All language subtitles for seledri3

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใ†ใพใ„ใช

ใƒฆใƒชใŒใคใ‘ใŸใฎ

ใชใ‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใง่ฒทใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ในใใ‚ใใ‚่กŒใ‹ใชใ„ใจ

้ฃŸๅ™จ

็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ‚“

ไฝ•ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰

ๆœ€่ฟ‘ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใž

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใพใ‚ใช

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใฉใ†ใ—ใŸๅ–งๅ˜ฉ

ๅ…ˆ้€ฑใ•

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใฎๅธฐใ‚Šใซ

้ขจไฟ—่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒ

ใ‚ใ„ใคใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใฃใฆ

ใญใˆ

ใ‚

่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

ใƒชใƒ“ใƒณใ‚ฐใซๆฅใฆ

ไฝ•

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใฏๅœฐ็„

ใ†ใ‚ใŠใฃใ‹ใญ

็ฌ‘ใ„ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆ–ฐๅฉšใฎ้ ƒใฏใ•

ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๅคœใฎๆ–นใฏ

ๆœ€่ฟ‘ๅฟ™ใ—ใใฆใปใจใ‚“ใฉใ‚ใ‚

ใใ‚Œใง้ขจไฟ—ใชใ‚“ใ‹่กŒใฃใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹ใ‚

ใใ‚Šใ‚ƒ

ไธ€้€ฑ้–“

ใ‚ใใซๅฃใ‚‚่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ไฟบใŒไปฒ่ฃใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒไผš็คพใซใ„ใŸ้ ƒใฏใ•

ไธ‰ไบบใงใ‚ˆใ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ ใ‚

ใใฎใƒŽใƒชใง็ดใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใพใใ„ใใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

็™พๅˆใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใจ

ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“

้€ฃใ‚ŒใฆใใŸ

ใฏ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Šใƒฆใƒชใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฆใƒช

ไฟบใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

่จฑใ—ใฆใใ‚Œ

ไฝ•

ๅธ‚ๅทใ•ใ‚“ใพใง้€ฃใ‚Œใฆใใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใƒžใƒžใฏใ‚

ไฟบใŒ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค

ไผš็คพใงๆญปใซใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใฆใ•

ๅ…จ็„ถไป•ไบ‹ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

้ขจไฟ—ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ•

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบใซๅผท

ๅผ•ใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ‚ŒใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใฎ

ใใ†ใ„ใ‚„ๅฎŸใฏใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถ…ๅพŒๆ‚”ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ

ๆณฃใ„ใฆใŸใ—ใ“ใ„ใค

ใญ

ไฟบใฎ้ก”ใซๅ…ใ˜ใฆ

่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†

่กŒใ‹ใชใ„ใฃใฆ

็ด„ๆŸใ—ใฆ

่กŒใ‹ใชใ„

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใชใ„

ไธ€็”Ÿใ‚†ใ†ใ‚Šใ ใ‘ใ‚’ๆ„›ใ—็ถšใ‘ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ—ไปฒ็›ดใ‚Š

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใ

้“ๅทใ•ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไปŠ

ใŠ้…’ใฎๆบ–ๅ‚™ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใ„

ๅบงใฃใฆใฆไฟบใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ไปŠๆ—ฅใฏ้ซ˜ใ„ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰็„ผใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ใญใˆ่ตทใใฆ

ใ‚ใฒใ‚ใ•ใ‚“ใญใˆ

่ตทใใฆใฃใฆใฐ

ใ‚‚ใ†

ใ‚†ใ‚Š

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ

ใ“ใ„ใคใ“ใ†ใชใ‚‹ใจ่ตทใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใŠ็คผใ—ใชใใ‚ƒใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ‚

ไปŠๅคœใฏๆณŠใพใฃใฆใ„ใใพใ™

ใˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚

ใŠๅธƒๅ›ฃใ‚‚็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“ใงใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ•

