Original subtitles

RODGER: This grand old hotel invited 20 strangers...

What do we have here? What do WE have here?

Hello!

Then you get paid, baby!

..to play the ultimate game...

Ohh!

LUKE: That's freaky!

..of strategy and deception.

ANNABEL: You don't wanna startle your enemy.

You wanna get into bed with them.

That's when you pull out the knife.

Ohh! (ELECTRICITY CRACKLES)

But hidden amongst them were three Traitors -

Sam, Ash and Blake.

I hope we can have a great time murdering away together.

(SHRIEKS) (ALL CHEER)

Their job was to secretly murder the Faithful one by one...

(SAM AND BLAKE CHUCKLE)

Who are we thinking to murder?

(CACKLES)

The Faithful are falling like dominoes.

..and it was up to the Faithful to catch and banish a Traitor.

Of course he's gonna be a Traitor!

I just feel like...that you are. A Traitor?

In my opinion, you are a Traitor.

I am a Faithful.

I'm 100% Faithful.

(SIGHS)

Traitor Ash was the first to be caught.

Who was saying my name? Sammy.

He's supposed to be on my team!

You floated my name.

Who was that person? Shut up for a second!

Now the true Ash is coming out.

Ash. Ash.

Ash. I'm a Traitor.

(CONTESTANTS CHEER)

But then the Faithful missed the mark...

I hope to God we got it right.

I'm a Faithful. ..time...

(CONTESTANTS GROAN) I am a Faithful.

..and time again...

I am a Faithful.

..played masterfully at the hands of Traitor Sam.

I don't know how Sam's gotten to this point

without being banished.

I don't trust a (BLEEP) word you say, mate.

Then Camille received a secret invitation...

You've gotta be joking me.

(WHISPERS) Hello!

Hello!

I am working for Team Traitor.

..which brings us to the final five.

Two Faithful, three Traitors.

And an incredibly generous prize pot.

All that stands in their way is one final mission

before they enter the end game.

CAMILLE: The Traitors have performed best in this game.

All I want is the three of us to get together at the end

and share.

SAM: I do all the heavy lifting.

I got rid of the other Traitors. I get rid of all the Faithfuls.

I do all the work. I gotta get paid!

Just who...

SARAH: I'm just a cat that can't be killed.

LIAM: I have not trusted the right people in this game.

..will be left standing at the end?

(DRAMATIC MUSIC)

(EPIC MUSIC)

CAMILLE: I have come so far in this game

from day 1 to the final day.

I have the most unique experience in this game,

being both a Faithful and Traitor.

And now there are three Traitors...

..and only two Faithfuls left in the game.

With the right kind of Faithfuls in the game,

it is plausible that they could get to the end.

But not these Faithfuls.

No way.

It's just blind leading blind.

Left hand not talking to right hand.

Just all over the place.

So there's no way a Traitor would jump on board Team Faithful.

It's just too chaotic and messy and anything can happen there.

So a Traitor will definitely make it to the end.

The question is who.

Keep it simple - have integrity,

honour amongst thieves at the end

and get there.

SAM: Final five.

(SIGHS) The feeling right now I'm feeling, it's incredible.

Final mission. So glad I'm doing it with you guys.

I wonder what they've got in store for us today. It has to be big, eh?

Yeah, yeah. Yeah.

One of the main reasons I've made it to the end

is recruiting Camille.

Sammy and I were from the beginning.

Yeah. And the reason we took you, because you're so honest.

She's calm, she's collected. People trust her.

And she's in my back pocket.

She was a good recruit for me.

Mate, you can have some integrity and play this game.

Yeah, we can finish this as three, like, great people

who actually worked together.

Just...that's how I wanna be.

Well, I'm fricking grateful that we got you.

Last night have you a bit worried, guys?

This is what I was worried about, OK?

Yep.

So far I've had control of Liam and he's done all my dirty work.

But last night, the little backstabber threw my name out.

I'm just gonna say who I think the two Traitors are.

And it is you and you.

Oh, well, it's good to know where you stand, Liam.

Thank you. Yeah.

Liam should have been murdered after that.

(SIGHS) But then Rodger comes in

and says, "Oh, guys, it's OK.

"Guess what? You can all sleep peacefully tonight.

"There is no murder."

So Liam, he's still here

and out for revenge.

So for me to get to the end,

and win all of the money,

I have to make them believe, "Yeah, we're still on a team,"

and keep Blake and Camille in line

to do what I want in the game.

Tonight, we... It's us against them.

Us against them. Yeah, I know that.

Attack the Faithfuls. That's all we've gotta do.

And my two top suspects

are Sam and Camille.

