994
ไธใฏๅบใใ
93
00:08:49,829 --> 00:08:51,31
่ใๅบใใใ ใ
94
00:08:56,336 --> 00:08:57,604
ใใฃใจๅบใ
95
00:08:58,872 --> 00:08:59,506
ใใ
96
00:09:22,729 --> 00:09:23,997
ๅ่ตทใใฆใใใใ
97
00:09:29,602 --> 00:09:31,371
ใๅใ็ฏๅใๅฅฝใใชใฎใใ
98
00:09:40,246 --> 00:09:40,814
ใใ
99
00:09:42,248 --> 00:09:43,216
ๆ้ใ ใ
100
00:09:43,983 --> 00:09:45,285
ๅๆงใ่จฑๅฏใใใ
101
00:09:47,454 --> 00:09:48,788
ๅ็ใ่จฑๅฏใใใ
102
00:09:50,90 --> 00:09:51,524
่ป็ทใ่จฑๅฏใใใ
103
00:10:07,440 --> 00:10:08,641
่ป็ทใ่จฑๅฏใใใ
104
00:10:11,511 --> 00:10:12,312
ๅบใใ
105
00:10:14,314 --> 00:10:15,48
ใฉใใๆฉใ
106
00:10:18,952 --> 00:10:20,153
ใใฃใใจๅบใใ
107
00:10:22,322 --> 00:10:23,990
ๆฉใๅบใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
108
00:10:24,958 --> 00:10:25,925
ๅฐ็ใใใ
109
00:10:27,594 --> 00:10:28,962
่ป็ทใใงใใชใใฎใใ
110
00:10:29,529 --> 00:10:31,31
ๆฉใ่ป็ทใใใ
111
00:10:34,167 --> 00:10:35,535
่จฑๅฏๅบใใฆใใใ
112
00:10:38,872 --> 00:10:40,640
ใใใใฒใผใ ใชใใ ใใใชใ
113
00:10:41,441 --> 00:10:42,575
ๆฉใๅฐ็ฒพใใใ
114
00:10:51,351 --> 00:10:51,985
ๆฉใ
115
00:10:52,952 --> 00:10:53,286
ๅบใใ
116
00:10:53,753 --> 00:10:54,387
ใชใๅบ
117
00:10:54,554 --> 00:10:54,888
ใ
118
00:10:57,290 --> 00:10:58,391
่ป็ทใ่จฑๅฏใใใ
119
00:11:09,602 --> 00:11:10,403
ๅบใใฎ
120
00:11:12,472 --> 00:11:14,240
ๆใซใใใฃใใใใชใใใ
121
00:11:15,108 --> 00:11:16,943
่ป็ทใ้ ญใซใงใใชใใฎใใ
122
00:11:19,346 --> 00:11:21,281
ใกใใใจใณใณใใญใผใซใใใ
123
00:11:29,856 --> 00:11:31,24
ๅฅๅบทใใใ ใช
124
00:11:34,227 --> 00:11:36,162
ใใ58็ช
125
00:11:36,863 --> 00:11:39,999
ๅบใใ็ฒพๆถฒใ็ถบ้บใซ็ไปใใฆ้จๅฑใซๆปใใ
126
00:11:47,374 --> 00:11:49,109
็ทๆงๆฉใฏๆธ
ๆฝใซใช
127
00:11:54,247 --> 00:11:55,48
ใใ
128
00:11:55,281 --> 00:11:56,783
ๆๅฐฟใ่จฑๅฏใใใ
129
00:11:57,183 --> 00:11:58,84
่ฑ่กฃ
130
00:12:03,289 --> 00:12:04,157
ใใจใใใใชใใฎใ
131
00:12:04,157 --> 00:12:05,291
ๆฉใ็ฅใใใ
132
00:12:11,31 --> 00:12:12,332
ๆๅฐฟใใใ
133
00:12:14,167 --> 00:12:15,535
45็งใ ใ
134
