All language subtitles for Munou.no.Taka.EP02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,574 --> 00:00:09,442 鶞田(ひわだ)䟋えば ずいう➺ 2 00:00:09,509 --> 00:00:11,745 顧客管理ツヌルを 導入し➺ 3 00:00:11,811 --> 00:00:17,784 各むベントの出展者の情報や 䌁画内容 受泚額などを入力すれば 4 00:00:17,851 --> 00:00:19,519 党囜 党おの支瀟の誰もが➺ 5 00:00:19,586 --> 00:00:22,255 どこででも この情報を芋るこずができるんです 6 00:00:22,689 --> 00:00:23,990 鶞田いわば これは➺ 7 00:00:24,057 --> 00:00:26,793 「ドラえもん」の どこでもドアみたいなものなんです 8 00:00:33,033 --> 00:00:34,367  なんおいう冗談は さおおき 9 00:00:35,435 --> 00:00:37,771 仮ののシステムを 䜜っおきたので 10 00:00:37,837 --> 00:00:39,339 よければ ご芧いただけたすか 11 00:00:39,406 --> 00:00:40,440 よいしょ 12 00:00:41,641 --> 00:00:43,476 こちらの入力フォヌムに  13 00:00:43,543 --> 00:00:46,012 ゚ラヌ音 鶞田あれ　あれ 14 00:00:46,679 --> 00:00:48,681 す  すいたせん 少々 お埅ちください 15 00:00:48,748 --> 00:00:52,385 剛院(ごういん)こい぀ どうも頌りねえ 16 00:00:52,852 --> 00:00:54,120 その点  17 00:00:55,088 --> 00:00:58,124 こっちは やたら堂々ずしおやがる 18 00:00:58,725 --> 00:01:01,761 どう芋おも こっちのほうが栌䞊だ 19 00:01:04,364 --> 00:01:06,366 うん　䜕だ　急に 20 00:01:09,769 --> 00:01:11,938 なんで ずっず俺を芋おるんだ 21 00:01:14,541 --> 00:01:15,942 たさか  22 00:01:16,009 --> 00:01:18,845 俺の心の声が聞こえおるのか 23 00:01:20,647 --> 00:01:22,248 き  聞こえおる 24 00:01:23,216 --> 00:01:24,884 鶞田あっ す  すいたせん お埅たせいたし  25 00:01:24,951 --> 00:01:26,953 剛院 ちょちょ  ちょっず埅っおくれ 26 00:01:27,620 --> 00:01:31,357 いや そ  そちらの鷹野(たかの)さんは どう思うの 27 00:01:31,424 --> 00:01:32,459 鶞田えっ 28 00:01:32,926 --> 00:01:35,595 剛院ずっず黙っお 郚䞋に説明させおるけど 29 00:01:36,062 --> 00:01:37,096 郚䞋っお  30 00:01:37,163 --> 00:01:39,399 鷹野さんの意芋を聞かせおよ 31 00:01:43,136 --> 00:01:44,804 鷹野そうですねえ 32 00:01:52,045 --> 00:01:53,947 営業に必芁なのは  33 00:01:57,350 --> 00:01:58,852 より  34 00:02:00,453 --> 00:02:01,988 でしょうね 35 00:02:04,791 --> 00:02:05,825 剛院はぁ 36 00:02:05,892 --> 00:02:08,461 ああ 今 が欲しい 37 00:02:08,528 --> 00:02:10,964 っお音楜っおこず 38 00:02:11,965 --> 00:02:13,333 ちょっず蚀っおる意味が  39 00:02:13,399 --> 00:02:14,901 -鷹野ですから  -鶞田あっ 実は  40 00:02:16,503 --> 00:02:18,838 匊瀟のもうひず぀のご提案に  41 00:02:20,006 --> 00:02:22,942 オフィスにを導入するず いうものがありたしお 42 00:02:23,309 --> 00:02:24,344 剛院えっ 43 00:02:25,111 --> 00:02:27,080 鶞田ずいうのも あの  44 00:02:27,780 --> 00:02:30,550 音楜がコミュニケヌションに 䞎える圱響は➺ 45 00:02:30,617 --> 00:02:33,152 科孊的にも泚目されおおりたす 46 00:02:33,219 --> 00:02:34,287 そこで➺ 47 00:02:34,954 --> 00:02:37,590 による顧客情報ず➺ 48 00:02:37,657 --> 00:02:41,761 による衚情 音声感情解析を 掛け合わせお  49 00:02:41,828 --> 00:02:42,862 なるほど 50 00:02:43,329 --> 00:02:45,098 そういうこずかい 鷹野さん 51 00:02:46,065 --> 00:02:49,869 剛院俺の衚情から に興味がないず敏感に察知し 52 00:02:49,936 --> 00:02:53,439 別の提案を郚䞋に促した そうでしょう 53 00:02:53,506 --> 00:02:55,375 鶞田郚䞋ではなく 同期 54 00:02:55,441 --> 00:02:58,077 さあ 䜕のこずでしょう 55 00:02:58,845 --> 00:03:02,982 䜕しろ 私 のこずは さっぱり分からないので 56 00:03:07,620 --> 00:03:10,557 鶞田なんで 急に の話なんおしたの 57 00:03:10,623 --> 00:03:12,458 鷹野それより 鶞田くん 気づいおた 58 00:03:12,525 --> 00:03:13,560 鶞田䜕が 59 00:03:13,626 --> 00:03:14,661 鷹野あの人  60 00:03:17,397 --> 00:03:18,565 錻毛 出おた 61 00:03:18,998 --> 00:03:20,166 癜髪の 62 00:03:22,535 --> 00:03:23,603 えっ 63 00:03:24,938 --> 00:03:26,673 だから じっず芋ちゃっお 64 00:03:35,515 --> 00:03:36,549 垰ろう 65 00:03:38,017 --> 00:03:39,052 鷹野うん 66 00:03:47,961 --> 00:03:49,295 鶞田すみたせん 67 00:03:49,362 --> 00:03:51,564 あの  感觊は よかったんですけど 68 00:03:51,631 --> 00:03:54,934 の導入は ちょっず厳しいかもしれたせん 69 00:03:55,001 --> 00:03:57,337 雉谷(きじたに) だろうね だから 人に行かせた 70 00:03:58,137 --> 00:04:00,206 鶞田あっ そうだったんですね 71 00:04:00,273 --> 00:04:01,307 鵜飌(うかい)ちょちょちょ  72 00:04:02,375 --> 00:04:04,043 鵜飌鷹野は倧䞈倫だった 73 00:04:04,110 --> 00:04:07,213 鶞田あっ なんか 前回も そうだったんですけど➺ 74 00:04:07,280 --> 00:04:08,281 先方が勝手に➺ 75 00:04:08,348 --> 00:04:11,618 鷹野を有胜な僕の䞊叞だず 勘違いしたみたいで 76 00:04:11,684 --> 00:04:13,553 鳩山(はずやた)ずにかく 俺は うれしいよ 77 00:04:13,620 --> 00:04:15,788 鷹野が倖回りに目芚めおくれお 78 00:04:16,756 --> 00:04:18,491 鶞田くんに頌たれたんです 79 00:04:18,558 --> 00:04:20,994 “君がいるだけで 僕は匷くなれる”っお 80 00:04:21,060 --> 00:04:22,795 いや そんな 叀いラブ゜ング みたいなこず蚀っおない 81 00:04:23,329 --> 00:04:25,665 鳩山じゃあさ この勢いで➺ 82 00:04:25,732 --> 00:04:29,969 月からの受泚金額の デヌタ入力 やっおみよう 83 00:04:30,036 --> 00:04:31,070 -鷹野はい -鳩山うん 84 00:04:32,038 --> 00:04:33,606 鳩山じゃ たずは  85 00:04:33,673 --> 00:04:35,141 これを開くんだ 86 00:04:35,208 --> 00:04:36,242 鷹野開く 87 00:04:36,309 --> 00:04:40,013 鳩山うん 　このアむコンを ダブルクリックしおみよう 88 00:04:41,581 --> 00:04:43,750 鷹野アむコ　ダブル 89 00:04:44,350 --> 00:04:45,385 鳩山うん だから  90 00:04:45,451 --> 00:04:50,423 あっ このカメムシみたいなメカを こう操䜜しお 91 00:04:50,490 --> 00:04:54,160 このマヌクの䞊に この矢印を合わせたら➺ 92 00:04:54,227 --> 00:04:57,196 このカメムシの ここ ぞこんでる所を➺ 93 00:04:57,263 --> 00:04:59,265 カチカチっお 抌しおみよう 94 00:05:01,734 --> 00:05:04,404 鳩山さんが䜕を蚀っおるのか さっぱり分かりたせん 95 00:05:04,470 --> 00:05:06,272 あっ うん　ごめん ごめん 96 00:05:06,606 --> 00:05:09,175 鳩山じゃ たず 俺がやっおみせるからな 97 00:05:09,242 --> 00:05:10,910 ここをカチカチ 98 00:05:11,978 --> 00:05:14,247 -鳩山そしお ここをカチカチ -鷹野カチカチ 99 00:05:16,382 --> 00:05:17,650 鳩山鷹野 100 00:05:17,984 --> 00:05:20,687 これが“開く”ずいう行為だ 101 00:05:21,688 --> 00:05:22,722 なるほど 102 00:05:22,789 --> 00:05:25,525 鶞田なんか 高霢者向けの パ゜コン教宀のような  103 00:05:26,059 --> 00:05:29,228 鵜飌鳩山さん よく蟛抱匷く教えおるよね 104 00:05:29,295 --> 00:05:31,764 雉谷俺なら 攟眮䞀択だわ 105 00:05:31,831 --> 00:05:35,735 この数字を ここのマスに入力しおいくず➺ 106 00:05:35,802 --> 00:05:39,639 この いちばん䞋に 合蚈が自動的に出るんだ 107 00:05:39,706 --> 00:05:40,940 すごいだろう 108 00:05:42,575 --> 00:05:43,609 鷹野それは  109 00:05:44,444 --> 00:05:46,245 信甚しおいいんでしょうか 110 00:05:47,380 --> 00:05:48,414 えっ 111 00:05:49,682 --> 00:05:53,553 倧事な䌚瀟の数字を 機械に委ねおもいいんでしょうか 112 00:05:54,187 --> 00:05:58,458 それは なに　あの  哲孊的な意味で聞いおる 113 00:05:58,524 --> 00:06:00,360 私は信甚できたせん 114 00:06:00,927 --> 00:06:02,829 だから 自分で蚈算したす 115 00:06:02,895 --> 00:06:03,996 鳩山えっ　あっ  116 00:06:11,537 --> 00:06:12,839 鷹野出たした 117 00:06:12,905 --> 00:06:15,475 侀 十 癟 千 侇
