All language subtitles for SK-0073

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆใ‚ใชใŸใ€ๅค•้ฃŸ็”จใฎ้›ปๆฐ—ใŒ้ณดใ‚‹

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰็ขบ่ชใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ€้…’ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ ใฃใŸ

ใƒ“ใƒผใƒซ2ใ‚ฑใƒผใ‚นใจๆ—ฅๆœฌใ‚ทใƒณใƒœใƒซใ‚‚ใ‚‰ใ†?

ใใ‚Œใงใ‚‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใชๅ›ฃไฝ“ใŠๅฎขๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆใ€ใปใ‚“ใจ

ใปใ‚‰

ๆณจๆ–‡ใ‚’ๅ—ใ‘ใŸๅ‚ไบ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ•

ๅฏพๅฟœใ !ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชใ

็ตๅฉš5ๅนด็›ฎ

ๅญไพ›ใชใ—

ๅ…ƒใ€…้ƒฝๅ†…ใงไผš็คพๅ‹คใ‚ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

1ๅนดๅ‰ใซๆ€ใ„ๅˆ‡ใ‚Š่„ฑใ‚ตใƒฉใƒณๆฑบๆ„ใ—ใพ ใ—ใฆ

้ซ˜ๆ กใ‹ใ‚‰ใพใจๆ€ใฃใŸ่ณ‡้‡‘ๅ€Ÿๅ…ฅ

ๅฑฑๅˆใฎๅฐใ•ใชๆธฉๆณ‰ๅฎฟ็‰ฉไปถใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ€

ๅคซๅฉฆใงใ“ใ˜ใ‚“ใพใ‚Šใจใ—ใŸ ๆธฉ็”Ÿๅฎฟใ‚’ไฝœใ‚Šใฏใ˜ใ‚ใŸใ€‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฎไบˆ็ด„ใŒๅ…ฅใฃใฆใ€ใ“ใ‚ŒใงไปŠๆœˆใ‚‚ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใฏใชใ‚“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—!ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ้ขจๅ‘‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ€‚ๅพŒใ‚’้ ผใ‚€ใ‚‰

ใจใฏใ„ใˆใ€ใพใ ใพใ ้–‹ๆฅญ1ๅนด่ถณใ‚Šใšใง

ๅฎฟ้‡Ž็ตŒๅ–ถใฎใฏๆฏŽใƒ„ใ‚ญใƒปใƒžใ‚คใƒ„ใ‚ญ

็ถฑๆธกใƒช็Šถๆ…‹ใฆๅ–ๅผ•ๅ…ˆใธใ—ๆ‰นๆ–‡ๆƒœใ—ใ่ฟซ่‹ฆใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใพใ ใพใ ๅฎ‰ๅฎšใจใฏ็จ‹้ ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใฏใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ˆใ—ใ€ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใ€‚ๅฟ™ใ—ใ„ใช

ๅŠ ๆธ›ใฉใ“ใ‹ใช?

ไธƒใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅŒป็™‚็ขบ่ชใ—ใฆ

ไปŠ่กŒใใ‚

ใใ†่จ€ใˆใฐไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ›ฃไฝ“ๅˆถไฝ•ๆ™‚ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใฃใ‘

็ขบใ‹16ๆ™‚ใจใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใชใ€‚

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใงใ‚‚ๅ›ฃไฝ“ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆไฝ•ใƒถๆœˆใถใ‚Šใ ใ‚ใ†ใชใ

ใปใ‚“ใจไน…ใ—ใผใ‚Œใง

ใใ‚Œใ‚‚ใพใ‚ๅคซๅฉฆไบŒไบบใฎ้•ทๅนดใ‚’ๅคขใงใ—ใŸใฎใง

ๅฟต้ก˜็ซ‹ใฃใŸๅฐใ•ใชใ„ๆธฉๆณ‰ๅฎฟใซๅ–ถใ‚€ใ“ใจใŒใงใ

ใ‚„ใ‚Š็”ฒๆ–ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ

ใˆใˆใ€ใใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใซใฏๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—ฅใ€…้€ใ‚‹

ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ ใ•ใ‚ใ“ใกใ‚‰ใคใ‚‹ใฎใฏใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใใฉใ†ใžใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„ ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไธญใ‚‚ไธŠไธ‹ใŒใ€็”˜่พ›ใ„ใฃใ™ใญใ‡

ๆœฌๆ—ฅใฏ่ตทใ“ใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™็ง็•ช้ ญ ใฎ้ˆดๆœจใจใ‚’ๆŠผใ—ใพใ™

็คพๅ“กๆ—…่กŒใฃใฆใ‚„ใคใ ใช

ใ‚ใ‚ใ€ๆ…ฐๅฎ‰ๅฏฎใฃใฆใ‚„ใคใ ใชใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฏๆ•ฐใ‚ใ‚‹ๅฎฟใฎไธญใ‹ใ‚‰10่ฒจใ‚’้ธใณใ„ใŸใ ใๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ•ใโ€ฆใ‚คใƒณใƒใ‚ฆใƒณใƒ‰ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใฉใ“ใฎๅฑ‹ใงใ‚‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช?