00:12:19,372 --> 00:12:20,6
ไฝใใใใ
135
00:12:20,173 --> 00:12:21,274
ๆฉใใใใ
136
00:12:33,687 --> 00:12:35,55
ๆฉใ็ฅใใใ
137
00:12:37,691 --> 00:12:38,91
ใชใใ ใ
138
00:12:38,158 --> 00:12:40,493
ใๅใฎ็ทๆงๆฉใฏใพใจใใซๅๅฟใใงใใชใ
139
00:12:40,493 --> 00:12:41,594
ใฎใใ
140
00:12:55,108 --> 00:12:56,643
ๆฉใใใใ
141
00:13:01,614 --> 00:13:02,882
ๆ้็ตไบใ ใ
142
00:13:09,756 --> 00:13:11,925
็ๆดปใฎใในใฆใๆใกๆ้ใซๅใใใใ
143
00:13:12,392 --> 00:13:14,227
ไปฅไธใ็่กฃใ
144
00:13:17,997 --> 00:13:19,666
ๆฉใ็ทๆงๆฉใ้ ใใ
145
00:13:50,730 --> 00:13:51,664
ไธญๅฟใ
146
00:14:16,389 --> 00:14:17,123
58็ชใ
147
00:14:17,524 --> 00:14:18,224
ไฝใใฆใใ
148
00:14:26,733 --> 00:14:27,33
ๅใชใ
149
00:14:30,637 --> 00:14:31,504
58็ชใ
150
00:14:32,72 --> 00:14:34,74
่ชๅใไฝใใฆใใๅใใฃใฆใใฎใใ
151
00:14:37,344 --> 00:14:38,545
ใใ่ฆใใฆใฟใใใ
152
00:14:39,612 --> 00:14:40,480
้ ใใช
153
00:14:44,84 --> 00:14:44,784
ใใ ใใ
154
00:14:46,252 --> 00:14:47,354
่ช็ฑ่ก็บใใฆใใฎใ
155
00:15:07,107 --> 00:15:08,441
่ฆๅๆ้ๅคใง่ช็ฑๆใ
156
00:15:08,441 --> 00:15:09,109
ๆใใใชใ
157
00:15:13,113 --> 00:15:14,80
้ปใใฎใใ
158
00:15:16,16 --> 00:15:17,117
้ปใใฎใใ
159
00:15:23,523 --> 00:15:24,324
ใดใใ ใชใ
160
00:15:25,592 --> 00:15:27,360
ใๅใๆญฃ่ฆใใใชใใชใ
161
00:15:34,868 --> 00:15:36,169
่ใใฆใใฎใใ
162
00:15:37,370 --> 00:15:37,904
ใใ
163
00:15:42,75 --> 00:15:42,876
่ใใฆใใฎใใ
164
00:15:42,976 --> 00:15:43,510
ใฃใฆใ
165
00:15:43,843 --> 00:15:45,278
ๆญฃ่ฆใใใชใใชใ
166
00:15:46,312 --> 00:15:47,847
ๅฃใใใ ใใใใ
167
00:15:48,415 --> 00:15:48,948
ใใใ
168
00:15:50,483 --> 00:15:51,518
ใฉใใใใใจใ ใใ
169
00:15:51,751 --> 00:15:53,920
ไฝๅบฆใ่จใใใใ
170
00:16:00,794 --> 00:16:02,95
ใฉใใใใใจใ ใ
171
00:16:06,232 --> 00:16:07,33
ใดใใ ใ
172
00:16:08,468 --> 00:16:09,602
ใดใใ ใช
173
00:16:25,985 --> 00:16:26,86
ใใ
174
00:16:26,86 --> 00:16:26,720
ใใฟ
175
00:16:30,323 --> 00:16:31,691
่ใใฆใใฎใใ
176
00:16:40,633 --> 00:16:41,34
ใใกใ ใ
177
00:16:41,368 --> 00:16:42,402