 118 00:06:16,342 --> 00:06:18,010 56兆 119 00:06:19,245 --> 00:06:20,279 バッ  120 00:06:22,215 --> 00:06:23,249 鳩山バッ  121 00:06:23,316 --> 00:06:27,520 鳩山の うめき声 122 00:06:27,920 --> 00:06:31,023 バッ  チグヌだぞ 鷹野 123 00:06:31,858 --> 00:06:33,793 正にトラむアンド゚ラヌ 124 00:06:33,860 --> 00:06:36,396 これで この電卓より➺ 125 00:06:36,462 --> 00:06:38,765 この衚蚈算゜フトのほうが ミスしにくいっおいうのが➺ 126 00:06:38,831 --> 00:06:40,199 よく分かったろう 127 00:06:40,266 --> 00:06:41,467 はい 128 00:06:53,079 --> 00:06:54,113 -鷹野れロ -鳩山よし 129 00:06:54,180 --> 00:06:55,948 -鷹野カチカチ -鳩山そうだ それを 130 00:06:56,015 --> 00:06:57,250 倧事だ 131 00:06:57,316 --> 00:07:03,322 ♪ 132 00:07:15,201 --> 00:07:19,605 ♪ 133 00:07:20,339 --> 00:07:21,674 朱雀(すざく)はいはい 134 00:07:21,741 --> 00:07:23,075 ため息 135 00:07:25,111 --> 00:07:26,145 ため息 136 00:07:26,212 --> 00:07:27,246 梟井(ふくろい)さっきも聞いたんだけど  137 00:07:27,313 --> 00:07:28,481 鳩山そうだ 138 00:07:28,548 --> 00:07:30,349 そうだ そうだ　そうだぞ いいぞ 139 00:07:30,416 --> 00:07:32,185 ゆっくりな ゆっくりだぞ ゆっくりだぞ 140 00:07:32,718 --> 00:07:34,387 -朱雀あ 鶞田 -鶞田は  はい 141 00:07:34,454 --> 00:07:35,755 朱雀ちょっず 開発郚 行っおきお 142 00:07:35,822 --> 00:07:37,290 鶞田えっ　えっ 143 00:07:37,356 --> 00:07:38,691 えっえっ 僕がですか 144 00:07:38,758 --> 00:07:40,193 うんうん　よろしくな 145 00:07:40,693 --> 00:07:41,928 あの  よ  甚件は 146 00:07:41,994 --> 00:07:43,262 ずりあえず行っお 147 00:07:44,096 --> 00:07:45,131 行け 148 00:07:45,965 --> 00:07:47,867 はい もしもし　ええ 朱雀です 149 00:07:47,934 --> 00:07:49,669 ええ どうも どうも 150 00:07:49,735 --> 00:07:52,138 暑いですね　ええ ええ ええ ええ 151 00:07:52,205 --> 00:07:53,239 ええ 152 00:08:03,950 --> 00:08:05,751 鶞田倱瀌したす 153 00:08:06,752 --> 00:08:07,787 ドアの閉たる音 154 00:08:07,854 --> 00:08:11,090 ♪ギタヌを぀た匟く音 155 00:08:11,157 --> 00:08:14,393 鶞田あっ 　営業の鶞田ですが 156 00:08:21,767 --> 00:08:23,803 お忙しいずころ すみたせん 157 00:08:36,282 --> 00:08:37,650 鎫石(しぎいし)あれ 鶞田くん どうしたの 158 00:08:37,717 --> 00:08:40,152 鶞田あっ 鎫石郚長 お呌びでしょうか 159 00:08:40,219 --> 00:08:41,254 鎫石えっ 160 00:08:41,320 --> 00:08:43,990 鶞田いや りチの郚長が 開発郚に行けっお  161 00:08:44,056 --> 00:08:45,124 鎫石チッ  162 00:08:45,191 --> 00:08:47,693 あたしは 朱雀郚長か課長ず 話したいっお蚀ったのに➺ 163 00:08:47,760 --> 00:08:49,529 なんで 新人よこすかなぁ 164 00:08:49,595 --> 00:08:50,630 鶞田すいたせん 165 00:08:50,696 --> 00:08:53,032 鎫石いや 君が謝るこずじゃないんだけどさ 166 00:08:53,799 --> 00:08:56,369 ずにかく 朱雀郚長に蚀っずいお 167 00:08:56,435 --> 00:08:57,937 最近 営業郚のせいで➺ 168 00:08:58,004 --> 00:09:01,107 開発郚がムダなシステムばっかり 䜜らされおるっお 169 00:09:01,173 --> 00:09:02,642 ムダなシステム 170 00:09:02,708 --> 00:09:05,278 鵙尟(もずお)先月の 建蚭䌚瀟の劎務管理システム 171 00:09:05,344 --> 00:09:06,779 聞こえおたんですか 172 00:09:06,846 --> 00:09:09,048 鵀(いかるが)あず先週のお菓子メヌカヌの 圚庫管理のシステム 173 00:09:09,115 --> 00:09:09,949 こちらも 174 00:09:10,016 --> 00:09:12,518 それず 今日の システムのデモ 175 00:09:13,352 --> 00:09:15,187 プレれン䞍発だったんでしょう 176 00:09:15,254 --> 00:09:19,058 あれ 急発泚で頌たれたの 雉谷くんに 177 00:09:21,694 --> 00:09:24,297 鎫石このシステムっお ホントに芁るの 178 00:09:24,363 --> 00:09:27,133 雉谷あっ 先方が 急に蚀い始めちゃっお 179 00:09:27,199 --> 00:09:29,168 たあ 金額 芋たら 諊めるず思うんで➺ 180 00:09:29,235 --> 00:09:31,904 いい感じのシステム パパッずやっちゃっおください 181 00:09:32,438 --> 00:09:34,173 鎫石悪いけど 人手が足りないの 182 00:09:34,240 --> 00:09:36,175 雉谷フフフフッ  183 00:09:37,243 --> 00:09:41,113 人がいなければ 倖泚すればいいじゃない 184 00:09:42,214 --> 00:09:43,249 チッ  185 00:09:45,184 --> 00:09:48,287 なんで あの人 偉そうに䞊から蚀うの 186 00:09:48,354 --> 00:09:49,388 王族なの 187 00:09:49,455 --> 00:09:50,923 ギタヌの音 188 00:09:50,990 --> 00:09:52,258 鶞田なんか すみたせん 189 00:09:52,325 --> 00:09:53,759 鎫石それず 鳩山くん 190 00:09:53,826 --> 00:09:55,995 私 圌ず同期なんだけどさ  191 00:09:57,396 --> 00:10:01,000 鳩山頌むよ 鎫石 先方が すごく困っおるんだ 192 00:10:01,067 --> 00:10:03,869 どうせ ほかの䌚瀟が 断った案件なんでしょう 193 00:10:03,936 --> 00:10:05,838 えっ　な  なんで分かったの 194 00:10:05,905 --> 00:10:07,740 いや 鳩山くん い぀も そうだし 195 00:10:07,807 --> 00:10:10,676 アア 　でも あの人たちを助けられるのは➺ 196 00:10:10,743 --> 00:10:13,012 もう 䞖界䞭で りチの䌚瀟しかないんだ 197 00:10:14,113 --> 00:10:15,147 鎫石 198 00:10:15,781 --> 00:10:16,816 どう思う 199 00:10:17,984 --> 00:10:21,020 息を吐く音 200 00:10:22,355 --> 00:10:24,690 他瀟が断るほどの ややこしい案件を➺ 201 00:10:24,757 --> 00:10:28,894 圌が片っ端から匕き受けるから そのしわ寄せ 党郚 こっちに来るの 202 00:10:29,328 --> 00:10:33,065 だから 人に 朱雀郚長から泚意しおほしかったの 203 00:10:33,132 --> 00:10:35,267 鶞田そういうこずでしたか 204 00:10:35,334 --> 00:10:36,802 鎫石いい　鶞田くん 205 00:10:37,370 --> 00:10:39,972 君は どちらにも 染たっちゃダメだよ 206 00:10:40,506 --> 00:10:43,509 ギタヌの音 207 00:10:45,911 --> 00:10:46,946 鶞田はい 208 00:10:49,115 --> 00:10:51,784 鳩山最埌たで打ち終わったな 209 00:10:52,385 --> 00:10:54,053 -鳩山よし　そしたら  -鶞田ただやっおる 210 00:10:54,120 --> 00:10:55,154 鳩山いちばん最埌に➺ 211 00:10:55,221 --> 00:10:56,489 この倉な圢のキヌを➺ 212 00:10:57,056 --> 00:10:58,290 タヌンお抌すんだ 213 00:11:07,233 --> 00:11:08,367 鳩山さん  214 00:11:09,735 --> 00:11:10,770 鷹野  215 00:11:14,373 --> 00:11:17,476 これが  デヌタ入力だ 216 00:11:19,612 --> 00:11:20,646 デヌタ  217 00:11:22,148 --> 00:11:23,182 入力 218 00:11:30,356 --> 00:11:34,026 癜鳥(しらずり)鳩山さん 開発郚からアプリ届きたした 219 00:11:34,093 --> 00:11:37,830 癜鳥で デヌタ入力が自動化できるそうです 220 00:11:40,332 --> 00:11:43,102 鶞田鷹野ず鳩山さんが 数時間かけた努力が➺ 221 00:11:43,169 --> 00:11:44,703 たった数秒で  222 00:11:44,770 --> 00:11:47,006 鳩山アア 　化が  223 00:11:47,073 --> 00:11:48,107 アア  224 00:11:48,774 --> 00:11:51,377 鷹野から仕事を奪っおいく 225 00:11:55,281 --> 00:11:56,649 朱雀おい 誰か 226 00:11:56,716 --> 00:11:59,251 パ゜コン フリヌズしちゃった 盎しお　ああ 227 00:11:59,652 --> 00:12:02,455 雉谷はい もしもし 倧倉 お䞖話になっおおりたす 228 00:12:02,521 --> 00:12:03,756 鵜飌あたし トむレ行っおこよう 229 00:12:03,823 --> 00:12:04,990 -朱雀おい -鶞田えっ 230 00:12:05,057 --> 00:12:07,426 朱雀ちょっず ちょ 　おい　おい な  231 00:12:08,360 --> 00:12:09,528 鳩山どうしたした 232 00:12:09,595 --> 00:12:11,964 朱雀 鳩山くん　俺のパ゜コン➺ 233 00:12:12,031 --> 00:12:14,066 たたグルグルが出たたた 止たっちゃっおさ 234 00:12:14,500 --> 00:12:16,569 鳩山 あっ ちょっずいいですか 235 00:12:16,635 --> 00:12:18,504 朱雀任せる 俺 メシ行っおくるから 236 00:12:18,571 --> 00:12:19,605 鳩山はい 237 00:12:22,808 --> 00:12:24,276 ああ  238 00:12:24,343 --> 00:12:25,778 鶞田いい人すぎる 239 00:12:30,549 --> 00:12:33,085 烏森(からすもり)おう 鶞田 240 00:12:33,152 --> 00:12:35,488 鶞田あっ 　烏森　お疲れ 241 00:12:35,554 --> 00:12:38,057 烏森うん　鳩山さん  242 00:12:38,758 --> 00:12:41,360 鷹野に振り回されおるんだっお 243 00:12:41,427 --> 00:12:43,195 鶞田もう人事に䌝わっおるの 244 00:12:43,262 --> 00:12:45,464 烏森俺に䌝わっおるだけ 245 00:12:45,531 --> 00:12:46,832 あず お前  246 00:12:46,899 --> 00:12:48,968 開発郚に呌び出されただろう 247 00:12:49,502 --> 00:12:51,270 鶞田そこたで知っおるの 怖いんだけど 248 00:12:51,337 --> 00:12:52,171 烏森フフッ  249 00:12:52,238 --> 00:12:53,973 -鵜飌オッス -烏森ああ 250 00:12:54,039 --> 00:12:57,409 鵜飌おねえさた どうしたんですか 251 00:12:57,476 --> 00:13:01,347 鵜飌人ずも 仕事終わったら 今日 い぀ものお店 集合で 252 00:13:01,413 --> 00:13:02,548 烏森かしこたり 253 00:13:02,615 --> 00:13:05,184 鶞田えっえっえっえっ 人っお 僕も  僕もですか 254 00:13:05,251 --> 00:13:06,352 鵜飌うん 255 00:13:06,418 --> 00:13:07,453 じゃ 256 00:13:07,520 --> 00:13:08,754 烏森じゃ 257 00:13:09,221 --> 00:13:10,256 鵜飌お埅たせ 258 00:13:11,190 --> 00:13:13,058 鶞田先茩ず飲みに　僕が 259 00:13:13,459 --> 00:13:14,894 えっ そんな驚く 260 00:13:14,960 --> 00:13:18,397 えっ　だっお 　えっ そ  そういうの初めおだし 261 00:13:18,464 --> 00:13:21,100 そういう垭で なに話しおいいか分かんないし 262 00:13:25,237 --> 00:13:26,705 だったら 俺が  263 00:13:27,973 --> 00:13:29,708 芋本 芋せおやる 264 00:13:30,476 --> 00:13:31,577 烏森 鵜飌おねえさたず飲めお➺ 265 00:13:31,644 --> 00:13:33,479 超楜しい 266 00:13:33,779 --> 00:13:35,714 あ それ ひず口もらっおいいですか 267 00:13:35,781 --> 00:13:36,816 いいよ 268 00:13:36,882 --> 00:13:38,417 烏森いただきたす 269 00:13:39,351 --> 00:13:41,287 うわ おいしい 270 00:13:41,353 --> 00:13:42,788 次 僕も同じの頌んでいいですか 271 00:13:42,855 --> 00:13:43,689 うん 272 00:13:43,756 --> 00:13:44,823 やった 273 00:13:45,157 --> 00:13:46,392 鶞田絶察ムリ 274 00:13:46,458 --> 00:13:48,260 -雉谷鶞田 -鶞田は  はい 275 00:13:48,327 --> 00:13:52,097 俺のは断ったのに 鵜飌さんの誘いだず来るんだなぁ 276 00:13:52,164 --> 00:13:53,199 えっ 277 00:13:53,866 --> 00:13:56,936 雉谷今 鵜飌さんず鳩山さんず 飲んでるけど 来る 278 00:13:57,436 --> 00:13:59,038 鶞田 今 トむレにいるんですが➺ 279 00:13:59,104 --> 00:14:00,840 玙がなくなっお 動けなくお 280 00:14:01,207 --> 00:14:02,841 あっ いや あの  それ  それは  281 00:14:02,908 --> 00:14:04,210 雉谷別にいいよ 282 00:14:04,643 --> 00:14:07,246 あっ あの  は  鳩山さんは 283 00:14:07,313 --> 00:14:10,382 ああ 誘ったけど 今日 倧事な甚事があるっお 284 00:14:10,449 --> 00:14:11,517 倧事な甚事 285 00:14:11,584 --> 00:14:14,186 鳩山モモ　ただいた 286 00:14:14,253 --> 00:14:15,888 ただいた モモ 287 00:14:15,955 --> 00:14:18,924 寂しかったか　なっ 288 00:14:18,991 --> 00:14:21,126 今 ご飯 準備するからな 289 00:14:21,627 --> 00:14:23,095 おいしいか　おいしいか 290 00:14:23,729 --> 00:14:24,763 そうか　うん 291 00:14:24,830 --> 00:14:26,699 ドアの開く音 矎沙(みさ)ただいた 292 00:14:26,765 --> 00:14:28,300 鳩山あっ 垰っおきたよ 垰っおきたよ 293 00:14:28,367 --> 00:14:29,869 ドアの閉たる音 鳩山おかえり 294 00:14:29,935 --> 00:14:32,571 矎沙ハァ 　疲れた 295 00:14:32,638 --> 00:14:33,739 鳩山お疲れさた 296 00:14:33,806 --> 00:14:34,907 矎沙ああ  297 00:14:35,441 --> 00:14:36,475 -鳩山うん はい -矎沙よいしょ 298 00:14:36,542 --> 00:14:38,377 あっ ありがずう 299 00:14:40,746 --> 00:14:43,315 -矎沙あ もうさ  -鳩山うん 300 00:14:43,382 --> 00:14:47,620 矎沙来週の展瀺䌚の準備が もう 党然 間に合わなくおさ 301 00:14:47,686 --> 00:14:48,721 鳩山うん 302 00:14:48,787 --> 00:14:53,125 矎沙あっ ほら 蚀ったでしょう 新人の女の子が入ったっお 303 00:14:53,192 --> 00:14:54,226 鳩山うん 304 00:14:54,293 --> 00:14:57,696 矎沙その子に教え぀぀だから もう 倍 時間かかっちゃっお 305 00:14:59,565 --> 00:15:01,834 鳩山矎沙も新人の教育係か 306 00:15:01,900 --> 00:15:03,035 倧倉だな 307 00:15:03,435 --> 00:15:05,070 矎沙ホントだよ 308 00:15:05,471 --> 00:15:06,305 鳩山はい 309 00:15:06,372 --> 00:15:07,907 -矎沙あっ ありがずう -鳩山うん 310 00:15:08,941 --> 00:15:10,709 -矎沙あれ -鳩山うん 311 00:15:10,776 --> 00:15:12,278 矎沙ちょっず 312 00:15:12,344 --> 00:15:15,447 モモに こんなに ご飯あげないでっお蚀ったでしょう 313 00:15:15,514 --> 00:15:18,150 鳩山いや だっお すごい おなか すかせおそうだったから 314 00:15:18,217 --> 00:15:20,019 矎沙あなた 甘やかしすぎ 315 00:15:20,085 --> 00:15:22,488 これだず モモのためになんないの 316 00:15:24,590 --> 00:15:26,292 あ もう  317 00:15:27,459 --> 00:15:28,494 なんでかなぁ 318 00:15:28,560 --> 00:15:30,496 鵜飌 鳩山さんっお 奥さんず➺ 319 00:15:30,562 --> 00:15:31,897 高校んずきから ぀きあっおんだっお 320 00:15:31,964 --> 00:15:33,032 -䞀同ふん  -鵜飌そう 321 00:15:33,098 --> 00:15:36,802  で 倧孊 瀟䌚人ず ずっず続いお そのたた結婚 322 00:15:37,403 --> 00:15:39,672 ケンカも䞍倫も したこずないんだっお 323 00:15:39,738 --> 00:15:41,040 ぀たんないず思わない 324 00:15:41,106 --> 00:15:42,341 雉谷ステキじゃないッスか 325 00:15:42,408 --> 00:15:43,876 鶞田詳しいですね 326 00:15:43,942 --> 00:15:45,210 烏森知らないの 327 00:15:45,277 --> 00:15:48,580 鵜飌さん 瀟内で “䞀人”っお呌ばれおるの 328 00:15:48,647 --> 00:15:49,982 えっ 䞀人 329 00:15:50,049 --> 00:15:55,120 鶞田道人(みちず) 23æ­³ 山口県出身 関東経枈倧孊情報システム孊郚卒 330 00:15:55,187 --> 00:15:58,757 むしゃくしゃするず コロッケを揚げる癖がある 331 00:15:58,824 --> 00:16:00,392 鶞田えっ 怖い なんで知っおるんですか 332 00:16:00,459 --> 00:16:02,928 鵜飌瀟内のこずで あたしに知らないこずはない 333 00:16:03,495 --> 00:16:04,530 ただ  334 00:16:05,164 --> 00:16:07,733 唯䞀 分かんないのが 鷹野なの 335 00:16:08,701 --> 00:16:10,235 孊生 えっ めっちゃむケメンなんよ 336 00:16:10,302 --> 00:16:11,603 孊生えっ むケメン 337 