Original subtitles

Smoke falls into the water, attached to the rippling purple morning star

Like time melting without a trace of memory, the frost blows down and the rain curtain cannot hide the past

Watch fate fall silently

The road in the world is always accompanied by wind and sand

Looking back, there are joys and sorrows without regrets

To break free from the dark abyss

Three candles and tears follow fate

Ahhhh

Ah

Work

Jiuchuro

Put your life at stake

Hurry up

Did you hear me? Hurry up

Pick it up quick

What are you doing

Go

Hurry up hurry up

Hurry up hurry up

You guys go

Captain

When we were brought in

Did Anmei follow

Already in

Save them first

They are all called almost hunters of Linglong Island

Ahhhh

Ah look here

Let me go. Come with me. Come on

It's too late, walk with me

Go

Go

Let's go

Walk and walk and walk

It's too late I can't walk

Just gone

You have to be killed by them when you go out

Save me quickly

Let them go

It's too late, it's too late, go, listen to me, go, go, go

Go

Ladies and gentlemen

This is the Cui clan's chief order

I am Cui Jiujiu, the first daughter of the Cui family

Wuling Mine is owned by my family

Cui Bagong committed a heinous crime

My family will never spare him, I promise

As long as you leave this mine

I will set you free

Never hold accountable

Take Cui Jiaren

We're saved

We're saved

Walk and walk

Walk walk

Go, go, go, go

Go quickly

I take them

Go

Hurry up this way

Ye Ziqin

Duanhu

Don't come over

The water is poisonous

Ah Wei had followed me when I was caught

He'll be here soon, if he can hold on

Vegetation

The water is poisonous

Don't touch me

I'm coming

I'm coming

Come over

Are you okay

Why are you so stupid

Go quickly

Be careful

It's okay, let's go

Are you okay?

How are you big tiger

Big tiger

Go quickly

Why is it you again

This little bitch

Quite capable

How

You're in the water too

In this case

I'll give you a ride then

Sister Yanzi Sister Yanzi

Ah

Ah

B.S. Zhao

This Bafang Building has always been law-abiding

Sun Si made you hide from me all night

Just want to stop me from coming to this Bafang Building

Is this Bafang Building law-abiding or

There is another mystery

You and I will know when we go in

Open the door to Bachelor Zhang quickly

Open the door

Zhang Jiran, a bachelor of Xiuwen Museum, met Cui Bagong

I wonder why Zhang Langjun and Sun Ci Shi are here with so many soldiers

Ask Hachiko for a caravan caravan

What caravan

I have never heard of it

Let me ask you again

Where is the Yan's caravan now

When grandchildren

This person clearly came to make trouble in my eight-room building

How do you think we should handle it

I, Cui Bagong, are in the martial arts master Zhou House

To pacify the bandits

I'm a good guy

You said you were a civilian official

How can I allow you to come to me and say anything wantonly

I am the governor of Wuling

But after I find out this matter

How about giving Mr. Zhang another explanation

If you can find out

Why is Wulin like this?