ใใ†ใใ†!ๆ—…้คจใŒ็„กใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใŠ่ฒทใ„ๅ…ฅใ‚Š

็œŸ้ข็›ฎใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใญ

ใŠๆ–นใ‚’็”ณใ—่‡ดใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใšใ„ใถใ‚“ใจๅˆฅๅ“ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

่‡ชๅˆ†ใงไฝœใฃใŸ

ใ”ๆŒจๆ‹ถ้…ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚นใ‚บใ‚ญใงใ™ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ˆดๆœจ!?

ใใ‚Šใ‚ƒใƒใƒณใƒ‰ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ™ใšใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚

ๅฎŸใฏ็งใฎๅฎถๅ†…ใงใ—ใฆใ€ๅฆปใชใ‚“ใงใ™

ใฆใ“ใจใ‚ๅคซๅฉฆใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹่จณใ‹ใ“ใฎๅฎฟ

ใพใ ๅˆใ‚ใฆ2ๅนด็›ฎใซ้ง†ใ‘ๅ‡บใ—ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ไบŒไบบใงใฏใใผใใ†ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ฝใ‚คใƒ„ๅคงๅค‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ๅฐ‘ใญใˆใ‘ใฉ

ใŠใ‚„ใ‹ใŸใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใ‚ˆใ€‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆใ‚Œใชใ„ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฅณใ•ใ‚“ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใŠใ„ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใˆใˆใ‹ใช

ใฉใฃใฑใช

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใงใฏใŠๅค•้ฃฏใชใฎใงใ™ใŒ18ๆ™‚ใจใชใฃใฆใ„ใพใ—ใฆ

้ฃฒใฟ็‰ฉใฏใ„ใ‹ใŒใ ใ•ใ„ใพใ™?

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ‚Šใ”ใƒผใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใใ‚Œไปฅๅค–ใงๅพกๆณจๆ–‡ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚‰ใ™ใใซใŠ้ก˜ใ„ใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

่ŒๅฎŸใ•ใ‚“

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ€ไฝ•ๆ™‚ใพใงๅƒใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟบใฏใƒ‰ใƒŠใƒผใจ้ขจๅ‘‚ใจใ‹ๅ…ฅใ‚Šใชใ‚ˆ

ใˆใ€ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฐไฝœใ‚Œใ‚

ใ‚‚ใกใ ใ‹ใ‚‰่‹ฅใ„้ ƒ

ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่บซใใ‚‰ใ„ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่ชฐใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ชใ‚ฏใ‚ตใƒณ ไฟบใ‚’่ฉฆใ—ใฆใฟใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠใ„ใงใ‘ใ‡ ใ‹ใๅค‰ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ไบŒ็•ช็›ฎ

ใพใŸใ‚„ใ‚“ใ€‚

ใŠใ€ใฉใ†?ๅค•้ฃฏใฎๆ”ฏๅบฆ้–“ใซๅˆใ„ใใ†!

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚‰ใ‹ใŸๆ–™็†ใ‚‚ไป•่พผใฟ็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ—ใ‚ใ‚Œใ ใชใโ€ฆ่ณ‘ใ‚„ใ‹ใชๅ›ฃไฝ“ใ•ใ‚“ใงใ‚ˆ

ใใ†ใญใˆ

็คพๅ“กๆ—…่กŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ

็œŒๅค–ไผš็คพใ•ใพใŒ

ใ‚ใ‚ ใใ†ใฟใŸใ„ใจ

ๅœŸ็ ”ๅฑ‹ๅฑฑใงใฏ ๆ…ฐๅฎ‰ๅฏฎใจใ‹

ใพใ‚ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅฎขๆง˜ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใใ‚ใใ‚ใ†ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใญใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡

ใŠ้ขจๅ‘‚ใŒ

ๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠไฟ‚ใฎ

ไธปไบ‹ใซๅ‘ผใ‚“ใงใใพใ™

ๆ€ฅใŽใชใ‚“ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸ

ๅฅณๆง˜ใฏ็›ดใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

็พๅ ดใธ่กŒใ“

้ ผใ‚€ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹

ใ›ใ‚ใˆใชใ“ใ‚ŒใŒ

ใชใ‚“ใ ไฟบ

ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถใ•ใ‚€

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใœ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

้ขจ้‚ชใฒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใ

ๅฒก็พŽใ•ใ‚“ใฏใ‚ใพใ‚Š่ฉณใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็‚นๆคœใ—ใจใ„ใฆ

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใง

ไฟบใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ฉณใ—ใ„ใ‚ใชใ•

้ขจ้‚ชใกใ‚‡ใฃใจ

้ฆ™้‡Œ

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ

ใพใ‚ใ‚ชใƒžใ‚จใ‚‰ๅฏ„ใ‚Š่…•ใฏใ„ใ„ใ‹ใช

ไธญ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ซใƒณใ‚ฟ ๅฏ’ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒˆใƒŸใƒผ ใพใ‚ใพใ‚ใ€ๅ†ทใ‚ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใ‚ฟ ใใ†ใฃใ™ใญใ‡

ใƒˆใƒŸใƒผ ใงๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใ‚‹ใจใ‚‚ใ†Cใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ ใช

ใ‚ซใƒณใŸ ใƒžใ‚ธใง?