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ€ฅใซ

ๆ€ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใ•

ใšใฃใจ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ‚ใ„ใคใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใŸๆ™‚ใฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ไฟบ

ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใˆใฃใˆใฃใˆ

ใฃ

ใˆใฃ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅคœใ ใ‘

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•

ๅฟƒใฎๅบ•ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ„ใคใฎใ“ใจใ‚’่จฑใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ„ใคใซ

ๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ„ใคใ ใ‘ใ•ใ‚

ใ„ใ„ๆ€ใ„ใ—ใฆใ•

ใญใˆใšใ‚‹ใ„ใจๆ€ใ‚ใชใ„ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใˆ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใง

ใ™ใ‚ˆ

้•ใ„ใพใ™

ๅ„ชใ—ใใ™ใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹้•ใ„ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชใจใ“ๆ…ฃใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ ใฃใฆ่ถณ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ไธŠๆ‰‹

ใ‚„ใฐใ„่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใฏๅคงใใ„ๅฃฐใง

ๅคงใใชๅฃฐใง

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้›†ใพใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใˆใƒผใ ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใคใ ใฃใฆใ•

ใใฃใจ

ใƒใƒผใƒ ใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ„›ๅญใ‚‚ๆ„›ๅญใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ๅพ…

ใฃใฆ

่ˆใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๆฐทๆฐท

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใช

1000ไธ‡ ๅ††

้•ใ„ใพใ™ใ ใฃใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฅณใชใฎใซใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใฃใฆ

ไฟบใ ใฃใฆใฏใ„

ๆฏŽๆ—ฅ

ๆฏŽๆ™ฉ

ๆœจใŒๆฅใ‚‹ใพใง

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฃใฑใ„็Ÿญ่ถณใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใˆใฃใจๆ—ฉใๅผทๅผ•ใซๅฅชใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅ‡บใฆใ„ใ„

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚‚

่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ†ใช

ใˆใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใฉใ‚“ใชใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใŠ

็กฌใ„ใช

็กฌใ„ใฎใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ๅฝ“ใŸใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ‚“ใชใซ้ญ…ๅŠ›็š„ใ ใ‹ใ‚‰

้•ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚ธใง้ก”ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚Œใฐ่ตทใใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ๆ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹่‡ชไฟกใชใ„ใฎใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใˆ่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ็ฌ‘ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใญ

ใฉใ†ใปใ‚‰

ๅˆฅใซๅคงใใใชใ„ใ—ใ•

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใใ†ใงใ—ใ‚‡

ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ ใ‘

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใชใœ

ใใฎๆ ผๅฅฝใงๅ‡บใฆใใคใ‚‚ใ‚Š

ใใฃใกใฎๆ–นใŒๆ€ชใ—ใ„ใฎใฏ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆณฃใใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ด™ใจใ‹ๆŒใฃใฆใใฆใชใใฆใ•

ใˆใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใ้–‹ใ‘ใŸใ ใ‘

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซใ„ใ„ใฎ

ไธŠ

ๆ‰‹ใ ใญไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใฃใฆใ“ใจ

ไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไฟบใฎใƒใƒฃใƒผใƒ ใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่งฃๆถˆใ•ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใชใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“ใปใ‚Œใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใƒ‘

ใƒณใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใ‚“ใช

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้ขจ้‚ชๆŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใญ

ใฃ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใซใ•

ใ‚ใ„ใคใซใƒชใƒˆใƒฉใ‚คใฃใฆใ•

ๅฝผๅฅณใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใจใ„ใฆใ•

ใ‚ใ„ใคใฏใšใฃใจ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ธŠใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไบบ่‚Œ่„ฑใŽใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจ

ไฟบใซๆฑบใพใ‚‹ใ—

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚Œๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ—ใพใ„ใซใ—ใฆใŠใ—ใพใ„ใช