How come you and I are the only people that think those two names?

No-one else does. No-one thinks it.

No-one else does.

You know what? Stuff it. I'm voting for Sam.

Well, that's... All we need is three.

That's right. Three votes.

That's it. Bye-bye. Bye-bye.

Whoo! Last mission, guys! Let's go!

I see no bodies of water, so that's a good sign for me at least.

Don't jinx us, man. Whoo-hoo!

Oh! Oh, OK. Oh!

Oh, my God! Rodger!

Rodge! Hi, Rodger!

They say possession is nine-tenths of the law.

Yeah. The other tenth being repossession.

And that's exactly why you're here.

In today's mission,

you'll be reclaiming the silver that I very unjustly lost

to my neighbour fair and square.

(CONTESTANTS CHUCKLE) Now, behind you is his estate.

Now, he's currently out on an errand.

Now, I happen to know exactly where he's hidden the silver

around the grounds and inside the house.

To help you locate it, I've sketched this very detailed map...

..on an old napkin.

But you'll also be needing the contents...

(LIAM CHUCKLES)

..of these two duffel bags...

Ooh!

I love it. Oh, my God!

Yes, let's get into it!

..as well as this two-way radio. Oh, my God.

Heads up.

Now, today, there is $50,000 worth of silver bars up for grabs,

potentially bringing the prize pot to $212,000.

Now, any silver that you do grab

will go in the pot to determine

the grand total of the final prize.

What will I be doing, I hear you ask?

Well, the most important job, naturally.

Waiting in the getaway van.

(CONTESTANTS LAUGH)

But I will be hitting the road in exactly 30 minutes

with or without you.

(CONTESTANTS CHUCKLE)

And your time starts now.

Right, let's look at this map.

Get the map, get the map.

What? "You are here."

OK. OK.

Dining room. Pump shed.

And a pond. And a cattle yard.

So the silvers are all here. OK.

Oh, my! Rodger, grand larceny? Add it to the list!

I'm excited. Got duffel bags filled with tools.

Getting to don a beanie and some gloves

and live out a heist film -

um, I'm...I'm pumped.

Tick, tick, tick! Alright, let's go.

Let's go, let's go, let's go! Alright, guys! The heist!

I see the pond.

Stay low, stay together.

Urgency, urgency!

I see a mesh bag.

SARAH: Right, I've got your back.

When I saw the water, I just thought,

"I am not getting in the water."

(SOMETHING CRACKS) Oh, yeah.

Yeah, there's one here. I have a fear of leeches.

I don't want a leech in my crotch or something.

That's disgusting.

Oh, nice one! Nice.

Ugh! Got one.

Ohh!

So I'll just carry the silver.

(CHUCKLES)

Oh, shit. My orthotics.

Short cut. Short cut.

Oh! I got one.

OK! That's four.

(LAUGHS) I got another one!

That's it. I got one.

We gotta go through the water.

Ah! Can I give this to you?

The bag? Yeah.

Sorry.

Don't get it wet! Don't get it wet.

Oh, my game's been all over the place.

(LAUGHS)

Paeden... This is what I heard.

Paeden said to me, "Rodger stood behind us for a really long time."

That's what I heard.

I was saying, "Oh, Rodger stood behind us. That's a red herring.

"It's definitely NOT one of us two."

She misheard what I said.

I came in here thinking because I'm a psychotherapist

I can use that to my advantage.

Then I quickly realised that is not how you need to play this game.

I'm con... I'm confused.

I don't... I don't see evidence.

(GROANS)

I have not used so many brain cells in this game in my life.

It's so hard.

And hand on my heart, I've never, ever thought Simone was a Traitor.

But tonight, I feel that you might be.

I am a Faithful.

Dummies.

I just need to get... need to get you over,

off my sciatic nerve.

People didn't, like, see me as a threat, in my opinion.

I was under the radar all this time.

So are you a Traitor? No, I'm not.

I'm not a Traitor. I've just got a big mouth.

(GROANS)

I'm just a cat that can't be killed

because I've got more than nine lives.

I've made it this far.

This is my last chance to get a Traitor out.

And I'm not backing down now.

Do we remember where we're going next?

We're going to the pump shed. Pace. Let's go.

Team Tracksuit, this is the Artful Dodger.

15 minutes to go. I'd hustle.

Oh!

Less talk, more heist. Know what I mean?

Right, how do we get into this joint?

Hang on.

Here.

Is it on that side?

Get some boltcutters. We'll cut through here.

That'll do.

Here we go, mate.

This is the first taste of criminal lifestyle.

I can't believe, like, I've come from Tassie

to here, in the final five.