I'm telling you

If you dare touch me

The martial arts world will be in chaos

Can you afford the consequences

Wulin is the martial arts of the Tang Dynasty

I can't tolerate you to run amok here

Hey, hey, no, no, don't get angry

Don't do anything

Ah

Give me the antidote

I'm going to eat it

Can you walk

Help him help him

Let's go out

All betrayed

The corner of his mouth should think of this moment

Only killed today

I rewarded you early

Cui Bagong

What else do you have to say

The one in blue is Bachelor Zhang from Chang'an

You can ask him to decide

His robbing and killing merchants

Imprisoning the innocent

Buying food is cheap

Killing people by yourself

Ah no no no

These people are all my slaves

I have their bodyseller

They are selling themselves to me

Nonsense

We are debt collection merchants

I'm a debt collector

We were captured by the Western Region Linglong Road

Plunder wealth and people

Shipped here

Duan Wu

You guys go back first

Personal witness co-word evidence

As for physical evidence

I think it's all over the place

The murderer beheads

Pulse plunderer suppresses

Condition

And you colluded with Li Longdao

It's even more sinful

Sun Cishi

Sun Cishi

What about the stolen goods and the people who came

Take it down

Back to court for interrogation

No no

Sun Inspection

I was wronged

All these things were done by the Cui family

I'm just following orders

Brother Cui

You can't take it off clean

A bunch of nonsense

How dare you slander livestock

Choi doesn't know what you did

You deserve it all

In order to cover up the crime

Catch me into the mine

Make me a mine slave

This is what everyone saw with their own eyes

This girl is the legitimate daughter of the Cui family

And was thrown into the mine

She took out the Cui family token

Say we're free

Yancheng Cui Bagong

Yancheng Cui Bagong

Yancheng Cui Bagong is right

This martial arts situation really belongs to my Cui family

Unexpectedly, it became Cui Bagong's purgatory place

It's an unforgivable sin

Fortunately, with the order of the head of the family

Remove him from his house

Let everyone be free

I, Madam Cui, are willing to cooperate fully

Find all evidence of Cui Bagong's incrimination

Senior Brother Cui

Just a bastard, enough, take it away

Walk Cui Jianchu

You bastard

Cui Zi will never return

Sun Tzu Shihei

Don't go back to try the case

When you go back, try it. Let's go

Lang Jun, you will go with me

Witness of our city

Of course I have to go. Let's go

Thank you, Master Zhang, for saving your life

Thanks to Bachelor Zhang for saving his life

Lao Wang, get up

Get up quickly

Eliminate evil and peace the people

Give the world a prosperous age

This is the responsibility of Datang officials

Now you're free

Wang Hao

Live well

Xie

Xie

Ah you're awake

Little Star

How is it better

Much better

Then be careful

and the

So are you okay

Ah

That's good

Are you trying to ask me what's going on here

Right

You planned again

Yes

But it's not

Although I knew for a long time that Linglong Island was also looting people

But I never know

The whereabouts of the plundered

Yue Zushan told me

It was Cui Bagong who introduced Li Rongdao to the Cui family back then

So I think this Choi Hachigong is also good

Tyrannosaurus rex is good

There must be something else

And then what

Then after we got to Wuling

I just discovered that the mine is extremely secretive

I vaguely feel

The people snatched by Li Rongdao are related to Cui Bagong

It is very likely that he was hiding in the mines of the martial arts world

Cui Bagong sits in Bafang Building

Facing a formidable enemy

This Bafang Building should be willing to see

So I asked the resistance to probe

But looking for a long time

The entrance to the mine is never found

You designed Prime Minister Kang to transfer the jewelry

I just wanted to take advantage of Choi Bachong's greedy heart

Let him attack Choi's jewelry

Hit me

Risk one's life

Deliberately let Cui Ba Gong take you away

For the export of the mine

Rescue all the miners

What's wrong

The plan you made

If

If you make a mistake in love

You're dead

I've always been the one with nothing

And so many years have been able to get to this day

It depends on the danger of military march

Eight-character hook camp

But

I did miscalculate one thing this time

I never thought of it

You'll save me in turn

Do you think

I will abandon my daughter

Sister Yanzi

I know you were alone before

Never take your life as your life

But I want to tell you

I hope you don't risk your life again

You're not alone

I'm in

I will always be by your side

Don't ask who will share the rest of my life

I only hope to meet you without worthiness

The brightness of this life is just lonely courage

Don't expect anyone to send you off with green leaves

The wind and rain for the rest of my life are too strong to know the pain

Only romance is once favored

Being a minister will be rewarded with a sweet dream

The road ahead is as easy as the wind

A mottled pin mark

A scholar with illusory nirvana

If no one understands this feeling, sit on the willow moon and enter the clear sky

I don't know him again for the rest of my life

But there are thousands of kinds of love and hatred

Win the dream of winning in order to become a millet industry

The road ahead is as easy as the wind

The door is not closed

What's wrong

Sister Zhang Lang is here

Oh got it

I'll tell her to wait. I'll go, I'll go

It's time to think about your marriage

General Ling Kang

Zhang Langjun

How is Yanlang's health?

Don't worry

No more serious problems

Why did Zhang Langjun come here

Listen to the slaves of Wulin miners

They were all robbed from pt spring

Before

Has Yan Lang ever been there

I think I've been there

Sixteen years ago, Kang Kingdom paid tribute to the national gift. Even Taifei Tianxiang was robbed and killed there halfway. And

At that time, the Yan family in Yangzhou was kind-hearted to escort the national gift

Can be innocently implicated

To destroy homes and people

It also became a violation of the imperial court

What does Zhang Langjun want to say

Hepu to Guangzhou

From Shaozhou to Wuling again

You play me as a chess

Lead me into the game

Along the way

It's time you let me know the truth

Didn't Zhenglang already know the truth

But the case of Yan's national ceremony was full of doubts

I want to look into this matter

It's been so many years

Is it necessary to find out the truth

No matter how many years pass

If it's an unjust case, you have to look for it

Please rest assured Yanlang

Zhang must explore the case with justice

I thank Zhao Langjun for his justice on behalf of the unjust dead

But one more thing

I don't know Yanlang

Will you help me

How to help

Hexi Lilong Road has been raging for many years

Looting countless

I want to send troops to destroy Lilong Road

This Lilong Road has disappeared for a while

It started to rampant again this year

The government has nothing to do against the wild killing of the Ocean

That prompted them to become the tyrants of Hexi

The business road is full of bones

Zhang Langjun wants to do this

I am afraid there are many difficulties and obstacles

Pei Shijie, the inspector of Hexi, is my old friend

I'm sure he's willing to help me too

Good

Then I'll work with Zhang Langjun once this time

Then I hope we all reach the same goal

Immediate success

Already much better than before

Well, be careful

Mr. Zhang is looking for me

He

He has rested

Lady Moon's hand is not healed yet

My brother Pei Shijie has a military doctor in his army who is extremely good at healing heads