ใฉใธใ้ใใชใใ
178
00:16:42,869 --> 00:16:44,971
ไปใซใไฝใ้ ใใฆใใใใชใใฎใใ
179
00:16:47,841 --> 00:16:48,641
่ฑ่กฃใ
180
00:16:49,609 --> 00:16:50,410
ๆฉใใใใ
181
00:16:52,412 --> 00:16:53,279
ๆฉใใใใ
182
00:16:56,16 --> 00:16:57,283
ใใใพใๆญปใใ ใ
183
00:16:59,285 --> 00:17:00,153
ๅใใช
184
00:17:05,992 --> 00:17:06,292
ใใ
185
00:17:09,929 --> 00:17:11,197
ๆตๆใใใชใ
186
00:17:11,831 --> 00:17:12,966
ๆฐใใใใใ
187
00:17:16,703 --> 00:17:19,39
่ชๅใไฝใใฃใฆใใๅใใใ
188
00:17:33,987 --> 00:17:34,888
ใใใใใใ
189
00:17:37,23 --> 00:17:38,158
ๆผใใใคใใฆใใ ใใใ
190
00:17:38,625 --> 00:17:39,192
ใฏใใ
191
00:17:45,31 --> 00:17:47,200
่ใซใฏไฝใ้ ใใฆใชใใช
192
00:17:50,570 --> 00:17:52,172
ใใใใใใฃใกใฏใฉใใชใใ ใ
193
00:17:55,208 --> 00:17:55,842
ใใ
194
00:17:56,643 --> 00:17:57,911
ใใฃใกใ่ชฟในใใใ
195
00:18:06,319 --> 00:18:07,520
ๆตๆใใใชใ
196
00:18:08,154 --> 00:18:08,955
ๅใใชใ
197
00:18:09,856 --> 00:18:11,358
ๅใใชใจ่จใฃใฆใใ ใใ
198
00:18:11,825 --> 00:18:12,792
ใใผใ่ฆใใใ
199
00:18:19,666 --> 00:18:20,967
่้ใๆคๆปใใใ
200
00:18:28,241 --> 00:18:29,609
ๆใไธญใซๅ
ฅใใใใ
201
00:18:35,115 --> 00:18:36,182
ใใใฐใใใใชใ
202
00:18:36,649 --> 00:18:37,584
ๅใใชใ
203
00:18:40,887 --> 00:18:43,523
ๅใๆใๅ
ฅใใชใใใใชใใใ
204
00:18:51,197 --> 00:18:52,165
ไฝใ้ ใใฆใชใใ
205
00:18:52,165 --> 00:18:52,632
ใช
206
00:18:58,238 --> 00:18:59,39
ใใ ใใ
207
00:19:00,640 --> 00:19:00,807
็ฎใ
208
00:19:00,874 --> 00:19:02,575
่จๆถใใใฆใชใใใ
209
00:19:06,813 --> 00:19:08,148
ใชใใงๅ่ตทใใฆใใ
210
00:19:12,786 --> 00:19:13,920
ใฉใใใใใจใ ใ
211
00:19:18,892 --> 00:19:20,794
ใชใใ ใใฎ็ฝใ้ง
ใฏใ
212
00:19:22,796 --> 00:19:24,631
ใๅใ่ป็ทใใใฆใใฎใใ
213
00:19:29,536 --> 00:19:32,5
่ชๅใฎๅถ็ดใใณใณใใญใผใซใงใใชใใฎใใ
214
00:19:32,405 --> 00:19:33,106
ใฏในใ ใชใ
215
00:19:34,174 --> 00:19:34,974
ใฉใใใใใใชใใ
216
00:19:34,974 --> 00:19:35,375
ใฏใบใ ใ
217
00:19:35,375 --> 00:19:35,675
ใช
218
00:19:43,850 --> 00:19:45,118
ใใ่จใใใ
219
00:19:51,424 --> 00:19:52,625
