All language subtitles for The Voice US S26E10

**

* And make sure
you're all right *

Ow!

* I'll take care of you *

* I'll take care of you *

Both: * I don't want to be here
if I can't be with you... *

Oh, my God!

* ...tonight *

[ Cheers and applause ]

I'm worried about
my own mental health

after I lose one of you guys.

The winner of this battle
is Jose.

There you go!

We got a steal!

Make it a triple for Austyns.

Your confidence is so cool.

And I'd love to have you
on my team.

Snoop: Gwen just gave you
that great illustration

of what you canbe.

I could take you to
where you wantto be.

Ooh.
Oh!

That was a good pitch.

Let's watch Michael Bublé
follow that.

Oh, my God!

And if I didn't happen
to be one

of the greatest entertainers
on earth,

it would be even harder.
Get 'em, Mike!

If you join my team,
I can help you become the star

that you were meant to be.

Wow.

[ Cheers and applause ]

Daly: All right.

As my friend Snoop would say,

"You heard the rest.
It's time to pick the best."
Hello?

Hello?

Let's get to it,
Austyns.

First, I gotta say --
oh, I'm so sorry.

No, it's all right.
Look at him.

Look at him.

[ Cheers and applause ]

Thank you, everyone.
I really appreciate it.

I think I'm gonna go
with my first mind,

and I'm going to Snoop, man.

Daly: Let's go!

Snoop Dogg steals Austyns
from Team Gwen.

Congratulations. We'll see
you in the knockouts.

Snoop: Austyns'
performance was amazing.

He adds a lot of flavor
to Team Snoop,

and he has hunger.

Thinking that you're gone
and then knowing you're back,

you're going to be hungry,
and I need that in the room.

I need a dog on my team.

Straight to the top.

Reba and Michael,

they fought hard,
but let's be real.

Austyns from the Bay.

He's supposed to be
with the D-O-double-G.

That's the only way.

[ Cheers and applause ]

You're amazing!

Oh, man.
So many people counted me out.

So many people told me
that I should just,

you know, work the 9:00 to 5:00
and take care of my kids.

And I knew I had something
on the inside of me.

For those people, those legends,
to say those things about me,

little, old me? Wow.

Next.
That was fun.

Yeah. That was. And the
performance was amazing.

Very exciting. Love it!

Woman: Okay,
our next battle pairing.

Dreion, you will be battling
Georgia Starnes.

Georgia:
I was paired with Dreion,

and I think it's going to be
a tough battle.

He is so experienced,
and he's such a strong,

powerful vocalist.

I think we're
gonna crush it.

Let's go!

So, I was excited to work
with someone like that.

Woman: You guys will be singing
"Perfect Combination"

by Stacy Lattisaw
and Johnny Gill.

Oh! I like Johnny Gill.

Johnny Gill is a personal
favorite of me and my wife.

We love the song "My, My, My."

It's a song that we danced to
at our wedding reception.

We got married very young,
and so for me,

this song takes me back to us
being high school sweethearts.

Wait, Mom.
You got your hand over...

And finding
that we were in love,

it was definitely
a perfect combination.

As an artist, I love to pull
from the old school kind of

vibe style.

* Hit me *

* When you wish upon a star *

So, really embodying
the spirit of the song,

bringing that classic R&B sound,

I think that's going to be
my strength on stage.

Okay, okay.

I see the style walking in.

Georgia: Look at you.

Today I get to work with
Snoop for the very first time,

and I feel so excited.

What's up, girl?

How are you doing?
How are you?

He's iconic. He's legendary.
There's no one like him.

I just can't wait
to soak up even a little bit

of his knowledge.

Stacy Lattisaw
and Johnny Gill.

This record was a big,
impactful record in the '80s.

It was a perfect duet
with two beautiful singers

who had gigantic vocals.

I picked that because I feel

like y'all were
a perfect combination.

Both of y'all got four chair
turns, but y'all chose me.

You better believe it.

Dreion and Georgia
got paired together

because they stand out,
and they just made sense

when I started listening
to their vocals.

You have the type of vocals
that can go through any genre,

but you have to take
those vocals there.

I love this song,

and I'm anxious
to hear what y'all sound like

singing it.

* So deep... *

Georgia,
she's got a lot of soul.

She has depth
that she doesn't even know yet.

* So sweet... *

Taking her voice into places
that it's never been

is going to be fun
and exciting.