Maybe Lady Yue can try it. Really

I'm on my way to Hexi Barracks

If you can trust the two ladies

I can take Lady Moon to the military doctor and try

Then it's a fault for Mr. Zhang

It's the bride

It's okay to thank Zhang Langjun

Zhang Langjun is also going to the Western Regions this time

Something is already known

You can't ignore it

Zhang Langjun

Do you want to play together

OK

You wait for me

Zhang Langjun

Thanks a lot

Ah Zi

Bring me an orange

Then

Hey hey hey

So sweet

Peaches, you'll have one too

Everyone, please sit down

Come and wait

Come, sit, sit, sit

This trip to Wulin

The caravan suffered great disaster

Yan, thank you for your perseverance

I, Yan, have been in business for many years

Poor movement

Enemies are all over the world

So it is inevitable that extraordinary things will be done

Take an extraordinary path

But situations like this are more common in the future

I'm going to Hexi next

If you have doubts

Or there's something else you want to do

Can leave on its own

I will never force it

If someone who wants to leave

I've been giving you envelopes for a year

As a minister

So much money

Where is the wolf master

Where I'm

Take it

Take it

The road after the caravan is difficult

You guys take the money and go back to start a small business

Listen to me

Where's the boss? Where am I

I, Cao Da, are absolutely loyal to the caravan

Never leave and never give up

Do your best

Death after death

I'm not leaving

Withdraw

Tell me why you hit me

I'm not leaving

Old Master

None of us go right

We're not leaving, we're not leaving, we're not leaving

We're not leaving

Today, when the people who are hurt said they won't leave

I'm quite surprised

Yeah

I didn't expect them to pay for me

For your own good

You treat them well

Of course I don't want to leave

Then it seems that I have to treat them better in the future

Well

Eat, eat something

Let me ask you

You said earlier that you were poisoned by Li Yongdo

How's it going now

It's okay

It's okay, don't worry

I'm a swallow spirit

What is this little poison

Well

I'm simple

Eat it, eat it, eat it

Rest assured

Try this

Fourth Brother Broadcom Ancient and Modern

Poetry, calligraphy and painting are all excellent

Brother Yu thought he was a scholar of literature

Don't you also want this trip to the South China Sea

Thousands of pieces are magnificent

Chacai Zhu Qinbi

Pity the slaves for their hard work

It is not only the heart of peace for the people

Vivid on the page

There is a shortage of scholars in China today

The rebels returned to Chang'an early

Brother Yu sweeps the couch and waits

Yin Lang accepted it so

Lang Jun, you want to write a letter in response

Yes, thank you

Just

Anything in this bell book should be put aside

I haven't thought about it yet

Such a great good thing

Lang Jun has to consider

Besides, the pharmacy is ready for you

Is this not appropriate

But now I'm standing with nothing to do

Living in the center

My heart is uneasy

Or wait for the old case to be found out

Dang rely on Linglong Road

Only then can we truly live up to the trust of our adopted brother

Grind it quickly

Not for Duan Wu

Daxiong Army

The ship and ground are burned out

About to go to Hexi Yunxiao

Ah Zi

After doing important things, I will immediately take Xiao Xiami to find you

Will definitely look for you

You have to wait for me

Do you remember

I told you once

We're going to open a shop, you wear jade and I sell goods, remember? I remember

Can we really have our own shop

Azi Azi

We can open the shop

Why do you hear all the good things

It's really great hahaha Azi

So what do we name our shop

Name

May my heart be like the bright moon

Enough to see people's hearts

Good

It's better to marry

How about your entry

How can the tranquility platform be good

Ah Zi

Then we will go to Yangzhou

Why go to Yangzhou

Yangzhou is prosperous

Full of intelligence

We can definitely show our talents

Well

You're here too

No eat, no eat, no eat

Oh, don't eat it

Below below you see

Is there a planter

Let's see who gets there first

Start with this line

Three two one hey

Wait wait wait

One three two one start hey

Ah Zi

Ah Zi

Azi Azi

Hey

I'm here

I don't have boobs

This looks good

Can you keep up

Can you move around

Isn't he shy

How nice is this

People are shy

You're also shy

How pretty is that

Of course I'm not shy

Then don't worry about what people feel

Look at that wow

I've never seen this flower before

What kind of flower is this big lady

This is a peony

There's a poem

Only peony is the true national color

When flowers bloom, move the capital haha

Ah Zi