ๅฃใใใ ใใ
220
00:19:53,426 --> 00:19:54,728
่ฟไบใใใ
221
00:19:58,631 --> 00:19:59,833
ใใใใใชใใ ใ
222
00:20:03,370 --> 00:20:05,105
ใชใใฑใผใฏ่จฑๅฏใใฆใชใใ ใใ
223
00:20:06,239 --> 00:20:08,308
่ฆๅใฏๅฎใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
224
00:20:11,845 --> 00:20:14,247
ใๅใฎๅ็ฝฐใฏใใใใไธใงๆฑบใใใ
225
00:20:16,249 --> 00:20:17,917
ไปใใ58็ชใ
226
00:20:18,318 --> 00:20:20,320
ใๅใฎๅผทๅถไฝๆใซ็งปใใ
227
00:20:30,563 --> 00:20:31,531
ๅใใชใ
228
00:20:34,567 --> 00:20:35,669
ใใฃใจใใใใ
229
00:20:42,475 --> 00:20:44,77
ใๅใฏๆฌๅฝใซใดใใใใ ใ
230
00:20:44,77 --> 00:20:44,644
ใช
231
00:20:57,924 --> 00:20:59,826
ใใงใใใชใซๅ่ตทใใฆใใใ ใ
232
00:21:01,361 --> 00:21:02,228
ไฟกใใใใชใใ
233
00:21:06,800 --> 00:21:08,335
ๆ้ใไฝฟใใใใชใ
234
00:21:11,771 --> 00:21:12,806
ๆใใใชใใใ ใใ
235
00:21:12,806 --> 00:21:13,606
ใใฃใกใ
236
00:21:14,174 --> 00:21:14,874
ใใใ ใ
237
00:21:16,710 --> 00:21:18,11
ๅคๅๆ้ๅคใชใใ ใใ
238
00:21:18,11 --> 00:21:18,712
ใใฃใกใ
239
00:21:21,915 --> 00:21:23,216
ๅใใฃใฆใใฎใใ
240
00:21:25,985 --> 00:21:27,520
ใฏใฃใใ้ไธญใใใ
241
00:21:36,329 --> 00:21:37,263
ๅใใช
242
00:21:39,933 --> 00:21:41,134
ใกใใใจใใฃใก่ฆใใ
243
00:21:46,973 --> 00:21:48,174
้ไธญใใใ
244
00:21:54,414 --> 00:21:54,881
ใใใ
245
00:21:56,549 --> 00:21:57,584
ไฝๅบใใฆใใ
246
00:21:58,885 --> 00:22:00,653
่ปๅขใฏๆใใใฆใชใใใ
247
00:22:03,189 --> 00:22:03,823
ไฟกใใใใชใ
248
00:22:08,395 --> 00:22:10,397
่ปๆใฏ่จฑๅฏใใใพใง็ถใใใใ
249
00:22:11,31 --> 00:22:11,998
ใใ็ดใใ ใ
250
00:22:14,401 --> 00:22:16,636
ๅๆใช่กๅใใใฎใจใใใใปใฉ่กใฃใใ ใใ
251
00:22:21,274 --> 00:22:21,675
ใชใใ ใ
252
00:22:21,675 --> 00:22:23,43
ๅบๆฟใ่ถณใใชใใฎใ
253
00:22:26,79 --> 00:22:27,213
ใ้กใใใพใใ
254
00:22:38,892 --> 00:22:41,127
ใๅใฏๆฌๅฝใซๆ
ใใชใใใคใ ใ
255
00:22:43,430 --> 00:22:44,798
ๆฅใใใใใชใใฎใใ
256
00:22:51,771 --> 00:22:52,972
ใใฎใดใใใใ
257
00:22:55,208 --> 00:22:56,176
ใดใใใ
258
00:22:58,78 --> 00:22:59,346
ใปใใจใดใใ ใชใ
259
00:23:06,319 --> 00:23:07,53