I think she could be a star.

* Right on time *

Dreion?
He's got an old soul.

And he can go falsetto, alto,
tenor.

* Perfect combination *

They both
can sing their butts off.

And as a coach,

I'm hoping to diversify
their portfolio

and not just stick in one lane

but be able to, you know,
drive outside of the box.

Georgia, I would like

for you to sing it
straight in the beginning.

Don't put no runs on it.

That way, when he come in...
[ Humming ]

Y'all complementing.
It's working together.

Then we get to the back end,
we turn up a little bit more.

You know what I'm saying?

Once we get them in the party,
then we turn them out.

This performance has to be
overwhelming.

It has to be dynamic and dope.

And take your time
and find those right pockets

to complement each other.

They don't want to see y'all
trying to outsing each other.

They want to see y'all
working together

because that's a true duet.

Like peanut butter
and jelly.

Hello!

Because they're not the same,

and they're not trying
to be each other,

but they complement each other.

And they taste good
when you put them together.
They're so good.

You got some South in you.
Where you from?

I'm from Dallas, Texas.

Georgia: In high school,

I went to
a performing arts school called

Booker T. Washington,
and my major was theater.

Erykah Badu and Norah Jones
went there.

So, I have big footsteps
to follow.

I moved from Texas to L.A. in
2021, and since I've been here,

my life has been
hustle and bustle,

working four jobs,
hosting, bartending, serving,

modeling, and then fitting
in music as much as possible.

* Every time you hurt me *

[ Cheers and applause ]

Music is definitely my dream.

It's my passion, and I think
I'm making my dreams come true,

thanks to "The Voice."

Both: * We can... *

Georgia: This song,

even though it's
a little out of my wheelhouse,

I want to prove to Snoop
that I can make it my own.

And I like his choice, actually,
a lot.

I respect his vision.

When y'all are on, you're on.

Y'all got certain moments
where y'all like holy matrimony.

Then there's certain moments
like it's holy macaroni.

We got to get it
where it's always tuned in,

and y'all singing to each other

and y'all are really
passionately into the lyrics.

People like believing that,
"Wow, they love each other."

So, in terms of, like,
finding emotion,

I mean, me being a husband
and a father,

I want to take that emotion
and apply it.

That's a great question,
because as a husband,

you don't want to feel

like you're doing something
out of pocket.

But as a performer,
you need to be in character.

You bottle that in and say,
"Baby, I'm singing this for you.

You're just not here.
Feel me?"

Right.
That's what this is all about,

being able to take
your solo abilities

and work it into a duet because
you never know in your career.

Somebody may call
and want to do a song with you.

I got about 100 features
from rap, R&B, pop,

every genre you could imagine.

I got to learn
how to adjust my vocal

to where it can fit with this
artist and fit with that artist.

It's incredible
to see Snoop be so versatile

because it gives me something
to strive for.

He's definitely pushed me
to reach the potential

that he sees
and that I know I can reach.

* Perfect combination *

Snoop: The thing
I'd love to see from Georgia

in this performance is her
to really, like,

embody the lyrics and take
the lyrics and make them hers,

to where people feel
like she wrote the song.

What I'm hoping to see
from Dreion in this performance

is him steal the show.

Step up
and have his A-game performance

to complement Georgia and
to do what he was born to do,

and that's to "saing."
Not sing, but "saing."

Mm-mm-mm!

See how you took your time
and grew at the end?

I like that way better.
It's five P's.

Proper preparation prevents
poor performance.

I'm gonna get that
tattooed.

You better because that's
what you want right now.

I got some gifts for y'all.

I hope they make it tough on me.

I hope it's a decision

that I got to make right then
on the spot.

And I hope that somebody steals
them so I can steal them back.

Daly: Coming up...

* Perfect combination *

...the artists battle it out...

Both: * Is light years away *

Daly: ...with epic performances.

Wow.

You are literally one

of the greatest singers
I've ever heard.

There was a point there
where I thought you

just might unzip something
and go, "Ha ha! I'm 40!"

[ Laughter ]

I think this was
the performance of the night.

We got a steal!

Where are you going?

Wow!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the battles.

[ Cheers and applause ]

Hey, Snoop.
Dreion was a 4-chair turn.

So was Georgia.
Right.

It's all about what they do
right now, though.

Let the battle begin.

**

* So deep inside we share
a feeling that's so rare *

Whoo!