Every move that I make today

is so important.

I'm gonna fight for my name. I'm gonna fight for being a Faithful.

And take down the Traitors. Sam.

(GROANS) Ready?

You should fit in there. I'll get in there.

Sam is a Traitor.

He's been playing me this entire game.

Sam is the puppeteer of all this.

Exactly.

(LAUGHS) It has to be!

I've done all of his dirty work, which pisses me off.

He used Keith's line against Keith.

Did you see that? No?

You know how Keith was telling you

that someone's keeping him in the game?

Mmm, and then he said... Oh, he said the exact same thing. He did too.

So who was keeping Keith?

I am a fanboy.

But I really do think you are a Traitor

and you've played a brilliant game.

You really have just played the game so well yet so quiet.

And I feel like that does make you a great Traitor.

You're still dumb-dumbs. I am a...

..Faithful.

And now I'm here.

(SPEAKS INDISTINCTLY)

I want revenge.

No, no, no. That's all of them here. They're all here. They're all here.

Hang on. We'll count 'em first.

Five in here. Ohh!

Nice job! OK.

You guys. So we're here at the pump shed.

We need to go all the way across past the pond to the cattle yard.

RODGER: Tick-tock.

Tick-tock, tick-tock, Team Tracksuit.

Alright, let's go.

Let's go. Let's go, get this money!

Cattle yards, cattle yards. This way.

Down there, the cattle. Oh, cattle yards, down here.

Let's go.

That's awesome.

Come on. We got this.

(COW MOOS)

Just start digging! (GRUNTS)

This is worse than a baby's nappy.

Ugh. It's cow shit.

It's OK, cow. Stay over there.

What the hell?

Oh!

I never thought I'd be digging holes in a cattle yard.

CAMILLE: We've gotta find it.

BLAKE: Looks like we could just play bloody gin.

I did wonder when I came here what would I do to win.

And, yeah, it turns out dig through cow shit.

(COW MOOS)

Steady, cow. Steady.

Getting that tap on the back by Rodger...

Sam and I have made it from the start,

since day one.

We started out having a strong connection...

..right up until we both decided to turn on Ash.

And I'm gonna have to go with Ash tonight.

I'm a Traitor.

(CONTESTANTS CHEER)

Come on!

But then we started attacking each other.

Sam said, "Hmm, keep a really close eye on Blake.

"Not now, but don't tell anyone about this."

And since then, we haven't been on the same page.

Ooh. Interesting day in the office for us, wasn't it?

I don't trust a (BLEEP) word you say, mate.

I wasn't going for you.

If I was gonna go for you, you would've been gone tonight.

I don't miss.

I can't trust a word you say, mate.

There's so much evidence on me being a Faithful.

So much.

I think the way you carry yourself in here is very confident

for someone of your age.

And after everything that happened last night,

I think sometimes we just need to follow Occam's razor.

And the easiest explanation is the correct one.

And I'm voting for Sam.

The trust is gone.

Alright. Come on!

I know Sam and Camille...

(GROANS) Where is the silver?

..are worried, 'cause Liam said Sam and Camille were Traitors.

I got one, I got one! (LAUGHS)

Got one. Whoo!

Yeah, there's one here. Whoo!

So we've got three.

And I know it's so easy for me to just jump on board

and...and stab them in the back.

RODGER: Tracksuit, the Dodger here.

Only five minutes to go.

I'd hustle.

Alright, we've gotta be really quiet in here.

Ahh!

Oh!

I repeat, the pigeon is coming home to roost.

Time to get outta here.

Copy!

Come around here, over here.

This way, this way!

There's a chain. Round here!

Yeah, there. This is the dining room!

Ooh! Come on!

Go! Be careful. Careful! Don't break anything!

(WHISPERS) OK.

LIAM: I've got 'em, I've got 'em.

(ALARM BLARES)

Quick! The alarm!

Go, go, go, go, go!

(CONTESTANTS SHOUT INDISTINCTLY)

The alarm goes off and I shit my pants.

I'm grabbing as much silver as I can.

And I'm thinking, "Oh, my God, Sarah, just run.

"Run like Forrest Gump."

Go, go, go, go!

The cops! The cops!

(LAUGHS)

(CONTESTANTS SPEAK INDISTINCTLY) Rodger!

LIAM: Start the van, Rodge!

Start the van! Rodger, let's go!

Quick, quick! They're onto us!

Let's go! Go, go, go, go!

Whoo-hoo! We did it!

Oh, we did it. Hit it, Rodge!

Let's go.

(STARTS ENGINE)

(CONTESTANTS CHEER)

This is it. This is the moment.

