Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

(Smile Code)

(Episode 5)

Xin.

You graduated with a master's degree,

but you're not actively looking for a job.

You finally got into Nextmonday,

but you're not attending anymore.

Instead, you're dating someone who's married.

Do you know how our relatives look at me and your father?

I've told you many times.

I didn't know he was married.

Then, what do you know?

Since you were little, your father and I taught you

that girls need to learn self-respect and self-love, right?

You have grown up now.

You have your own ideas. You can't listen to others anymore, huh?

Who is the one who suffers?

Is it the two of us?

No, it's yourself!

Xin.

This time,

you really...

Chen.

It was a wrong decision to let her come to Donghai based on your advice.

Look at what she has become now.

Lower your voice.

Is she capable of taking care of herself?

Can she plan her own future well?

My good child.

Listen to Mom.

Come back to our hometown with us.

Find a well-off man.

Get married.

Settle down.

Marry properly.

Is that okay?

I'm not going back.

Say it again.

Mom.

I'm sorry. I was wrong.

But I still have a job at Donghai.

I can't just leave like this.

You know now that you have a job!

You knew this all along.

It would be better if you focused and listened to me!

Xin.

I can't just watch you ruin your future like this.

Good child, come here.

Listen to me.

Go back to your room.

Get a good night's sleep.

Tomorrow morning,

go to the company and submit your resignation.

We are waiting for you here.

Go. Go to sleep.

My good daughter.

Guan Xing Xin.

Go inside and sleep.

Honey.

We're missing two power strips.

When we go to the supermarket later, don't forget to remind me to buy them.

Does she clean the central air conditioning regularly?

If it's not cleaned properly, it will cause allergic rhinitis.

You have an illness.

It needs to be treated.

I'm not sick. What do I need to be treated for?

Yi has passed away for 20 years.

Why can't you accept this reality even now?

She and Xin are not the same person.

Yi has never been well-behaved since she was young,

but Xin is extremely obedient.

Her last name is Guan, not Chen.

We have already given enough to their family.

Just let go and let her go.

You can't keep her by your side forever.

Do you understand?

Do you understand?

Honey.

Didn't you tell me

that Xin is our daughter?

You told me that.

You told me that Xin is our daughter.

Did you forget?

That's what you said.

I have already lost my daughter once.

I can't lose her again.

Not anymore.

Xin is my daughter.

I won't talk about the content of this draft for now.

Did I ever emphasize the issue of format with you?

With this format, once it's printed in the factory,

the entire magazine will need to be scrapped directly.

I'll adjust the parameters right away.

And these few images that are circled,

the sources are all unclear.

You should replace all of them.

If you don't have any alternatives, just leave them blank.

I asked you to create a structured film,

not a pictorial interpretation.

I have something to attend to.

Come in.

Have a seat.

To make a long story short,

this draft was approved by Jacqueline,

but it didn't pass with me.

Are there any issues? I can make further changes.

Gu Yi.

Have you ever dealt with music reviews?

Do you like bands?

Have you done background checks before?

How many songs produced by the bands we interview have you listened to?

Even if you haven't been to their live performances,

how many concert videos have you watched of them?

This band, from starting out playing and singing in People's Square

without even having proper sound equipment,

to now being able to hold concerts for thousands of people,

do you think what they're doing is meaningful?

I know.

You are Nextmonday's top writer,

with a high submission rate.

I can also understand

that writing about luxury goods

will naturally train you to have a set of fancy but empty language.

For me,

it lacks soul.

If you want to deliver satisfactory work,

you have to follow my way.

Not just editing,

you need to rewrite.

Noted.

(When I graduated ten years ago, )

(I went to an internship at a music company.)

(The drawer was filled with CDs, )

(a Walkman, )

(and a laser player, )

(taking turns to play.)

(There was a lot of music on the internet, )

(not just metal and punk.)

(The songs)

(were not just about lost youth)

(and love.)

(Audio and video discs opened their arms to tell everyone)

(that music has even more techniques and possibilities.)

(At that time, I thought that passion)

(is an energy that will never die.)

(But the intense heat in the world)

(may not necessarily be transmitted to the person who desires it.)

I'm back.

You're back?

Have you eaten?