* So sweet just knowing that
we are a special pair *

* Right on time,
we're two of a kind *

Wow!

* And heaven knows
this love will grow *

Both: * Stronger every day *

* Perfect combination,
lovers you and me *

* Perfect combination *

* We couldn't ask
for any better *

* Perfect combination *

* We fit to a tee *

* Perfect combination *

* We know what takes
to last forever *

* Oh, together *

Whoo!

Both: * We can
conquer any mountain *

* Ooh, baby *

* Just as long
as we're together *

* 'Cause as one
we are an endless fountain *

* Overflowing with love *

* Perfect love *

* Perfect combination *

* Lovers you and me *

* Perfect combination *

* We couldn't ask
for any better *

* Perfect combination *

* We fit to a tee *

* Perfect combination *

* So perfect, so perfect,
so perf-e-e-ect *

* Hey, you and me *

* You and me *

* You and me *

* You, baby, baby *

* So perfect *

* So perfect *

* We are
the perfect combination *

[ Cheers and applause ]

Whoo!
Yes!

Great job, y'all.
Georgia, Dreion,

y'all look like you're having
a wonderful time. Were you?

Yeah!
Yes!

Georgia,
you look absolutely beautiful.

Thank you.
Love that outfit.

You've got a great range,
great vocals.

And then, Dreion, your vocals
are incredible, also.

You guys are
so well-matched.

I was kind of like "Okay, now...
okay, no,

Okay, oh, now."

I don't have a critique.

I don't have one way
or the other to go.

So, you're on your own there,
Snoop Dogg.

Y'all are great.

Thank you.
Thank you.

I don't know what to do

because you have
so many strengths, Georgia.

Like, you do runs.
You have a cool, deep voice.

I think that you have,
like, a really amazing gift

and I'm excited for your future,
whatever happens on the show.

And, Dreion,
like, you are literally one

of the greatest singers
I've ever heard.

Your voice is just so natural
and beautiful.

I guess
if we're going on the voice,

I would have to say Dreion.

But if we were going on, like,
package, I would say Georgia.

Like, you're going somewhere.
I know that.

Oh!

[ Cheers and applause ]

Good note. Very good.
It's true!

Georgia, you have a really great
voice, girlfriend.

You really do.
You prove that soul has nothing

to do with the color
of your skin.

You are a soulful,
beautiful singer.
Facts. Facts.

You feel it.
You have rich tone, rich notes.

Dreion, I just want to be
like you.

You have
the most incredible voice.

You are smooth as silk,
my friend.
Thank you.

What a beautiful testament
to Snoop.

And it's funny
because I didn't know Snoop

and all his abilities.

And now that I've watched how
he works with his contestants

and how he's chosen people,

I've come to learn really
quickly, like America will,

if you had any doubts,
he is everything.

He does it all well.

[ Cheers and applause ]

There is no loser here.
Both of you are incredible.

Thank you guys so much
for being here.

Thank you.
Daly: Thank you, coaches.

All right, big Snoop. You got
a tough decision to make.

But just give us some
general thoughts on that battle.

I love the fact
that they took the notes

and they really put them to use.

They sounded amazing
working together.

This is hard.

I didn't ever think
it was going to be this hard,

but I don't even feel
like talking about all that.

I'm scared to pick the wrong one
because it ain't no wrong one.

They're both right.

My heart beating fast right now,
y'all.

Aw!

Because I love both
of these artists,

and I feel like they both
could win "The Voice."

And I feel like they both are
superstars in their own right.

Damn! I just don't
want to break nobody's heart.

I just want to make sure
that everybody understands

that this opportunity,
this exposure,

this millions of people
that's watching you,

whatever happens after this,
it's not based on today.

It's based off
of what you do with today.

So, just know that.

Yeah. Wow!

Wow!

Daly: Snoop, tough decision.

Who is the winner
of this battle?

**

Man, we can't go to
a commercial break or something?

Would it help?

It really would, Reba,
because I don't know what to do.

I'm so distraught right now.
I'm with you.

Yeah.

**

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

Snoop: I don't know what to do.
I'm so distraught right now.
Reba: Yeah.

Why don't you ask
the gangster Holy Ghost

to speak through you?

The gangster Holy Ghost?

[ Laughter ]

He giving me mixed signals.

[ Laughter ]

[ Sighs ] Dang, dang, dang,
dang, dang, dang, dang!

Ah!
The winner of this battle...