This is the moment I've been waiting for this entire game.

There is three Traitors in this game

and there's only two Faithfuls.

I feel like everything we've done up until this point -

it would have been easier to get rid of you earlier,

it would have been easy to get rid of me.

It doesn't make any sense. Nuh. Don't make no sense.

We'll get to the end

and then we'll all collectively be happy

and then we'll go off and have beers.

Yeah. And then... Yeah.

SAM: The three of us, we are gonna banish the last two Faithfuls.

The plan is to start with Liam.

Liam is very salty at me.

He's just looking at me, he's angry.

But there's not much he can do.

It's gonna be Liam first up.

And then we do...Sarah.

And then we do share at the end.

But in case Blake and Camille flip on me,

I'm gonna put on the most charming, nice country-boy act...

..and see if I can turn Liam and Sarah against each other

and make them fight each other.

Have a quick one? Yeah, a quickie.

Oh, that sounds a bit rude, doesn't it?

Just a quick chat. Just a quick chat!

A quick chat, Sarah.

I'm so excited. Let's get this show going.

And let's get to the end game.

Um...who do you think you're gonna write down tonight?

Honestly.

I feel that I need to suss out the dynamics

in tonight's banishment, the first banishment.

Do you know what I mean? Yeah.

Do you feel in your being that I could be a Traitor?

The start of your game was where I got confused with you.

But that was just, like... That's you.

Yeah. And I think everyone else...

..has to be questioned.

Like, I've gone with Liam for the last three banishments

and he's gotten out the last three Faithfuls.

Mmm. And I'm like...

OK, is he a really bad Faithful

or is he a perfect Traitor?

Well, I've never written Liam down. Yeah.

I've never said anything negative about Liam.

But I don't know whether or not I'm being blindsided by him

because we're so close.

Yeah.

How can you take the risk, you know what I mean?

(DARK MUSIC)

How you feeling, mate?

Look, I was frustrated too when you come at me.

I was just, like, "I'll come at you a bit."

But there's no hard feelings, but it's just...

I know how you play and you played a very...Faithful game.

I just feel like you've gotten it wrong.

Mate, I said I thought you were a Traitor last night.

I'm just putting what I think is true out there now.

Gloria wanted you. Didn't happen.

Sam, you're a Traitor.

Simone wanted you.

I think Sam's a Traitor.

Didn't happen.

Annabel and Luke wanted you.

Yeah, Sam's a Traitor. Sam's a Traitor.

I feel like Luke was telling the truth.

Process of elimination.

I have not trusted the right people in this game.

I have been Sam's pawn in the game.

But no more.

Sam, you're a Traitor.

Gotta try and convince everyone else to vote for Sam.

CAMILLE: So, where do we wanna start?

Well, I'll start by saying I'm on Sam.

So you're definitely on Sam then? Yeah.

I'm not changing my mind.

I'm just going just for Sam tonight

because you can't get two Traitors out at once.

So going into the banishment,

obviously you need three votes to get someone out.

And I'm confident that I'm voting for Sam.

I'm confident that Sarah's voting for Sam.

So I need one more vote.

I feel like we can get Sam out.

I know I'm a Faithful.

And I know I've mucked up along the way,

but to me, Sam's never mucked up and that's just suspicious.

I mean, if the whole Simone thing didn't happen,

I had written Sam's name down.

Look, there's certainly red flags.

I'm gonna listen to everything in there.

Oh, like we all are, yeah.

And then I'm gonna make my decision.

'Cause you at least know where I'm going.

Yeah.

Heading into this final day,

the game plan is for the Traitors to stick together

and vote out the last two remaining Faithful.

(GROANS)

You good? Yeah, I'm OK.

But my...sciatica. How are you?

But, um, do I really trust anyone?

I don't think I've ever... truly feel like

you can trust anyone when you're a Traitor.

Especially when it comes to Sam.

It's a love-hate relationship, me and Sam.

SAM: I'm putting the cards out there.

From the very beginning to the end,

I 100% want to win the game with you.

How do you feel? (SIGHS)

We're traitorous arseholes.

That's what we've been. Yes.

And we've been traitorous arseholes to each other.

Yeah. But I think at the end of the day,

we're both pretty happy that we're both here, right?

Like, I'm happy you're here. No, I'm happy you're here.

But you've written my name down once before.

No, I know that.

So what's stopping you from doing that again

and cleaning up the whole...

The fact that I haven't ever pushed on you

at any point.

I put your name down because I thought

everyone was putting your name down,

but I never pushed on you.

(GROANS) Oh, no.

He doesn't trust me.

He doesn't trust me.

