Original subtitles

...:::: SiliconChip ::::...

Nadie es tonto [2018]

Hola, nena. Mañana.

Solo quería darte una llamada de atención.

Hola charly. Gracias.

Te amo.

Yo también te amo, nena.

Que tengas un gran día.

Alexa, toca "Te extraño mucho".

"Te extraño mucho" de Janet Jackson.

♪ Disparo ♪

♪ Como una flecha a través de mi corazón ♪

♪ Ese es el dolor que siento ♪

♪ Siento cada vez que estamos separados ♪

♪ No quiero decir que estoy enamorado de ti ♪

♪ Pero ¿quién puede decir que no lo soy? ♪

♪ Sólo sé que se siente mal... ♪

Danica, tienes esto.

♪ Hace que mi cuerpo se caliente ♪

♪ Así que déjame decirte, cariño ♪

♪ Le diré a tu mamá Se lo diré a tus amigos ♪

♪ se lo diré a cualquiera Cuyo corazón puede comprender ♪

♪ Envíalo en una carta, cariño. Te lo digo por teléfono ♪

♪ No soy el tipo de chica A quien le gusta estar solo ♪

♪ Te extraño mucho ♪

♪ Chico, oh, te extraño mucho ♪

♪ Realmente te extraño mucho... ♪

Gracias. Ey.

- Mañana. - Ocupado hoy.

Es un lunes normal.

- Te tengo aquí. - Frank, aquí.

Tu dinero no sirve aquí.

Tienes que dejar de hacer esto. tengo que pagar.

- ¿Dice quién, Danica? - dice yo.

Vas a perder tu negocio.

- Aquí. - Y la rosa. Te dije que...

Que tienes novio.

Soy muy consciente.

Nos vemos mañana.

- Adiós. - Adiós.

- Adiós. - Adiós.

♪ Le diré a tu mamá Se lo diré a tus amigos ♪

♪ Se lo diré a cualquiera... ♪

♪ Envíalo en una carta, cariño. Te lo digo por teléfono ♪

♪ No soy el tipo de chica A quien le gusta estar solo ♪

♪ Te extraño mucho ♪

- Buen día. - Buen día.

Gracias.

Otro día, otra rosa De tu cafetería, hombre.

Sigo diciéndole que tengo novio.

Sí, bueno, no le digas a tu novio. Vive como a mil millas de distancia.

Frank ha estado tratando de sacarte durante como tres años.

Sal con él.

No me atrae en lo más mínimo.

¿Podemos dejar de hablar de esto?

Necesito el espacio de cabeza adecuado para esta reunión.

Gracias.

Mira esta pequeña y adorable caja.

Este es el nuevo perfume de Heather Day.

Se llama "La Lista".

Y viene con este pequeñito pequeño pergamino. ¿No es tan lindo?

Y esta pluma y tinta.

Y a una mujer le corresponde hacer una lista. de lo que quiere en un hombre.

¿No es adorable?

Y les gustaría comercializarlo. como fragancia de mujer soltera. Hola.

Nos han pedido que subamos con una campaña y un sitio web.

Ahora bien, no tenemos mucho tiempo para esto, porque son...

voy a volar desde París en sólo una semana para el campo.

Entonces, voy a necesitar a alguien fuerte en este.

Pero se lo voy a dar a... Redoble de tambores, por favor...

¡El equipo de Danica!

Dánica.

Oh, felicidades.

¿Cómo te sientes?

No quiero saberlo.

No fuiste mi primera opción.

Es una broma. ¿Lo soy?

Um, no creo que sea necesario decirte esto. pero esto es obviamente muy importante.

Sí, lo sé. Gracias.

Ya sabes, tu anual se acerca. a finales de este mes, ¿no?

Sé que quieres ser vicepresidente senior. ¿bien?

Y ya sabes, la junta siempre está mirando para una historia de éxito,

especialmente alrededor del momento de la revisión.

¿Cómo crees que conseguí este trabajo?

Y estos trabajos.

- Sí. - ¿Bien?

Sinceramente, debería haber elegido una talla más grande. De todos modos...

No te decepcionaré.

Muy bien, pongámonos a trabajar.

Hola Kalli.

Buen día.

Sólo porque somos los únicos solteros en el grupo

no significa que tengamos una lista de deseos.

Chica, lo sé.

Bueno, tal vez no deberías haberlo hecho escrito el suyo en la computadora de la empresa.

Y tal vez no deberías haber escrito el tuyo en el puesto del baño.

Chica, tengo SII.

¿Bueno? Me aburro.

Además, lo repinté.

¿En esmalte de uñas?

¿Y qué tiene de malo tener una lista, eh?

¿Sabías que mi madre conoció a mi padre? ¿Después de que ella escribió una lista?

Todo lo que ella escribió en esa cosa,

mi papá, él lo era todo.

Déjame ver el tuyo otra vez.

- Vamos. - Bueno.

Bueno.

- Dame, dame, dame. - Mm-hmm.

- "Alto, guapo... - Sí.

Gran cuerpo,

buen trabajo, profesional,

nunca ha estado en la cárcel,

No hay drama entre mamá y bebé".

¿Qué pasaría si te dijera? ¿Que Charlie era todo en esta lista?

¿Y si te dijera cómo puedes saber eso?

¿Sí?

Danica, tu madre está en la línea dos.

Gracias.

Hablaste con ella.

Esto debería ser bueno.

- ¡Shh! - Ve y contesta.

Hola mami.

Hola, cariño. Escucha, necesito tu ayuda.

Es tu hermana. Ella está saliendo.

Mamá...

Escucha, sé que no quieres que piense

que crees que eres demasiado bueno para darle ayuda a su familia.

Especialmente no después de todo Me sacrifiqué para que pudieras ir a la universidad.

Mamá, lo sé.

- Pero... - Viaje de culpa.

- ¡Shh! - Ya sabes, tener dos trabajos,

tener que aguantar el trigo sarraceno, y ya sabes cómo es el trigo sarraceno, ¿sabes?

Y tengo que decir que hice todo eso. Porque las amo chicas.

¿Sabes? Y amo a tu hermana.

Ella sólo... No lo sé, ella sólo...

No importa.

Ella está mejor ahora, gracias a Dios. Y ella está limpia.

- Um, mamá, ¿qué necesitas que haga? -Ah.

Cariño, ¿me harías un favor? ¿Podrías por favor ir a recogerla?

Ella me pidió que fuera a buscarla en mi auto. pero mi auto no va muy bien.

Si pudieras recogerla, Te lo agradecería.

No.

- ¿A qué hora? - ¿A qué hora?

Cariño, es la cárcel. Lleva allí cinco años.

Llegas cuando puedas, como dice la canción.

Está bien, la recogeré después del trabajo.

Y estaremos en tu casa a las seis.

¿Para qué diablos la traes a mi casa?

¡Mami!

¿Te das cuenta de que la última vez ella se quedó conmigo,

¿Se me había acabado todo el cobre?

No sé cómo lo sacó de la pared.

No sé cómo lo consiguió Saque la tostadora.

Mi tostadora QVC, mi tostadora favorita.

Reparar esa mierda me costó 35.000 dólares.

¿Sabes lo que ella hizo? ¿En ese pedacito de cobre que consiguió?

29,95.

- Ahora, eso es una perra. - Acabas de decir que estaba limpia.

Quise decir que ella estaba lo suficientemente limpia. para ir a tu casa.

Mira, porque tienes un apartamento. No tienes cobre.

Mamá, pero tengo una tostadora.

Bueno, entonces cierra tu mierda, O esa perra se lo llevará todo.

Todo.

- Adiós, cariño. - No dije que sí.

Tu hermana realmente viene para quedarme contigo?

Parece de esa manera.

No sé dónde está Tanya. y he venido hasta aquí.

Eso es todo, ahí mismo.

- Creo que Tanya ya consiguió que la llevaran. - ¡Ahora a la izquierda!

- ¡Cómelo! - No tengo hambre.

¡Hola, Tanya!

- Sin condón para siempre. - ¿Qué?

- ¡Tanya! - Ey.

Oh, mierda.

¡Oye, hermana! Oye, niña, oye.

¿Quién carajo es ese?

- Esa es mi hermana. - Hermana, ¿cómo estás?

Oye, niña. Ve y golpea ese trasero.

En nueve meses tendrás un nuevo sobrino.

¿Qué? Chico, por favor.

- Está bien, ya me voy. - Sí, eso es todo.

Eso es todo, ahí mismo.

Oye, no me dejes.

Todavía quiero volver a casa con todos ustedes.

Chica, ¿eso es zumo de naranja?

Ya casi termino. Bien, a la izquierda.

No, ese es un Bronco blanco. Sé que es DO.

- ¡Sí, muchacho! - Niña, no me importa.

¡A la izquierda! Ahí lo tienes, ahí mismo.

Todavía quiero viajar contigo. No me dejes, ¿vale?

- Sólo dame un minuto. Ya casi terminamos. - Cuando yo venga, tú te vas...

¿Qué? No parece... ¡Maldita sea!

- Te vas a comer esto. - No tengo hambre.

Soy vegetariano.

- ¿Eres un qué? - No como cerdo.

Vas a comer algo hoy. Esto no es cerdo. Esto es rosbif.

- ¡Cómelo! - ¿Quieres dejar de mirarlos?

No puedo evitarlo. es como mirar una reunión de Amor y Hip Hop.

- Ay dios mío. ¿Están peleando? - No sé.

- ¿Deberíamos ayudarlos? - No, vas a morir esta noche.

Alguien debería ayudarlo.

Mierda.

Pensé que estabas rompiendo algo.

No me parece.

Aquí viene ella.

¡Chica, este auto es lindo!

Gracias.

Uno de ustedes tiene desinfectante para manos. y un enjuague bucal?

Perra, necesitas un baño.

¿Por qué no pudo traerte? ¿Volver a la ciudad?

Chica, no lo conozco. Estaba aquí visitando a su esposa, ¿vale?

Y necesitaba conseguir algunos.

Llevo cinco años encerrado.

sabes lo dificil que es ¿Para mantener tu virginidad aquí arriba?

¿Virginidad?

Algunas de estas mujeres Te verás muy bien, ¿vale?

Especialmente los que están haciendo ejercicio.

Hay una chica ahí dentro,

- su nombre amigo. - Detener.

Sólo detente.

Ni siquiera decía hombre o mujer. en su certificado de nacimiento.

Decía "hetero-lesbiana-sexual".

- No puedo. - Yo tampoco.

Chica, tenemos que salir de aquí. Necesitas arrancar este auto.

Porque no sé si este tonto voy a despertar.

Sí, tuve que estrangularlo.

Cortando. Tuve que enseñarle.

Estoy seguro de que despertará en algún momento.

¿Por qué sigues mirándote en el espejo?

- Para la policía. - Yo no lo maté. Simplemente lo estrangulé.

Pronto volverá al aire.

Siempre lo hacen.

Aunque estoy muy feliz de haber salido.

No puedo decirlo. Parece que quieres volver.

No, lo digo en serio, ¿vale?

No quiero volver a ir a la cárcel. Lo haré mejor.

Te lo prometo. Quiero decir, incluso hablé con el Señor.

- ¿El Señor? - Mm-hmm.

Sí.

- ¿Qué? ¿Estás orando ahora? - No.

Señor, como en "Warlord".

esa era mi merienda principal antes de ir a la cárcel.

Y tuve que decírselo.

Dije: "Señor, ya no estoy Estaré haciendo algo ilegal.

Sólo voy a hacer lo que mi "El oficial de libertad condicional escribió en este papel".

- Déjame ver eso. - Justo aquí.

Sí, estoy haciendo todo en ese papel.

Excepto, tal vez, como, vendiendo algo de hierba,

O tal vez, como, una paja aquí o allá.

O tal vez estaré aquí afuera temblando un poco el culo.

No, no, no, no, no. No estás vendiendo nada.

¿Qué? Chica, ¿cómo se supone que voy a para ganarse la vida?

Vas a conseguir un trabajo. Te ayudaremos a conseguir un trabajo normal.

Y vas a seguir el camino correcto y estrecho, ¿vale? ¿Tú entiendes?

¿Por qué hablamos de blanco? Nunca hiciste eso.

Chica, mierda, tenemos que hablar de blanco. en esa oficina.

Pero ahora mismo estamos en el coche. Negro, negro. ¡Maldita sea, vamos!

- ¿Qué pasa? - ¿Negro?

Mira, sabes que mamá dijo que no puedo quedarme con ella, ¿verdad?

Entonces no puedes llevarme allí.

Lo sé. Entonces te quedarás conmigo.

- ¿Verdadero? - Verdadero.

¡Oh! finalmente vamos a girar ¡Esta mierda, todos ustedes!

¡Vamos a subirlo!

¡Libre al fin! ¡Libre al fin!

estoy a punto de salir aquí y sacude este culo. ¿Podemos ir al club?

Entra.

¡Oh!

¡Esto es lindo!

Chica...