ๅ…ƒๅคช ใ‚ใใ€œใกใ‚‡ใฃใจใฒใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ญใƒ ใ‚ทใ‚ฏ ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚„ใใ‚“ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใ 

ใ‚ซใƒณใ‚ฟ ใกใ‚‡ใฃใจใƒ’ใ‚จใƒใƒฃใ‚ฆ

ใ‚‚ใฃใฆใฟใฆใชใ„ใž

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใฏๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œ

ใพใ•ใ ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅบงใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใ ใ€‚

ใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใญใˆใฎใ‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใŠๅธฐใ‚Šใ•ใ‚“

็ชใฃ่พผใ‚“ใ ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆ‰‹็›ดใ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏใฐใพใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใ ใž

่‹ฅใ„ๅญใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใใ‚ƒ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ๅฎฟใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ŸฅใฃใฆใŠใ‘ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚Œใ‚‹

ใ‚ˆใ—!

ใฉใ“ใซๅฑ…ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒ็„กใ„ใ‚„ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œ

ไปŠๅบฆ่กŒใ‘ใ‚‹ใใ†ใ 

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใžใ€ใ“ใ‚Œใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใใฃใ‹

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใคใพใ‚“ใชใ„ใช

็ฅžๆง˜ใงใ™ใญ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚‚ใƒ—ใƒซใฃใจใ—ใŸใ—

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ‚ใพใ‚Šๆ‚ชใ•ใšใซ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใฃใฆใ„ใ†่ฆชๆ–น

็ฌ‘ใ„ๅฃฐ

ใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใงใƒ“ใƒผใƒซใ‚’ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ€ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผใƒฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใฏใ˜ใ‚ใใฎใพใ‚“ใพใ 

ใƒžใ‚ธ?

ใ‚ใ‚„ใ“ใกใ‚ƒใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ขใƒคใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹!ใฟใฃใกใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใช

ใพใŸๆฅใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒซใฃใฆใพใงใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใจ2ใ‚ฑใƒผใ‚นใ‚ใ‚‹?

1ใ‚ฑใƒผๆ–ฏใ‹ใ€่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‹ใชใใ€‚ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒณใ‚ฐๅ›ฃไฝ“ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚้…’ๅฑ‹ใซ้ ผใ‚“ใฉใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใชใ‚

ใƒ“ใƒผใƒซไธ€ใ‚ฑใ‚คใ‚นใƒˆๆ—ฅๆœฌ้…’3ๆœฌ

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ„!ใŠใƒผใ„ ้…’ใ•ใ‘

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ™ใใ”็”จๆ„ใ—ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ใƒคใƒชใƒใƒณใŒไธ–็•Œๆ•‘ใ†ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฐใƒซใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹

ใ‚ใ„ใคใƒใƒผใƒณใจๅ‡บใ›ใ‚‹

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฐใ‚“ใจใ†ใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€็ถบ้บ—ใฉใ“ใ‚ใ„ใญใˆใฎใ€‚

ใใ†ใใ†ใ€่ŠฑใŒใ“ใฎใพใ‚“ใ˜ใง

ใปใ‚‰ใŠ้คจใ‚‚ใคใพใ‚Šใชใใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใฑใ‚“ใจใ•ใ‚“

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใใ‚Œใ‚„

ใ‚ณใƒณใƒ‘ ใƒ‹ ใƒง ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ‚ตใ‚คใƒญใƒชใƒผใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ—…่ทใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใฐ ใซ ใ‚ˆ ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ใŠๅฎขๆง˜

ใ”่ฆง ใฎใจใ‚Šๅฑฑๅฅฅ ใงใ”ใ– ใ„ ใพ ใ— ใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณใจๅ‘ผใฐใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใปใ‚“ใจใซใ€‚

ๅ‘ผในใญใˆใ‚ใใ€ใ‚ณใƒณใƒ‘ ใƒ‹ใƒงใƒผ

ใ‚นใƒผใƒ ใ‚ขใƒปใ‚ซใƒ ใƒใƒชใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณใ‚’

ๅซใน ใช ใ„ ใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใ‹ใ‚“ใงใฏ

ใชใ‚“ใงใ—ใฆใฆใ‚“ใ 

ใƒ›ใƒณใƒˆใ 

ใ“ใฎๅฎฟใƒ€ใƒกใƒ‰ใƒŠ

ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‚„ใŒใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ๆฒˆใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฃ่พผใ‚ใ‚Šใ‚‡ใ†

ไธ€ๆฎตๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใฎ

ใ„ใ‚„ ใ™ใ„ใพใ›

ใ”ๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ใ•ใฃใใฎ็พŽไบบใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†?