Are you treating me?

Sure.

You usually eat too many additives.

You should eat something light once in a while.

Is this your way of upgrading my cat food?

Baggage?

Mr. Liang.

When we regular folks treat guests to a meal,

we usually wouldn't let the guests order for themselves.

But you live here too. Strictly speaking, you're not a guest.

(Strictly speaking, you're a robot.)

Are you eating the same food as mine?

I usually eat simple meals.

This restaurant will do.

(That's right.)

(It's already considerate of you not to charge in front of me.)

Do you have any TV show recommendations?

Oh, I see. You also watch dramas while eating.

It's a normal thing for modern young people.

I'm also a modern person.

I didn't expect that what you said

about taking me home was learned from TV dramas

is true.

I tend to speak directly.

My friend said it's hurtful.

He suggested I watch more dramas to learn.

Will that work?

You look just like someone with a shifted silicone brow implant.

Forgive me for asking,

but are you medically diagnosed with

facial paralysis?

No.

I've seen a doctor.

Then, why do you seem so robotic?

All your features are on your face.

You can smile if you want to, cry if you want to, get angry if you want to.

Whatever emotion you have, you can make the corresponding expressions.

Isn't that natural?

Why do you have to imitate others?

I don't have as many emotions as you guys.

So,

it's not that you can't smile,

but you can't feel the joy.

I guess.

Where are you going?

Wait for me.

Liang Dai Wen.

Why don't you have legs that are four meters long?

Hey!

I haven't gotten on the car yet!

(Shen Zhi Min)

(About Guan's matter, )

(I already know.)

I'll be there soon.

(Are you driving? Is there anyone else in the car?)

(What about Gu Yi?)

(Regardless of whether there is anyone in your car, )

(slow down first.)

(Liang Dai Wen.)

(Slow down immediately!)

(I know you're feeling very uncomfortable right now.)

(I also know that you can't handle all these messy emotions.)

(But, at least control your own body first.)

(Look at the other people on the street.)

I slowed down.

(Inpatient Department)

Thank you, sir.

Liang Dai Wen!

(Outpatient Department)

By doing this, you're confirming that rumor to be true.

Dead people can't defend themselves.

I can't explain it anymore.

These past two days,

I've been apologizing.

Apologizing to my parents.

Apologizing to Nextmonday.

Apologizing to Tianhe.

My official account

has been banned and taken over.

If I hadn't resigned early,

I don't know how much penalty

I would have to pay for the breach of contract.

So, you ran to the hotel

and burned charcoal.

Are you not afraid of burning down the hotel and paying more?

I didn't want to live anymore,

but I don't want to die today.

Before I burned charcoal,

I sent messages to many people.

You,

and some media who have contacted me privately.

Proving oneself is a trap.

Instead of proving ourselves,

we should counterattack.

Fellow fans, we are currently at the hospital.

- We don't see Laila. - Stop filming.

They look like fans.

- Stop filming. - You are really rude.

Fellow fans, my friends at the hospital told me that Laila is okay now.

But the most important thing now is

to not to be manipulated by some people.

We're the only support for Laila now.

She's fine. She's fine now.

But at this time, everyone must be careful.

Be careful not to be influenced by some people.

She's inside now. She's not badly hurt.

Is Guan Xing Xin okay?

She's fine. She's resting.

What's wrong with you?

What's wrong with me?

I'm fine. I'm doing great. Strong and healthy.

I can even run a marathon now.

Baggage?

Who has the time to joke with you?

Are you angry?

Yes. I am angry.

Why did you leave me and go alone?

If you don't want to take me, just say it.

I ran 14 floors.

My legs are about to break.

Do you think I'm your pet dog that you raised and became depressed?

You wanted me to run like it?

I'm afraid it's not safe.

What's not safe?

Sometimes when I drive,

I tend to go fast.

For example, like today's situation?

I have a lot of feelings

that I can't explain.

It's safer for you to hail a cab alone.

I didn't expect you to get angry because of this.

Next time, I'll let you know in advance.

So, you were driving fast

because you were worried about Guan Xing Xin?

I think so.

It's the first time I've seen you so anxious.

You do have emotions

but only for certain people.

35 yuan in total.

I don't have many friends.