And rightly so - I'm sitting here, concocting a way to...

..take the money.

(LAUGHS)

The Faithfuls, they still think there's only two Traitors left.

So it could be so easy for me to just join in with the other Faithful

and go, "Sarah, Liam, if you think it's Sam, let's do it."

I'm on Sam. I'm not changing my mind.

Yep. Out of everyone, I'm fairly confident Sam's a Traitor.

BLAKE: We could get rid of Sam and then Camille.

Then I could be the last Traitor left.

The issue is that Sarah is such an unknown element.

You can't make plans around

her being a reliable factor

to that plan.

At the end of the day, I know you've played against me at times...

We've both played against each other.

..but we both deserve this.

The money, yep.

It all comes down to Sarah.

So I'll have to see where her head's at during banishment.

Let's do it, bro. Let's do it. Let's do it together.

(CHUCKLES)

And going into this end game, I'm expecting to win.

I'm expecting to get to the end and have a victory.

I've played this game well enough that I want that to happen.

Thanks, mate.

I'm gonna do whatever the hell I want at the end of the day

to be the last Traitor left.

(TENSE MUSIC)

Good evening, my famous five.

CONTESTANTS: Good evening, Rodger.

Hmm!

$208,000 is your grand prize.

Wow!

Now, I think it's no secret that there are

both Faithful and Traitors left in this game.

But if you think you know how it's all gonna play out, well,

think again.

Each and every one of you

has the opportunity to walk away

with a life-changing amount of silver.

But that does depend on your very next move.

If Faithfuls are left at the end,

they will share this grand prize.

If even one Traitor is amongst you...

..they will take it all.

The floor is yours.

(SIGHS) We can do it. Let's...

How fun when it's just five left, hey?

Yeah.

How are you feeling, Liam?

Um, so for me,

going into today,

talking to all of you guys...

I think that you are a Traitor and you've played a great game.

Yeah? Yeah. I just think that...

(SIGHS) Just Annabel, Luke... Yeah.

Simone said your name and she's gone

and Gloria said your name and she's gone.

And to me, I just feel like I need justice for them

'cause they were all Faithfuls.

And do you realise that you were the one

pushing most of them banishments on them people?

I never pushed them. I was not the person pushing all of them.

I just was suss on them just like every other person was.

OK.

I just find that you're someone who's always...

You always try to push the agenda.

And that doesn't make sense to me.

CAMILLE: I think the hardest thing, Liam, for me is that

you have seemed to push some of the narratives.

Look, I am a Faithful.

I'm sorry, but I've got nothing for that.

I've just made heaps of mistakes.

And we've all voted for the Faithfuls.

Like, I'm not just the only one here.

It's...it's...

For me, it's added... it's always added up

with you, Liam.

But I guess, Sarah...

..I'd love to get an insight on where you're at

when it comes to who you are thinking to vote for.

Um...

I hear what Liam is saying.

You know, a part of me is like,

"I'm fairly confident Sam's a Traitor."

But then I think to myself, "Well, hang on a minute, Sarah."

Have I been blindsided by Liam

and I haven't been looking in Liam's direction?

And, you know, should I go with, you know,

a weak hypothesis that you might be a Traitor

and, you know, should I vote for him

to see if he is, in fact, a Faithful or a Traitor?

Yeah.

My heart wants to believe that Liam is a Faithful

because I really respect him.

My head is telling me that he's probably a Traitor

because I haven't looked at him.

(SARAH SOBS)

And my...

You OK, Sarah?

Yeah, it just gets a bit overwhelming

when you have the heart-and-head contention.

Do you know what I mean? Like, it's just, like, really...

And I know that's not giving you any answers whatsoever,

and I apologise for that.

Just when it comes to where we're putting our names and everything,

it'd...it'd help.

It's a massive understatement where my head is right now.

RODGER: OK.

You'll each now write down the name of the person

you wish to banish from the game.

(EXHALES STRONGLY) A lot at stake tonight.

I think...for our first vote, we will start with Liam.

I'm glad I've met you.

Hope I can meet you out of this game, but...

..I feel like you are a Traitor.

And cash money.

I've got a little cash sign there for ya.

You're a legend. Yeah, cheers, mate.

OK, one for Sam.

Let's hear from Camille.

I did write down the name of the person I trust the least.

I'm so sorry, Liam.

(CHUCKLES) Jesus Christ.

One for Liam, one for Sam.

(GROANS)

So now let's hear from Sam.

Liam, you're either a terrible Faithful

or a fantastic Traitor.

And I just have to find out tonight. Sorry, brother.

Two for Liam, one for Sam.

Two votes remaining.