Esto... Toda esta mierda, ¿estás aquí?

- Bueno. ¿No tenías que renunciar a ningún trasero? - No.

- Levanta tu culito del sofá. - ¿Nada de eso?

- ¡Esto es tan lindo! - Tu hermana suma las seis cifras superiores.

¿Bueno? Ella está usando su cerebro.

Sí, bueno, de donde vengo, normalmente tienes que usar tu cerebro

para obtener algo como esto, ¿sabes?

Porque no conozco a ningún tipo que solo quieren meterse con una chica

Por su cerebro.

Espera, espera. Conozco a un tipo A eso le gusta joder cerebros.

Y ese es el tipo Eso está en el bloque de celdas D.

Caray, hermana. ¿Sabes que?

No lo tuerzas, Porque conozco algunas azadas inteligentes.

No duermas conmigo. Conozco algunas azadas inteligentes.

- ¿Recuerdas a Rhonda? - Sí.

Sí. Hombre, ella tenía un sofá como este. en su apartamento en los proyectos.

Pero ella era una puta. Definitivamente era una puta.

Aquí no huelen a cucarachas. o nada.

Esto es tan lindo. Y mira esto.

Chica, ¿cómo consigues destellos? en el lomo de un animal? ¿Es esto un oso?

- ¿Qué es esto? ¿Un osito cariñoso? - Vamos.

- Vamos. - Eso es una locura.

- Se mantendrá limpio. - Está tan limpio.

te voy a mostrar donde estarás durmiendo.

Y mira tus plantas.

Como, oh, Dios mío. Esto parece sacado de Avatar.

¿Puedo dormir aquí?

¿No hay cuatro por celda o nada?

No he estado en una cama como esta. en cinco o diez años.

¡Oh!

¡Oh! ¿Toda esta tu ropa?

Sí, esos son todos míos. Haré espacio para el tuyo.

Oh. No tengo ropa.

Estoy seguro de que puedes encontrar algo que ponerse allí.

Ve a darte una ducha.

Este no es Bailey.

- Ella y Bailey rompieron. -Kali.

Espera un minuto. ¿No estaban todos comprometidos? ¿No te propuso matrimonio?

- Sí. Se casará pronto. -Kali.

¿Qué? ¿Qué pasó? Habéis estado saliendo durante unos seis años.

Bien...

Conoció a alguien más. Y él está muy feliz.

Y estoy muy feliz.

¿Bueno?

Eso es una tontería.

Incluso irá a la boda.

Tienes que estar mintiéndome.

- No, niña. - Kalli, detente.

Sólo... Sólo, tengo esto. Gracias.

Um, todo es para mejor.

- Mm-hmm. - Estoy feliz.

Estoy saliendo con un chico increíble.

¿Y cuándo sucedió esto? ¿Cómo se llama?

Charlie.

¿Charlie? Entonces quiero conocerlo.

Yo también.

¿No lo has conocido?

No. ¿Cuándo lo conocerá, Danica?

Es hora de que te vayas a casa.

No, necesitamos trabajar en este proyecto, y quiero vino.

Ooh, tráeme un poco de vino también, niña.

No se le permite tomar vino.

- ¿Dice quién? - Sus requisitos de libertad condicional.

Reuniones de AA, conseguir un trabajo.

Nada de alcohol ni drogas, ni peleas.

Será mejor que una perra no me moleste. Te lo digo ahora mismo.

Mejor déjame en paz. Porque lo haré Sal si tengo que hacer todo eso.

- Ducha. Ir. - Está bien.

Te entendí.

¡Oh! ¡Chica!

¡Esta bañera lo es todo!

¿Sabes cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde que estoy en una bañera?

¡El agua también está caliente!

¿A qué hora cierran el agua caliente?

- Nunca. - ¿Nunca? ¿No lo apagan?

- ¿Para siempre? - Sí.

Ah, dispara.

Cuando salgo de aquí, mi coochie Estará tan limpio que chirriará.

No quiero que ella sepa todas esas cosas. sobre Charlie o Bailey.

Tienes que parar.

Oye, lo siento.

Tienes que decirle las cosas lentamente. porque, eh...

ella tiene que procesarlos.

Puede ser un poco violenta.

Sí, bueno, ella necesita ser violenta. con su culo.

Danica, te propuso matrimonio y luego se fue con esa chica.

Estoy feliz.

¿Hola?

Conmigo y con Charlie.

Entonces... entonces, por favor,

solo detente.

- Bueno. - ¿Bueno?

- Bueno. - Bueno.

- Salud. - Salud.

- A feliz. - A feliz.

Hurra.

No creo que deba estar en la nariz.

- Sí, estoy de acuerdo. - Sí.

El anuncio debería decir "La lista".

Pero eso está en la nariz.

Kalli, ese es el nombre del producto.

Chica, sabes si logras esto...

Lo sé, lo sé.

- Es mucho dinero. - Lo sé.

Pero no puedo pensar en eso.

- Simplemente tenemos que hacerlo. Bueno. - Sí.

♪...te dan ganas de meter esto ♪

♪ Me llaman Tanya Y te joderé ♪

♪ Será mejor que no me hables ¡Me pondré manos a la obra! ♪

- ♪ ¡Oye! ♪ - ¿Está rapeando?

Sí, por eso deberíamos terminar. el resto de este vino

- antes de que ella salga. - ¡Oh! ¡Por favor!

Chica, la oficina de la esquina,

el gran bono,

la promoción.

¡Uf!

Y hemos terminado.

Tu teléfono. Dice "Bae".

¿Es ese Charlie?

Contéstalo.

- ¿Hola? - Hola.

Maldita sea, he estado pensando en ti. todo el día.

Eso es gracioso, porque hemos estado hablando de ti todo el día.

Ah. ¿Quién es?

Es Kalli, la amiga de Danica.

Sí, ella me habló mucho de ti.

Ella mintió. Soy talla seis.

Y ella me ha contado mucho más sobre ti.

Entonces... cuando te voy a ver?

Oh...

¡Maldita sea, suena bien!

- Ey. - Sí, no sabía que tenías compañía.

- ¿Quieres hablar más tarde? - No, ahora es un buen momento para hablar.

¿Cómo estuvo su día?

Estresante, pero estoy bien.

¿Qué hiciste hoy?

Bueno, obtuvimos la cuenta que quería.

Y estamos trabajando en ello mientras hablamos.

Oh, vaya. Genial. Felicidades.

Estoy tratando de ser genial, pero realmente quiero Esta campaña será increíble.

Yo sería la primera mujer negra. ser vicepresidente de la empresa.

Maldita sea, niña, no lo sabía. te ibas a casar!

Compraste un vestido de novia y todo.

Cariño, ¿puedo devolverte la llamada?

"Bebé"? ¿Ese es Carlos?

¿Es eso lo que compraste? este vestido de novia para?

- ¿Le compraste un vestido de novia a Charlie? - Te llamaré luego.

- ¿Se van a casar? - ¡Tanya!

¿Por qué hiciste eso?

Sólo quería hablar con él.

¡Quítame el vestido!

¿Qué te pasa, amiga?

¿A quién crees que le estás gritando? ¿aquí arriba?

- Quien crees... ¡Perra! - Vamos. Te ayudaré a salir de eso.

¿No sabes que acabo de salir? de prisión, perra?

¿No lo sabes? ¿Te joderán aquí?

- Está bien, ven. - ¿Qué crees que es esto?

- Te ayudaré a quitarte el vestido. - Acabo de salir de la cárcel.

no hablas con nadie Recién salido de la cárcel así.

- Vamos. - Carajo ella... ¿Crees...?

¿Crees que no lo harás? ¿Que te azoten el culo aquí, perra?

¡Tanya! No, no.

- Sólo digo. - Voy a ayudarte a quitarte esto, ¿vale?

¿Sabe con quién está tratando?

- Vamos. - ¡Me importa un carajo!

- Me tienes trabajando en esta mierda. - Te destrozarán aquí.

¡Te destrozarás!

No me importa si tu casa está limpia, perra. Se ensuciará en un minuto.

¡Oh! Ella tiene suerte de que no la golpeé. en su maldita cara.

Gritándome.

No me gusta eso.

¿Sabes que? Vi Damas de honor. Me cagaré con este vestido.

Por favor no hagas eso.

Mirar...

Estoy preocupado por ella.

Ella está vendiendo esa mierda, ¿no?

Sí, sabía que no puedes vivir así sin vender esa mierda.

No. No, no, no, no es nada de eso.

Mira, Bailey le rompió el corazón.

Ella finge que todo está bien pero ella tenía toda la boda planeada.

Y compré este vestido.

Ella lo compró ese día. y esa noche él le dijo que había conocido a otra persona.

Y luego entró en una profunda depresión, y ella estaba muy triste.

Su trabajo estaba sufriendo. Mira, todavía estoy muy preocupada.

- Sí, lo voy a joder. - No. Ella no quiere eso.

No la conoces, ¿vale? Ella tiene una racha mala

y una racha de capucha, como yo.

Venimos del mismo lugar, ¿vale?

Y le partiremos el culo.

Tu hermana ha cambiado.

Maldita sea. El dinero te sacará del gángster, ¿eh?

Eso es como Puffy caminando llamándose a sí mismo "Brother Love" y esa mierda.

Bueno, ¿sabes qué?

Ella tiene a Charlie ahora.

Probablemente él sea el indicado.

Mmm. Esa es otra cosa Me preocupa.

Maldita sea, te preocupas por un montón de mierda.

Mira, todo lo que digo es que ella lo conoció en línea. hace un año.

Y ella no sale con nadie más. Ella sólo habla con él.

Bueno, esa es ella, ¿sabes? ella en eso tipo monograma de cosas de relación.

Mo... ¿Monogamia?

Oh, sí, esa es la palabra. Sí, "monogamia".

- Ahí es cuando solo un pueblo, ¿no? - Bueno... Sí.

Sólo dos personas.

- ¿Sólo los dos? ¿Relación uno a uno? - Sí.

Bueno, estoy preocupado.

Ni siquiera pueden usar Skype. el dice su computadora o su cámara están rotas.

Y el wifi donde esta no es lo suficientemente fuerte,

Porque trabaja en una plataforma petrolera en alta mar.

¿Qué diablos es Skype?

¡Ay, ay! Espera un minuto.

Lo sé, lo sé. Eso es como, está bien, Sabes cuando estuve en la cárcel, ¿verdad?

Cuando estaba en la cárcel solíamos estar en la sala de recreación viendo televisión todo el tiempo.

Y hubo este espectáculo que solía sonar todo el tiempo,

y así suena esto.

Está en MTV. Es un programa llamado Catfish, ¿verdad?

Y ellos... Si la persona que intentas para hablar en la computadora

No quiero Skype contigo probablemente no sean reales.

Eso es lo que está pasando.

Ella sale con el fantasma. Ella quedó fantasmada ahora mismo.

Entonces, lo que vamos a hacer es Nos pondremos en contacto con Catfish, ¿verdad?

No, contactamos con Catfish.

Les enviaremos un correo electrónico o les llamaremos. Probablemente necesito un correo electrónico.

Y luego les hacemos saber lo que está pasando. y bam, lo tenemos.

- ¡Y luego le conseguiremos una polla de verdad! - Tania.

Tanya, no seré parte de eso. Y no le digas que te lo dije.

Muy bien, no soy ningún soplón. Te entendí.

Hola, nena. ¿Por qué estás tan callado?

Lo lamento. Necesito explicarte sobre el vestido de novia. Sé que lo escuchaste.

Compré el vestido cuando pensé mi ex y yo íbamos a casarnos.

No lo hicimos y todavía lo tengo.

No quería que pensaras Te lo compré.

Bueno, no me importaría que lo hicieras, cariño.

Quiero decir, me siento como si fueras mi alma gemela.

Charlie, ¿y si me conocieras? y no soy la persona que crees que soy?

Quiero decir, ¿qué pasa si no tenemos ¿Alguna química?

Somos muy buenos al teléfono.

No tengas miedo de eso, nena.

Estaremos bien juntos. Te lo prometo.

Ojalá pudiera verte.

Sí, voy a hacer otra solicitud. para actualizar la conexión Wi-Fi.

Pero tienen este presupuesto loco por aquí.

- Ojalá estuviera allí. - Ojalá estuvieras aquí también.

Mira, tengo que acostarme. Temprano en la mañana.

Pero, um, te amo.

Yo también te amo.

- Buenas noches. - Noche.

Tanya.

Despertar.

- Vamos. Levantarse. - Te dije que apuñalé a mi amigo.

Flashback de la cárcel. Lo siento.

Lamento lo de tu vestido de novia.

Ah, olvídalo. Va a ser un gran día.

Vamos. Tienes que levantarte.

Tienes que encontrar un trabajo para poder estar en buena reputación con su oficial de libertad condicional,

y luego tienes que encontrar un lugar para ir a tus reuniones de AA.

Encontré esta dirección.