ใฟใŸใ‚“ใ€้ ผใ‚“ใงๆฅใฆใ‚ˆ

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

้คŒ้ฃŸโ€ฆ็งใฏโ€ฆ?

้ ผใ‚€ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ‹ใ•ใ€ใƒขใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณๅ‘ผในใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใŠๆ–ญใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฆ™้‡Œใซๅ›ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆใ†

ใพใ‚ใŸใฎใฟใ ใ‚ˆใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใช

ใ›ใฃใ‹ใใ‚‚ๅ›ฃไฝ“ๅฎขใชใ—

้ขจ้‚ช็ซ‹ใคใจใ‹็„กใ„ใ‚“ใ 

ๆœˆๆœซใ”ๆ”ฏ้…ใซใชใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใใ’ใ‚“ๆใญใฆๅธฐใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ™ใ‚‹

1ๆ™‚้–“ใฏๆŽ›ใ‘ใ‚“ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚ˆใƒผใ

ๆทฑใ„ใจใ“ใงใ™

ใ‚ฏใƒณใƒƒ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

2ไบบ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ›ใ‚„ใชใปใ‚“ใจ

ใƒ›ใƒณใƒˆใซ

ๅฅณใฏใŠใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚“ใฆ

ใ‚คใƒคใ‚ฑใƒ„ใฃใ‚นใ‚จใƒฉ

็–ฒใ‚Œใ‚‹

ใ™ใ‚Šใพใ›ใ€ใŠๅพ…ใŸใ‚ปใ—ใพใ—ใŸ

ใŠใŠใ“ใ“ใกใ‚‡

ใ‚ชใƒผใƒ–

ใ‚ใƒผๅบงใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ใ„ใ‚„ใ€ใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚Œใฐใฟใ‚‹ใปใฉๆœฌๅฝ“ใซๅˆฅๅ“ใ•ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‹ใช?ๅฅฅใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใจ็ตๅฉšใ—ใฆไฝ•ๅนดใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚!ใ‚‚ใ†5ๅนดๅ‰ใงใ™

ใธใ‡ใ€œใงใฉใ“ๅ‡บไผšใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปฅๅ‰็งใฏOLใ‚’ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใใฎๆ™‚ใฎๅ–ๅผ•ๅ…ˆใŒใ“ใฎใŠๅบ—ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ€‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€ๅฐไฝœใ‚Š้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธˆๅคซใชๅญไพ›็”Ÿใพใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ 

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ‚ชใƒฉใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฟใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏไฟบใซ

ใŠใ‰ใ€้…’ใŒใ†ใพใใ‚ใ‚“ใญใ€‚็ตถๅฏพใซใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฑ็พŽไบบใ ใคใ‚‹ใจใ„ใ„ใญใ‡

ๆ—ฆ้‚ฃ็พจใ‚Œใปใ—ใ„ใ‚ˆใช

็พŽๅ‘ณใ„

็พŽไบบใ ใช ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฏ่‰ฏใ„ใใฆ

ๅคœๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?ๅคœๆฅฝใ—ใใชใ„

ใ„ใ‚„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ†ใƒใ‚บใƒฌใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ‚Šใ”ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„โ€ฆ

็ต‚ๅ—ใ™ใ‹?

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใƒ€ใƒกใ ใช

ไฟบใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๆŠฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใŸใ‚‰ๆบ€่ถณใ—ใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใคใ„ใฆใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸ

ใŠๅฉ†ใ•ใ‚“็ถบ้บ—

็พŽไบบใจๅฅฝใๅˆใ†ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ทใŒใ†ใ‚ใˆใ‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ๆฐ—ใฅใ‹ใš

ใ‚ใจใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆบ่บซใจใ‹ใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€œใชใ‚“ใ‹ใญใƒผใช

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ไฝ•ใซใ‚‚ไฝœใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

็ฐกๅ˜ใง็‚’ใ‚็‰ฉ

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ๆ—ฉใ้ฃŸในใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใƒšใ‚ณใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใใคใ‘ใฆใฟใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ผใ‚“ใ 

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒฅใƒผใŒใƒ™ใƒใƒณใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใช

้›ฃๆ˜“ๅบฆๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ ใƒ‹ใฏๅ‘ผใ‚“ใงใปใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ไบˆ็ด„ใ™ใ‚‹ใจใใซใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไธ‹ๆ‰‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚„

็ถบ้บ—ใ ใชใ‚ใ€ใ—ใŒใ—ใ„

่ฟ‘ใฅใใจใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใฉใ†?ไปŠใฎใŠใฃใฑใ„ใใ‚‰ใ„

้‡ใฃ!