Liam, if you get one more vote, you will be banished.

Blake, your vote, please.

(BLAKE SIGHS) I don't want to do this.

And I'm really sorry, but tonight...

..I'm voting for Liam.

Three votes for Liam. Unfortunately, you will be banished tonight.

But as always, we will hear all votes.

Sarah, your vote, please.

My vote goes to you, Liam.

(LAUGHS) Come off it!

(LAUGHS)

Four votes for Liam, which means, unfortunately,

you have been banished.

If you wouldn't mind joining me up here.

Now, as you know, only one more question remains.

Are you indeed Traitor

or are you Faithful?

Well, mate,

I love every single one of youse.

Except you now, Sarah, 'cause you double-crossed me.

I think the Traitors are Camille and Sam.

And that's because I am a Faithful and a dumb one.

(DRAMATIC MUSIC)

Later, losers!

You know who the Traitors are. Come on.

That's...hectic.

And then...there were four.

One thing is for sure.

There are definitely still Traitors amongst us.

How many is unclear.

But...

..we will soon know...

..exactly who is who.

(DRAMATIC MUSIC)

BLAKE: We're here. Final four.

I thought we were finally gonna get rid of Sam during banishment,

but he somehow skidded through

by the skin of his teeth.

(EXHALES DEEPLY)

And that banishment that just happened proves

I can't count on Sarah.

Now that it's the four of us,

there are options to take to get to the end.

But even now, you cannot rely on Sarah

to build any sort of plans.

So I'm afraid, Sarah...

..all your work is done.

RODGER: And so we have an exciting prospect.

Should there be only three Traitors remaining in the game,

then they will face a thing I like to call

the Traitors' Dilemma...

..where the Traitors can either choose to share or steal the silver.

If all three Traitors decide to share,

then they split the prize an equal three ways.

If only one Traitor decides to steal,

well, then they get it all.

If two Traitors decide to steal,

then they split the prize pot right down the middle

and our third player, they get nothing.

And if all three Traitors decide to steal,

well, then no-one gets anything.

As I have said one or two times before,

it is a most dangerous game.

(CLOCK TICKS)

SAM: This is the moment I've been waiting for this entire game.

I'm ready to execute everything I've done.

Now the game plan is to get to that Traitors' Dilemma.

The sheriff will write 'steal'.

I deserve all of it.

I got rid of the other Traitors, I get rid of all the Faithfuls.

I've done all the work.

And my next move right now is

I'm gonna use the skill set that I've been born with

to convince them two Traitors

that we're gonna share this.

"Yes, let's share the money!"

Bro.

I'm stoked!

Fantastic! Yeah. No, we have it.

We have it so...tied up.

Oh, my God.

Like, the whole journey that we've done,

the three of us have made it here together.

Let's end this journey happily

and be the Traitors that they couldn't get out.

Yeah, we've played such a good game, man.

Bro, how good have... How much fun has it been?

Oh, it's been awesome!

I'm happy to split it three ways. How are you feeling?

I'm...happy to split it. Yep.

Um, I'm just worried.

I am at a point where I can't lose.

No, 100%. No, no.

Bro, we've been here from the very beginning. We cannot lose.

Yeah, I can't afford to lose.

It's the OGs.

How confident are you

to write down 'share' as well?

No, 100%. I'm with you, brother.

Sam is saying that he wants to share.

That's fantastic.

Do I believe him, though?

That's the $208,000 question, isn't it?

I know Sam well enough now

to know he would wanna make it to the end on his own.

But at some point, you have to trust someone enough

to be able to vote with you.

I'm happy to share.

And 'cause I know you and I have been here from the start...

100%.

..then I'm on board,

but I cannot walk away with nothing.

100%. Me too, man.

And I can't be in a boat where I think that's gonna happen.

(EXHALES)

I wanted to make it clear

I can't afford to walk out of here with nothing

and I made that clear to him.

My biggest concern, however, is Camille.

You deserve this. Yep. And so do you.

I deserve this. Yes.

100% you deserve this, brother. Camille...

Like, how confident are you with Camille,

who's come in late, to share with us?

When we go into the Traitors' Dilemma,

I don't wanna be sitting there writing 'share'

and then you and I are looking at each other while we get nothing

or to get in there and be worried

and then everybody ends up with nothing.

The only way to avoid going there is if you and I

got rid of Camille.

But I just...I just don't see it with her.

I think I've never seen her be greedy.

It was your idea to bring Camille into this.

Yes.

So if you can sit here and tell me she's gonna write 'share',

and we can do that,

then I'll go in and the three of us will do that

and it'll be 'share'.