No sé por qué creo que lo sé. pero está cerca de mi trabajo.

Necesito hablar contigo sobre esto encontrar un trabajo y estar limpio y esas cosas.

Estaba pensando, si tan solo tuviera un poquito de hierba...

Toma, ponte esto.

Y nosotros...

Necesitamos hacer algo con tu cabello.

¿Podrías... te pondrías de pie?

Sabes que ha pasado mucho tiempo desde que uso tacones.

Oh, Señor.

Tomemos un café muy rápido.

Bueno, no muy rápido.

Estos tacones me dan un terremoto en mis bragas.

Vamos.

Sabes que no puedo hacer estos tacones así.

Sigue adelante. Lo conseguirás.

Quiero el de allá, por favor.

Gracias. Vamos.

¿Dejan cortar a los discapacitados? Lo siento, todos ustedes.

Bueno.

- Ey. - Buen día.

Buen día.

- Ey. - Ey. ¿Cómo estás?

- Esta es mi hermana, Tanya. - Está bien.

- Necesita un espresso, por favor. - Puedo ayudarte con eso.

Necesito un porro.

No puedo ayudarte con el porro. Puedo ayudarte con el espresso.

Me dejarás pagar por esto.

- No puedo oírte. ¿Qué estás diciendo? - Chica.

Tienes que seguir adelante y simplemente, sí, mueve la espuma un poco más.

- Tu vapor no está lo suficientemente caliente. - Sí, hemos estado teniendo problemas con eso.

¿Sabes que? Hay una válvula en la parte trasera. eso a veces se atasca.

- ¿En realidad? - Si miras en la parte baja de la espalda...

Podría ayudarte con eso.

Échale un vistazo. La parte baja de la espalda se atasca.

- Gracias. - Sí, pero no. Abajo, más abajo.

Tienes que bajar más, cariño.

Tienes que agacharte, cariño. Tienes que bajar un poco. Debajo.

Sí, dobla la rodilla. Ahí tienes.

- ¡Sí! - ¡Tanya!

¡Tú, cállate! Sí, ¿ahora lo sientes? ¿Lo sientes?

- ¿Aquí mismo? - Sí, ahí arriba.

- ¿Sientes algo cálido? - Absolutamente.

Hace un poco de calor. Un poco humeante, un poquito.

- Hace calor, sí. - Sí, sí.

Ahora, mete tus dos dedos ahí. Tienes que poner dos dedos ahí arriba.

- I... - Y darle unas vueltas un poquito.

Perra, muévete. No puedo verlo. Mover... Perra, sal del camino.

- Deberías sentir algo cálido ahí. - Sí. Bueno.

Sí. Y luego moverlos un poco.

Sí, muévelos.

Ahora sáquelos lentamente. Deberías sentir un pequeño clic.

Adelante, pruébalo ahora.

- Eso es una locura. - Sí.

- Sí, sí. - Eso es una locura. Ni siquiera lo sabía.

Mira eso.

¡Vaya!

Eso es otra cosa, ¿no? Maldita sea, ¿quién lo sabía? ¿Cómo lo supiste?

Sabes, estaba en...

yo estaba a cargo del cafe para todos los guardias.

- Bueno. - Solían llamarme Negra Barista.

Te entendí, pero guardias, dijiste "guardias". ¿Qué quisiste decir?

- Sí. Lo hice un poco. - Bueno.

- ¿Cuánto tiempo llevas fuera? - No mucho.

ella va a bajar a la oficina de desempleo al final de la calle.

Danica, oficina de desempleo?

Quiero decir, con todo el asunto del delincuente, eso va a ser difícil.

Sí, traté de decírselo.

- ¿Por qué no trabajas aquí? - ¿Verdadero?

Quiero decir... obviamente necesitamos ayuda.

- Oh, vaya. - ¿No es genial?

Sí, de verdad.

Liliana, trae a esta señorita. una aplicación.

Eso es lo que pasa. Sí, esto es tan tonto.

¿Puedo volver allí?

- Absolutamente. - ¿Ahora mismo?

- Ahora mismo, ahora mismo. - ¿Ahora mismo ahora mismo?

Absolutamente. Vamos. Vuelve atrás.

Se siente especial viniendo por la parte de atrás.

Escucha, te aprecio tratando de hacer esto por mí.

- Absolutamente, sí. - Pero mi hermana es un poco... demasiado.

No, lo tengo.

- Quiero decir, nosotros... - Dónde... Disculpe.

Donde dice "delincuente", ¿Qué quieres que ponga ahí?

- Yo me encargo de la parte del delincuente. - De eso estoy hablando.

Está bien. Serás un buen jefe. Puedo decirlo.

- No puedo ser responsable de sus acciones. - De verdad, Danica, lo tengo.

- ¿Qué tan difícil podría ser? - Debería...

Donde dice "sexo" ¿Qué quieres que ponga ahí?

Oh...

- Mujer, ¿verdad? - ¿Qué quieres poner?

Infinidad.

Sólo para que lo sepas.

- Infinidad. - ¿Ver?

Dijiste que lo tienes.

- Lo entendiste. - Dije eso, ¿no?

Eh, discúlpeme. Donde dice "posición", ¿En cuál quieres que esté?

¿En qué posición quieres estar?

Bueno, ya sabes, prefiero el estilo perrito.

Pero pareces más un misionero.

¿Pero sabes qué? Podría mostrarte la araña.

¿Has oído hablar de la araña? no lo hiciste la araña? No sabes nada sobre eso.

Sólo piernas por todas partes.

Sólo piernas. Simplemente, ¡vaya!

Sabes que tengo algunas piernas encima, así que...

Espera, te voy a mostrar esa araña, muchacho.

Uh... para referencias, ¿A quién quieres que derribe?

A mí.

No, nunca me he acostado contigo.

¿Sabes que? voy a seguir adelante y dejar a Malik en el suelo.

Sí.

Bueno. Gracias.

Tanya, llámame más tarde.

Sí, niña, te voy a llamar tan pronto como baje.

Sí, esto debería ser divertido.

Bien, ¿qué hueles?

- Jazmín. - ¿Qué otra cosa?

- ¿Lila? - ¿Hillary?

Sí, estoy siguiendo una dieta estricta sin olores. esta semana.

Perdí cuatro libras.

- Increíble, felicidades. - Está bien, se me ocurrió algo.

Bien, ¿estás listo?

"La Lista.

¿Estás en eso?"

Suena aterrador.

- ¿Bien? - Sí. Me gusta eso. Dar miedo es bueno, ¿verdad?

Sí, es como La lista de Schindler.

- Pero esa era una buena lista. - Sí.

Sí, porque salvó a mucha gente.

- Bueno. - Bueno.

Sólo voy a decir que creo que esto es estúpido.

¿Bueno? ¿Quién hace una lista de deseos para un hombre?

Mira, no lo sé. solo estoy teniendo Todo un problema con todo esto, ¿vale?

Me gustan otras listas. El de Angie. De Craig.

Creo que la mayoría de las listas han sido dominados.

Escucha, ¿qué tal esto?

No estamos aquí para juzgar el producto.

- Bien. - ¿Bueno?

Estamos aquí simplemente para marcarlo y venderlo.

- Marcarlo y venderlo. - Sí. Traiga algunas ideas.

Porque se nos acaba el tiempo.

- Sí, está bien. - Lo entendiste. Podemos hacer eso.

- Gracias. - Bueno.

- Hijo, tu mamá está aquí. - Bueno.

Empaca tus cosas. Cerciorarse Te portas bien con tu mamá, ¿de acuerdo?

Y estaré en tu juego mañana.

- Bueno. - Bueno. Te amo.

Yo también te amo. Nos vemos allí.

- Adiós. - Adiós.

¿Ese es tu hijo?

- Sí. - Es tan lindo.

- Gracias. - Eres un buen tipo.

- Gracias, Tanya. - ¿Quieres un poco? ¿Puedo conseguirte un poco?

¿Tráeme algo de qué?

Quiero decir... No importa.

A menos que lo quieras.

Pero sólo quiero mostrar mi agradecimiento. por darme este trabajo.

Aprecio que estés agradecido.

Hombre, cuando le digo a mi oficial de policía que conseguí un trabajo, Estará muy sorprendido.

Pensé que iba a Tengo que acostarme con él o algo así.

De todos modos, todo lo que tengo que hacer son reuniones de AA. una vez a la semana,

y va a haber brisa, porque mi Mi hermana me dio esta dirección aquí mismo.

- ¿Sabes dónde está esto? - ¿Sé dónde está?

- Está aquí. Sí. - ¿Esto está aquí?

Oh, Dios... tengo mucha suerte.

- ¿Por qué tienes tanta suerte? - Necesito jugar a la lotería o algo así.

Quizás deberías hacerlo. ¿Sabes que? Tú podrías ayúdame a prepararme para la reunión de AA más tarde.

- Fresco. - Quiero preguntarte algo.

¿Tú y tu hermana son cercanos?

- Parecen todos cercanos, quiero decir. - Sí, nosotros...

hemos estado cerca desde que éramos pequeños.

Ya sabes, ella siempre fue la inteligente.

Yo era el que siempre se metía en problemas.

Sé que me diste este trabajo por culpa de ella.

Gracias. Te lo agradezco.

Déjame decirte algo.

Ella te metió en la puerta,

- pero conseguiste el trabajo. - Mmm.

No coquetees conmigo a menos que quieras nosotros dos, porque sé que te gusta.

Sí. Me gusta mucho.

Intenté preguntar... Bueno, en realidad, la invité a salir.

¿Qué pasó?

ella siempre esta diciendo algo sobre Charlie, su novio.

¿Conoces a este tipo, Charlie?

Sí.

¿Podrías hacerme un favor?

- Cualquier cosa. - ¿Puedo enviar un correo electrónico en tu computadora?

Sí. Pero no hagas de eso un hábito, Tanya.

- No lo haré, te lo prometo. - Está bien.

Y déjame darte un consejo.

Necesitas empujar un poco más fuerte a mi hermana si la quieres.

Y tan pronto como termine de enviar este correo electrónico, está bien,

Voy a tomar mi descanso.

Ni siquiera has trabajado medio día, Tanya.

Si, bueno, así es como tendrá que ser.

- Además, necesito unas vacaciones de tres semanas... - Se sale...

una vez que termine mi primer mes, ¿está bien?

Te daré los mejores 30 días. que alguna vez haya tenido de un empleado.

Ahora vamos a necesitar hablar de mi 41-OK también.

Sí. Estoy en esto.

Bueno. Queridos Nevvy y Max...

Está bien, Danica, piensa.

No.

- Hola. - Hola.

¿Puedes verme?

No. Dice: "Mala conexión".

Maldita sea. Esperaba que esto funcionara.

Lo siento. Quería que vieras la plataforma. Hay una hermosa puesta de sol.

Ojalá pudiera verlo.

Me gustaría poder verte también. Yo... ¿Dónde estás?

Todavía estoy en el trabajo.

Oh, cariño. Vete a casa y descansa un poco. Suenas cansado.

Sí. Quizás tengas razón.

Sabes, si estuviera allí habría un baño y cena listos para ti.

¿Lo harías?

Sí.

Y te frotaría los pies, y...

No digas qué más harías. No puedo manejarlo. Estoy muy cachonda.

Oh, está bien.

Bueno, supongo que no lo diré entonces.

¿Puedo llamarte cuando llegue a casa?

Sí.

- Te amo. - Yo también te amo.

Disculpe.

¿Qué está pasando aquí?

Oh, es una reunión de AA.

Ah.

Chicos, estuve drogado durante años.

Y yo estaba fumando, estaba bebiendo. Fui a la cárcel.

Y le di la vuelta. Quiero decir, ahora yo...

Es dueño de la cafetería, ¿verdad?

Entonces, es lo mismo. No podemos dejar que la vergüenza nos detenga.

¿Está bien? Pero antes de profundizar en eso,

grupo,

esta encantadora dama a mi derecha, Esta es Tanya.

- Tanya, este es el grupo. - Hola, Tanya.

Hola a todos.

Um, no he tocado la tubería en cinco años.

Yo no tengo, eh...

No he bebido en ocho meses.

Y no he fumado hierba o cualquier cosa en unos cuatro días.

Y todo mi asunto es, ¿por qué no puedo? conseguir un chip por todo lo que no hago.

¿Sabes lo que estoy diciendo? No golpees la tubería, eso es un chip.

No fumes hierba durante cuatro días. Eso es un chip.

No bebas. Eso es un chip.

No D. No he tomado nada D en todo un día.

Eso es un chip. debería tener un chip por cada cosa.

Eso es todo lo que digo, hombre.

Oye, ¿estás aquí?

Hola, hermana. Estaba terminando el trabajo. ¿Quieres que te lleve?

- Sí. Déjame ir a buscar mis cosas. - Bueno.

Te extrañé.

Frank, Danica está afuera.

- Ey. - Ey.

Tu hermana, ella es, eh...

Ella es especial. Realmente me gusta ella.