ใ‚ใ‚‰

ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„

ใญ

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆœ€ๅˆ็›ธๅฝ“ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใตใ†ใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใฃใฆใ‚ใ‚

ใ†ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ๆต…ใ‚ใฎๆ‹

ใ‚

ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฉใ†

ใˆ

ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚

ใ‚่‡ชๅˆ†ใŒๆ•ตใจใ‹ๆŽขใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใใ“ใญ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚ใˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใจๆ€ใ‚ใชใ„

ๅ‡บใ•ใชใใ‚ƒๅŽใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆ

ไฝ•ๆ™‚ใฎใฒใฉใ„ใ“ใจใชใฎ

ๆ‰‹ใงๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใšๅ‡บใฆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ“

ใƒ€ใƒกใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚“

ไปฅไธŠ

ไปŠๆ—ฅไธญๅธญใซ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒž

ใƒž

ไนพใ„ใฆ

้ฃฒใฟใ™ใŽใŸใช

้“ๅทใฎใ‚„ใคใ•

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸใซ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใŠ็คผใ—ใชใ„ใจใช

ใฏใ‚„ใฃใน

ใ‚็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใญใˆ

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ„

ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซไฟบใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

59ๆ™‚50

121

ใฏใƒผใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ๅ–ถๆฅญใง่ฟ‘ใ

ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ่Œถใงใ‚‚้ฃฒใพใชใ„

ใƒ€ใƒก

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ

ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใˆ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใญ

้šฃๅบงใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใ†ใน

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้•ใ„ใพใ™ใญ

ใใ†

ใ‚ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใŸใใ›ใซ

ๅ˜˜ใคใใ ใ‚ˆใญ

่ช“ใ„ใพใ™ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใคใฎใŸใ‚ใซใ•

ๆŽƒ้™ค

ๆด—ๆฟฏ

็‚Šไบ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใŸใ‚ใฎๆ™‚้–“็Š ็‰ฒใซใ—ใฆ

ๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎใซใ•

ๅคœใฏๅ…จ็„ถๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆญฃใ—ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆๆ€–็—‡

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใใ†็™พๅˆใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ็›ดใซใชใ‚Šใชใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ‚Œ

ๅฃใŒๆป‘ใฃใฆ

ๅคขใฎใ“ใจ

ใ‚ใ„ใคใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๆŽขใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅฏๆ„›ใ„ๅฃ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ค’ใ‚ใชใ„ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰็ตกใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ

่ค‡ๅˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ‹

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

้•ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฟ‘ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹็ขบ่ชใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใฃใฆใฟใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใชใฎ

ใชใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟก็”จใงใใชใ„

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ„ใ„ใชใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใใฃใกใ‚‚ใใฃใกใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใซใฏ

ไนณ้ฆ–ใŒ

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณไนณ้ฆ–ใŒ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้€šๅธธใชใ‚“ใ 

ใ‚จใƒƒใƒใชไนณ้ฆ–ใ ใญ

้•ใ„ใพใ™ใ™

ใ‚“ใ”ใ„ใ„ใ˜ใฃใฆใปใ—ใใ†ใ ใ‘

ใฉใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใชใŸใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆ็ง

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†

ไป˜ใ‘็›ฎใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ™ใ‚‹

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใ•ใ‚“ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅคงๆญŒๆญŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใ‚“

ไฝ•ใ“ใฎๆ‰‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใ“ใŒใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ ใ„ใถใ‚ทใƒŸใฃใฝใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใก

ใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใใ“็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจ

้€šใ—่‰ฏใใ—ใจใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็†ฑ

ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ‚‚็‡ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฝใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆใชใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช่งฆใฃใกใ‚ƒ

่งฆใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใงใ‚‚ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ๆ™‚ใ•

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่กŒใ‘ใชใ„ใงใ™

่กŒใ‹ใชใ„

ใ‚ใ„ใคใซ่žใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆ™ฎๆฎตใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใชใ„