...is Georgia.

Georgia Starnes, stunned,
moves on

to the knockouts
for Team Snoop.

Snoop: That was a real tough
battle to call because there was

so much potential in both
of the artists.

I just felt like Georgia gave
me a little bit more

in the game-time situation.

Thank you.
I appreciate it.

Yes, ma'am.
I won't let you down.

Georgia is something
far-fetched from,

you know,
the Snoop Dogg catalog.

But that's what we like to do.

We like to do what others don't.

Team Snoop, I'm going to
the three-way knockouts. Hey!

Dreion, anything you want
to say to Snoop?

I just want to say
thank you so much just for

the opportunity to be here.

I'm just completely grateful.
Thank you.

Dreion,
I'll see you in the studio.

Give it up for Dreion,
ladies and gentlemen.

Gwen: Dreion is one of
the best singers of the season.

I was so sad I didn't have
a steal left.

It's crazy when people
like that go home.

But these battles have been
incredible.

The talent is just amazing,

and it just keeps getting better
and better.

I mean,
Team Gwen's the one to beat.

I think maybe Beya,
who's one of my favorites,

I just think she has
a really great spirit about her.

She has so much control
over her voice,

and she has a little bit
of that retro,

I don't know, thing with Kay,
who has that, as well.

Jazz.
Jazzy.

And throwback-y.

I feel like I could be
such a good coach for you.

* I know I have good judgment *

* I know I have good taste *

Gwen: I gave Beya and Kay

"Please, Please, Please"
by Sabrina Carpenter.

* I promise them
that you're different *

This song has this theater
kind of side to it,

Yet it's new.
It's pop.

And I wanted to give them both
a modern identity.

Like, what would you be doing
if you got signed tomorrow?

Both: * Please, please,
don't prove I'm right *

Gwen: Both of them,
they're very flexible.

They can do a lot
of different styles.

Pop songs can be really,
really difficult.

She's doing it super rhythmic,

and then you're doing it
more loose '70's singer.

But some of the notes,
when you're together,

you should stay tight together
and then find another place

to do your own thing.
Yeah, yeah.

And then in the chorus,

you're going from your
head voice to your chest voice.

Yeah.

I want to connect the tone
so it feels more solid.

Beya: It is so meant to be
that Gwen is my coach.

There's this authenticity
that I see in her,

the confidence in herself.

It made me feel safe and
ready to roll and make mistakes

and have fun along the way.

* No one knows
that you're with me *

* I'm just kidding, kinda *

But this is a big challenge.

Kay can do anything, and
she has a theater background,

so it's really bringing
that side out of me

that I know exists.

Both: * Don't bring me
to tears *

* When I just did my makeup
so nice *

I think the thing

that I am still figuring
out is my own artistry.

I have a lot of influences,
and when I sing different songs,

I'm like, "Oh,
which side of Kay's voice

is going to come out
with this one?"

That's really hard.
I mean, finding your identity?

Everybody's looking
to everyone else.

Like, "Maybe I can be like them.
Maybe I can be like them."

It's like, but truthfully, like,

the people that rise to the
top are being themselves, right?

Yeah. Right.

Be you and then be authentic,
right?

I feel like I won the lottery
being given this song,

being given this partner,
being given this coach.

I'm learning a lot about
artistry and individuality.

There was a point in my life

where I was just uncomfortable
with my Filipino-ness.

One of my biggest wounds,

I think, is feeling like I
don't fit in because of my looks

or because of my culture,
but it feels so different now.

I feel so proud to be Filipino

and to be representing
Filipinos here on "The Voice."

Both: * All I'm asking, babe *

* Please, please, please,
don't prove I'm right *

Wow!

Both: * And please,
please, please,

* Don't bring me to tears *

* When I just did my makeup
so nice *

* Heartbreak is one thing *

* My ego's another *

* I beg you, don't embarrass me,
little sucker *

* Ahh-ahh-ahh *

* Please, please,
please, babe *

* You want to go
and be stupid *

* Don't do it in front of me *

Whoo!

* You don't want to cry
to my music *

* Don't make me hate you
prolifically *

* Please, please, please *

* Please, please *

* Ple-e-e-ase *

* Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh *

[ Cheers and applause ]

Wow! Oh, my gosh.

Great performance,
great harmonies.

Kay, you were a big miss for me
on my team.

I'm just being honest.

I really was a bit crushed
when you chose Gwen.
Michael, no!