¿Cuánto tiempo estuviste en la cárcel?

No lo sabía.

Uh, no sabía que habías oído eso. Siete años.

Fue hace mucho tiempo.

Está bien, sí.

- Sí. - Dile a Tanya que estaré en el auto.

Muy bien. Lo entendiste.

No sabía que estaba en recuperación. y que ha estado en la cárcel.

Sí, pero sigue siendo un negro genial.

Maldición. Quiero decir, Tanya, ¿Todos los negros han estado en la cárcel?

Sí, niña. Alguien con quien valga la pena joder

Ha estado en la cárcel al menos una vez.

Eso es lo que los convierte en hombres. Sabes que le gustas.

- Sí. Eso nunca sucederá. - ¿Qué?

- Oh, por Charlie. - Mm-hmm.

Así es.

Sí, te tengo, niña.

Te entendí.

Muy bien, "¡Ayuda! Creo que están engañando a mi hermana".

- Está bien, lo tenemos. - Bagre, vete.

Muy bien, allá vamos. Este es de Tanya.

- Bueno. Tanya. - Tanya dice: "Queridos Nev y Max,

mi hermana ha estado saliendo con este hombre durante un año en línea." Nunca...

- ¿Un año? - Un año. "Y ella nunca lo conoció".

- Un año es... - Espera, espera.

Estamos hablando de doce meses.

- Dice que está en una plataforma petrolera en alta mar. - Ah, por favor.

- Eso es... - En realidad nunca hemos...

- Nunca había oído eso antes. - Eso es nuevo.

- Eso es bastante bueno. - Ésa es nueva.

Y él está en un... Déjame adivinar. Está en una plataforma petrolera, así que no puede hablar.

De todos modos, ella está enamorada.

- Y hasta se ha comprado un vestido de novia. - Oh, Dios.

- Ha invertido dinero. - Guau.

- Ella ha planeado toda la boda. - Oh, Dios.

Guau. "Por favor ayuda. Gracias, Tanya".

Está bien. Bueno, llamemos a Tanya. y vea lo que ella tiene que decir.

- Déjame comer algo. - Coge el teléfono.

Cafetería de frijoles marrones.

Hola, somos Nev y Max de Catfish. Estamos buscando a Tanya.

¡De ninguna manera! Yo fui quien los llamó a todos.

Estoy muy emocionado. Estáis todos muy bien.

Entonces, Tanya, ¿crees? ¿Están pescando a tu hermana?

Sí. Sí.

Eh, sí. Quiero decir, desde tu correo electrónico. Definitivamente suena así.

Y queremos ayudar. Quiero decir, toda esta situación...

- suena un poco resbaladizo. - Parece que necesita nuestra ayuda.

Sí. Si llegamos allí más tarde hoy, ¿Podríamos reunirnos y saber más?

Sí. Vamos a esa dirección.

- Necesito café de verdad. - ¿Por qué no lo entendiste?

Acabo de dejar a Tanya. Y estoy coqueteando demasiado con él.

¿Sabías que era un delincuente?

Robo a mano armada. Y también está en recuperación.

- ¿Qué? - Sí. Entonces, el coqueteo está hecho.

Quiero decir, puede que no sea demasiado estable.

Entonces, quiero decir, pensé que era lindo.

Pero anoche me di cuenta Necesito mantenerme alejado de él.

- Estás exagerando demasiado. - No, no lo soy.

Vamos. Vamos a tomar un café juntos y discutir.

- Arriba. - Bueno.

Oye, mira quién está aquí.

-Kali. Es bueno ver tu cara. - Ey.

- Danica, buenos días. - Aquí tienes.

Tu dinero no sirve aquí. Ya lo sabes, Danica.

Toma el dinero.

Por favor tómalo.

Bueno.

Danica, hola.

Hola.

¿Recuerdas a Amanda, verdad?

Hola.

- Hola. - Eh...

¿Las veré, chicas, en la boda?

Sí, seguro que nos verás allí. ¿Qué pasa?

- Tanya, estás fuera. - ¿Que pasa?

Sí, y probablemente esté a punto de regresar. muy pronto. ¿Quién es ese?

Esta es mi prometida.

Oh, esa es la chica ¿Por qué dejaste a mi hermana?

- Oh, diablos, no. - Oh, no. ¡Tanya!

- Oye, oye. - ¿Qué?

- Sólo quiero... - No.

Es... Escucha, ni siquiera es así.

El tiempo estaba fuera de lugar, y no éramos el uno para el otro.

¿Verdad, Danica?

- No. - Déjame oírte decir eso, Danica.

No. No. No lo estábamos. No estábamos en lo cierto.

Y ella está feliz por mí, ¿verdad?

Sí.

Mmmm. Sí.

Estoy... estoy feliz.

Oye, mi hombre,

¿Qué puedo conseguir para ti?

Um, tomaré un café con leche y...

- Expreso. - Próximamente.

- Lo tengo. - No.

Voy a ayudarte. Voy a conseguir eso.

- Tanya, lo tengo. - Lo tengo. No, que se joda esta perra.

- Tanya, lo tengo, no te preocupes. - No, tengo...

Quita tus manos de esta máquina. Quita tus manos de la máquina.

Ese bastardo lastimó mucho a mi hermana, ¿vale?

Entonces tengo que hacer lo que tengo que hacer. Voy a matar a este hijo de puta.

Pero, Tanya, estás en libertad condicional.

Le prepararé a este hijo de puta un mocha latte.

- Bueno. - ¿Bueno?

Estáis todos molestos.

- No lo estás haciendo bien. - ¿Qué? Sólo digo.

Voy a matarlo. Voy a matarlo... Primero voy a matar a esa puta, ¿verdad?

Primero voy a matar a esa puta. entonces voy a matarlo.

Pero tu hermana parece estar bien. con todo el asunto.

No, ella está muy enojada. Créeme, está muy enojada, ¿vale?

Ella está aquí saliendo con un fantasma. ¿Y él vino aquí con ella?

- ¿Salir con un fantasma? - Sí, ella está saliendo con un tipo en línea.

ella ni siquiera la conoció. ¿Está bien?

Joder. Necesito un descanso.

¡Maldición!

Entonces, ¿esto es todo lo que tienes?

Sí. Encontré este número de teléfono en su escritorio.

Muy bien, bueno, hagamos lo contrario. buscar por teléfono y ver si encontramos una coincidencia.

- Está bien, veamos. - Estás muy bien, ¿lo sabías?

- Gracias. - Sí.

Está bien, espera, Tanya, necesito Pero un poco de espacio, así que...

- Qué mal, sólo digo. - Déjame hacer lo mío.

Eres tan fornido. Quiero decir, lo haríamos tener algunos bebés lindos juntos.

Serían remolinos y todo.

Uh, en realidad ya tengo un bebé. con mi esposa.

- Oh, vaya. - Entonces, gracias.

Bueno, ¿sabes qué? Es genial.

Porque no se lo diré a ella ni al bebé, Porque sé cómo guardar un secreto, abucheo.

He cumplido condena.

Uh, bueno, solo tendré que decir, un pase duro.

Pero gracias.

Está bien, te engreíste. Está engreído.

Max, ¿y tú? ¿Me llevas al máximo?

- ¿Está pasando esto? - ¡Sí! Sí, me encantan tus canas.

Es lo que necesito en mi vida. ¿Sabes lo que estoy diciendo?

Así jóvenes y viejos todo al mismo tiempo.

¡Mmm!

Sería como joder un joven y viejo oso polar.

Ser frío y caliente.

Y sé que a los osos polares les encantan los peces.

Estamos aquí para ayudar a tu hermana.

Sí.

Bueno. Bueno, si hacen un buen trabajo, Te daré algunos.

También es bueno. Es esa cosecha.

- ¿Sabes que? - Bueno, mira.

¿Por qué no volvemos? para ayudar a Danica, ¿vale? Oh...

Y ella sabe que estamos haciendo esto, ¿verdad?

Sí. Mmmm.

Eso es... Sí. Ella quiere saber la verdad.

Muy bien, allá vamos. creo que estamos a punto de llegar... Está llegando.

Búsqueda.

Hueles bien.

- ¡Oh! Eso es... - Ay dios mío.

- Definitivamente no es el chico de la foto. - ¡Vaya!

Lo haré esta noche darle los toques finales

y espero que les guste.

- Bueno, no me sorprende. - Lo sé.

Consigue tus cosas. Lo terminaremos con vino en mi casa.

- Eh, está bien. - Bueno.

Hola.

Oye, amor. Buenas noticias, puedo chatear por vídeo.

Espera, ¿tienes mejor Wi-Fi?

Bueno, estoy pidiendo prestado un refuerzo. de uno de los chicos.

Estará ahí a las 8:30, y entonces me dejará usarlo.

- Te llamaré. - Bueno. Bueno, estaré en casa para entonces.

Genial. Sí, no puedo esperar para ver tu cara. Te amo.

Yo también te amo.

Sí. Entonces, eso fue...

Oh...

Hola.

Um, soy Kalli y ella es Danica.

Entonces, ¿quién... qué...?

- Hola. - ¿Puedes dejar de filmar?

- Hola. Lo siento. - Gracias.

- Nev, encantado de conocerte. - Hola.

- Hola. Y yo soy Max. - Sí.

- Hola. - ¿Cómo estás?

¿Son amigos de Tanya?

- Sí. Sí. - ¡Sí!

Estos son Nev y Max, mi nuevo papá bebé.

y hacen un programa llamado Catfished.

Sí, donde averiguan si la gente son reales en Internet.

- ¿Tanya? - ¿Qué? Mirar. ¿Bueno?

Sólo mira, ¿de acuerdo?

- Este es el tipo que ellos creen... - ¿Qué?

Está usando fotos de otro tipo... ¡Y míralo!

Ese no es Charlie.

Este tipo está casado su nombre es lorenzo,

y vive a una hora y media de distancia desde aquí en un parque de casas rodantes.

Bueno. Eso no es cierto.

En realidad, estamos bastante seguros que es verdad.

¿Y cómo sabes eso?

- Bueno, esto es lo que hacemos y es... - Aunque el perfil tiene solo un año

y no tiene tantos amigos.

Me dijo que no tiene tantos. amigos, entonces, ¿qué prueba eso?

Mira, Danica, Sé que esto no es fácil para ti.

- Esto puede resultar embarazoso. - No me da vergüenza.

No es nada vergonzoso. Quiero decir, él...

Estamos bastante seguros de que el chico estás hablando no es real.

- No es real. - Sé que es real.

- He hablado con él. - ¿Pero lo has visto alguna vez?

Sí.

No. No. Pero, quiero decir...

- ¿FaceTime? ¿Videochat? ¿Cualquier cosa? Snapchat? - ¿Skype?

Suficiente, ¿vale? Todos, basta.

Me llamará a las 8:30. ¿Qué es eso, qué, 16 minutos?

Y todos podemos verlo.

- Si es real. - Oh, él es real, Max.

Él es real.

Y tengo razón. ¿Bueno? Entonces, ¡todos tomen asiento! Por favor.

- Gracias. - Bueno.

Me levantaré. Lo siento. Voy a ir por aquí.

Maldita sea, ¿es así, Max?

Bueno.

- Rodillas débiles. - Mmm.

¿Encendemos un poco de hierba?

Déjame adivinar. Suele llegar tarde.

Él llamará.

Quizás deberías llamarlo.

Él va a llamar.

Danica, se hace tarde.

Y tenemos que hacer este proyecto. para nuestra reunión de la mañana.

Mira, lo siento. Estábamos preguntando por él en línea,

Hablamos con algunos de sus amigos. Quizás se arrepintió.

O a veces cuando la gente se entera que estamos haciendo un show

y los involucra, desaparecerán.

Él llamará.

Realmente deberíamos irnos.

Sí, y no te mereces ser tratado así.

Lamento que te hayan engañado.

Esperen un minuto, muchachos. Espera un minuto. Tal vez pueda rodar contigo.

¿Qué?

Muy bien entonces.

-Dánica. - Ir.

Terminaré el proyecto.

- No, me quedaré. - Ir.

Sólo vete, por favor.

¿Estás bien?

Ve, Kalli.

Bueno.

No me digas que has estado sentado allí toda la noche

esperando que ese bastardo te llame.

No, estaba trabajando.

No hay nada en esa pantalla.

Crees que esto es gracioso.

No, mira tus ojos todos hinchados.

Y tienes que estar en el trabajo. Son casi las nueve.

Vamos, ¿vale? Te jugaron.

Supéralo.

¿Bueno?

Esto es triste.

No puedo creer esto.

¿Queda algo aquí?

Te diré lo que es triste.

Estar dentro y fuera de la cárcel

y durmiendo con todo lo que se mueve.

Sin mencionar todos esos tatuajes. Tienes para Reginald mal escrito.

Te conozco mi hermana, pero te joderé.

No necesito esto. No necesito nada de esta mierda.

¿Sabes qué? Ni siquiera necesito quedarme aquí.