She's one of the special ones.

At the time, the lab was working on the concept of accessible design.

She volunteered as a blind participant in the testing.

I helped her fend off harassment.

She helped me deal with trouble.

We know each other inside out.

I don't want anything to happen to her.

A blind participant?

She seems to have no problem with her eyes.

She couldn't see when she was young.

Later, she had a corneal transplant surgery

and regained her sight.

So,

you've been friends for a long time?

Just friends.

Why are you explaining this to me?

Afraid I'll misunderstand?

Yes.

I'll get scared when you start yelling.

I'll go get some hot water.

How come I didn't scare you to death?

Should we really leave her alone?

She's fine.

She knows what she's doing.

The noodles are ready.

I suddenly thought of a joke. I'll write it down.

On a night when someone could die,

you can still come up with a joke?

No.

My jokes are unbiased.

And, when something like this happens,

I can only feel sorry for her.

I thought she was a cool and carefree girl.

Who would have thought

that even a beautiful woman would have so many troubles.

Everyone has their own troubles.

Her life has always been arranged by her family.

Later on, she rebelled.

She came to Donghai on her own.

In pursuit of freedom,

she ended up losing it.

I thought she was the main character in a fairy tale,

but instead she faced the harsh reality.

Do you think she has some issues too?

No, I don't.

Our stand-up comedy show, although often satirical,

is mostly without malice.

Satire is not prejudice.

And, I don't want my jokes

to reinforce the public's stereotypical image of women.

Whoever's problem it is, they should solve it.

I just hope she can be discharged from the hospital soon.

Why are you looking at me?

Is what I just said too philosophical?

You have oil on your mouth.

If you don't wipe it off soon, it will soak in.

Thank you.

Gu Yi.

It's not convenient for a male to be a caregiver.

Liang Dai Wen has already gone back.

I'll stay here with you right by the door.

If you need anything, just call me.

Thank you both for today.

Also,

don't worry.

Liang Dai Wen and I are just friends.

I won't be your love rival.

It's pretty obvious.

Is it that obvious?

Liang Dai Wen is not my type.

The people I like are all very

artistic.

When I was in school,

I never liked anyone

because I thought boys my age were all immature.

The first person I liked after graduation

was an artist.

It was in 798 when I met him at an exhibition.

He's very talented but very introverted.

You all know about the second one.

It's embarrassing.

But I definitely don't have a crush on Liang Dai Wen.

To me, he's a friend who will never leave.

Is that artist

handsome?

He's like a manga prince.

Manga prince?

What does he look like? Let me see.

Manga prince?

What kind of manga is it?

Horror manga?

I'm sure you haven't seen Chen Yi Jin.

I've seen him online.

I've heard of him.

So, about him...

Let's not talk about his personality.

He just looks particularly

insulting to your appearance.

Gu Yi.

Do you believe those online rumors?

I believe in Mr. Yu,

and Mr. Yu believes in you.

Let me tell you a secret then.

Actually,

until now,

I still have the chat records where he clearly stated that he is single.

Even though we broke up,

he still contacts me through various channels,

saying that he has no feelings for his wife anymore

and he's afraid of causing a big scene at home

which could jeopardize his projects.

So, he asked me to compromise.

Knowing that the person I loved

is someone like this

is quite frustrating.

So, I cut off all contact with him.

He even went to Nextmonday to find me.

But I splashed coffee on him.

To be honest,

if you want to use these things to get back at him,

you're just pushing yourself further into the abyss.

I know.

I just don't want you to misunderstand me like others.

You have an AI body, but fate forces you to worry about everything.

Liang?

Although he's not in the same dimension as us,

his soul is with us.

I've been Liang's friend for a long time.

Recently, I often hear him mention that

an interesting guest has come to stay at his home.

I never expected it to be you.

He said,

after coming home, there's someone to talk to,

which feels refreshing.

This stiff evaluation

really matches his style.

I've known Liang for many years.

We often argue to the point of almost severing our friendship

because I can't get any emotional feedback from him.

Since you live there, you must know

what kind of frogs, lizards,

and snakes he keeps at home.

It seems like he's cultivating a tropical rainforest.

Gu Yi.

Don't get too deep.