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‹ๅฝ“ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใ‚ชใƒณใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒ™ใ’ใ‚‹

ๅ„ชใ—ใใชใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ไฝ“้‡ใ‚’ๆธฌใฃใฆใฟใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠใพใงใซไธ€ๅบฆใ‚‚่ถณใฎ็ญ‹่‚‰้‡ใจ่„‚่‚ชๆฟƒๅŽšใชๆ–นๆณ•ใง้‹ๅ‹•ใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใŸใกใ ใ‘ใงใฏใชใ

้‡ใ•ใ˜ใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ไธปไบบใ‚‚ใŠใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ŠใณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ่ฉฆใ—ใซ

ใใ‚“ใช็ดฐใ„ใฎใ‚Š

ใŠๅ‰ใ€่ชฟในใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใใ ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใถใ‚‰ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฟบใŸใก้Šใณๆ…ฃใ‚Œใฆใ„ใ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใฏใชใ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‰4ไบบใƒ–ใ‚น้ก”ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใช

ใ ใ‚ใฉใ‚“ใชใ‚ฐใƒฉใคใ„ใฆใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„

ใŠใ„ ใŠใพใˆใŸใกใซ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใชใ‚“ใฆใƒ‘ใƒผๅฅฝใใ—ใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃไธป็พฉใจใ‹?

ใ“ใฎ็ดใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

ใชใ‚“ใงไฟบใฎๆœใฏๅ‹คๅ‹™ไธญใซใ“ใ‚“ใชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅฑฑๅฅฅใงใ‚‚ใฃใฆใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใ‚

่ฆ‹ใšใ‚Œใˆใช

ๅ‰ใ‚‚ใ ใฃใŸใ‹ใช

็Œซใ€ˆใ†ใ‚ใใ€œ!ใ€‘

ๅจ˜ใƒป็Šฏไบบใฎๅฃฐ

็Š ็‰ฒ่€…ใฏใ€ๅญไพ›ใŸใกใ‚’ๅŠฉใ‘ใซๆฅใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๆฏ่ฆชใŒๅฅฝใใซใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ๅฎถๆ—ใจไธ€็ท’ใง้Šใณใพใ™

็ˆถ่ฆชใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ†ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚“ใจใซ

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

้ฃฒใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใŒ

ไฟบใ‚‚้ฃŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ๅ‘ณใงใ€ๅ‘ณ

ๅกฉใ‚ใ˜ๅŠนใ„ใฆใชใ„

็”˜ใใฆใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ไนพ็‡ฅใŒๅคงไบ‹

ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ ใ‚ใ†?

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ฑใƒใ‘ใ‚“ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใฟใชใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ไปฒ้–“ใฟใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‹ใ‚ใฆใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚ค

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‹ใชใ‚Šๆ‰‹ๅˆ‡ใ‚Œ

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒงใƒณ

ใ•ใ‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆธกใ—ใ™ใ”ใ„ใž

ใŠใ„ใ—ใ„ใใ†ใชใŠใคใพใฟ2ใค ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚ใˆใ‚

ใ“ใ“ใ ใ‘ๅ›บใใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใฃใ“ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ‚“ใชใซ็กฌใ„ใฎใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใปใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไฟบใŸใกใŒ่ˆŒใงใปใใ™

้ ผใ‚“ใงใญ

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ขใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸๅฅดใ ใช

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใฎใงใ€ไธ€็ท’ใซๅฏใพใ™ใ€‚

็Œซใฎไฝ“ๆธฉใฏ30โ„ƒใใ‚‰ใ„ใงใ™

็Šฌใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใงใ™ใญ

็งใŸใกใฏไปŠๅบฆใ“ใไผ‘ใฟใพใ—ใŸ

ใ™ใฃใ’ใƒผใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚„ใŒใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฟใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎใฏ

ใƒ‰ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ€‚ใฟใ—ใฆใฟใ‚‰

ใ„ใ„ใญใ‡

ใ„ใ„ๆฐ—ใ—ใฆใ‚“ใญใˆใ€ใŠๅญใ•ใ‚“

ใ™ใ’ใƒผใ ใชใ‚

่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ่‰ฏใ„ใ‚ˆ

ๆ‚ชใฟๅพ—ใŸใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่พžใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

้ ๆ…ฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใช

ๅจ˜ใฏใƒšใƒญใƒ”ใƒงใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ŠฌใฎๅฃฐใŒๅคงๅฅฝใ

็Œซใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใ„ๅญใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ

ใŠใชใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ€‚ใฉใ†ใชใ‚“ใ™ใ‚“ใญ?

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใบใ‡

ๅกฉใ‹ใ“ใ‚Œ!

ๆตทใŒ่žใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ ในใˆ

็ขบใ‹ใซใ—ใ‚‡ใฃใบใ„ใฎๅ‘ณใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ†ใ ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏใ„ไฟบไฝฟใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญใˆใชใ‚“ใงใใ‚“ใชๆ€ใฃใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒ‹ใƒผใ‚’ๅ‘ผใผใจๆ€ใฃใŸ

ใˆใฃ

ใพใ‚ใงใ‚‚ใญใ‡ ใ‚นใ‚ซใ‚คใจใ“ใ‚ใŒๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ•ใ™ใŒใงใ™ใญ

้ป™ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใšใ‚‹ใ„ใชใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅฑฑๅฅฅใ ใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคœไธญไธ€ไบบใงไฝฟใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไธ‹ใฎใŠๅฃใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฏ‚ใ—ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใพใšใ€ใใ‚Œใงๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใœใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ŠใณใชใŒใ‚‰ใ€

็Šฌใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฌกใใ‚Œใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹?

ใใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใˆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…ฅใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใฃใฆใใž

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ไธญใฏใ‹ใช?

ใฉใฃใกใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ„Ÿๅบฆ่‰ฏใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็พจใพใ—ใ„ใชใ€ๅฅณใ€‚

ไธกๆ–นใงใปใ‚‰

ใฉใ†ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“

ใ™ใ’ใ‡ใƒ™ใƒŠใƒณใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ€‚ใพใŸใ€ไฟบใŸใกใฏๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใฃใฆใŠใใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใƒปใƒใƒณ!

่ƒŒไธญใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹

ๅพŒใ‚ๅดใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๅ››ใคใ‚“ใฑใ„ใ 

ใšใฃใฝใ‚Šใ‹

ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

็ฉดใ‹ใ‚‰ๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ธใพใฃใจใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎ่ถณใŒๆฑšใ‚‰ใ—ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใ‘ในใ ใชใ

ใ‚ใ‚‰ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ—ใ‚ซใƒช ่ธใพใฃใจใใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใ ใ‚Œๆบขใ‚Œใฆใ„ใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใŒใ€ใ„ใฃใฑใ„ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆตฎใใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚„ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ใŸใพใ‚Š้ŽใŽ

ใ„ใ‚„ใƒผ้…’ใ†ใพใ—ใฃใคใญใ‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚้ฃฒใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใŠใ€ใŠใฃใคใ‹ใ‚Œใ•ใพ!

ไปŠๆ—ฅใฎๅ›ฃไฝ“ใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅคšใใชใฃใŸใ‚ˆ

ๅบƒ้–“ใ‚’็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ็ต‚ใ‚ใฃใฆใใŸ

ใใ†ใญ

ไฟบๆ˜Žๆ—ฅๆœ4ๆ™‚ใซไป•ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉ็›ฎใงๅฏใ‚

ๅคœ่€ƒใˆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใฏ่ฆ‹ๅ›žใ‚Š้ ผใ‚“ใงใ„ใ„?

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใฉใ‚€

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใพใ ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้คจๅ†…้ฃฒใฟๅ›žใ‚Š

ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅ‰ใ„ใญ

ๅƒใ่€…ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ“ใ‚Œใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใ”ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ€‚ใฉใ†ใ›ใ€ๅฎขใ‚‚่ชฐใซๆฅใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็ŒซใŒๅคงใใใชใฃใฆใใŸใฎใงใ€ใŠใ‚„ใคใ‚’้ฃŸในใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็Šฌใฏใจใฆใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™

็Šฏไบบใ !

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฏใจใฆใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใ„ใพใ™

็งใŸใกใŒๅคงๅฅฝใใชใฎใฏใ€

ๅญใฉใ‚‚้”ใงใ™

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใงใ‚‚ๅนธใ›ใซใชใ‚Šใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใจใฆใ‚‚็†ฑใ„

็ตๆง‹ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹

ๅคงไบ‹ใชๆฎ‹ไฝ“่„šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใซใฏใ€ไฟ่ญทใ—ใฆใใ‚Œใ‚„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใฃใ”ใ„้ผปใŒ็—›ใใ†ใ€‚

้ ญใฎๆ–นใซ่กŒใฃใฆใฟใฆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ™ใฃใ’ใƒผ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

็Šฌใ€โ™ช

็Œซใฎ้ณดใๅฃฐ

็Šฏไบบ

ๅ‡„ใ™ใŽ!

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ‚Œใ•

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใƒผใ ใ‚?

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚“ใจใซใ ใ‚

ๅฃใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ใ—ใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใใ“ใงๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใ‚“

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ไปŠๅบฆใฏใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใ‚‚ใ€‚

ๅคงๅค‰ใ ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๅฐใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใใ‚ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใจใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚€

ใฏใ ใ‚ใ‚

ๆฏใ‚’ๅธใฃใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใ‚‹

็ˆถ่ฆชใŒใŠ่…นใงๆณฃใ„ใฆใ„ใŸ

ๆฏๅญใฏๅคงใใชๅฃฐใ ใฃใŸ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็›ฎ็ซ‹ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€‚

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆใ€‚่…ฐใŒใ‚ฐใƒใใญๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ 

ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชใŠใฃใฑใ„ใ€ๆฑšใ—ใกใ‚ƒใŠใฃใ‹ใชใ€‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ’ใƒผ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใฃใฆใพใ ไฝฟใˆใ‚‹?