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆญฃ็›ด

ใซ่จ€ใฃใฆ

ไธ€ไบบใงใ„ใ‚‹ๆ™‚่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฑใปใฃใจใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใช็พŽไบบใซ

ๆ•™ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

็—›ใ„

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็‹ฌใ‚Šใงใ—ใฆใ‚‹ใจ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใจใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใ‚ขใƒณใ‚ณใƒžใ‚‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใใ‚Œใพใง็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใช

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใคใฃใฆ้…็ฝฎใ™ใ‚‹ๆ–น

่„ฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่„ฑใŽใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—้…ๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใˆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ•ใฃใใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ’ฎใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚Œใฃใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆ่ฆ‹ใŸใ„่ฆ‹ใŸใ„

ไธญใงใฉใ‚“ใชๅ‹•ใใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใใ†ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ

ใˆใƒผใกใ‚‡ใฃใจใ

ใ†ไธๆ€่ญฐใชใฎใ‚‚้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ไฟบใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡

ใฃใจใใ‚“ใช่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆ —ใจใ‚ขใ‚คใ‚นใƒ‘

ใƒณ

ใƒžใƒžใ‚‚ใ•

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใš้ฆ–ใจใฒใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ไธญๅพ—ๆ„ๅ–ใ‚Šใ‚นใƒˆใƒƒใƒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใใ†ใ ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎไธ–็•Œใฎ้Ÿณๅฃฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใˆ

ๅธใฃใฆใ‚‹ๅธใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

้•ใ„ใพใ™

ๅ…ฅใ‚Šๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่ฒทใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹

ๅฅฅใซๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๆŒ‡็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง

ๆŒ‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸ

ๅƒ•ๅฅฝใใฟใŸใ„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚ฏใƒชใƒซไบบใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใƒžใ‚นใ‚ฏใใ‚“ใชใซๆŸ“ใฟไป˜ใ‘ใŸใ‚‰

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚

ใใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ›ธใใพใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

่ฝใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ใŠใ‚‚ใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช

ใ†ใพใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใฆใ‹ใปใ‚“ใจใŠๅฐปใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ†ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆ

ๅณใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใ‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅž‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณใฎใŠๆ‰‹ๆ‰“ใก

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎ้Ÿณใฏ

่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปใใ‚‹ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใ•

ใ‚ฑใƒ„ใฎ่ทกใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œ่ฆ‹ใฆไฟบใ—ใ“ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใจใƒžใƒƒใ‚ฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใปใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใฎๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใใ‚“ใช็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๆœฌๅฝ“

ใ„ใ‚„้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„

็กฌใ•็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚‹

่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚จใƒƒใƒใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็กฌใ•ใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใๅผ•ใ็ท ใ‚ใฆใใฆใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้–‰ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ“ใฃใกใŒ็”˜ใ™ใŽใ ใ‚

ใŠๅฃใงใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใ‚‹

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ๅ‹•ใ่ฆ‹ใฆใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ™ใ”ใ„

้ป’ๅ…‰ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”

ๆ˜ ใ‚Š่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใง

ใ‚ใ‚้ผปใฎๅ…ˆใซใปใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใŠไป•ไบ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใจใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผๅŒ‚ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญ

ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅ‡บใฆใ‚‹่ฝใกใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

่‰ฒๅฅฝใใซใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ‹็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ๆใฃใฆใ“ใจ

้•ใ„ใพใ™

ใ ใฃใฆไปŠ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซๅ‡บใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆ

้ฆ–ๆŒฏใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆไฟบใฏๅˆฅใซ

ๅค–ๅ›žใ‚Šใฏ้€”ไธญใ ใ—

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฃใฆใ ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใญใ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ๆญฃ็›ดใซใชใฃใŸใญ

ใŠๅฃๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใ ใ‘ไฟบใฎใƒใƒƒใƒ—ๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“

ใŠๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

่ถณ้ฆ–่งฆใฃใฆใฟใช

ใ“ใ‚Œๆฟƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ„ใคใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใŠใŠ

่ฅฒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใŸ

ๅทฆ่‚ฒใฆใฆใฟใฆ

่‡ชๅˆ†ใงใ†ใพใ่‚ฒใฃใฆใฟใชใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝ

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚„ใฐใ„ใญ

ๆ—ฉใใ—ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใญ

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใƒณใฏ

ๅฅฅใพใงใคใถ

ใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅคง

ใใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚

ใฏใ

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใใ†ใใ†

้‰„ใฎ็ฉดใพใง่ฆ‹ใˆใ‚‹ใƒกใƒชใ•ใ‚“ใปใ‚‰

ใใฃใกใฎ่ถณใ‚‚

ใšใฃใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงใงใ„ใ„

ใฉใ—ใฉใ—

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใฏๆ‹ๆ‹ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„

่žใ‹ใ›ใฆใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ‚‚

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅตใŒๆฅใฆใ‚‹

ใใฎ่…ฐไฝฟใ„ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใˆใณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่…ฐไฝฟใ„ๅคงๅฅฝใ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚

ใ‚ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไฝ•

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใปใ‚‰

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใปใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฃใกๅดใงไปŠ

ๅ‰ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดๅผ•ใๅผ•ใใ•ใ›ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใซๅ‹•ใ„ใฆใŸใฎ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใž

ใฃใฆ

่ถณๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„

ใ‚ฝใƒผใ‚นใฃใฝใ„

ใ“ใฎ15ๆญณใฏ

ใ‚ใ‚ใพใ ๅ‘ณ่ฆ‹่ถณใ‚Šใชใ„

ใ‚ใฃ

ใŠ่†ๅ‘จใ‚Šใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ฉด้–‹ใ„ใŸ

ใ‚ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใกใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”

ใ„

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฑ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™

ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ„

ใฃใฆใ‚‹ใ„ใฃใฆใ‚‹

ไผธใณใฆใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทฉใ‚ใŸใญ

ใˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒกใชใฎใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆต…ใใ†ใซใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚‡ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

็ต‚ใ‚ใ‚Š

้–‰ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†

ๆœ€่ฟ‘ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠใ‹ใ’ใ•ใพใง

ใใฃใกใฏ

ๆœ€่ฟ‘ใ”ๆฉŸๅซŒใฟใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ„ใ„ๅฅณๆ•ใพใˆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ•

ไฟบใ‹ใ‚‰ๅค–ๅ›žใ‚Šใคใ„ใงใซ

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆ•ทใ‘่พผใ‚€ไบˆๅฎš

ใƒžใ‚ธใ‹ใ‚ˆใ„ใ„ใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ•

ใพใŸ้ขจไฟ—่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆไฟบใฏใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒฆใƒชใฎใ“ใจใ—ใ‹ๆ„›ใ•ใชใ„ใฎ

ใธใˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅคœใฎๆ–นใฏ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ

ใ‚ใใฃใกใฏ

ใพใ‚ไปŠใฎไป•ไบ‹ใŒ่ฝใก็€ใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šใจใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—

ใ‚‡

ใใ‚Œใซ

ใ‚†ใใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใง

ๆฑšใ„ใจใ‹ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ™ใๅฑŠใ‘ใฆใใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ฌใƒ“ใ‚ฌใƒ“ใชใ‚“ใฆ

ๅธฐใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ™ใ”ใ„

ใใ‚“

ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใใ‚ซใƒใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉ

ใฃใกใ‚‚่ด…ๆฒขใ ใญ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใฎ็ˆชใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ•ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใฃใกใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใพใ‚“ใ“่ˆใ‚ใŸใ‚‰