Liang Dai Wen is not someone worth entrusting your life to.

What do you mean?

Haven't you noticed after living in his house for so long?

He has a communication disorder.

He is someone who has been "sentenced to death" by love.

What exactly is this unfortunate communication disorder?

Mr. Yu.

What a coincidence.

What are you doing here?

I got drunk the night before last.

I fell into a ditch while riding a bike.

And had an orthopedic injury.

I just finished changing my medicine.

What are you doing here?

Something happened to Guan Xing Xin,

and I came to keep her company.

Is she okay?

She's physically fine,

but her mood is a bit down.

It's all because of you.

I know. Didn't I already have my karma?

Feel free to stay. I'll leave first.

Okay, be safe. Don't fall into a ditch again.

Thanks for your kind words.

Your performance was quite convincing.

- Stop talking nonsense. - I sent you the materials on WeChat.

(Mom)

Xu Guan Rui's script has been approved.

What else are you worried about?

Have you heard about the incident with Guan Xing Xin?

Yes, I heard.

A woman who was publicly shamed as a homewrecker

has committed suicide.

It's exactly what the rumor mongers wanted.

She is also a victim.

She showed me some screenshots.

But it's still difficult to turn the situation around.

Emotions are the weapon of the weak. Whoever has them has the upper hand.

Now, no one cares if this is true or false.

Everyone is just curious about how this beautiful woman

fell in love with a man who is like a scallion pancake.

People love gossip. The more vulgar and explicit, the better.

Laila has a large fan base.

Continuing to make a fuss about this will not benefit either side.

So, what you're saying is...

While the hype is ongoing,

Guan Xing Xin should show weakness

and come up with even more explosive gossip.

Didn't someone prove that the ultrasound scans are fake?

If the dominant side continues to be aggressive,

it will backfire.

Why do you care about others?

Getting ready for the meeting!

I'll go get something.

The music column is about to be launched.

Make sure to implement both online and offline data.

I mean the entire magazine, including advertisements.

- Understood. - Also,

indicate the click and follower count of the music column articles.

Next time, during the meeting, we will analyze its popularity and spread.

We need to set our ideal goal

and compare it to the actual goal.

I want to remind everyone again

that Xu Guan Rui was signed by me.

Keep an eye on his progress for the next issue.

Meeting adjourned. Let's get to work.

So, you're good at packaging.

You're good at that as well. You should do it.

What's our number?

Let's wait a bit.

Sunflower seeds.

Let's have some water.

- Xu. - Mei.

- This is my cafeteria. - Who is this?

- Two pax for today. - Our colleagues have saved you some good seats.

Okay. Let's go.

Let's go.

("Guan?")

My boss sent me a WeChat message. Let me reply real quick.

("Thank you?")

(Can't you feel the sarcasm?)

("Riding fee?")

(You wrote it so clearly.)

(If we break up in the future, )

(do I have to return it to you?)

(What breakup?)

(Why am I)

(starting to think from his girlfriend's perspective?)

Jacqueline.

Don't rush things.

You're still in the incubation period.

Your opportunity hasn't come yet.

Don't let your superiors and colleagues influence you.

Once your abilities surpass this position,

just leave and move on.

But I was still hoping for a promotion.

It's not worth it, right?

The direct supervisor is so controlling.

She will keep you down as long as she can.

She won't even share anything with you.

In the end, you'll only get 15,000.

That's probably your highest monthly salary.

The company pays by the hour.

The higher your monthly salary, the more overtime you have to do.

It's not worth it.

You really are

simple and direct.

I'm not this open with just anyone.

Got it. I'll just pretend I didn't hear that.

Comrade. Slow down the pace.

Do something you like.

But it seems like I don't have that much time to waste.

Can working 24 hours save you some time?

Isn't it sad

that we operate like machines?

Come in.

These things...

Don't touch them. They're cursed.

Gu Yi.

I don't have much female friends.

I need

your advice on one matter.

(I love you.)

(I love you very much.)

I've thought this through.

Jacqueline is right.

I previously avoided making things escalate

because I was afraid of hurting another woman.

But now, I don't want to care about others anymore.

They've ruined my life.

If you're sure you want to send it out,

I'll help you with the wording.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today