ๆด—ใ„ใงใ„ใใ—ใ‚ˆใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ—ฉใๅธใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใŸใƒใ‚ฏใƒ“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใญ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใฟใ•ใ‚“ใจใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ ใ‚?

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚„

ใ“ใ“ใ‚‚้–‹ใ„ใฆ

ใŠใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚ˆใ€ใ“ใฎไฝ“

ไปŠๅบฆใฏไฟบใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ ?ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆ

ใใ‚“ใช่จ€ใˆใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚“ใงใใฆใ†ใ‚ใˆใ‹ใช

ใ•ใฃใใฟใŸใ„ใซใƒšใƒซใƒ™ใƒชใ—ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚„ใ‚Šใ“ใฃใกใฎใƒใƒณใƒใƒณใŒ ไธŠใ ใ‹ใ‚‰็ญ”ใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใƒผใใ†ใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใƒ—ใƒซใƒƒใƒ—ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใปใ‚“ใจ

ใŸใฃใ•ใ‚“ๅธใฃใฆๆฅใ‚‹

ใŠ้ซชใ•ใ‚“

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใชใ€ใ‚ชใ‚ซใƒŸใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ’ใ•ใ€ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎๅคงใใชใ‚ชใƒƒใƒ‘ใ‚คใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ†?

ใ™ใฃใ’ใƒผๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€ใŸใใ•ใ‚“ใ”ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใฟใ‚Œใฐใ„ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๆŸ”ใ‚ใ‹ใ„

็Œซใฎ็ˆชใ‚’ๅ–ใ‚Š้™คใ„ใŸใ‚‰ใ€

็Šฌใฏๅคงใใชๅฃฐใง

้ผปๆฏใŒ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

็Šฏไบบใซๅฏพใ—ใฆ

้ฃผ่‚ฒๅ“กใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚‰ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…้ฆ–ใ‚‚ใ‚ณใ‚นใƒขใคใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ™ใ’ใƒผๅบƒใใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๆŒŸใ‚“ใงใใ‚‹ใ‚

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ใ‚‚ใคใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œใฆใกใพใ„ใ™

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ’ใƒผ ๆฐ—ๆŒใƒใ‚ซใƒƒใƒ†

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ่…นใ‹ใ‚‰่ก€ใŒ่ฝใกใŸ

ใ™ใฃใ’ใˆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒกใ 

ๆˆปใ‚‹ใฎ?

ไฟบใพใ ๅŽใพใ‚“ใญใƒผใ‚„

ใใ†ใฃใ™ใญ

ใƒกใƒญใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚บใ ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†

ใ‚นใ‚ฒใƒผไธŠๆ‰‹

ใ‚ใ€ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใƒผใญใ‚“ใใฎ้ก”

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆฏ›่ˆใ‚ๆ–นใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใƒผใใ‚‚ใ—

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใ‚ ็—›ใใ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใญใ€ใŠใ‹ใฟใ•ใ‚“ใฎๅฃใ‚“ไธญใฏ

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏ

ใใ†ใฃใ™ใญใ‡

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™?

้ข็™ฝๅ‹•็”ปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ“ใฎไบบ

ใŠๅ‰

็›ฎใŒใ‘ๆŽ›ใ‘ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ

ใ„ใ‚„ใ€ๆ˜จๆ—ฅๅปŠไธ‹ใง็ฅžใ•ใ‚“ใซ้ ผใ‚“ใง

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎไธญใงใ‚‚ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใฃใŸใ‚“ใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‰ใƒผ!

ใƒžใ‚ธใ‹ใ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚‚ใ†ใŸใ ใ‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ใˆ?ไฟบใฏใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใฎๅบฆใ‚10่ฒจใ‚’ใ”ๅˆฉ็”จใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่‡ณใ‚‹ไบˆๅฎšใŒๅคšใ€…ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚ŒใฐใพใŸใŠๆฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚„

่‰ฏใ•ใใ†ใ ใฃใฆใƒใƒƒใƒˆใ‚ตใƒณ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใใ€ใชใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚!ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ใใ‚Œใงใฏใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใพใงใฉใ†ใžใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠ้Žใ”ใ—ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบๆฅญ่€…ใฎ้–“ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพŒใฏ้ ผใ‚€ใช

่ปŠๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใง

ๅ”ๅŠ›ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?ใŠใฃใฑใ„ใฏ

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใฃใ™ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใฏใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ€‚

ใŠ่…นใซไน—ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹?

ใฉใ†ใ ใ€ใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ‚Šใ†ใ‚ใˆใช

้ฃฒใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๅจ˜ใฏๅคงใใชๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็ŠฌใฎใŠๅฐปใ‚’ๆ‹ญใใจใ€

ๆฏๅญใŒๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

็Œซใซใ‚ˆใ‚‹ๅจๅœงใ‚„

ไฝ“่ชฟไธ่‰ฏ็ญ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ—ฅๆœฌใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช?