ใ™ใใƒ”ใƒƒใƒ”ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๅฏๆ„›ใ„

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ๅฃ

ไธ€ๆ—ฅ่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ‚ˆใ

ใ‚“

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ไธŠๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ“ไฝœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฃใง

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใƒผใใ‚“ใชๆทฑใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ„

ใ‚„ๅŒ็ญ‰ใง้ป’ใ„ใ‚ณใƒ‹ใƒƒใ‚ฏๅฅฝใใ ใญ

ๅ–‰ใฎไธญใพใง

ใ„ใฃใฑใ„ๆฒธใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ๅค‰ๆ…‹ใ•ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

ใใฎไธ‹ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใชใ„

ใชใ„ใชใ„ใชใ„ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใ™ใŽใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ€’ใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ่ตทใใฆใ‚

ใŠๅฃใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชใ‚‰ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใƒ€ใƒก

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅฏใฆใปใ—ใ„ใง

ใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ŒซไปฅไธŠ้ ผใ‚“ใง

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅฃใ ใ‚‰ใ‘่ฆ‹ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ†ใ‚

ใ‚ˆใ—ใจใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†็šฎใซใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœ็€ใŸใพใพใฃใฆใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

้…ธใฃใฑใ„

ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ’

ๆณฃใ„ใŸ่จ€ใ‚ใชใ„

่จ€ใˆใชใ„

่‡ชๅˆ†ใฎ่…ฐๆŒฏใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๆ…ฃใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

12็ฎ‡ๆ‰€ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹็กฌใใชใฃใฆใ

ใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”ๅญ˜็Ÿฅ

่ฟ‘

ใฅใ„ใฆใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆณฃใ‹ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็‰‡่ถณๆŠผใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠ้ขจๅ‘‚ไธญ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

้ ญใง็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจ

ๆˆปใ›ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๆ—ฅใฏ็–ฒใ‚ŒใŸ

ใชใฎใง

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆœ›ใ‚€

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๅฅณใฎ

ๅญ

ๅ››ๆ™‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใชใ‚“ใ‹ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚Šใซใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‹˜้•ใ„ใ ใฃใŸ

่กŒใ‘่กŒใ‘ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใใ‚“ใชใซใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ‚’

้ฃŸในใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ๅฑใชใ„ๅฑใช

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

me

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใช

ๅธฐใ‚Šใ„ใคใ ใฃใ‘

ๅ‘ใ“ใ†ใงใฎไผš่ญฐๆฌก็ฌฌใซใชใ‚‹ใ‘ใฉ

้€ฑๆ˜Žใ‘ใซใฏๆˆปใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใชใ‚ใ‚ขใƒช

ใ‚“

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใใ‚Œ

็งใ‚‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚“

ใŠใ—ใพใ„

ใŠๅ‰็”Ÿๅœฐ้ฃŸในใ‚‹ใฉใฃใก

ใˆ

ใฃ

ใ‚‚ใ†็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้š™้–“ใ ใ—

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

่‹ฆใ—ใ„

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ตใƒฉใƒ’ใฃใฆๆ€ใฃใŸใ ใ‘ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‹่งฆใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใˆใƒผไฟบใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใปใ‚“ใจไฝ•ๅบฆใ‚‚ใŸใ‚ๆฏใงใญ

่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใ‚ใ‚Œใ“ใฎ่‘‰ใฃใฑๆœฌๅฝ“ๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใƒ€ใƒกใชใฎ

้‡ใ„

ใ‚“

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ๅฅฝใ

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡

ๅคงๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚

ใŠๆ‰‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใซ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ไฟบ

ใ‚†ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚Œใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใชใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใช็›ฎใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใช็›ฎใง่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใŠๅฐปใŒๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

่งฆใฃใฆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ“ใฎใŠๅฐป

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žใ‚‹ใ„ๆ–นใซๅ‘ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ‰‹ใŒๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„้ฆ–ใ ใญ

่ˆใ‚ใŸใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ก”ใซใ„ใฃใฑใ„ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใคใ‚‚้–‰ใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜

ๅฃใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่พ›ๆŠฑใŒใชใใชใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎ

้ ญใใ‚‰ใฃใใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆ

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใใญ

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใŠ่…นๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ–ใจๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใšใฃใจๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ในใ‡

ใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใๅ‡บใฆใใ‚‹

ใปใ‚‰ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

่‰ฏใ™ใŽ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใฃใŸใชใฃใฆ

ไฟบใ‚‚ใฃใจ็‚’ใ‚ใ‚‹

ไฝ•

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚ใ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒžใƒผใ‚ฏ็œบใ‚ใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹

ใใƒผใฃใจไบบ็ซ‹ใฆใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ’ใ‚‚ใกใ™ใ‚‹

ใšใฃใจ

ใ‚ขใ‚คใƒ ใ‚บ

ใ‚ขใ‚คใƒ ใ‚บ่ฝใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏไฟบใฏ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‘ใฉใ•

ใšใฃใจ็‰ฉๆฌฒใ—ใใ†ใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹

็งใฎ

ใŠใพใ‚“ๅ›ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠใพใ‚“ๅ›

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€่‘‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ใˆใฉใ“ใชใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚“ใชใ„ใจใ•ใ‚“ใ‚“

ใพใŸ

็งใฎ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใงๆบ€่ถณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใƒ

ใ‚น

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ€ๆฐ—ใซใใ‚“ใชๅฅฅใพใง่กŒใ‹ใชใใฆใ‚‚

ใ ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใซใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚นใƒซใƒƒใจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉใ•ใ‚ใ‚

ใ™ใฃใฝใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ๅ‹•ใใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใคใ‚‚

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ–ใจ้–‰ใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œ

้–‰ใ‚ใฆใชใ„ใฎ

้Ÿณๆฅฝ้Ÿณๆฅฝ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‚ใฃใจ

ๆ„›ใกใ‚ƒใ†

ใŠ

็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใฎ่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใใ„ใพใ›ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใช

็†ฑใ€…ใฎ่–ฌใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฃใฆใกใ‚‡

ใ‚ใ’ใพใ›ใ‚“

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใถใ‚Šใฃใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใ‚คใƒ„ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ่งฆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ

ใ“ๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใ‚‹

ใใ“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ ใฃใฆ

ๅœฐ็ƒใซๆ•ตใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚็„ก็†็„ก็†ๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ„ใ†

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใงใใ‚‹

ใงใ‚‚

ใŠใพใ‚“ใ“

่‰ฏใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚†ใ†

ใฆ

ใ‚ใ‚ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚†ใ†ใ›ใ„

ใ‚“

ใชใ‚“ใจ

ๅ‘ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ไธ€ๅ›ž

ๆŠœใ‹ใชใ„ใจ

ใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใŸ

ใฟใ‚“ใชใ™ใใซไธ€็™บๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ€’ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใšใฃใจ่จ€

ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใจ

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใˆใฃ

ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฐ‘ใ—ไผ‘ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

ใˆใˆๅฐ‘ใ—ไผ‘ใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ‹

ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ˆใ†

ใˆใˆ

ใพใ 

ใงใใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใปใ‚‰

ใพใ ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ไปŠใญ

ไธ€ๅ›žๅ‡บใ—ใŸไฝ™้Ÿปใง

ใญใ ใ‹ใ‚‰

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ใพใŸใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃŸในใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒ

ใ“ใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใจใ“ใ‚Œใจใ‚‚ใปใ‚“ใฎๅˆฅใชใฎ

ใƒžใƒŠใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒฆใƒช

ใƒกใƒผใƒซ่ฆ‹ใฆ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎ้ƒฝๅˆใงไผš่ญฐไธญๆญขใซใช

ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠใฏๆˆปใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๆฒธใ‹ใ—ใจใ„ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใญ

ใ‚“

ๆ—ฉใๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.