- Me fui. - Entonces vete.

Y no deletreas perra B-I-C-H. Es PERRA.

¡Es una elección artística creativa, perra!

Te arrancaré el negro del culo. Callarse la boca.

No, espera, ¡tengo que recoger mis cosas!

¿Mamá?

- Mamá, soy Tanya. - ¿OMS?

¡Es Tanya!

Oh, no. Tanya no aquí.

Mamá, sé que eres tú.

No, "eres tú", aquí tampoco.

Mamá, te escucho en la ventana.

No lo sé, no lo sé. Qué...

¡Mamá, sé que eres tú!

Bueno, ¿qué quieres?

Danica me dejó fuera.

Mamá, necesito un lugar donde quedarme.

¿Estás fumando marihuana?

No, yo...

Tengo artritis.

¿Eso es hereditario?

No, es artritis.

¿Por qué te echó?

Ella se enojó conmigo porque la engañaron.

- ¿Quién, por Charlie? - Sí, ¿lo conoces?

Sí. No lo conozco, sé de él. Él es sólo...

Parecía demasiado bueno para ser verdad.

Supongo que sólo tienes que llamarla.

Mamá, te acabo de decir que ella me echó.

Es muy divertido. Esta conexión es muy frágil. ¿Hola?

¿Qué? Mamá, tú en la ventana.

No, no puedo... Lo siento, ¿qué?

- No estamos en ningún teléfono celular, mamá. - No puedo oírte, cariño. No puedo oír...

- Oh Dios mío. No puedo oírte. - ¡Mamá!

- No sé qué está pasando. - Mamá, deja de jugar.

- Todo esto está jodido. - Mamá, no juegues así.

- Siéntete mal por todo el asunto. - ¿Qué?

Mamá, ¿dónde me quedaré?

Mamá, ¿dónde me quedaré?

¿Mamá?

¿Mamá? ¿Mamá?

¿Por qué me vas a hacer así, mamá?

¿Mamá?

Ey.

Oye, no puedes ser Aquí afuera durmiendo, señora.

- Señora. - ¡No tengo teléfono!

- Mierda. - Tanya, pensé que no tenías hogar.

Pensé que eras la policía.

Entonces dije: "Chica, si él es real, haz que te llame."

- Bien. - Y luego no llamó,

Y luego ella quiere enojarse conmigo.

Espera un minuto. Entonces, ¿el tipo no es real?

¡No, el tipo no es real! Y ella tratando de enojarse conmigo.

Y yo dije: "Perra, no juegues conmigo". Te joderé, ¿vale?

Soy tu hermana y he estado mirando para tu culo de perra.

Sigue jugando conmigo, mira qué sucede. Estaba tratando de cuidar de ti.

¿Por qué te acercas, perra? ¿Por qué te acercas?

- ¡Tanya! - ¡Levántate de mi cara!"

- ¡Tanya! Tanya. - ¿Qué?

- ¡Esa es tu hermana! - ¿Has visto Los primeros 48?

- ¿Primeros 48? - Sí, Los primeros 48.

Dicen que cuando matan a alguien, consulte primero con la familia,

Porque lo más probable es que sea un miembro de la familia.

Voy a F-U-C-K algo de D-N-A U-P.

¡Sigue mi mierda, negro!

- Chica, te ves como el infierno. - Lo siento.

Vamos, están esperando.

¿Lo lograste?

¿Lo lograste?

Mira, sé que esto es difícil para ti. pero este es tu trabajo.

Ese ascenso es tuyo, pero...

¿Qué está pasando con este pelo?

Estoy tratando de ayudarte.

- Te ves hecho un desastre. - ¡Damas!

¿Hola? Estamos esperando.

¡Bueno! He encontrado al equipo perdido.

Estos son los clientes. Éste es Barney.

Barney, Danica es una de nuestras mentes más brillantes.

Por eso le dimos el proyecto.

Danica, no puedo esperar a escuchar lo que se te ocurrió.

El piso es tuyo.

Lo que se me ocurrió es...

La Lista.

Por todo lo que deseas.

Sí, sí.

¿Es esto una broma?

Ella ha estado pasando por mucho.

Ella ha estado pasando por mucho. ¡Oh!

Danica, vamos a hablar de esto. por un minuto.

Perdón.

Supongo que no conseguiste el ascenso, ¿eh?

No.

estoy suspendido indefinidamente hasta que la junta revise lo sucedido.

Lo lamento.

Te traje café.

Si quisiera café, habría parado. para conseguirlo, pero gracias.

Oye, ¿qué pasó?

Ella no quería el café. Ella tampoco quería la rosa.

Mira, eso es porque ella está siendo una perra pura y dura.

Llévame al apartamento.

Tanya, tengo un negocio que dirigir. y tú en el trabajo.

¿Cuántas veces hemos pasado por esto?

Negro, estás vendiendo café, No estás cambiando el mundo.

Llévame al apartamento.

- ¿Tengo elección? - ¡No!

No soporto a esta chica. Sabes, estoy tomando todas estas cosas.

Será mejor que no.

Oh, no sabía que estabas aquí.

- No soporto tu trasero en absoluto. - Bien.

Y voy a buscar el resto de mi ropa.

No tienes ropa.

Bueno, dijiste que podía tener estas cosas.

Bien. Toma lo que quieras.

Bien, lo haré. Y voy a tomar Ese vestido de novia también.

Oh, no, no lo eres. No, no lo eres.

- Sí, lo soy. - No, tú eres...

¿Qué está haciendo aquí?

¿Puedes esperar afuera?

Uh-uh. No seas tan malo con él.

Mm-Mmm. Es un buen hombre, ¿vale?

No te enfades con él porque Te pescaron y tus sentimientos están heridos.

Esta es mi casa y lo quiero. quedarse afuera.

Frank, no te muevas. Tú quédate ahí.

Bien.

Eres como todos los demás.

Lo siento. Permanecer.

Uh-uh, Frank es un buen hombre, ¿vale?

- No le hablarás así. - Gracias, Tanya.

Chica, adiós.

Adiós.

Coge tu mierda y vete.

Lo haré. conseguiré tu mierda Esa no es mi mierda y me iré.

Seguro que lo haré.

franco, ven aquí y ayúdame a conseguir este televisor.

Yo también voy a tomar esta mierda.

Oh, y esta lámpara. Es precioso.

ella no debería estar hablando a ti así.

¡Enojate, negro!

¡Sí!

¡Sí!

¡Vaya! Me estás mojando.

Me gusta eso, me gusta eso.

Mira, no puedo enojarme con la chica.

No puedo enfadarme con ella, es tan...

Si dices que es una buena chica,

Te prometo que te mataré a puñetazos en tu cabeza.

- No dije una mierda. - Gracias.

Sigue conduciendo.

¿Quieres un poco de cabeza?

Déjame traerte un poco.

Espera, Tanya. ¡Tanya!

¡Tanya!

¿Qué tipo de asiento? Maldita sea.

Tanya, es un cinturón de seguridad.

No se deshará.

Esto se está poniendo más apretado y...

¿Por qué tu auto no me deja chuparte la polla?

Sabía que debería haber tomado tu llave, Tanya.

¿Es esa alguna forma de hablar con tu madre?

Oye, ¿sabes que tu, eh...?

¿Tu teléfono está apagado?

Sí. Cambié el número.

Y mi correo electrónico.

Ah. Está bien. Bueno, traje el vino.

Por supuesto que es tuyo, pero lo traje.

¿Qué pasa?

Mamá.

- Vamos. - Todo.

solo quiero lo que tu y papá sí. Fue tan hermoso.

¿Verdad, mamá?

Sí.

Quiero decir, la forma en que te despertarías por la mañana y prepararle el desayuno.

Y él te besaría.

Sí.

Escribiste una lista y surgió, ¿verdad?

- Sí, sí. - Sí, y...

¿Por qué esto no funcionó para mí?

Y sabes qué es lo peor de esto, ¿Mamá?

Soy inteligente.

¿Estoy tan solo y necesitado? ¿Que caería en esto?

Cariño, la línea en el Serengeti

está en las arenas del tiempo.

Mamá, ¿estás drogada?

Sí.

Acabo de cultivar una nueva planta llamado "Te voy a joder".

Y así fue.

Pero espera.

Eso no cambia el hecho que tengo que decirte esto.

¿Esto es serio ahora, mamá?

Sí, te sugiero que lo agarres. mientras todavía puedo concentrarme.

Bueno.

Eres un acaparador emocional.

No dejas salir nada. Simplemente te aferras a todo.

Estaba pensando en Bailey, ya sabes, y me di cuenta de que nunca lidiaste con eso.

Pero simplemente dejas las cosas atrás, ¿sabes?

Y sé que estás herido. Sé que todavía estás herido.

Pero no es como si llamaras a nadie y decir,

"Oye, ¿puedes venir a hablar conmigo? ¿Puedes hacer esto?"

Sabes, solo eres, llegas a casa y cierras la puerta,

y desapareces por tres o cuatro días y luego, como la reina de Saba,

boom, has vuelto y quieres hablar, eres tan profundo. Es tan loco.

Lo que estás haciendo no es saludable.

Lo sé.

Pero siempre nos enseñaste a levantarnos y sigue.

Pero te enseñé a levantarte y seguir después de manejar su negocio.

Y tal vez pruebe un poco de mi hierba.

Te lo digo, es muy bueno.

- No puedo. No puedo hacer eso, mamá. - Te encantaría esto.

- ¿Desde cuándo? - Me hago pruebas en el trabajo.

- Está bien, bueno, ¿qué estaba diciendo? - Sí.

Sé que estás herido.

Esto se siente como un infierno.

Y fui malo con Tanya. Ella no quiere hablar conmigo.

Sé que ella sólo estaba tratando de ayudar.

Ella lo era.

Pero mira esto.

¡Tanya!

¡Magia!

¿Qué estás haciendo aquí?

Porque hace frío y afuera está a punto de llover.

Y estoy sin hogar.

Sabes que no quería que te fueras.

Música para mis oídos.

Mamá, hiciste todo eso. ¿Para poder volver a la casa?

Absolutamente. Porque esta perra Ya no puedes quedarte conmigo.

¿Bueno?

Adiós, cariño.

Los amo a todos.

- Y los veré a todos. - Adiós, señorita Lola.

- Te amo, mamá. - Te amo, mamá.

Lo lamento.

Me sentí herido.

Estabas a punto de quedarte calvo.

¿Bueno? Te habría mostrado algo de dolor.

Te habría arrebatado todos tus bordes tu cabeza.

Lo lamento.

¿Y hablaste mal de mi tatuaje?

Sabes que amaba a Reginald.

Se infectó y todo.

Ese fue el verdadero amor.

Penicilina, perra.

Bueno. Lo lamento.

Sólo me da vergüenza, eso es todo.

¿Cómo podría algo como esto? ¿me pasa?

Le diste tu corazón. Eso nunca está mal.

Excepto cuando se lo das a un hombre. nunca antes te habían visto.

- No estás ayudando. - Sólo digo.

- Esta mierda es vergonzosa. - Bueno.

Quizás podrías irte.

¿Qué? Lo lamento.

Culpa mía.

Bien, ahora tenemos que ir a buscar Este hijo de puta que me engañó.

Bueno, tengo la dirección, niña. Obtuve su dirección.

Ahora, todo lo que necesito... Espera, ¿tienes algo de efectivo?

Porque vamos a necesitar cal, y necesitaremos una sierra.

Necesitaremos algo de plástico.

Tengo que ir al baño.

Sí, eso es bueno. Necesitas seguir adelante y dejar salir todos los líquidos,

Porque no quieres dejar ningún ADN.

Porque matar a un hombre es un trabajo duro.

Cada vez que intentas matar a un hombre, Vas a chorrear un poco de orina.

Lo sé con seguridad.

Así son las cosas. Vas a chorrear.

Esto se parece a Liberación.

Bueno, esa es la dirección de ahí.

¿Sabes qué?

No deberíamos hacer esto.

¿Qué? No, estamos haciendo esto.

- Bueno. - Tania.

Saquen todos sus traseros del auto.

Ey. ¿Conocen a Lawrence?

Ahí está, ahí mismo.

Ah, sí, ¿eres Lawrence?

- Tú, Lawrence. - ¿Y cómo lo sabes?

Porque tu etiqueta con el nombre de Walmart Lo dice, amigo.

Bueno. Está bien, touché. Me tienes. Me tienes.

Soy recepcionista en Walmart. ¿Cómo puedo ayudarte?

Oh, solo estoy aquí para arruinar tu vida hoy.

¿Cómo vas a arruinar mi vida? ¿más de lo que ya es?

Espera un minuto.

- Te conozco. - Eh...

-Dánica. - ¿Este negro acaba de decir tu nombre?

Dánica. ¡Maldita Danica!

Lo lograste. Tal como lo prometiste.

No te afeitaste, ¿verdad?

¿Tienes esa cosecha?

Ella consiguió la cosecha.