(DRAMATIC MUSIC)

SAM: Blake's starting to worry about Camille.

But I know Camille won't backstab me.

I just tell Camille we're writing 'share'

and Camille will say, "Yes, sir."

Ahh. We did it!

We did it!

Step one.

So have you spoken to anyone else yet?

Talked to Blake. He's... He's...

He was a little bit paranoid that you would steal it.

And I was like, "It's Camille." I said...

'Cause he's, like, he's worked so hard and I've worked so hard.

Yeah, yeah.

And I said, "Yeah, I know we've worked hard.

"But Camille's also worked hard."

I said, "She's not to be worried about."

Yeah. "I think she's fully safe."

That's...that's a no-brainer. I'm a sharer.

This is it. The end game.

I came into this game

as a Faithful.

And then I was recruited

and now a Traitor.

I have watched the boys play this game

and there is still an underlying

mistrust between Sam and Blake.

No-one trusts anyone.

70 grand for each person. Yeah.

I was, like, "That's more than enough I need."

Yeah.

But the Traitors have performed best in this game.

We deserve to be at the end.

Why not just work together

and just get to the end and all share it?

We've made our plan.

We protected each other this last couple of steps.

All I want is the three of us to get together at the end

and share.

The most enjoyment I've had in this game

was when I finally got to play on the winning side.

And it's just time to execute.

(CHILLING MUSIC)

I have loved every second of this game.

And it's exciting knowing that

it'll be three of us at the very end.

BLAKE: It's a very difficult spot right now.

I don't completely trust Sam to share.

I know Sam well enough now to know

he would wanna make it to the end on his own.

But Sam and I deserve it.

I've been a Traitor with him from the start.

What I write down when I get there at the last minute,

I don't know.

I don't know.

SAM: I have talked to Blake and Camille

and I have trust in my fellow Traitors.

And now it's time to finish what the sheriff has started.

Came with nothing, slaughtered everyone,

murdered everyone, banished everyone.

This is my moment. I gotta get paid.

(LAUGHS)

Game over, baby.

RODGER: Loving The Traitors? Of course you are.

Watch the deception unfold with

every nail-biting episode on 10 play.

(TENSE MUSIC) (CLOCK TICKS)

(TICKING GROWS LOUDER)

(CLOCK CHIMES)

(INTENSE MUSIC BUILDS)

(TENSE MUSIC)

This is epic.

(GASPS)

(MUSIC STOPS ABRUPTLY)

(FOOTSTEPS APPROACH)

(FLOWING MUSIC)

Welcome.

My, my, don't you all scrub up well!

What a twisted tale it has been

for us all to end up here.

What lies in front of you now is a very simple choice,

although $208,000 may complicate it slightly.

After that, if there's even one Traitor amongst you,

the Faithful will get nothing.

We won't waste any time.

You will now write down the name of the person

you wish to banish from the game.

(TENSE MUSIC)

OK, let's start with Sarah.

I'm very happy to be here at the last moment

because it's gonna give me great joy

to banish Sam.

Camille, your vote, please.

I've written your name down tonight, Sarah.

One vote for Sam. One vote for Sarah.

Sam, your vote, please.

Sarah, you've played an amazing game, but...

..I've gone with you.

Two votes Sarah. One vote for Sam.

Let's hear our final vote from Blake.

(SIGHS)

My vote goes to you, Sarah.

I played this game with nothing but congruence,

and I walk away with my head held high.

And I am a Faithful.

Unfortunately, tonight, Sarah, your time with us has come to an end.

But before you leave us,

let's reveal the identities of your fellow players.

Sam, are you a Faithful or a Traitor?

(SIGHS) I am an OG Traitor from the very beginning.

Blake, are you a Faithful or a Traitor?

I was right there on day one as an OG Traitor.

And finally, Camille?

I'm a Traitor.

Well, Sarah, it's been fantastic having you play the game with us.

Thank you. But what's done is done.

Thank you for playing, but you have been banished.

I played this game to the best of my ability.

But there was only one Faithful left.

There was no chance at all that I could have won.

Traitors is very challenging.

But, yeah, I walk away going, "Oh, my God.

"Like, you...don't know how strong you are."

(MOMENTOUS MUSIC)

Well, well done.

You're certainly a unique bunch.

This is the first time in the history of the game worldwide

that three Traitors have made it to the very end.

Yes. So congratulations for that.

Whoo-hoo! Whoo!

We did it! Well done.

Therefore, you must now face the Traitors' Dilemma.

And what a simple but savage dilemma it is.

You can each choose to share the prize...

..or you can each choose to steal it.

If you all choose to share, that's exactly what you do -

split it three ways.