Michael: But you chose
the right coach.

You really did.

Gwen: I think that you guys did
such a great job.

All the harmonies sounded great.

Kay, you're just snappy.

You can do anything
with your voice.

And you have such great sass
on the stage.

It was a great performance.

The winner of this battle
is Kay.

Kay!
Congratulations!

Gwen: Kay is
a really versatile singer.

She has an unexpected voice

because she's
this little, tiny doll.

And then she can sing
like Ariana Grande.

I'm really looking forward
to helping her more.

Reba: * Love, love, love, love,
love that *

* This is "The Voice" *

Daly:
Welcome back to the battles

at Universal Studios Hollywood.

Snoop, your dancing
was the highlight of my day.

Hello?
It's the gangster
Holy Ghost, Mike.

When you get it, you're not
supposed to fight it.

Okay, so you've stolen.
I stole one.

Reba: I've stolen.

I've stolen one. You know what?
It's going to be a trade.

You and me
are going to trade steals.
We can trade?

Well...
Wait. Hold on.

Don't get the trade-and-
barter system cracking,

because I'm really good
at that.

Michael: I know.
Let's talk.
Hello?

[ All laughing ]

Tsola, I really love
the soul in your voice.

I feel like when I listened
to your blind audition,

I really could hear the soul
as I hear in Reba's voice.

So, I see
why she turned for you.

And what I love
about your voice is not only

do you have soul,

you just have such
a wide range of tools

that you can pull from
to tell your story.

It's been a blessing
working with you.
Thank you.

It really has. You remind me
of my little brother.

I don't even have one,
but...

Both: * Bring me a higher love *

Reba: I paired Jaukeem and Tsola

because I thought they would
really complement each other.

* Oh *
* Oh *

I gave them the song
"Higher Love."

It's been one of my favorites
for a long, long time.

What do y'all
think about this song

you're getting to sing today?

It was at first
out of our comfort zones,

but we'll be glad
to get pointers from you,

because we know that you're
the queen of country music

and I can't...wait...
for you...

That was good.
...to work with me.

Jaukeem: As the youngest
in this competition,

I have a lot of room for advice
because I'm 13 years old.

Reba, she's been around
for a long time,

and I know she knows
what she's talking about.

Be sure on your runs
when you go into it,

you know where you're hitting.

Yes, ma'am.

I've been on stage before,
and I'm like,

"Oh, what's the next lyric?
What's the next lyric?"

And if you go into it like that,
you're gonna forget it.

But if you go into it,
"Oh, I know the lyric,"

you'll sing the lyric.
It's all subconscious.

It's true, but I feel like

I keep wanting to,
like, bail out my hard notes.

So, that was a good note.

As a professional dancer,

I've always been calm
and confident on a stage.

And then suddenly, as a singer,

there's a level of
mental toughness and pressure.

Part of me feels a bit nervous.

Jaukeem is such a strong singer.

Honestly, he pushes me
to get outside my comfort zone

and really challenge the range
and the power of my voice.

Your style is so different.

Yeah.

It's loping, it's soft,
and then to the point.

Yeah.

Got great rhythm to it.
Thank you.

That was probably my
biggest challenge in the song,

trying to keep my tone
but also --

Find that pocket.
Tsola: Yeah. In the song, yeah.

I missed one thing,
but it's a good first take.
Oh, that's all right.

If you're doing the song,
and you're thinking,

"Oh, man, I missed that,"

don't let that get in your head.

For sure.
Go even stronger.

Yeah, "I can do it.
I can do it."
Yeah, absolutely.

* Things look so bad
everywhere *

Jaukeem's strengths are

that he's got a very powerful,
strong voice.

He can do the runs, the trills.

And Tsola, she's got a very
unique voice, a little softer,

a little thinner than Jaukeem's.

So, I think this battle
round will come down to

their ability
to sell what they're singing.

Work.

Both: * Bring me a higher love,
oh-oh *

[ Laughs ]

Both: * Bring me a higher love *

* Where's that higher love
I keep thinkin' of? *

* Lo-o-o-o-ve *

* Lo-o-o-ve *

* Oh, bring me *

* Bring me *

* Higher *
* Higher *

* Higher lo-o-o-ve *

* I keep thinking of *

Both: * Bring me a higher love *

[ Cheers and applause ]

Your homie was dope.

So much fun.

Isn't this show crazy?
Like, what?