- No. - Ella tiene ese Mo Cheeks ahí abajo, sí.

Te subiste a esa carretera por el pene.

Condujiste mil millas por el pene.

- Pagaste peajes por la polla. - No.

- Esta no es la voz con la que hablé. - Oh, sí, ese soy yo.

- No puede... - Soy el hombre que dijo esas cosas.

Mira, tengo una cosita en mi teléfono. Eso me hace sonar como Idris.

Es una aplicación. Es la aplicación Idris.

Te mojó, ¿no?

Eso es lo que dice la aplicación. Dice "Garantizado para mojarlos".

Estabas pensando en ir al auto. para conseguir ese paraguas.

¿No es así?

Siéntete como si acabaras de salir de la piscina.

Sabes que tengo la altura adecuada.

Podría subir ahí ahora mismo.

¿Crees que este es mi cabello?

No, este es el fantasma del pasado de los coños.

Esto es pelo de coño, niña.

Lancha motora.

Si vienes conmigo mujer, Conseguiremos todos los buenos espacios de estacionamiento.

- Por favor, déjame darle una paliza. - No, Tanya, no.

Mira, esto es... esto es patético.

¿Bueno? No deberías hacerle esto a nadie.

Oh, pero quiero hacértelo.

Tengo tantas ganas de hacértelo.

Quiero... quiero patearte el trasero.

Chica, podríamos divertirnos mucho.

Me quedé ahí tumbado.

No te preocupes por las piernas inferiores, el del medio funciona bien.

Está funcionando ahora mismo.

Sólo súbete. Pruébalo.

Podrías simplemente rebotar y rebotar y rebotar, estaré ahí tirado.

No sé si estamos teniendo sexo o estoy cambiando aceite.

Estoy a punto de darle una paliza.

- ¡No, Tanya! - ¡Que alguien me quite a esta perra de encima!

- ¡Tanya! - ¡Tanya!

¡Bajar!

- ¡Tanya! - ¡Tanya!

Esto va a estar bueno.

Mejor ten cuidado. Conozco ka-wheelie.

¿Qué carajo es ka-wheelie?

Oh, sí, eso es kárate en silla de ruedas. Te joderá.

¡No, no!

- Voy a entrar. - Tania.

Oh, esto va a estar bueno.

Agarrala, Kalli.

- ¿Qué? - Te arruinaré, amigo.

¡Aléjate de la maldita computadora!

¿Qué? ¡No, no!

- ¡No, no! - ¡Tanya, no!

¡Ella va a quemarle el culo!

Nunca se ha movido tan rápido.

- Pop ese caballito, Lawrence. - Eso es lo que le pasa a tu viejo.

¿Michael Jackson no te enseñó nada? Esa mierda es inflamable.

Acabo de presenciar un milagro.

Sí, curé a ese hijo de puta. Lo hizo caminar de nuevo.

Y apenas se levantó de la cama. y terminé en el sofá.

Se me ocurrió la idea. Idea perfecta.

Le llevo un poco de café. A tu hermana le encanta mi café.

Lo conduzco hasta su casa, Tanya.

Si quieres, hazlo. Pero eso es una mala jugada.

¿Qué?

Lo que sea. Me preocupo por ella.

- Oooh. Oh... - Tanya, ¿qué estás haciendo?

- Estoy intentando apagar tu interruptor de perra. - Niña, detente.

- Y tienes un cliente. - Y tienes vagina.

¿Puedo ayudarle?

Walter, no te merezco.

Chica, te va a hacer daño.

- No, yo no lo diría de esa manera. - Eso es lo que hacen.

Pero está bien.

¿Estás bien?

- Sí. - Adelante.

Hola.

Hola. Qué vas a...

- ¿Por qué? - Lo lamento. Dijiste: "Adelante".

Así que entré a traerte café.

Lo lamento.

He sido un idiota y...

porque estoy pasando por un par de días difíciles.

Mmm... Mmm.

¿Cuánto has oído?

No mientas. Estoy seguro de que ella te lo contó todo.

Sé lo suficiente.

Por favor no me digas que ella te envió aquí. para invitarme a salir.

Sólo estoy aquí para traerte un poco de café.

- Ahí tienes. - Gracias.

Pero voy a estar acostado en ese sofá todo el día.

Entonces, no necesitaré cafeína. hasta que ya no me sienta avergonzado.

Vamos, Danica. el es el indicado Eso debería avergonzarse, no tú.

Vamos.

Lo sabes, ¿verdad?

- ¿Quieres sentarte? - Seguro.

Bueno.

No, ¿eso realmente pasó?

Honor del explorador. Sí, realmente sucedió, lo prometo.

- ¿Qué? ¿Estás... No? - Estaba parado bajo la lluvia.

- Es como un aguacero torrencial, ¿no? - Bien.

Ventanas bajadas, música a todo volumen. Estoy de rodillas.

Y tengo malas rodillas.

Y estoy cantando, ¿verdad?

♪ Estoy de rodillas ♪ Estoy como realmente... ♪ Sí ♪

- ¿Me estás tomando el pelo? - No, diablos, no.

Ella ni siquiera abrió la puerta.

- Ay dios mío. Esperar... - ¿Puedes creerlo?

Me encanta esa canción.

- Sí, yo también. Eso es lo que estoy diciendo. - Podría haber abierto la puerta.

¿Habrías abierto... Espera...

Cuéntame qué pasó con tu ex.

Era todo yo.

Eso es lo que pasó. Era todo yo.

Nunca escucho a un hombre decir eso.

Bueno, mierda, tienes que ser sincero. saberlo, pero sí, fue...

En mi caso, era joven y era estúpido, y fui criado por una madre soltera.

Y comencé a salir con la gente equivocada, ¿sabes?

Como si yo fuera el estereotipo completo. tipo de chico.

Totalmente, ese era yo.

Entonces, cuando salí de la cárcel, Me dije a mí mismo: "Sólo cámbialo".

¿Sabes? Quiero decir, Realmente me miré larga y duramente.

y dije: "Sólo cámbialo".

No quería convertirme en mi papá.

Vi a mi papá entrar en un callejón. cuando tenía siete años.

Iba a consumir heroína y...

ya sabes, los niños lo vieron yendo al callejón también,

y me sentí muy avergonzado.

realmente no tenia a nadie para mostrarme el camino,

- dime qué no hacer. - Mmm.

Entonces terminé en la cárcel.

Pero basta de eso.

Si realmente quieres ser feliz,

entonces simplemente cámbielo.

Superarás esto. Lo superarás.

Y vivirás para amar otro día.

Confía en mí.

¿Sabes que? Oh...

Debería volver. Necesito volver.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué estás haciendo?

Callarse la boca.

¿Puedes irte a casa ahora?

Sí.

Hola.

Tienes que parar con esto. No contestar el teléfono.

Mira, Lauren me pidió que hiciera un lanzamiento previo. antes de que los clientes llegaran aquí,

entonces necesito tu apoyo.

¿Podrías estar en la habitación, por favor?

Te necesito allí.

Me acosté con Frank.

¿Qué?

Ni siquiera sé cómo pasó.

Era vulnerable y estaba sola. Y él estaba allí.

Sólo le dije que se fuera. Ay dios mío. No quiero volver a verlo nunca más.

Ni siquiera me gusta.

Quiero decir, es un adicto en recuperación. y él ha estado en la cárcel, y yo...

¿Qué estaba pensando?

Eh...

No encuentro mis llaves.

A veces las cosas caen en el medio aquí.

Sabes, sé cuánto te gusta mi café y...

No quiero perder un cliente, así que...

Bueno, lo que quiero decir es no tienes que sentirte raro

o algún tipo de manera acerca de entrar a la cafetería.

Lo entiendo. No soy tu tipo. Sólo quería decir eso.

Danica.

Danica.

- Chica, ¿te escuchó? - Sí.

Maldición.

"La Lista. Es lo que haces".

¿Eso es todo?

Bueno. Bien...

tal vez acabo de dar este al equipo equivocado. Lo lamento.

Los clientes volverán la próxima semana.

y en lugar de cometer el error de dejarte lanzar sobre la marcha,

Quiero escuchar lo que se te ocurrió, y eso fue todo?

"La Lista.

Es uno que haces para lo que quieres, y uno que haces por lo que no haces.

De cualquier manera, vive para amar otro día".

¡Pues maldita sea! Me encanta.

Muy bien, ponte a trabajar en ello ahora mismo.

Danica, aún no estás fuera de peligro.

¡Vaya!

- Está bien, chicos. Pongámonos a trabajar en eso. - Sí, genial.

- ¡Perra! - Lo lamento.

¿Perdón por qué? Me salvaste. ¿Y de dónde diablos salió eso?

Alguien me dijo eso. En tantas palabras.

¿Y no pudiste decirme?

Mira, eso es asombroso.

- Muy bien, terminemos este anuncio. - Sí.

Y quienquiera que te haya dicho eso, se lo debes.

Sí, lo hago.

Entonces, ¿puedes agregarlo ahí mismo? Gracias.

Entonces, nunca hablamos sobre el sexo.

¿Puedes oírme?

Sí.

Él era realmente bueno. Y enorme.

- ¿Qué? - Enorme.

No, tienes que hacerlo de nuevo.

- Mmmm... no. - Sí.

Sí, lo haces porque estás sufriendo ahora mismo.

Está bien, tienes que hacerlo de nuevo. cuando te sientas mejor,

Entonces sabes que fue realmente tan bueno.

No quiero engañarlo, porque...

Quiero decir, no estoy interesado en él en absoluto.

No dije que lo guiara. Dije que se joda.

Cuando estaba drogado, cuando estaba bebiendo...

Uh, estaba loco, Estaba fuera de control.

No lo sabía mejor.

Pero es obvio para mí que ustedes saben mejor.

De lo contrario no estarías aquí, ¿verdad?

Puedes hacerlo mejor. Puedes vencer al sistema.

Si vences al sistema primero, nunca podrá vencerte.

Así de simple.

Muy bien, amigos. Nos vemos la próxima semana.

Frank, eso estuvo realmente bueno. Estoy orgulloso de ti.

Gracias.

Sí, estoy muy inspirado.

Es como si fueras Martin Luther King o algo así.

- Tania. - Hola, hermana.

Voy a ir a buscar mis cosas. Ya vuelvo.

- Hola. - Hola.

Eso fue realmente genial.

- Gracias. - Ya voy.

Sabes que ella no tiene nada ahí atrás. Ella simplemente hace eso para que podamos hablar.

Bueno, ya sabes, tu hermana.

- Necesito agradecerte por algo. - Bueno.

Me dijiste algo en nuestra charla, y lo usé en una reunión.

Todo salió muy bien.

lo que dijiste sobre vivir para amar otro día.

Excelente.

¿Quieres ir a tomar una copa?

o algo, para celebrar conmigo?

O agua.

Voy a pasar, Danica.

- Oh. Bueno. - Cuidarse.

Chica, ofreciste un alcohólico en recuperación. una bebida?

- ¿Eso es bueno para él? - Sí.

No. Agua.

Pero ya sabes, él era diferente.

- Sí, bueno, escuchó lo que dijiste. - Lo sé. Eso no es lo que quiero decir.

Estaba hablando con estos prisioneros.

Simplemente lo vi diferente, no lo sé.

- Chica, contigo no puedo. - ¿Qué?

Descubres que el hombre puede joder.

¿Y ahora se ve bien?

- ¿Estás hablando conmigo? - Niña, mira,

Él estaba loco por ti antes. Haz que se vuelva loco por ti otra vez.

Quizás no me disfrutó.

Bueno, entonces tienes que demostrarle que eres tan bueno.

- Te veré por la mañana. - Buenas noches.

Buen día.

Hola.

- Aquí está tu café. - Gracias.

¿Dónde está tu dinero?

- Frank no me cobra. - Oh, bueno, Frank no está aquí.

Bueno, ¿dónde está? Quiero decir, él siempre está aquí.

¿Por qué? No te gusta, ¿recuerdas?

Me contó lo que dijiste sobre él.

Pero déjame ser honesto contigo, ¿de acuerdo?

¿Conoces a esa chica que te estaba diciendo? que vienen aquí todo el tiempo?

Bueno, él se la llevó a desayunar esta mañana.

Eso es bueno. Mmm.

Chica, ya sabes No estás contento con eso.

Tanya, escucha. Sólo vengo aquí por el café.

Y la salchicha. Sé que ustedes dos lo estaban haciendo.

- ¿Te dijo eso? - No, pero acabas de hacerlo.

Oh, cuéntamelo todo.

¿Está circuncidado? ¿Tiene ese jersey de cuello alto donde será como...

Hola.

Eh...

- Cuéntamelo todo. - No lo hicimos. No lo hicimos.

- Chica. Bueno. - Adiós, Tanya.

Te entendí.

Ah, franco. Danica no pagó su café.

Uh, eso está... está bien, Tanya.

Dánica.

Mamá no te puso ese nombre. Ella te llamó Danica.