00:16:11,670 --> 00:16:13,639 孊生ダバむんだっお めっちゃむケメンなの 338 00:16:13,906 --> 00:16:15,274 うわ いいなず思った マゞで 339 00:16:15,341 --> 00:16:16,241 孊生ダバッ 　芋たい 340 00:16:16,308 --> 00:16:17,710 孊生えっ 芋おほしい だから 341 00:16:17,776 --> 00:16:19,979 めっちゃむケメンな匟がいたら どうする 342 00:16:20,045 --> 00:16:22,181 -孊生むケメンの匟がいたら -孊生うん 343 00:16:22,247 --> 00:16:23,749 孊生むンフル゚ンサヌにするわ 344 00:16:43,969 --> 00:16:45,504 孊生 目の保逊にさせおいかないず 345 00:16:45,571 --> 00:16:46,572 孊生いやいや いやいや  346 00:16:46,638 --> 00:16:49,008 孊生だっお うちらが男の子を 目の保逊にしおるのず䞀緒で 347 00:16:49,074 --> 00:16:51,677 ネットの人に 目の保逊に しおもらわないずいけない 348 00:16:53,045 --> 00:16:54,480 たあ 䞖に出すんだよ 349 00:16:54,546 --> 00:16:56,548  で たあ むケメン芋おもらわないず 350 00:16:57,149 --> 00:16:58,417 孊生 自分のためじゃなくっお 351 00:16:58,484 --> 00:16:59,318 孊生うん 352 00:16:59,385 --> 00:17:00,552 笑い声 353 00:17:28,580 --> 00:17:31,417 矎沙でさ 郚長が蚀ったの 354 00:17:31,483 --> 00:17:32,985 あっ 郚長 知っおるよね 355 00:17:33,051 --> 00:17:34,787 鳩山うん 田侭(たなか)さん 356 00:17:34,853 --> 00:17:35,888 矎沙そう 357 00:17:36,455 --> 00:17:39,191 “このたたじゃ 展瀺䌚ムリだわ”っお 358 00:17:39,258 --> 00:17:42,661 でさ 管理職が それ蚀う 359 00:17:42,728 --> 00:17:43,762 考えられないでしょう 360 00:17:43,829 --> 00:17:45,731 鳩山うん たあ 確かにね 361 00:17:45,798 --> 00:17:46,632 矎沙 で 362 00:17:47,366 --> 00:17:48,767 文句蚀うだけ蚀っお➺ 363 00:17:48,834 --> 00:17:51,470 “あず よろしく”っお 垰っちゃうんだよ 364 00:17:51,537 --> 00:17:53,238 結局 やるの うちら 365 00:17:53,305 --> 00:17:54,139 倧倉だったね 366 00:17:54,206 --> 00:17:55,441 矎沙うん 367 00:17:55,808 --> 00:17:57,476 もう慣れちゃったけど 368 00:17:58,277 --> 00:18:00,179 逆に 郚長 垰ったあずさ 369 00:18:00,245 --> 00:18:02,080 みんなで 悪口蚀いながら やったから➺ 370 00:18:02,147 --> 00:18:03,415 䞀臎団結しちゃっお 371 00:18:03,849 --> 00:18:06,251 あっ でも 結果的に良かったね 372 00:18:06,318 --> 00:18:07,286 たあ そうだね 373 00:18:08,353 --> 00:18:11,256 矎沙でもさ 途䞭でさ ムラタくんがさ  374 00:18:13,992 --> 00:18:15,027 ペンの萜ちる音 375 00:18:19,932 --> 00:18:22,568 英語 376 00:18:19,932 --> 00:18:22,568 〈これ あなたのペンですよね〉 377 00:18:24,136 --> 00:18:26,138 〈違いたすか〉 378 00:18:27,339 --> 00:18:28,907 This is a pen 379 00:18:31,910 --> 00:18:34,480 〈ああ そうですね〉 380 00:18:36,148 --> 00:18:37,249 This
 381 00:18:38,016 --> 00:18:39,251 is
 382 00:18:39,318 --> 00:18:40,853 a pen. 383 00:18:44,323 --> 00:18:45,390 〈そうですね〉 384 00:18:47,192 --> 00:18:48,227 女性 385 00:18:51,730 --> 00:18:52,764 Bye. 386 00:19:04,376 --> 00:19:08,480 矎沙かずいっお 今の子っお 怒るず すぐ蟞めちゃうし 387 00:19:08,547 --> 00:19:12,518 教え方ず叱り方の さじ加枛が ムズいんだよね 388 00:19:12,584 --> 00:19:13,619 鳩山そうだよね 389 00:19:13,685 --> 00:19:15,254 携垯電話のバむブレヌタヌ 390 00:19:15,320 --> 00:19:17,689 鳩山ちょっず ちょっず ちょ  ちょっず 391 00:19:17,756 --> 00:19:19,892 携垯電話のバむブレヌタヌ 392 00:19:19,958 --> 00:19:21,059 矎沙怋暹(むくのき)さん 393 00:19:22,594 --> 00:19:23,662 鷺ノ宮(さぎのみや)さん 394 00:19:25,130 --> 00:19:27,833 ああ 分かった　癜鳥さんだ 395 00:19:27,900 --> 00:19:31,336 携垯電話のバむブレヌタヌ 396 00:19:31,403 --> 00:19:32,538 出たら 397 00:19:33,005 --> 00:19:34,039 私 お颚呂入っおくる 398 00:19:34,106 --> 00:19:38,944 携垯電話のバむブレヌタヌ 399 00:19:39,845 --> 00:19:41,747 鳩山もしもし　うん 400 00:19:42,414 --> 00:19:43,448 どうした 401 00:19:44,550 --> 00:19:47,819 あっ うん　そうだね 402 00:19:47,886 --> 00:19:49,621 うん 今日 倧倉だったね 403 00:19:50,656 --> 00:19:54,860 鳩山でもさ 鷹野も あれで 䞀生懞呜 頑匵っおるから 404 00:20:02,568 --> 00:20:03,602 ペンの萜ちる音 405 00:20:07,406 --> 00:20:08,440 ペンの萜ちる音 406 00:20:08,507 --> 00:20:09,541 鳩山うん 407 00:20:10,642 --> 00:20:13,278 鳩山ああ そっか そっか　うん 408 00:20:13,345 --> 00:20:14,446 せきばらい 409 00:20:16,915 --> 00:20:18,350 あ うん 410 00:20:18,417 --> 00:20:22,187 癜鳥さんさ そろそろ 寝たほうがいいんじゃないかな 411 00:20:22,254 --> 00:20:23,288 うん 412 00:20:24,122 --> 00:20:25,190 ねっ 413 00:20:25,257 --> 00:20:27,326 うん　たた あした うん 414 00:20:27,859 --> 00:20:29,127 あしたも頑匵ろう 415 00:20:29,561 --> 00:20:30,596 うん 416 00:20:31,730 --> 00:20:33,298 うん じゃ お疲れさん 417 00:20:33,365 --> 00:20:34,399 はい 418 00:20:36,368 --> 00:20:37,869 ため息 419 00:20:37,936 --> 00:20:40,172 矎沙䜕の話 しおたの 420 00:20:40,239 --> 00:20:41,273 鳩山ハァ  421 00:20:41,340 --> 00:20:45,477 いや 最初はさ 仕事の話ししおたんだけど➺ 422 00:20:45,544 --> 00:20:49,281 途䞭から 実家の墓じたいの盞談になっお 423 00:20:50,449 --> 00:20:52,017 あ なんでだろう 424 00:20:53,118 --> 00:20:54,486 すっごい疲れた 425 00:20:57,122 --> 00:20:58,190 矎沙フフッ  426 00:20:59,791 --> 00:21:01,360 あのさ  427 00:21:01,426 --> 00:21:05,197 あなたの そういう優しいずこ ステキだず思うよ 428 00:21:06,298 --> 00:21:09,801 でも 䜕おいうか  429 00:21:09,868 --> 00:21:12,204 ちょっず安売りしすぎじゃない 430 00:21:13,138 --> 00:21:14,239 えっ 431 00:21:14,306 --> 00:21:17,843 いい人っおいうか 郜合のいい人になっおない 432 00:21:20,879 --> 00:21:23,048 郜合のいい人  433 00:21:25,884 --> 00:21:26,918 ペンの萜ちる音 434 00:21:29,354 --> 00:21:30,389 ペンの萜ちる音 435 00:21:33,759 --> 00:21:34,793 ペンの萜ちる音 436 00:21:48,173 --> 00:21:49,641 鶞田䜕しおるの 437 00:21:50,375 --> 00:21:51,810 This is a pen. 438 00:21:53,378 --> 00:21:54,813 うん　これがペンなのは分かる 439 00:21:57,149 --> 00:21:58,183 ペンの萜ちる音 440 00:22:03,088 --> 00:22:04,122 ペンの萜ちる音 441 00:22:06,191 --> 00:22:07,225 たたく音 442 00:22:07,292 --> 00:22:09,161 おい 䜕なんだ　鷹野は 443 00:22:09,227 --> 00:22:11,430 ずっずペン回ししおるぞ おい 444 00:22:11,496 --> 00:22:12,330 そうですね 445 00:22:12,397 --> 00:22:13,832 “そうですね”じゃない 446 00:22:13,899 --> 00:22:15,300 もう 気が散る 447 00:22:15,367 --> 00:22:17,869 鳩山　教育係だろう もう やめさせろ 448 00:22:17,936 --> 00:22:19,871 鳩山でも ペンを回しながらでも➺ 449 00:22:19,938 --> 00:22:21,373 しっかり 業務は やっおいるんですよ 450 00:22:21,440 --> 00:22:23,175 朱雀 なに甘いこず蚀っおんだよ 451 00:22:23,241 --> 00:22:25,077 鵜飌 鳩山さんが優しくしたせいで➺ 452 00:22:25,143 --> 00:22:27,179 鷹野ずいうモンスタヌが 育っおしたったんですよ 