่ฌใใ
260
00:23:13,126 --> 00:23:15,295
ๆ้ใ็ก้งใซใใฆใใฟใพใใใงใใใฃใฆใ
261
00:23:15,295 --> 00:23:15,995
่ฌใใ
262
00:23:17,597 --> 00:23:19,199
ใใฃใใ่ฌ็ฝชใใใ
263
00:23:19,933 --> 00:23:20,734
ๅฟใใใใ ใใ
264
00:23:20,734 --> 00:23:21,434
ใใฃใกใ
265
00:23:23,503 --> 00:23:24,471
ใปใๅฎถ
266
00:23:29,609 --> 00:23:30,410
่ฆใใใ
267
00:23:34,247 --> 00:23:34,714
ใใใ
268
00:23:36,16 --> 00:23:37,283
่ปๆใ่จฑๅฏใใใ
269
00:23:39,519 --> 00:23:40,153
ๅบใใ
270
00:23:43,189 --> 00:23:44,157
ๆฉใๅบใใ
271
00:23:47,293 --> 00:23:47,827
ใปใ
272
00:23:53,833 --> 00:23:54,567
ๅบใฆใใชใ
273
00:24:01,274 --> 00:24:02,709
ใพใ ็ตใใใชใใใ
274
00:24:04,144 --> 00:24:04,811
ๆฎใฃใฆใใฎใ
275
00:24:04,811 --> 00:24:05,612
ๅ
จ้จๅบใใ
276
00:24:07,914 --> 00:24:09,115
ๆฟ็ใใใชใ
277
00:24:11,518 --> 00:24:13,453
ๅผทๅถไฝๆใ ใใใชใ
278
00:24:16,790 --> 00:24:18,224
ใใใง็ตใใใจๆใใฎใใ
279
00:24:20,960 --> 00:24:22,95
ๅ
จ้จๅบใๅใใ
280
00:24:24,464 --> 00:24:25,598
้ไธญใใใ
281
00:24:29,135 --> 00:24:31,37
่ชๅใใใณใณใใญใผใซใงใใชใใ ใใ
282
00:24:42,949 --> 00:24:44,551
ใปใใจใฉใใใใใใชใใ
283
00:24:44,551 --> 00:24:45,285
ใฏใบใ ใชใ
284
00:24:50,223 --> 00:24:51,358
58็ช
285
00:24:52,92 --> 00:24:54,394
ใๅใฏ่ชคใใชใใๅฐ็ใใใ
286
00:25:01,768 --> 00:25:02,402
ใใ
287
00:25:04,571 --> 00:25:06,406
ใใใซใใ็งใใกใซ่ฌใใ
288
00:25:07,674 --> 00:25:08,641
่ฌ็ฝชใใใ
289
00:25:10,710 --> 00:25:11,845
่ฌ็ฝชใใใ
290
00:25:12,78 --> 00:25:13,279
่ฌ็ฝชใใใ
291
00:25:21,688 --> 00:25:23,990
ใใใไฝๅบใใฆใใชใใ ใ
292
00:25:23,990 --> 00:25:24,157
ใใใ
293
00:25:24,157 --> 00:25:24,791
ใฏ
294
00:25:25,592 --> 00:25:26,226
ใใ
295
00:25:29,829 --> 00:25:31,664
็ฒพๆถฒใใ่จฑๅฏใใฆใชใใใ
296
00:25:33,133 --> 00:25:33,933
ใฉใใใใใจใ ใ
297
00:25:38,405 --> 00:25:39,673
ๅ
ตๅจๅบใใใใฃใฆใ
298
00:25:41,508 --> 00:25:42,409
ใใฃใ
299
00:25:42,876 --> 00:25:43,843
ๆฑใใใใใชใใใ
300
00:25:47,47 --> 00:25:48,948
ใๅใปใใจใดใใใใ ใชใ
301
00:25:54,87 --> 00:25:55,288
ๆฑใใฆใใฟใพใใใฃใฆใ