- Necesito entrar aquí y ayudar a tu hermana... - Justo...

necesito decir que estaba equivocado

por decir las cosas Le dije a mi amigo sobre ti.

- Está bien, gracias. - No.

Eres un buen chico.

Y lo siento mucho.

Me equivoqué.

La forma en que te traté, fue...

Fue terrible.

Y quiero decir...

Estaba pasando por mucho.

¿Podemos empezar de nuevo?

Tómate nuestro tiempo y conócenos.

Es real.

¿Qué?

Nada. Nada.

¿Puedo decirte algo?

Aquí viene.

- Te ahorraré el problema. Yo iré. - No, no, no.

No quiero que te vayas esta noche.

¿Qué pasa con tu hermana loca?

Ella no te escuchará. Justo...

tranquilizarse.

Puede que ella no me escuche, pero ella va a escuchar tu ruidoso trasero.

Sí, puedo.

Lo sabía, lo sabía, lo sabía.

- Tanya, sal. - Mm-Mmm-Mmm.

Mírenlos a todos. Necesitaré un cigarrillo después de esto.

Tanya, cerré la puerta.

Bueno, abro cerraduras como tú abres coños.

¡Tanya!

Bueno, y ahora ella lo sabe.

Y ahora será mejor que me vaya.

¿Por qué?

Quiero decir, quiero quedarme pero, ya sabes, eso hace algo más por mí.

- ¿Cómo? - Me gustas mucho, Danica, lo sabes.

Ya es bastante difícil para mí dormir contigo sin despertar mirándote.

¿Estoy tan mal por la mañana?

No.

Eres así de hermosa.

Pero no te gusto.

Así que voy a proteger mi pequeño corazón. y me voy.

¿Seguro?

Está todo bien. Sé cómo te sientes.

No quise decir eso.

Buenas noches.

- ¿Dijo eso? - Sí.

- Es gay. - No es gay.

Bueno, entonces es perfecto.

Pero él sólo tiene unas pocas cosas en mi lista.

- ¡Maldita lista! - Lo mismo estaba pensando.

Bueno, si no lo quieres, Voy a empezar a beber todo su café.

- Estaré en el Brown Bean por la mañana. - Niña, detente.

En serio, necesitas cerrar este trato.

Nunca imaginé mi vida con un hombre como él.

Bueno, niña, entonces pinta otro cuadro.

Exactamente.

tengo una pequeña cabaña en las montañas de Bear Creek,

y me encantaría que subiéramos un fin de semana.

Me gustaría eso.

Quiero decir, ya sabes, no es nada especial, pero es mío.

Cuando me estreso, Lo uso para escapar, así que...

Me gustaría compartirlo contigo.

¿Qué es esa mirada?

Me gustas, franco.

Sí. ¿Por qué... por qué te ríes?

Mira, cuando estés en recuperación, es muy importante que no...

No lo sé, ponte en posiciones eso te derrumbará.

Sé que no soy el hombre que estás buscando, entonces,

Me pregunto por qué no simplemente disfrutar el aquí y el ahora.

No voy a hacerte daño.

Sí, está bien.

Damas y caballeros, PJ Morton y Yebba.

♪ Sí, sí ♪

♪ Conozco tus ojos bajo el sol de la mañana ♪

♪ siento que me tocas Bajo la lluvia torrencial ♪

♪ Y el momento Que te alejas de mí ♪

♪ quiero sentirte En mis brazos otra vez, sí ♪

♪ Y puede que no pienses Que me importas ♪

♪ Cuando sabes en el fondo Realmente lo hago ♪

♪ Nena, necesitas mostrarlo ♪

♪ Qué profundo es tu amor Que profundo es tu amor ♪

♪ Realmente quiero aprender ♪

♪ Porque estamos viviendo En un mundo de tontos ♪

♪ Rompiendonos ♪

♪ Cuando todos deberían dejarnos en paz ♪

♪ Nos pertenecemos a ti y a mí ♪

♪ ¿Qué tan profundo es tu amor? Que profundo es tu amor ♪

♪ Realmente quiero aprender ♪

♪ Porque vivimos en un mundo... ♪

Lo siento, ¿te desperté?

No, me estaba levantando.

Deberías descansar. Tanya puede abrir la tienda.

No, debería irme, porque, ya sabes, para cuando llegue a casa

y luego luchar contra el tráfico, sal de la ducha...

Deberías dejar algunas cosas aquí.

¿Nos estamos poniendo serios?

Sí. Me encanta tenerte cerca.

Te veré luego, ¿vale?

Lo entendiste.

- Entonces, esa fue una gran reunión. - Creo que sí.

- Progreso, ¿verdad? - Sí.

¿Qué ocurre?

¿Quién es ese?

Danica, hay un...

Charlie.

Pensé que no era real.

- Sí. ¿Debería traerlo? - Demonios, sí.

- Bueno. - ¡Oh, dispara!

- Soy Kalli. - Ey.

He oído mucho sobre ti. Te ves exactamente como pensé que te verías.

Voy a dejarles hablar. Disculpe.

- Lo siento, lo siento. - Está bien. Está bien.

Ey.

- ¿Cómo estás? - ¿Cómo estás?

He estado loco.

Hubo un incendio en la plataforma,

y esto va a sonar como una mentira, pero no lo es, ¿vale?

La noche que se suponía que debía llamarte,

Perdí mi computadora portátil, perdí mi teléfono, perdí todos mis contactos

que ha sido un caos en sí mismo.

Y luego, cuando finalmente encontré tu correo electrónico, fue cambiado.

Entonces me acerqué a todos que pensé que podría conocerte,

y llamé a todas las agencias de publicidad en la ciudad...

preguntando por ti.

Bueno, ya han pasado tres meses.

Y te he estado buscando desde entonces.

charlie...

- ¿Qué pasa con ese tipo? - Lorenzo.

Éramos geniales. Él era mi entrenador universitario.

y es vergonzoso, pero tenía muy mal crédito en la universidad

y mi teléfono estuvo a su nombre durante años.

Y debe haber pirateado mi teléfono. y te llamé.

No sé por qué haría eso.

Pero me he estado volviendo loco sin saberlo. donde estabas. Lo siento mucho, solo...

Te ves tan hermosa en persona. Lo siento, solo...

sabes cuanto te amo y te extraño?

Somos almas gemelas, ¿recuerdas eso?

Mira, ¿tenemos? tener esta conversación aquí?

¿O tal vez podemos ir a almorzar o algo así?

Lo siento, pero vas a tener para darme un segundo para asimilar todo esto.

Sí, por supuesto, lo entiendo totalmente.

Obviamente puedes ver que esto es... esto es difícil para mí.

Pero no para quitar el hecho que esto debe resultarle confuso.

Um, mira, lamento haber irrumpido aquí, pero no sabía qué más hacer.

solo quería verte, pero estos son mis números.

Entonces, si quieres...

Ya sabes, sólo...

Cerramos.

Tanya.

que no entiendes sobre "cerramos"?

Es Kalli.

- ¿Entonces? Estamos cerrados. - Niña, abre la puerta.

¡Maldición!

Es demasiado tarde para ustedes, perras. estar tomando café.

¿Qué diablos quieres venir aquí? ¿Como Sofía de El Color Púrpura?

Bueno, oye.

¿Qué?

- ¿Te lo dijo ella? - ¿Dime qué?

Chica, Charlie es real.

- ¿Hablas en serio? - Sí, y es hermoso.

Pero no puede ser él, porque lo hicimos. nuestra investigación y todo

y lo cerramos.

No. ¿El tipo que quemaste? Estaba usando su identidad.

Y hackeó su teléfono.

Hombre, ella está saliendo con Frank ahora mismo.

Y mira, la única razón por la que te lo digo es porque necesitas cuidar de ella.

¿Bueno? Ella está tan confundida y...

- ¿Estás fumando marihuana? - Sí. Recibí una receta.

lo que estas escribiendo con esos lindos deditos, ¿eh?

Mmm. No estoy de humor.

¿Qué pasa? ¿Qué está sucediendo?

Estoy muy estresado en el trabajo ahora mismo. Voy a necesitar un minuto.

Es otra cosa.

Pero me dirás cuando estés listo, Supongo.

No es nada más.

Mmmm.

- ¿Te vas? - Sí.

¿Por qué?

Pregúntale a tu hermana, Tanya. Te veré mañana.

¿Por qué no me dijiste? que charlie era real

¿Y estabas pensando en verlo?

Esa maldita Kalli.

No lastimes a Frank.

Vale, buenas noches.

Sabes que el hombre puede volver a consumir Si le rompen el corazón, Danica.

¿Qué diablos me pasa? Mierda.

Tengo este gran chico, y estoy tan confundido.

¿Por qué lo llamé para que me llevara a almorzar?

Mira, tal vez deberías salir con él.

Ya sabes, sólo para ver si él es el indicado.

Sólo míralo. Si no, siempre te lo preguntarás.

Y es sólo el almuerzo, ¿verdad?

- Bien. - Ahí está. Ir.

Ey.

- Hola. - ¿Estás listo?

Sí.

- Sí. - Hola.

Su nombre es Kalli, ¿verdad, no Sally?

Es Kalli, sí.

- ...tal vez no, en absoluto. - Quiero decir, para ti, nunca.

- Quiero decir, ya sabes. - Ah, lo sé.

Tú empezaste esto.

- Es irreal. Demasiado real. - Esto es una locura, ¿eh?

Sí.

Sabes que eres mi alma gemela, ¿verdad?

- Eh... - ¿Quién es, alma gemela?

Eh...

Frank, alguien que conozco.

Vale, bueno, genial. El restaurante es, eh, justo al final de la calle.

"Sólo alguien que conozco", ¿eh?

Frank, um, Charlie.

¿Qué pasa, hombre?

¿El que te ha estado pescando?

Resulta que es real.

Y tu alma gemela, aparentemente. Excelente.

Sólo soy alguien que conoces, ¿verdad?

- Franco... - Vete a la mierda.

Encantado de conocerte, alma gemela.

- Estoy encantado de conocerte también... - Sí.

Eh, Frank.

¿Tiene un problema de manejo de la ira?

- Maldita sea, niña. Estaba enojado. - Sí.

Entonces, ¿qué vas a hacer?

Voy a salir con Charlie a ver.

Y si Frank no puede entender eso, entonces que mal.

Los hombres hacen esto todo el tiempo.

Eso es cierto.

Bien. Entonces...

¿Qué?

Me haces querer llegar tan alto, ¡No puedo sentir mi cara!

Sabes que no soy sensible, ¿verdad? ¿Sabes eso?

Me lo acabas de decir el otro día que eras sensible.

¡Cállate, perra! Cambié de opinión.

¿Eso hirió tus sentimientos? Lo lamento.

Estaba llorando.

Franco. Lo hiciste llorar.

Bueno, yo... lo siento.

Bueno, me sentí tan mal por él, Tenía que seguir adelante y follarlo.

- ¿Qué? - Me lo follé.

Bueno también.

¿Te acostaste con el hombre de tu hermana?

Sí, y nos mudaremos juntos. ¿Dónde están sus cosas?

¿Sabes qué? Cógelo y lárgate.

Sé que no estás enojado mientras estás ahí parado

engalanado salir con ese otro negro.

Puta.

"Puta."

Sí, eres una puta.

Entonces, el líquido de encendido era lodo. Fue una locura.

Mmm.

- Eso suena terrible. - Lo fue, lo fue.

Lo cual... supongo que tenías que estar allí.

Pero como ingeniero, tenía que estar ahí. ¿Usted sabe lo que quiero decir?

Así que podría haber vuelto a casa antes. pero soy importante.

Yo era como el Steph Curry de ingeniería de plataformas petrolíferas.

Bueno.

¿Sabes que? Lo lamento.

Sigo hablando de mí. Hay mucho de qué hablar.

¿Pero cómo estás? ¿Cómo es tu trabajo?

- Es bueno. Mmmm. - ¿Sí?

Es bueno. Tenía este gran cliente el otro día...

Un gran cliente es bueno. Oye, discúlpame, camarero. Disculpe.

¿Podemos hacer otra ronda aquí, por favor? Gracias.

Esta decoración es solo... quiero decir, los platos,

- son geniales, en la pared. - Sí.

Quiero decir, ni siquiera lo sé que hacer con...

Estoy acostumbrado a mis piernas de mar, ¿usted sabe lo que quiero decir?

- Sí. Sí, estoy seguro. - Sí. Bueno.

Yo sólo... tomaré esto. Gracias.

Ah, okey.

Sí, bueno...

Señor, lo siento. ¿Pero puedo tomar algunas inyecciones?

¡Ho, ho!

- Disparos, está bien. Chupitos para la dama. - Cualquier tipo de vodka.

Chupitos para la dama. Ella está lista para la fiesta.

Um... ¿disparos? Oh. Bueno.

- Está bien. Así es como se hace eso. - No estaba listo,

- pero, salud. - Bueno. Sí, bueno, saludos.