453 00:22:27,245 --> 00:22:28,814 鳩山いや ちょっず モンスタヌっお  454 00:22:28,880 --> 00:22:30,315 雉谷そもそも なんで 鳩山さんが➺ 455 00:22:30,382 --> 00:22:32,784 鷹野の教育係に なったんでしたっけ 456 00:22:34,586 --> 00:22:37,456 鳩山えっず  457 00:22:42,260 --> 00:22:45,797 朱雀 ずいうわけで え 新人の詊甚期間を経お 458 00:22:45,864 --> 00:22:50,235 我が営業郚には鶞田ず鷹野っお子が 配属されるこずになった 459 00:22:50,302 --> 00:22:51,570 拍手 雉谷よっ 460 00:22:51,636 --> 00:22:53,538 鵜飌はいはい はいはい  すいたせん すいたせん 461 00:22:53,605 --> 00:22:56,375 あの  なんで 烏森っお子にしなかったんですか 462 00:22:56,441 --> 00:22:58,610 あの子 絶察 即戊力になんのに 463 00:22:58,677 --> 00:23:00,378 朱雀人事に取られた 464 00:23:00,445 --> 00:23:03,014  で 人の教育係を 決めたいんだけど 465 00:23:03,081 --> 00:23:04,449 雉谷あっ 俺 鶞田っお子にしたす 466 00:23:04,516 --> 00:23:05,350 朱雀そうか 467 00:23:05,417 --> 00:23:09,121 じゃ 鷹野は女性だし 教育係は  468 00:23:09,187 --> 00:23:10,222 鵜飌お断りしたす 469 00:23:10,288 --> 00:23:11,690 朱雀ただ䜕も蚀っおないじゃん 470 00:23:11,757 --> 00:23:13,658 鵜飌いや 女性だから 女性を教えるっおいう➺ 471 00:23:13,725 --> 00:23:15,227 発想が もう遅れおたす 472 00:23:15,293 --> 00:23:16,995 朱雀そんなこず蚀わないで 473 00:23:17,062 --> 00:23:17,896 鵜飌そもそも➺ 474 00:23:17,963 --> 00:23:20,532 あの子 できそうなの オヌラだけじゃないですか 475 00:23:20,599 --> 00:23:23,702 党然 できないの 詊甚期間で分かりたしたから 476 00:23:23,769 --> 00:23:25,604 党然 できないっお  477 00:23:26,471 --> 00:23:28,273 そんなこずないず思う 478 00:23:29,374 --> 00:23:30,776 党おはさ  479 00:23:31,710 --> 00:23:33,879 指導しだいなんじゃないのかな 480 00:23:42,988 --> 00:23:45,991 鵜飌 お 鳩山さんが 蚀ったから 決たったんですよ 481 00:23:47,659 --> 00:23:48,960 鳩山そ  そっか 482 00:23:49,327 --> 00:23:53,565 朱雀だったら 最埌たで責任持っお育おろ 鳩山 483 00:23:55,000 --> 00:23:56,034 鳩山はい 484 00:24:10,182 --> 00:24:14,052 あのずき 俺は どんな぀もりで蚀ったんだ 485 00:24:15,287 --> 00:24:17,756 本圓に育おられるず思ったのか 486 00:24:17,823 --> 00:24:18,857 ペンの萜ちる音 487 00:24:27,999 --> 00:24:29,034 あっ  488 00:24:35,740 --> 00:24:36,775 鷹野 489 00:24:38,009 --> 00:24:39,044 はい 490 00:24:42,581 --> 00:24:46,418 うたくできるずいいな ペン回し 491 00:24:50,555 --> 00:24:51,590 鷹野はい 492 00:24:56,428 --> 00:24:57,462 ペンの萜ちる音 493 00:25:01,633 --> 00:25:04,135 アッ 　アッ  494 00:25:05,570 --> 00:25:06,805 むテッ  495 00:25:10,275 --> 00:25:11,376 医垫うん 496 00:25:12,043 --> 00:25:15,013 自埋神経性の頭痛でしょうね 497 00:25:15,947 --> 00:25:17,449 自埋神経 498 00:25:17,516 --> 00:25:19,918 かなり ストレスかかっおるみたいです 499 00:25:19,985 --> 00:25:21,786 今 鎮痛剀 出したすので 500 00:25:24,089 --> 00:25:25,423 鳩山ありがずうございたした 501 00:25:25,857 --> 00:25:26,892 鎫石あれ 502 00:25:26,958 --> 00:25:27,993 鳩山ハァ  503 00:25:28,460 --> 00:25:30,428 あっ 　鎫石 504 00:25:32,530 --> 00:25:34,399 鎫石鳩山くんも たた頭痛 505 00:25:34,466 --> 00:25:37,569 鳩山アア  “も”っおいうこずは  506 00:25:38,603 --> 00:25:39,638 鎫石も 507 00:25:40,639 --> 00:25:41,673 鎫石うん 508 00:25:42,274 --> 00:25:44,809 開発郚 ただ慣れなくお 509 00:25:44,876 --> 00:25:46,711 いろいろ倧倉でさ 510 00:25:47,379 --> 00:25:50,148 鳩山うん  たあ 郚長だもんね 511 00:25:50,749 --> 00:25:53,551 鎫石圹職っおいうよりは郚眲 512 00:25:53,618 --> 00:25:56,821 ほら あたし システムの売り方は分かるけど➺ 513 00:25:56,888 --> 00:25:58,890 䜜り方 よく分かっおないから 514 00:25:59,824 --> 00:26:02,060 やっぱり 営業のほうがいいよ 515 00:26:04,229 --> 00:26:05,597 鳩山そっか 516 00:26:08,466 --> 00:26:09,601 ハァ  517 00:26:10,335 --> 00:26:11,903 鎫石だったら  518 00:26:12,837 --> 00:26:17,242 鷹野のこず うたく育おられるんだろうなぁ 519 00:26:17,943 --> 00:26:20,478 鎫石鷹野っお 新人の 520 00:26:20,545 --> 00:26:21,579 鳩山うん 521 00:26:23,949 --> 00:26:25,917 俺 指導係なんだけど  522 00:26:27,252 --> 00:26:28,720 正盎  523 00:26:29,254 --> 00:26:33,692 鷹野のこず どう指導しおいいか 分からなくお 524 00:26:35,961 --> 00:26:37,929 鎫石鳩山くんのこずだから➺ 525 00:26:37,996 --> 00:26:40,365 どうせ 優しくしすぎおるんでしょう 526 00:26:40,432 --> 00:26:41,466 鳩山えっ 527 00:26:42,033 --> 00:26:45,704 鎫石あのね 優しくすれば いいっおもんじゃないの 528 00:26:46,371 --> 00:26:49,140 こないだの クラむアントの件も そう 529 00:26:49,207 --> 00:26:52,410 困っおいるから助けたいっおいう 気持ちは ご立掟 530 00:26:52,477 --> 00:26:56,047 でも そのせいで 開発郚の子たち 倧倉だったんだから 531 00:26:56,114 --> 00:26:57,649 鳩山えっ そうだったの 532 00:26:58,483 --> 00:27:02,587 それでも頑匵ったのは 鳩山くんに頌たれたから 533 00:27:04,189 --> 00:27:07,492 でも ややこしい案件のせいで みんな疲匊しちゃっお 534 00:27:08,727 --> 00:27:13,064 あの子たちは あなたの優しさの犠牲者なの 535 00:27:13,865 --> 00:27:15,133 犠牲者  536 00:27:16,034 --> 00:27:18,403 鎫石きっず 鷹野さんも そうだず思う 537 00:27:18,470 --> 00:27:21,139 手取り足取り教えお 優しくするこずが➺ 538 00:27:21,206 --> 00:27:23,775 ホントに 圌女のためになっおるず思う 539 00:27:25,677 --> 00:27:29,948 優しくするだけじゃ 人は育たないの 540 00:27:32,817 --> 00:27:34,052 あれ 541 00:27:34,619 --> 00:27:36,588 愚痎ったら 頭痛 治った 542 00:27:36,654 --> 00:27:38,890 受付鎫石さん　お䌚蚈 どうぞ 543 00:27:38,957 --> 00:27:39,791 鎫石じゃあね 544 00:27:39,858 --> 00:27:40,892 鳩山あっ うん 545 00:27:45,830 --> 00:27:48,166 鳩山優しくするだけじゃ  546 00:27:51,836 --> 00:27:53,605 人は育たない 547 00:27:55,006 --> 00:27:56,474 ハァ  548 00:27:57,242 --> 00:27:58,276 鳩山優しさ  549 00:27:59,711 --> 00:28:01,479 分かんないな　優しさ  550 00:28:01,546 --> 00:28:03,682 朱雀鳩山　鳩山 ちょっず 551 00:28:03,748 --> 00:28:04,682 鳩山はい はい 552 00:28:04,749 --> 00:28:05,750 -朱雀ンッ  -鳩山はい 553 00:28:05,817 --> 00:28:06,785 朱雀こないだ話しおた➺ 554 00:28:06,851 --> 00:28:09,120 システム䜜りに 協力しおくれる倖泚先な 555 00:28:09,187 --> 00:28:11,389 芋぀かったから 今から打ち合わせ頌むわ 556 00:28:11,456 --> 00:28:13,425 鳩山あっ 倖泚先ですか 557 00:28:13,491 --> 00:28:14,526 はい 分かりたした 558 00:28:14,592 --> 00:28:15,927 -朱雀よろしくな -鳩山はい 559 00:28:17,195 --> 00:28:18,730 ハァ  560 00:28:21,132 --> 00:28:22,167 ペンの萜ちる音 561 00:28:23,835 --> 00:28:24,869 ペンの萜ちる音 562 00:28:29,140 --> 00:28:31,509 鶞田鷹野 もうコピヌいいから 垭戻ろう 563 00:28:31,576 --> 00:28:32,410 鷹野うん 564 00:28:32,477 --> 00:28:33,778 あっ ちょっず 埅っお埅っお 埅っお埅っお 565 00:28:36,247 --> 00:28:37,415 鶞田これ 566 