302
00:25:55,288 --> 00:25:55,989
่ฌใใ
303
00:26:03,530 --> 00:26:04,330
ใฉใใใใใใชใใ
304
00:26:04,330 --> 00:26:05,131
ใๅใซใฏ
305
00:26:06,166 --> 00:26:07,834
ใใใใคใใฆใใใใใใชใใชใ
306
00:26:09,669 --> 00:26:10,403
ใ้กใใใพใใ
307
00:26:14,974 --> 00:26:17,110
ใๅใใใไปฅไธๅ่ตทใใชใใใใซ
308
00:26:17,610 --> 00:26:18,712
ใใใใคใใฆใใใใ
309
00:26:21,681 --> 00:26:22,549
ๅใใช
310
00:26:23,983 --> 00:26:24,651
ใใ ใใใใ
311
00:26:25,51 --> 00:26:26,252
ใฌใผใใณใใใ
312
00:26:30,790 --> 00:26:31,991
ๅใใใใใชใใ
313
00:26:45,205 --> 00:26:48,174
ใใใงๅๆใซ่ช่ก่ก็บใใงใใชใใชใใชใ
314
00:26:52,879 --> 00:26:54,80
่ฆๅใ็ ดใใพใใใ
315
00:26:54,80 --> 00:26:55,515
ใๅใซใฏใกใใใฉใใใ ใ
316
00:26:59,986 --> 00:27:00,286
ใใ
317
00:27:03,189 --> 00:27:04,958
้ตใ็งใใกใไฟ็ฎกใใใ
318
00:27:10,463 --> 00:27:13,833
ใใใใ็ๅทใซใชใใใใใซใๆฐใๅผใ
319
00:27:13,833 --> 00:27:14,734
็ท ใใใใจ
320
00:27:15,535 --> 00:27:16,336
ใใใชใ
321
00:27:22,409 --> 00:27:23,343
็ต่บซ
322
00:27:33,353 --> 00:27:34,554
็ถบ้บใซ้ฃในใใใ
323
00:27:38,324 --> 00:27:39,192
ใใน
324
00:27:42,162 --> 00:27:43,530
ๅงฟๅขๆชใใ
325
00:27:46,733 --> 00:27:47,667
่็ญ
326
00:27:52,472 --> 00:27:53,773
่็ญไผธใฐใใ
327
00:28:02,649 --> 00:28:03,683
58็ช
328
00:28:04,484 --> 00:28:05,452
ๆ้ใชใใใ
329
00:28:13,293 --> 00:28:14,94
ใกใใใจๆฎใชใใ
330
00:28:14,94 --> 00:28:15,28
้ฃในใใใ ใ
331
00:28:15,995 --> 00:28:17,597
็ฑณ็ฒไธ็ฒใพใงใ
332
00:28:27,207 --> 00:28:28,308
ใใชใ้ฃในใใ
333
00:28:30,76 --> 00:28:31,678
็ถบ้บใซ้ฃในใใใ ใใ
334
00:28:40,387 --> 00:28:41,755
ใใใพใใใใชใ
335
00:28:47,193 --> 00:28:48,328
ๆฉใใใใ
336
00:28:53,133 --> 00:28:54,100
ใใฃใใจ้ฃในใใ
337
00:28:54,334 --> 00:28:55,368
ๆ้ใชใใใ
338
00:28:59,906 --> 00:29:01,608
ใใใใใใใชใ
339
00:29:04,811 --> 00:29:06,546
ๅงฟๅขๅดฉใใชใใ
340
00:29:07,614 --> 00:29:09,282
ใพใๆชใใชใฃใฆใใ
341
00:29:22,95 --> 00:29:23,196
ใใผใใชใใ
342
00:29:26,966 --> 00:29:27,767
็ถบ้บใซ้ฃในใใ
343
00:29:27,767 --> 00:29:29,135
ใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
344
00:29:41,915 --> 00:29:42,248
ใใ
345
00:29:55,528 --> 00:29:56,629
ๆ้ใชใใใ
346
00:30:01,267 --> 00:30:02,569
้ฃไบ็ตไบใ
347
00:30:19,285 --> 00:30:20,954
้ฃในใใใฆใชใใใใชใใใ
348
00:30:25,291 --> 00:30:26,226
็ไปใใใ
349
00:30:28,962 --> 00:30:29,596
ใปใ
350
00:30:40,807 --> 00:30:42,75
ๆฉใใใใ
351
00:30:44,411 --> 00:30:45,745
ใขใฟใขใฟใใใฎใ
352
00:30:46,312 --> 00:30:47,514
็ถบ้บใซใใใ
353
00:30:58,892 --> 00:30:59,526
ๅ
ฅใใใ
354
00:31:02,896 --> 00:31:04,330
่ๅดฉใใชใใ
355
00:31:10,804 --> 00:31:11,671
็จๅบฆๅพ
ใฃใฆใใใ
356
00:31:12,305 --> 00:31:13,440
็ถบ้บใซใใใ
357
00:31:13,907 --> 00:31:14,874
ใใใ
358
00:31:20,146 --> 00:31:21,915
ใปใใใใใง็ถบ้บใซใใใใ
359
00:31:31,524 --> 00:31:32,625
58็ช
360
00:31:33,526 --> 00:31:34,894
ใๅใไธ็ช้ฃในใใฎใ
361
00:31:34,894 --> 00:31:35,695
้
ใใชใ
362
00:31:40,633 --> 00:31:41,601
ใใใชใซๆฎใใฆใ
363
00:31:46,573 --> 00:31:47,674
็้ข็ฎใซ้ฃในใใ
364
00:31:49,909 --> 00:31:52,812
ๆ้ๆกๅ
ใซ้ฃในใใใชใใฃใใๅใๆชใ
365
00:31:52,812 --> 00:31:53,446
ใฎใใใชใ
366
00:31:57,917 --> 00:31:58,551
ๅ
ฅใใใ
367
00:32:01,855 --> 00:32:02,555
็ถบ้บใซใชใฃใใใ
368
00:32:04,724 --> 00:32:06,226
ไฝใฎใใพใจใใฆใใใ
369
00:32:14,467 --> 00:32:15,669
ใใใง็ถบ้บใซใใใ
370
00:32:18,972 --> 00:32:20,173
ใกใใใจ็ฃจใใใ ใใ
371
00:32:26,546 --> 00:32:27,347
็ตใใฃใใ
372
00:32:30,16 --> 00:32:30,383
ใใใ
373
00:32:31,851 --> 00:32:33,453
ใใใใ็ฌฌไบ็ใซใฏ
374
00:32:33,853 --> 00:32:35,689
ๅฎคๅ
ๅฐๆงใฒใผใ ใ่กใ
375
00:32:37,123 --> 00:32:39,826
่ฆๅพใๅฎใใ็ฃไฟฎใฎใใจใใใ่ใใใใซใ
376
00:32:41,361 --> 00:32:44,631
ใชใใซใผใซใ็ ดใฃใ้ใซใฏใฑใผใญใ้ฃฒใ
377
00:32:44,631 --> 00:32:45,131
ใใฎใง
378
00:32:45,432 --> 00:32:47,33
่ใซ้ใใฆใใใใใซใ
379
00:32:47,600 --> 00:32:48,168
ใฟใใช
380
00:32:52,972 --> 00:32:53,606
ใใใ
381
00:32:54,407 --> 00:32:56,810
ใพใใฏ58็ชใๅใใใ ใ
382
00:32:58,812 --> 00:32:59,846
ใใใซใใงใซๆฅใใ
383
00:33:00,880 --> 00:33:01,748
ๆฉใใใ
23703