่‹ฑ่ชžไธŠๆ‰‹ใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฑใƒ„ใซใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ‚‚่‰ฏใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใญ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

็งใŸใกใฏไปŠใ€

ใ“ใฃใกใ ใ‚

ใ™ใฃใ’ใƒผ

ใปใ‚“ใจไป•ไบ‹ใงใญใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅฅฅใพใงใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Šใ€ไฟบใŸใกใฏใƒใƒณใƒ—ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚ŒใซๅŠ ใˆใฆใใ‚Œ

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฏ‚ใ—ใ„

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใง

้ ญใ—ใฆใใ‚Œ

ๅฏใฆใ‚‹ใใ„ใคใซใ‚‚ใปใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„

ใ™ใฃใ’ใˆ

ๅ‡บใ—ๅˆใ†ใซ่กŒใ“ใ†ใ€ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้ ‘ๅผตใ‚ŠใงใพใŸๆฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใพใŸๆณŠใพใ‚Šใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ๆ€ใ‚ใ‚ŒใฐใŒใ‚“ใฐใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ‚ˆใ—

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ”พๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒขใ‚ค

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฎไฝ“ๆธฉใŒไธŠๆ˜‡ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏไปŠใ€ไฝ•ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—...

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€ๅคงใใชๆณฃใๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚

ๆฏ่ฆชใฏๆฏๅญใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

็ˆถ่ฆชใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใ€ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ๅฎถใซ่กŒใ“ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใช

ๆฏๅญใŒๆ‚ฒใ—ใใ†ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

็Šฌใ‚’ๆŠฑใ„ใฆใ„ใชใ„

็Œซใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

็Šฏ็ฝช่€…ใฏไฝ•ใงๆญปใ‚“ใ ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใš

ๅคงใใชใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚‹ใจใ€ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใฎไฝ“้‡ใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ™ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠๆนฏใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใŒๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆใ€‚ใ„ใ„ใ‚ตใƒผใƒดใ‚ฃใƒณใ™ใญใ€็ฅžๆง˜

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซๅฏใ‚‹ใฎใŒๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅญใฉใ‚‚ใŸใกใ‚‚ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๅบฆใ“ใๅ…ƒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹?

ๅจ˜ใฏๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ‰‹ใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆฏๅญใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซๅฏใฆใ„ใพใ™

็งใŸใกใฏไปŠๅบฆใ“ใๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงไฝ•ๅ›žใ‚‚่ตทใใŸใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใŠใ‚‰ใใ€ไธ‹่…นใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ†ใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๆŠœใ‘ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ๆ‰‹ใงใ—ใ”ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

็œŸใ‚“ไธญใซใ—ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ ใ‚

ๅฃใ‚ณใƒŸใ—ใฆใฟใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใŠๅญใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฅฝใใใ†ใ ใ—ใญ

ๅคงใใ„ใฎใ ใ‚?

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅจ˜ใ•ใ‚“ใ€้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ€ๅคงไบบใซใชใฃใŸใญ

็ŠฌใŒ็ฌ‘ใ„ใชใŒใ‚‰ใŠ่…นใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒใจไฟบใŸใกใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†?

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใใ‚“ใ 

ใŠ่…น็—›ใ„

็งใ‚‚

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใ€ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚?

ไปŠๆ—ฅใฎๅฎขใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฅใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใชใ€‚

ใใ†ใฃใ™ใญ

ไธ€ๆฏๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใƒ€ใƒกใ€…ใกใ‚“ใฝใงใใ‚“ใชใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใซใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใญใ ใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใฎใงใ€่ถณใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใฏไฝ•ใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซไฝ“่ชฟใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ไปŠใงใฏๅฐ‘ใชใใจใ‚‚10ๆ—ฅ้–“ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆœ่ตทใใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใ€ใ‚ใ‚‚ใ„ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ‚€ใ™ใŽใ‚„ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใก

ๅฏใฆใใ‚Œ

ใŠใญใ ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใกใ‚“ใฝใใ ใ•ใ„ใ‚

ใฏใ„ใ€่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใฟใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใšใ‚Šใƒผใช

ใใ!

ๆœ€ๅพŒใฏใ†ใพใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฃใ’ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใŠ่…นๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

ใฉใฃใกใฎๅญใŒ็”ฃใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใพใŸ็ฌ‘ใ„ใงใใ‚‹ใ‹

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใฃใ™ใญ

ๆณฃใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใชใ€ๆ…ฐๅฎ‰ๆ—…่กŒใชใ‚“ใฆไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆฏŽๅนดๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‹ใ‚‰็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™

็Œช็‹ฉใƒป้ซ™ๆฉ‹ ๅฎ‰ๅฟƒใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ไฝœ้–“ ใ‚ใ‚ใ€ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฆใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ไบ•ไธŠ ใ„ใ‚„ใใƒผ!่‰ฏใ„ๆ—…่กŒใงใ—ใŸใ‚ˆใ€‚ใŠ็›ธๆ–น

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ๆ„Ÿ่ฌใงใ™

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.