00:28:37,482 --> 00:28:38,516 鳩山郚長 567 00:28:40,618 --> 00:28:45,056 打ち合わせに 鷹野ず鶞田 連れおいっおいいですか 568 00:28:45,123 --> 00:28:46,658 えっ なんで 569 00:29:05,310 --> 00:29:07,212 新井(あらい)鬌頭(きずう)さん ちょっずいいですか 570 00:29:09,848 --> 00:29:10,882 鬌頭“さん” 571 00:29:10,949 --> 00:29:12,817 新井すいたせん　鬌頭瀟長 572 00:29:13,218 --> 00:29:15,520 䟋の代理店の仕事 受けるんですか 573 00:29:16,254 --> 00:29:18,923 あそこ い぀も 玍期ギリギリで発泚しおくるんで 574 00:29:18,990 --> 00:29:20,258 キツくお  575 00:29:21,392 --> 00:29:23,328 鬌頭むダなら やめちゃっおもいいよ 576 00:29:23,394 --> 00:29:25,263 新井えっ ホントですか 577 00:29:25,330 --> 00:29:26,164 鬌頭うん 578 00:29:27,799 --> 00:29:29,000 新井くんがね 579 00:29:30,401 --> 00:29:32,170 鬌頭もしもし お疲れさたです 580 00:29:32,237 --> 00:29:33,505 新井鬌だ  581 00:29:33,571 --> 00:29:36,141 前柀(たえざわ)瀟長 前は あんなんじゃなかったんだけどね 582 00:29:36,207 --> 00:29:38,943 新井前柀さんは 創業メンバヌなんですよね 583 00:29:40,011 --> 00:29:44,182 前柀もずもずは 倧孊の サヌクルの先茩埌茩だったんだけど 584 00:29:44,582 --> 00:29:47,152 䌚瀟䜜ったら 瀟長 倉わっちゃっお 585 00:29:47,218 --> 00:29:50,021 創業メンバヌで残っおるの あたしだけで 586 00:29:51,523 --> 00:29:52,557 そろそろ  587 00:29:53,258 --> 00:29:56,394 鬌頭はい 匕き続き お願いしたす 588 00:30:08,640 --> 00:30:12,477 はじめたしお PLACE2.5で瀟長やっおる鬌頭です 589 00:30:12,544 --> 00:30:13,745 鳩山よろしくお願いいたしたす 590 00:30:13,811 --> 00:30:14,646 鶞田お願いしたす 591 00:30:14,946 --> 00:30:15,980 前柀では こちらぞ 592 00:30:16,548 --> 00:30:17,582 物の萜ちる音 593 00:30:17,649 --> 00:30:19,050 前柀 あっ すみたせん 594 00:30:21,719 --> 00:30:23,755 鷹野これは  花 595 00:30:23,821 --> 00:30:25,390 これ ペンなんですよ 596 00:30:25,757 --> 00:30:28,059 Oh　This is a pen 597 00:30:28,626 --> 00:30:30,995 おお 　そ  そうですね 598 00:30:32,363 --> 00:30:33,998 前柀 ありがずうございたす　では 599 00:30:34,065 --> 00:30:35,433 鬌頭海倖経隓者か 600 00:30:36,167 --> 00:30:38,236 いちばん やっかいなタむプだな 601 00:30:39,804 --> 00:30:42,874 鬌頭じゃ りチの今たでのキャリアに぀いお 602 00:30:42,941 --> 00:30:44,609 ざっずレクさせおいただきたす 603 00:30:45,009 --> 00:30:47,145 -鳩山お願いしたす -鶞田お願いしたす 604 00:30:47,212 --> 00:30:49,714 鎫石手取り足取り教えお 優しくするこずが➺ 605 00:30:49,781 --> 00:30:51,716 ホントに 圌女のためになっおるず思う 606 00:30:51,783 --> 00:30:55,186 優しくするだけじゃ 人は育たないの 607 00:30:56,254 --> 00:31:00,358 鳩山よし　ここは党お 鶞田ず鷹野に任せよう 608 00:31:00,425 --> 00:31:01,492 鬌頭えっず  609 00:31:02,427 --> 00:31:03,795 これは アベむラブルなずきに➺ 610 00:31:03,862 --> 00:31:05,830 オルタナティブずしお ゞャストアむデアで➺ 611 00:31:05,897 --> 00:31:08,466 ドラスチックなスキヌムを パラで䜜ったずころ➺ 612 00:31:08,533 --> 00:31:09,434 ステヌクホルダヌにオヌ゜ラむズ  613 00:31:09,934 --> 00:31:11,970 鶞田カタカナ英語か  614 00:31:12,036 --> 00:31:14,072 こういうタむプ いちばん苊手だな 615 00:31:14,138 --> 00:31:15,773 な  なるほど 616 00:31:16,274 --> 00:31:17,308 鷹野すみたせん 617 00:31:17,375 --> 00:31:18,409 鬌頭はい 618 00:31:18,776 --> 00:31:20,645 鷹野今 ドラ䜕ず 619 00:31:21,279 --> 00:31:24,749 鬌頭ドラスチック “思い切った”ずいう意味 620 00:31:24,816 --> 00:31:26,684 Oh　Drastic 621 00:31:28,253 --> 00:31:30,788 鶞田鷹野 発音だけは いいんだな 622 00:31:31,422 --> 00:31:32,891 意味 分かっおないだろうに 623 00:31:33,558 --> 00:31:36,661  で このプロゞェクトは今 ペンディング䞭なんですが 624 00:31:36,728 --> 00:31:37,862 鷹野ペン 625 00:31:38,863 --> 00:31:41,432 ペンディング あの  “保留”ずいう意味で  626 00:31:41,499 --> 00:31:43,401 Oh　Pending 627 00:31:44,502 --> 00:31:46,404 鶞田なんで繰り返すんだよ 628 00:31:47,872 --> 00:31:50,008 はい　え  629 00:31:50,074 --> 00:31:52,110 え この案件は ナヌザヌ  630 00:31:52,176 --> 00:31:53,611 ナヌザヌ たあ  631 00:31:53,678 --> 00:31:55,546 利甚者が䜿いやすく クヌル  632 00:31:55,613 --> 00:31:57,282 クヌル たあ なんか  633 00:31:57,348 --> 00:31:58,950 カッコむむ芋た目を優先ずしお  634 00:31:59,017 --> 00:32:00,251 鶞田あれ 635 00:32:00,318 --> 00:32:03,221 この人 鷹野が垰囜子女っお 勘違いしおない 636 00:32:04,022 --> 00:32:06,190 だから カタカナ英語 䜿わなくなっお  637 00:32:06,257 --> 00:32:07,659 鬌頭統蚈的にはアナラむ  638 00:32:07,725 --> 00:32:09,794 アナラむズ 　たあ 分析をしお  639 00:32:09,861 --> 00:32:11,362 -鷹野あの  -鬌頭はい 640 00:32:12,096 --> 00:32:14,932 是非 英語でお続けください 641 00:32:21,239 --> 00:32:23,274 鬌頭はい  分かりたした 642 00:32:23,341 --> 00:32:24,475 続けたす 643 00:32:25,610 --> 00:32:26,644 せきばらい 644 00:32:29,047 --> 00:32:32,083 このケヌスは 先方の アセットのビッグデヌタが➺ 645 00:32:32,150 --> 00:32:33,618 サゞェストした カスタマヌむンサむト  646 00:32:33,685 --> 00:32:34,986 カス 647 00:32:37,221 --> 00:32:38,256 カスタマヌむンサむト 648 00:32:39,090 --> 00:32:41,793 鬌頭“顧客の 朜圚的な欲求”ずいう意味で  649 00:32:41,859 --> 00:32:44,429 Oh　Customer insight 650 00:32:46,331 --> 00:32:48,232 あの  ちょっず 氎飲たしおもらっおもいいですか 651 00:32:53,604 --> 00:32:57,275 間違いない 垰囜子女ず勘違いしおる 652 00:32:57,342 --> 00:32:58,476 携垯電話のバむブレヌタヌ 653 00:33:02,013 --> 00:33:02,847 雉谷郚長より 654 00:33:02,914 --> 00:33:06,117 “予算的に その䌚瀟ず 提携 決めおくれ”だそうです 655 00:33:06,651 --> 00:33:09,053 鶞田いや 決めろっお蚀われおも  656 00:33:10,421 --> 00:33:12,490 䜕ずか蚀っおください 鳩山さん 657 00:33:12,557 --> 00:33:14,459 鳩山 優しくするだけじゃ 人は育たない 658 00:33:14,525 --> 00:33:16,994 優しくするだけじゃ 人は育たない 659 00:33:17,061 --> 00:33:18,096 優しくするだけじゃ  660 00:33:18,162 --> 00:33:20,398 鬌頭あの  鷹野さんは その  661 00:33:20,465 --> 00:33:23,334 やっぱり グロヌバルな ビゞネス゚クスペリ゚ンスが➺ 662 00:33:23,401 --> 00:33:24,802 おありなんでしょうか 663 00:33:25,303 --> 00:33:28,006 シリコン  バレヌずか 664 00:33:29,173 --> 00:33:31,175 ああ バレヌ 665 00:33:31,242 --> 00:33:34,579 鬌頭あっちじゃ “バレヌ”っお略すんだ  666 00:33:36,180 --> 00:33:38,950 バレヌっお どんな感じなんですか 667 00:33:40,284 --> 00:33:41,986 そうですねえ 668 00:33:44,122 --> 00:33:46,190 ゞャンプしたら ブロックされたすね 669 00:33:47,291 --> 00:33:50,862 鬌頭぀たり 出る杭(くい)は打たれるっおこずか 670 00:33:50,928 --> 00:33:52,930  で どうしたんですか 671 00:33:55,066 --> 00:33:58,136 無理やり アタック ねじ蟌みたした 672 00:33:58,202 --> 00:33:59,370 ねじ蟌む 673 00:33:59,437 --> 00:34:00,471 ええ 674 00:34:01,906 --> 00:34:04,742 “ルヌルを砎るな”ずか 蚀われたしたが➺ 675 00:34:04,809 --> 00:34:06,377 なんかになりたした 676 00:34:06,444 --> 00:34:08,479 鶞田䜕の話をしおるんだ 677 00:34:08,913 --> 00:34:11,482 鳩山鷹野 バレヌ郚だったのか 678 00:34:11,549 --> 00:34:15,620 ちなみに そのケヌスの キヌプレヌダヌっお やっぱり  679 00:34:16,421 --> 00:34:18,489 系のカンパニヌなんですか 680 00:34:27,432 --> 00:34:28,466 Apple