We have not been to the capital yet

You'll be there sooner or later

We'll always have a chance to go together

People say they're going to the capital

Zi, look at this flower

It looks good

What are you doing

What's wrong

Not below

Look at this flower Ah Zi

I feel something is wrong with the wolf master

Look at him

Staring at you every time

Look at him

His look

I've been watching him for a long time

Is he

Xiaomi

Here's what it looks like

Is he trying to kill you

How to see

Want to kill me, right

Did he try to kill you again

What have you done lately

Did he look like he wanted to kill me

It doesn't look at me

Are you watching

You avoid me

Look at that killing look

Don't resist danger

Wei Sikuan, what have I, Azi, done recently

I didn't do anything

Well

Something's wrong with you

Well

What's wrong with me

Hey wait for me

You come here

Look, this flower looks beautiful

This will look good on your head

Come here and I'll give you a try

Not Wei Sikuan

Why did you pull it out

It's okay and you have to pay, it's okay

Why can't I wear it?

How to wear this

Who will come down

What does it matter? Hold it

Ha ha

I'll put it on for you

Will you wear it

Of course I would

You really will I will

Then try it

Take it

So quickly

Probably painted

The flowers are beautiful

That

I think I can smell your chicken feet

Smell it? Smell it

Very fragrant

Ah where

Why haven't I

I'll go see his market

Thank you so much for staying. You're welcome

Hey, hahaha, let's go together, hey, let's go

Hahahaha follow me

Not bad, quite good

Learn from it

Come, come, come, come

The dishes are ready

Listen up, wow

This

But our specialty wine

Museles

I know this wine

It's grape wine

Very delicious

It really smells like grapes

Hey

Today celebrates that we finally came to Bianzhou

A glass of grape mouse

Museles

Museles

Come and have a drink, come on, hahaha

Hahaha, can you get me a copy

Don't do it

The dishes are all served

Just in time for me to go in

Delicious

I see the proprietress here

Such a big wine shop

Look at the third floor

It's nice to be a woman

What's so good

That's not good

A woman can do what she wants

So well done again

Enviable

Eat more

You can too, boss

You also eat more me um

I just want to be a broken wolf

Be a shopkeeper

Well

Then you will be the shopkeeper in the future

I'm responsible for what I lie at home every day

You're the shopkeeper

I'm lying at home

You're lying at home

I'm a shopkeeper

Then I raise you

Well, you raise me and I raise you, right

I keep you

Yes

Just say that I just said that I was itching

Hahahaha

Let's go

Have you and the wolf master already hahaha

Is it obvious

HAHAHAHAHAHA

This guy is big hahaha

In this case, then

I won't hide it from everyone

OK OK

I wish you all happiness

And and meimei um me

I wish my brother and my sister every success

Two dragons take off

Three Yang Kaitai, four seasons are safe, five blessings, six blessings, six lucky stars shine brightly, great, great

Perform perfect on me

What a hundred years of marriage, hahaha, I wish you both

Take the wine glass

Get what you want

A touch of the wine glass

Gold jumps around

The wine glass rang

Thousand taels of gold

Come on, come on, come on, come on, come on

Axiu

I have another request

That I want me Azi to be happy forever

You're not allowed to bully Zi

Don't worry

This I can do

But what

Now he bullies me hahaha

Then Ah Zi, don't bully Ah Xiu

Not your elbow

Don't bully me hahaha but I

Premier Kang

I haven't seen Zi Xing so happy for a long time

I sincerely wish you all happiness forever

I'll take good care of him. I respect you

Thank you, Premier Kang

To be so sad

Come, come, come, come

Come on, come on, cheers

four

If you succeed or succeed in life, you can cross the joys and sorrows of the world

Melancholy is vast and boundless

Love seems to ruin the remaining length

Rather be alone

How many roads to the end of the world go without returning

Flap

Bright flowers and dark moon

How can I be willing not to look at each other

Thoughts shine like a light at night

Shiqiao's sad clouds persist

It's worth lovesickness

Like a big dream, a lonely glass of wine

Make a wish in this world

Half life of cold and half life of warmth

Only then did I write my heartbreak with tears and laughter

Another life and repaid

A piece of paper is ordinary

Thousands of mountains and rivers are lost to tea roots and chaos

I only hope this fate entangles

Half a life of regret and half a life of expectation

The gorgeous memories soak your eyes

The sadness of the world still accompanies dreams

I'm on the other side for the rest of your life

Look on