A la salud. A todos la salud.

¿Disparos?

Obviamente todos pensaron Iba a ser profesional.

Quiero decir, estuve tan bien.

Pero luego me lesioné. Fue esta extraña lesión.

Lápiz en el pene. Ya sabes cómo va.

A veces pierdo la sensación debajo de la cintura.

Pero... Una pequeña sensación de hormigueo.

Pero ya sabes, he hecho mucha rehabilitación. en ello. Lo tengo bajo control.

Entonces, fui a esto, eh, Terapia de la tierra para eso.

Y me dijeron, ya sabes, simplemente trae la patria.

Haz... haz cantos africanos,

y, ya sabes, luego está... Luego el hormigueo cede.

Entonces, es solo, eh...

Ya sabes, ya sabes, Sólo hay que traer de vuelta a los ancestros.

Ya sabes, desde cero.

Ey...

Ponte manos a la obra. Aquí tienes. Creo que ya tuve suficiente.

Entonces... no tienes que hacerlo Con ese vaso, cariño. Tengo esto.

Te gusta escupir, ¿eh?

Está bien, eh...

¿Podemos irnos ahora?

Puse la "D" lista.

Maldita sea, tienes una cabeza dura.

¿Qué?

Sí, bebé. Ajá.

Oh sí. NASA, ya hemos despegado.

- Oh sí. Oh sí. Oh sí. - ¿Sí? Bueno.

- Bueno. - Oh sí.

- Vamos, ven aquí, sí. - Sí, está bien.

Vamos a besarnos.

Ven, Papá Oso, a esa cueva.

- Mmm... Oh, Dios. - ¡Sí! ¡Bienvenidos a la jungla!

Bienvenidos al...

¡Oh!

¡Vaya!

Me recuerdas a mi mamá.

- Eso es raro. - No, es algo hermoso.

Esperar.

Oh, Dios.

Oh, Dios.

Oh...

Está bien.

- Eh... - ¡Vaya!

Bueno.

Mmm.

Está bien.

Eso fue, eh...

algo.

Muy bien, siete minutos.

¿Qué? ¿Quién tiene siete minutos?

El Uber.

¿Qué? ¿Me llamaste Uber?

Bueno, UberPOOL.

Así me ahorro algo de dinero haces algunos nuevos amigos.

- Todos ganan. - Gracias.

- De nada. - No, de verdad, gracias.

No lo menciones. ¿Quieres que te acompañe abajo?

Um... no, lo tengo. Déjame coger mi bolso.

Oh...

Sí. Gracias, charly. Muchas gracias...

Gracias.

Quiero decir, tenemos siete, Tenemos como siete minutos.

- No, muchas gracias. - Podemos meter como dos o tres.

Espera, ¿tuviste sexo con él?

Él cree que lo hicimos.

¿Qué significa eso?

Bueno, solo iba a besarme con él. porque estoy muy confundido.

Y bueno, nos estábamos besando. y cree que tuvimos sexo.

Espera un minuto. Esperar.

¿Cómo piensa eso y no lo sabe?

Estaba teniendo sexo con la parte interna de mis muslos.

Kalli. Kalli. ¡Kali!

- No es tan gracioso. - Espera, espera, espera.

¿No dijiste que él también te llamó Uber?

Ka... Está bien. Soy...

Estoy colgando el teléfono ahora.

¡Vaya! Eso es lo que querías en tu lista, niña.

- Te llamaré luego. - Lo siento.

Hola.

- No sabía que estabas aquí. - Sí, sólo estoy agarrando mis cosas.

Bueno, me alegro que lo estés. Quiero hablar contigo.

No tengo nada que decirte, Danica.

Así es, No tenemos nada que decirte.

Tienes todo el derecho a estar molesto.

- Pero yo también. - ¿Tú también? ¿Qué hice?

Te acostaste con mi hermana.

- ¿Qué? - Ya me escuchaste.

No, no lo hice. ¿Qué?

- Tania. - Sí, me tocaste. Lo hiciste.

Tanya.

Está bien, estoy mintiendo.

Nunca me acostaría con tu hermana.

¿Qué diablos me pasa?

tanya, Porque estoy enamorado de tu hermana.

¿Enamorado?

Sí, y soy un maldito tonto por eso.

No, no eres tonto. Yo soy el tonto.

Estaba confundida y...

Intenta entender,

Este chico era el chico de mis sueños.

Tenía todo en mi lista.

Y tú...

- Acabas de salir de la nada. - Sí.

No tengo nada en tu lista, ¿verdad?

Mira, lo entiendo. No soy el amigo de tus sueños.

Soy un poco tosco en los bordes, ¿bien?

¿Pero sabes qué?

Me he dejado el culo trabajando, Danica. para ponerme de pie.

Tener un lugar, un lugar en esta Tierra.

He luchado contra muchas cosas y he hecho muchas mierdas.

Pero te diré esto: una cosa que nunca haría

es joder por una chica a la que solo estaba tratando de amar.

Soy un buen tipo. ¿Entiendes eso?

Y no merezco ser tratado así.

Entonces, si no puedes manejar lo que tengo para darte,

Entonces ve con tu lista, amigo.

No llores, franco. Porque si empiezas a llorar voy a...

- ¡Tanya! - Franco...

- Lo lamento. - Danica,

¿Puedo ir?

Porque realmente nunca lo hago Quiero ver tu cara otra vez.

Pero acabas de decir que me amabas.

Y se supone que eso me hará ¿quieres estar contigo?

Eso no es suficiente.

Adiós, Tanya.

No me mires.

Porque si hubiera siquiera sonreído en mi dirección, lo habría jodido.

Y me hubiera quedado embarazada.

Y me hubiera tenido un poco de café Brown Bean, cariño, ¿vale?

Oh, le conté todo a mamá y ella dijo Ella quiere vernos en Jersey por la mañana.

Hola chicas.

- Hola, mamá. - Los amo a todos. Entra.

Está bien, entonces estábamos teniendo esto. Debate sobre la lista que hiciste para papá.

¿Podemos verlo?

¿Estás hablando de esa lista? ¿Te lo hablé hace como 20 años?

Sí, ese.

- Lo perdí. - Te dije.

Mamá, ¿me mentiste sobre esta lista?

Es posible.

No creo que lo haya hecho, pero...

¿Qué pasa con mi papá?

No conozco a ese hijo de puta. No estoy seguro.

Podría haber sido cualquier cantidad de gente realmente buena.

Entonces mentiste.

- ¿Cuando? - Cuando me hablaste de la lista de papá.

Hice una lista. Simplemente...

Nunca he conocido a nadie que tuviera todo lo que querían en una sola persona.

Claro, al principio, parece que podría ser magnífico.

Y luego empiezas a ver, Bueno, tienen un par de pequeños defectos.

¿Sabes? Y eso está bien.

Porque en el mundo real, todo lo que puedes hacer es esperar vivir

con las pequeñas perfecciones que encuentras en las personas muy imperfectas con las que te encuentras.

Te sugiero que vayas a buscar a ese hombre.

Sé que eres un hombre increíble.

Y fui tonto por perseguir lo que era un sueño.

Sé que no eres perfecto.

Yo tampoco.

Pero juntos podemos ser imperfectos.

se que no quieres hablame ahora mismo.

Pero voy a destacar aquí y espero que vengas y hables.

Incluso si lleva toda la noche.

Voy a estar aquí mismo.

Porque te amo.

Te amo, Frank.

Y lo siento mucho.

Entonces, si eso significa volviendo a hacer el ridículo...

Bueno, entonces lo haré.

Lo haré.

Porque a veces el amor no es fácil.

Es muy difícil.

Y aunque estoy tratando de amarte,

Simplemente no sé cómo.

Entonces...

si puedes ayudarme...

Entonces creo que puedo ayudarte.

Está bien, te tengo.

Te entendí.

negro, ¿Realmente no vas a abrir esta puerta?

Bueno.

Bien.

No estoy de acuerdo. Creo que necesita estar en el banquillo.

Creo que necesita aprender un poco.

Especialmente con un oficial como lo han hecho...

♪ Cariño, yo ♪

♪ No puedo explicarlo ♪

♪ ¿Dónde perdimos el rumbo? ♪

♪ Chica, me está volviendo loco ♪

♪ Y sé que solo necesito una oportunidad más ♪

♪ Para demostrarte mi amor ♪

♪ Y si vuelves a mí ♪

♪ Te lo garantizo ♪

♪ Que nunca te dejaré ir ♪

♪ ¿Podemos volver? ¿A los días en que nuestro amor era fuerte? ♪

♪ ¿Puedes decirme? ¿Cómo sale mal un amor perfecto? ♪

♪ ¿Alguien puede decirme? Cómo recuperar las cosas ♪

♪ ¿Cómo solían ser? ♪

♪ Oh, Dios, dame la razón ♪

♪ Estoy de rodillas ♪

♪ Nunca volveré a caminar ♪

♪ Hasta que vuelvas a mí ♪

♪ Estoy de rodillas ♪

♪ Bebé, lo siento ♪

♪ Por favor perdóname Por todo el mal que he hecho ♪

♪ Por favor, vuelve a casa, niña ♪

♪ Sé que pusiste toda tu confianza en mí ♪

♪ Lamento haberte defraudado ♪

♪ Por favor perdóname ♪

♪ Voy a tragarme mi orgullo ♪

♪ Di que lo siento ♪

♪ Deja de señalar con el dedo ♪

♪ La culpa es mía ♪

♪ Quiero una nueva vida ♪

♪ Y lo quiero contigo ♪

♪ Si sientes lo mismo ♪

♪ Nunca lo dejes ir ♪

♪ Tienes que creer En el espíritu del amor ♪

♪ Puede curar todas las cosas ♪

♪ Ya no dolerá ♪

♪ No, no lo creo La terminal de nuestro amor ♪

♪ Estoy de rodillas ♪

♪ Rogándote, por favor ♪

♪ Vuelve a casa ♪

♪ ¿Puedes decirme cómo? Un amor perfecto sale mal ♪

♪ ¿Alguien puede decirme? Cómo recuperar las cosas ♪

♪ ¿Cómo solían ser? ♪

¡Uh-uh! ¡Uh-uh!

¿Adónde van? Vuelve a sentarte. Esta película aún no ha terminado.

Espera hasta que veas esto.

¿Hay alguien aquí que tenga alguna objeción? ¿Que estas dos personas estén casadas?

Habla ahora o calla para siempre.

Me opongo, Su Pastora.

¿Sabes que? Yo maldeciría aquí,

pero no quiero estar maldiciendo arriba en esta casa del Señor.

No se puede decir malas palabras en la iglesia. pero ¿sabes qué?

Es un tramposo, es un mentiroso. ¡Lastimaste a mi hermana!

¡Lastimaste a mi hermana!

Y otra cosa, niña, Déjame decirte, ¿vale?

Déjame seguir adelante y resolver algún misterio.

¿A él? Asqueroso.

Duerme con todo tipo de personas.

Podría haberme acostado con él, pero fui a la cárcel en ese momento.

Así que no pude alcanzar eso.

No eres bueno.

Sí, así es como van las cosas.

Sí, así es como van las cosas.

Sí.

No tengo tiempo para esto.

Me siento como esta boda Merece un poco más de acción.

Corte transversal, sí.

Ahí está, ahí está.

¡Necesito maquillaje!

La peor cita de la historia.

F-U-C-K U-A-P.

Haré D-N-A un poco de F-U-C-K...

U a la P.

- Ve a buscarlo, Damika. - Danica.

Dánica.

Voy a F-U-C-K algo de D-N-A U-P.

Voy a F-U-C...

me estas desnudando con tus ojos. Puedo sentirlo.

Mis pezones se están calentando.

Ya nadie hace eso.

Es todo esto.

- Espera, ¿qué bonito? - Realmente hermosa.

- ¿Te gusta súper bien? - Como foine.

- ¿Te gusta foine foine? - Como foine foine.

- Como, "¡Maldita sea, es un idiota!" - Sí, y un par de malas palabras. Sí.

"¡Ooh, es fornido! Tendré todos sus bebés ahora mismo"¿bien?

El hombre está bien.

¡Ey!

Lo haré... lo haré F-U-C...

F-U-C-K algo de D-N-A, algo de U-P...

Sabes que no puedo escribir bien.

¿Sabes cuánto me costó? Me costó 35.000 dólares.

¿Qué carajo te pasa?

Aunque te amo.

Déjame retirar eso Porque eso fue demasiado duro.

Eso fue demasiado duro.

- ¿Qué pasó? - Chica, verga.

- ¿Te refieres a Ricardo? - No, me refiero a la polla.

Ah, ¿en Contabilidad? Ese tipo...

Me jodió una vez.

Me gustó.

Eres tan bonita.

¿Sabes lo que te pierdes?

Oh, desliza hacia la derecha.

¿Mellizos?

Demonios, no.

Te conozco.

Esa es mi prima.

- Cortamos. - Cortar.