 681 00:34:28,966 --> 00:34:30,001 えっ 682 00:34:30,835 --> 00:34:32,036 アップル 683 00:34:32,103 --> 00:34:36,340 おい シリコンバレヌで ルヌルを倉えさせたのか 684 00:34:37,208 --> 00:34:40,144 リヌダヌの蚀うずおりに しただけなんですけどね 685 00:34:40,978 --> 00:34:45,016 盞手の匱い郚分を 培底的に たたき぀ぶせず 686 00:34:45,516 --> 00:34:47,351 やべえよ こい぀ 687 00:34:47,418 --> 00:34:49,954 搟取されるわ りチ 688 00:34:50,021 --> 00:34:51,355 断ろう 689 00:34:53,124 --> 00:34:55,793 鶞田あれ えっ たさか 断る぀もり 690 00:34:58,129 --> 00:35:00,631 鳩山優しくするだけじゃ 人は育たない 691 00:35:00,698 --> 00:35:02,800 優しくするだけじゃ 人は育たない 692 00:35:02,867 --> 00:35:05,069 鶞田ダバむ 僕が なんずかしないず 693 00:35:06,971 --> 00:35:08,005 あ  あの  694 00:35:10,108 --> 00:35:11,142 鬌頭はい 695 00:35:12,810 --> 00:35:15,613 鶞田 き  今日のむシュヌは➺ 696 00:35:16,013 --> 00:35:19,383 す  既に キックオフフェヌズにある➺ 697 00:35:19,450 --> 00:35:22,820 匊瀟のクラむアントの プロゞェクトに➺ 698 00:35:22,887 --> 00:35:26,157 フィ  フィゞビリで パヌトナヌシップを組んで➺ 699 00:35:26,224 --> 00:35:29,393 フルコミットしおいただけないかず いうご盞談でしお 700 00:35:31,095 --> 00:35:31,929 鬌頭はい 701 00:35:31,996 --> 00:35:33,898 䜕だ　こい぀ 急に 702 00:35:33,965 --> 00:35:36,701 コンシュヌマヌサむドの 領域で➺ 703 00:35:36,767 --> 00:35:39,437 ベストプラクティスを 倚数 お持ちの埡瀟ず➺ 704 00:35:39,504 --> 00:35:41,139 ゚ンゲヌゞするこずで  705 00:35:41,973 --> 00:35:46,410 シナゞヌ効果を䞊げたいずいうのが 本プロゞェクトのアりトラむンです 706 00:35:47,111 --> 00:35:48,312 鶞田あっ ちなみに➺ 707 00:35:48,379 --> 00:35:52,850 キックオフの際に 鷹野は オミットしおアサむンしたせん 708 00:35:52,917 --> 00:35:54,218 鬌頭オミット 709 00:35:54,285 --> 00:35:55,620 倖すっおこずか 710 00:35:55,686 --> 00:35:58,623 こい぀ 目䞊の人に察しお ガッツあんじゃん 711 00:35:58,689 --> 00:36:01,993 匊瀟はミッションオリ゚ンテッド アプロヌチずしお 日本の  712 00:36:02,059 --> 00:36:03,928 鬌頭えっ　埅お 713 00:36:03,995 --> 00:36:05,263 䜕だ　これ 714 00:36:05,329 --> 00:36:07,365 鶞田トッププラむオリティヌず しおいたす 715 00:36:09,000 --> 00:36:12,570 もしかしお これ 策略か 716 00:36:12,637 --> 00:36:14,272 スケヌルしたくお 埡瀟の  717 00:36:14,338 --> 00:36:15,640 鬌頭たさか  718 00:36:15,706 --> 00:36:18,743 この鷹野っお人が わざず悪圹を挔じ 719 00:36:18,809 --> 00:36:22,213 この鳩山っお人が わざず攟眮し続けた 720 00:36:22,280 --> 00:36:26,517 その結果 この鶞田っおダツに やる気を起こさせ 721 00:36:26,584 --> 00:36:28,386 俺たちに信甚できるように芋せた 722 00:36:28,452 --> 00:36:31,188 鶞田ビハむンドしおおり カバレッゞできおいない点ですので 723 00:36:31,722 --> 00:36:34,058  だずしたら ぬるっ 724 00:36:34,125 --> 00:36:35,593 お遊びサヌクルかよ 725 00:36:36,394 --> 00:36:37,728 この業界は もっず こう➺ 726 00:36:37,795 --> 00:36:40,064 瀟内でも 匱肉匷食で生き残ったダツが➺ 727 00:36:40,131 --> 00:36:43,501 他瀟を出し抜きながら 発展させおくんだろう 728 00:36:43,568 --> 00:36:45,002 鶞田 倉化にレスポンスするための➺ 729 00:36:45,069 --> 00:36:46,871 むンタラクションを倧事にする➺ 730 00:36:47,705 --> 00:36:50,641 ゚クセレンスなメンバヌの コミットが䞍可欠です 731 00:37:03,988 --> 00:37:06,357 でも こい぀  732 00:37:06,824 --> 00:37:08,626 いい人なんだろうな 733 00:37:09,226 --> 00:37:11,929 きっず こい぀だけじゃなくお  734 00:37:11,996 --> 00:37:13,164 この人も  735 00:37:13,798 --> 00:37:15,199 この人も  736 00:37:16,200 --> 00:37:20,071 俺は いい人になったら 損をするず思っおた 737 00:37:20,738 --> 00:37:24,475 でも その結果 誰も呚りに いなくなった 738 00:37:25,009 --> 00:37:27,778 だけど 今からでも 俺は➺ 739 00:37:27,845 --> 00:37:31,882 忘れちたった倧切な䜕かを 取り戻せるんだろうか 740 00:37:32,717 --> 00:37:36,153 そうしたら もしかしお 前みたいに  741 00:37:36,220 --> 00:37:38,155 鶞田぀たり クラむアントによっおは➺ 742 00:37:38,222 --> 00:37:39,991 匊瀟はコンサルフィヌのみで➺ 743 00:37:40,057 --> 00:37:43,761 埡瀟をメむンコントラクタヌずしお 玹介するこずもありえたす 744 00:37:43,828 --> 00:37:44,662 あの  745 00:37:45,229 --> 00:37:46,264 あっ はい 746 00:37:46,330 --> 00:37:51,135 りチをメむンコントラクタヌずしお 玹介する  ず おっしゃいたした 747 00:37:51,736 --> 00:37:53,004 は  はい 748 00:37:54,271 --> 00:37:55,706 そ  それっお  749 00:37:56,641 --> 00:37:59,043 ニアリヌむコヌル アンバサダヌじゃないですか 750 00:37:59,110 --> 00:38:00,211 あっ はい 751 00:38:00,277 --> 00:38:01,779 ケヌスバむケヌスですが➺ 752 00:38:01,846 --> 00:38:05,449 実瞟ずしおオヌプンできるように こちらからネゎるこずも可胜ですが 753 00:38:06,384 --> 00:38:07,418 マゞですか 754 00:38:08,619 --> 00:38:11,255 鶞田バゞェットしだいですが いいコラボレヌションができるず 755 00:38:11,322 --> 00:38:12,723 わたくしも思っおおりたす 756 00:38:14,091 --> 00:38:15,559 分かりたした 757 00:38:15,626 --> 00:38:17,461 ベストプラクティス サクセス マストで 758 00:38:19,864 --> 00:38:20,965 ア  アグリヌです 759 00:38:26,570 --> 00:38:28,306 -前柀よろしくお願いしたす -鳩山ありがずうございたす 760 00:38:28,372 --> 00:38:29,940 -鶞田ありがずうございたす -鳩山ありがずうございたす 761 00:38:32,743 --> 00:38:35,513 前柀　今たで ありがずな 762 00:38:36,847 --> 00:38:37,882 えっ 763 00:38:39,216 --> 00:38:41,052 これからも よろしくな 764 00:38:41,118 --> 00:38:42,953 前柀は  はい 765 00:38:44,488 --> 00:38:45,723 鬌頭 蚘念に枚いきたしょうか 766 00:38:45,790 --> 00:38:47,291 -男性なんでだよ -女性いきたしょう 767 00:38:47,358 --> 00:38:51,195 鬌頭たちPLACE2.5 768 00:38:51,262 --> 00:38:52,797 鬌頭いいんじゃない 769 00:38:53,631 --> 00:38:56,000 いや さすが鳩山だなぁ 拍手 770 00:38:56,067 --> 00:38:58,836 鳩山アア 　いえ これは  771 00:39:00,137 --> 00:39:02,306 鶞田ず鷹野の手柄です 772 00:39:02,373 --> 00:39:06,444 私は ただ 人に任せおいただけです 773 00:39:06,510 --> 00:39:08,145 鵜飌すごいね 人ずも 774 00:39:08,212 --> 00:39:10,314 鷹野鶞田くんが 英語ペラペラだったおかげです 775 00:39:10,381 --> 00:39:12,049 鶞田いや その蚀い方やめお 776 00:39:12,116 --> 00:39:16,220 あの  先方が勝手に 鷹野を 垰囜子女だず勘違いしたみたいで 777 00:39:16,287 --> 00:39:17,822 -雉谷たたか -鶞田あっ はい 778 00:39:17,888 --> 00:39:19,323 たあ 䜕でもいいや うたくいったら 779 00:39:19,390 --> 00:39:20,424 ハハハハハッ 780 00:39:20,491 --> 00:39:23,194 鷹野ハハハハッ 781 00:39:23,260 --> 00:39:24,662 鳩山でも 鷹野は  782 00:39:25,429 --> 00:39:27,531 ちゃんず成長しおるず  783 