If one Traitor chooses to steal, they take it all.

If two Traitors choose to steal, they split the prize 50-50.

But if all three of you choose to steal,

you all get nothing.

(WHISPERS) Jesus.

Not a cent.

I did say it was a savage dilemma.

I will give you a chance to discuss amongst yourselves.

The truth, of course, being optional.

Please.

We did it!

This is... The plan...

BLAKE AND SAM: The plan. ..was executed.

We talked about integrity at the end.

Yep. 100%.

100%.

We talked about sharing.

That's it.

And we're sticking with it.

Sticking with it?

We're sticking with it.

100%. 100%.

This is just the last bit. We can do this.

Yeah. Full integrity.

(DRAMATIC MUSIC)

So, decision time.

You managed to deceive everyone else.

Question is, how much do you trust each other?

Now write down your choice of either 'share' or 'steal'.

(WIND BLOWS)

(INTENSE MUSIC)

So, decision time.

Now write down your choice of either 'share' or 'steal'.

Well, now it comes down to this -

the moment of truth.

I guess there's a first time for everything.

Let's hear first from Sam.

Um, it's been amazing playing with you two,

and I've had so much fun.

But I'm here to steal the silver.

Sam has chosen to steal,

which means splitting the pot

three ways is off the table.

Let's now hear from Blake.

(SIGHS)

I...

..had to go in this direction, I'm sorry.

I also chose to steal.

BLAKE: Deep down, I knew Sam was gonna try and steal,

but Sam and I can still share this money.

It all comes down to Camille, though.

So it comes down to our final vote.

If Camille has chosen to share,

the boys will steal the grand prize and split it 50-50.

If she too has chosen to steal,

unfortunately, no-one is taking home any silver tonight.

Camille, please reveal your choice.

The most fun I've had in this game was when you guys recruited me.

I have had a ball being part of Team Traitor.

Like, you were the best players.

You planned, you were strategic.

And when you recruited me,

I knew then your plan was to take me right here.

I knew you wanted me because I was a sharer.

But if I wasn't gonna win...

..then none of us were gonna win.

That is three 'steals', meaning, unfortunately,

no-one takes the prize home tonight.

Well, it seems true Traitors to the bitter end.

Unfortunately, that was also your downfall.

We worked bloody hard the whole game to try and stay here,

and I think we did deserve to have that silver.

Unfortunately, no-one takes the silver home at all.

(LAUGHS) Oh...

I can't believe that just happened!

I had more trust in you being a loyal person

that you made out that you were.

What you're saying about me is exactly you.

Where's your loyalty?

The way that I've seen mostly Sam

lie to other Faithfuls and banish them -

and the same face, the same tone he told me, "We're gonna do it."

And it just didn't feel genuine, so that's when I knew.

Oh, man, that hurts.

Well, I know the result is hard to take right now.

But you can take heart in knowing

that you beat out 17 other players to make it to this position.

Yeah.

But, unfortunately, the silver will be staying with me.

(INHALES)

(EXHALES)

I'll leave you to ponder your choices. Goodnight.

(LAUGHS) Camille, if you were an OG Traitor

and there was two people over there and youse brought me in,

and I was like, "Youse did all the work," I would've been like,

"You know what, I'm gonna take the risk and share it."

I think you actually know deep down in your heart

that you realise that me and Blake do deserve it,

and how hard we've worked and how smart we've worked

that you should've just been like,

"You know what, that's fair play, boys, you've done good."

It just doesn't make sense. It doesn't make sense.

I did all the work, and so did Blake.

And I knew you'd come here and say, "We worked the hardest."

We did, but! And you did. You did.

You know how hard it was to be... You just made some mistakes.

(SCOFFS) It's not personal.

I-I respect you guys. You played so well.

Then you should've just let us have it. (INHALES)

It's just the game, guys, it's just the game.

Yeah, that's what a rich person says.

(CAMILLE SIGHS)

(BLAKE SIGHS)

Should've banished her.

Dude, I can't believe she did it.

(EXHALES) I'm done.

That's just...

..ridiculous.

(SIGHS)

Oh, well, sheriff out. (SIGHS)

Sheriff out, indeed.

Well, they do say justice is best served cold.

So, there you have it - our deliciously wicked game

from 20 guests down to our final 3,

and not one bar of silver between them.

Who would've thought?

Now, if you're the type

who would happily throw your own mother under a bus

for an incredibly large pile of silver,

why not come and join us next time we play?

It might just make you rich,

or perhaps teach you a valuable lesson.

(CHUCKLES)

I must bid you farewell.

Adieu.

Captions by Red Bee Media