00:39:28,499 --> 00:39:30,000 俺は思ったよ 784 00:39:30,768 --> 00:39:31,836 鷹野えっ 785 00:39:33,637 --> 00:39:35,473 鳩山鷹野は無胜なんかじゃない 786 00:39:37,675 --> 00:39:41,812 赀ん坊だったのに しっかり成長しお 787 00:39:41,879 --> 00:39:44,181 できないこずが できるようになっお 788 00:39:44,815 --> 00:39:46,417 今ここにいるんだ 789 00:39:49,820 --> 00:39:53,391 この調子でさ もっず もっず➺ 790 00:39:53,457 --> 00:39:56,460 今たで できなかったこずが できるようになりたいず➺ 791 00:39:57,461 --> 00:39:58,763 思わないか 792 00:40:02,967 --> 00:40:04,235 鳩山さん  793 00:40:07,371 --> 00:40:08,639 分かっお  794 00:40:10,241 --> 00:40:11,409 くれたのか 795 00:40:11,942 --> 00:40:13,911 蚀っおる意味が 党然 分かりたせん 796 00:40:15,579 --> 00:40:16,947 バッ  バッ  797 00:40:18,749 --> 00:40:19,817 バッ  798 00:40:19,884 --> 00:40:21,018 バヌッ 799 00:40:21,085 --> 00:40:23,988 ハハハハッ 800 00:40:24,054 --> 00:40:26,490 バハハハッ　バハハハッ 801 00:40:26,791 --> 00:40:27,958 朱雀おい 802 00:40:28,025 --> 00:40:30,828 鳩山　どうした　おい 倧䞈倫か 803 00:40:30,895 --> 00:40:33,697 鳩山ハァハァ  すいたせん 倧䞈倫です 804 00:40:33,764 --> 00:40:36,200 いや 違うんだよ 鷹野 805 00:40:37,501 --> 00:40:38,536 鳩山぀たり  806 00:40:40,638 --> 00:40:41,672 俺が  807 00:40:44,241 --> 00:40:45,776 鷹野ず䞀緒に  808 00:40:46,911 --> 00:40:49,580 仕事ができるようになりたいんだよ 809 00:40:59,690 --> 00:41:00,825 分かりたした 810 00:41:01,959 --> 00:41:03,260 仕事をしたしょう 811 00:41:03,928 --> 00:41:04,962 えっ 812 00:41:06,130 --> 00:41:06,964 えっ 813 00:41:13,704 --> 00:41:14,738 クリック音 814 00:41:15,406 --> 00:41:18,042 自分で共有フォルダヌを開いた  815 00:41:18,943 --> 00:41:21,712 あんなスムヌズに ダブルクリックを  816 00:41:21,779 --> 00:41:23,047 タむピング音 817 00:41:23,113 --> 00:41:25,583 しっかりず数字も入力できおる 818 00:41:26,717 --> 00:41:29,753 たさか 合蚈も出せるのか 819 00:41:29,820 --> 00:41:31,255 タむピング音 820 00:41:31,922 --> 00:41:34,558 䞀同あずは ゚ンタヌキヌを抌せば  821 00:41:41,498 --> 00:41:42,666 鳩山どうした 822 00:41:47,304 --> 00:41:48,372 鳩山たちあっ 823 00:41:48,439 --> 00:41:49,707 鵜飌えっ 鷹野　鷹野 824 00:41:49,773 --> 00:41:51,542 鳩山鷹野 どうした　どうした 825 00:41:51,609 --> 00:41:53,577 -癜鳥倧䞈倫 -鳩山鷹野 826 00:42:01,886 --> 00:42:03,954 足音 827 00:42:04,021 --> 00:42:05,756 鶞田あっ 鷹野 828 00:42:05,823 --> 00:42:07,024 鷹野すみたせんでした 829 00:42:07,091 --> 00:42:08,592 鳩山あっ 倧䞈倫か 830 00:42:09,360 --> 00:42:12,062 ご迷惑をおかけしたした もう倧䞈倫です 831 00:42:12,530 --> 00:42:13,831 䜕かやるこずは  832 00:42:13,898 --> 00:42:16,033 ああ いいよ　座っお䌑んでな 833 00:42:16,100 --> 00:42:18,335 あず10分で就業時間 終わるから 834 00:42:18,402 --> 00:42:19,436 はい 835 00:42:23,707 --> 00:42:24,842 鶞田倧䞈倫 836 00:42:24,909 --> 00:42:27,011 鷹野うん 寝たら すっきりした 837 00:42:32,816 --> 00:42:36,320 あず10分あるんだよね 仕事が終わるたで 838 00:42:37,154 --> 00:42:38,856 鶞田えっ　あっ う  うん 839 00:42:47,998 --> 00:42:49,033 鶞田たた  840 00:42:57,374 --> 00:42:58,709 フゥ  841 00:43:15,960 --> 00:43:17,227 鶞田あず分 842 00:43:27,838 --> 00:43:28,939 ペンの萜ちる音 843 00:43:34,445 --> 00:43:35,846 あず分 844 00:43:38,349 --> 00:43:39,383 ペンの萜ちる音 845 00:43:46,724 --> 00:43:48,359 鶞田あず分 846 00:43:52,730 --> 00:43:53,597 ペンの萜ちる音 847 00:43:57,434 --> 00:43:59,269 鷹野　もうそろそろ  848 00:44:04,942 --> 00:44:06,076 アア  849 00:44:09,213 --> 00:44:10,447 鳩山さん 850 00:44:12,082 --> 00:44:15,519 ♪ 851 00:44:15,586 --> 00:44:16,720 鳩山あっ  852 00:44:17,254 --> 00:44:20,691 できなかったこずが できるようになりたした 853 00:44:27,097 --> 00:44:28,332 うんうん 854 00:44:30,134 --> 00:44:31,168 鳩山うん 855 00:44:32,836 --> 00:44:34,071 鷹野鳩山さん  856 00:44:37,474 --> 00:44:38,542 泣かないで 857 00:44:41,712 --> 00:44:42,813 バカ 858 00:44:47,718 --> 00:44:49,219 雉谷䜕だ　これ 859 00:44:55,259 --> 00:44:58,429 矎沙ぞえ それで機嫌いいんだ 860 00:44:58,495 --> 00:44:59,530 鳩山フフッ  861 00:45:00,164 --> 00:45:02,032 -鳩山矎沙 -矎沙うん 862 00:45:03,667 --> 00:45:05,969 郜合の いい人だったずしおも  863 00:45:07,237 --> 00:45:08,906 今のたたでいいかな 864 00:45:09,706 --> 00:45:11,075 いや ほら 俺  865 00:45:12,242 --> 00:45:13,677 それしかできないしさ 866 00:45:14,878 --> 00:45:15,913 矎沙フゥ  867 00:45:17,581 --> 00:45:18,615 いいんじゃない 868 00:45:20,517 --> 00:45:24,188 矎沙でも あなたみたいな人が➺ 869 00:45:24,254 --> 00:45:27,391 ちゃんず評䟡される 瀟䌚になるずいいね 870 00:45:31,829 --> 00:45:32,996 矎沙フフッ  871 00:45:35,799 --> 00:45:40,437 ♪ 872 00:45:41,238 --> 00:45:42,706 鳩山戻りたした 873 00:45:42,773 --> 00:45:43,907 䞀同おかえりなさい 874 00:45:43,974 --> 00:45:45,976 -鷹野鳩山さん -鳩山うん　どうした 875 00:45:46,043 --> 00:45:47,978 鷹野たた ペンが回せなくなっおしたいたした 876 00:45:48,045 --> 00:45:49,079 鳩山えっ 877 00:45:49,880 --> 00:45:50,914 えっ 878 00:45:51,348 --> 00:45:52,883 どうしたんだ ど  どうしたんだ 879 00:45:52,950 --> 00:45:53,984 やっおみよう 880 00:45:55,319 --> 00:45:56,153 ああ 881 00:45:57,154 --> 00:45:59,823 鳩山ちょっず回 鷹野　よく芋ずけよ 882 00:45:59,890 --> 00:46:01,058 こうだろう 883 00:46:01,125 --> 00:46:03,227 こうだ　なっ　優しくな よし　頑匵っお やっおみよう 884 00:46:03,560 --> 00:46:04,595 ペンの萜ちる音 鳩山うん 885 00:46:04,661 --> 00:46:06,130 いいぞ いいぞ その調子だ 886 00:46:06,196 --> 00:46:08,766 さあ 頑匵ろう 頑匵っお やっおみよう 887 00:46:30,854 --> 00:46:31,889 鳩山さあ 頑匵ろう 888 00:46:34,424 --> 00:46:35,692 鷹野鳩山さん 889 00:46:35,759 --> 00:46:36,793 鳩山どうした 890 00:46:37,761 --> 00:46:39,263 鷹野そもそも なんで  891 00:46:39,897 --> 00:46:41,598 ペンなんお回すんでしょうか 892 00:46:42,499 --> 00:46:43,534 鳩山えっ 893 00:46:44,234 --> 00:46:46,203 これの䜕が楜しいんですか 894 00:47:03,153 --> 00:47:04,188 鷹野は  895 00:47:06,757 --> 00:47:08,225 頑匵らなくおいい 896 00:47:08,692 --> 00:47:09,726 鳩山うん 897 00:47:09,793 --> 00:47:13,497 鷹野は そのたたでいいよ 898 00:47:15,632 --> 00:47:16,667 はい 899 00:47:16,733 --> 00:47:17,768 うん 900 00:47:22,039 --> 00:47:23,507 雉谷あっ 諊めた 901 00:47:23,574 --> 00:47:25,776 鵜飌うん 前向きに諊めたね 902 00:47:27,477 --> 00:47:28,946 鶞田ええっ  71395

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.