Tsola, you have such
a beautiful tone to your voice.

And I thought you did
a great job.
Thank you.

Michael: Jaukeem,

I don't know if you ever watched
those Will Smith "Alien" movies

or whatever, but there was a
point there where I thought you

just might unzip something
and go, "Ha ha! I'm 40!"

[ Laughter ]

Forget about five years
from now.

What are you going to be
like in two weeks from now?

You're growing right now,
like one of them Chia pets.

When you put the water on,
they grow right in front of you.

Tsola, great job.
Thank you.

You were shining, girl.

Jaukeem, you're very confident.
You're a great student.

And both of you sing so well.

So, everybody think positive and
help me with the decision, okay?

Who is the winner
of this battle?

The winner of this battle
is Jaukeem.

Jaukeem!
Congratulations.

He did it for me, too.

I'm not going to front.
He did it for me.

I chose Jaukeem because
he's got a great sense of humor.

He's down-to-earth.
He's 13 years old.

He can sing like a bird.

Total package.

Oh, my God, Becky!
[ Laughs ]

What a cutie.

I love you.
I love you, too.

Reba: Tsola did a great job.

She's beautiful.
She sings wonderfully well.

I just felt it in my heart

that Jaukeem needed to be
the one I chose.

Announcer: All right,
here we go. Next battle.

This the last one, huh?

Who's got a steel left?
You?

You've got one left.

I got one, but I can't steal
my own person.
Reba: That's true.

Reba, you're gonna have
no steals after this next song.

If it touches my temperature,

you know I'm gonna
make it rise.

Gwen:
"If it touches my temperature."

[ Cheers and applause ]

Which passionate singer will win
this battle from Team Bublé?

Aliyah Khaylyn...

Aliyah:
In order to win this battle,

I need to just give
it my all

and not be afraid, right?
And I'm not gonna overthink it.

I'm gonna just go out there
and do what I came to do.

Daly: ...or the 31-year-old
from the Philippines,

Sofronio Vasquez?

I'm super,
super excited to just perform.

Both of us have really worked
hard for this.

I don't want
this journey to end.

I came prepared,
and I'm ready to win.

Let's go!

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back
to the battles.

Michael: Aliyah, Sofronio?

Yes! Hi, Michael.
How are you?

Good to see you.
I paired Aliyah versus Sofronio.

They are two
of the strongest singers

in this whole competition.

I want to see them go up
against each other

because both of them
are phenomenal.

You have so much talent.

You made my life so happy
when you chose --

Oh, no. That's what
you did for us.

You really did.
You really did.

Sofronio: And seeing Michael,
I can't believe it,

this journey on "The Voice."
I mean, it's just so surreal.

* Time on my hands *

It was so crazy
that I got four chairs.

* My whole world's
upside down *

Dude, I got goosebumps.
I'm emotional.

I'm trying to swallow
because I'm emotional.

Aw!

I want this relationship.

I think you're going to help
me win this competition.

You're going to win.

This is what the show
was named after.

It was named after you,
"The Voice."

I picked Michael Bublé
because he's my idol.

Aside from the music,
aside from the artistry,

Michael is just so sweet.

And now he's my coach.
I'm just so, so, so grateful.

I spent so much time watching
you and listening to you

and finding something that I
felt was right for both of you.

This song was chosen
for a reason.

It is a huge song,
a huge power ballad.

I can't take another moment
without listening to you sing.

* The whispers
in the morning *

"The Power of Love"
by Céline Dion

is not only one
of my fave songs,

but she's one
of my favorite people.

It takes a really special voice

to be able to capture
the emotion of this song.

* Are rolling by
like thunder now *

Aliyah's voice is so sweet,
so soulful.

There's just light shining
out of her.

* Even though
there may be time *

Sofronio has a really smooth
and soulful voice.

He reminds me a lot
of Bruno Mars.

* Hey *

Yeah. Here's the thing.
Are you ready, Sofronio?
Sure.

Just because you can
doesn't mean you should.

You can do all those runs.
Keep it simple for me.
Okay.

The first time I heard
"Power of Love" is in radio.

Back when I was a kid,

I remember every Sunday
in the Philippines

the greatest hits being played.

Singing this song
is a full-circle moment,

and I know this will mean
a lot to my family.

The song is about love,

but you have to endure
the challenge,

and you have to pass
through every process.

I just pray and hope
that singing to people,

connecting to others'
hearts would be my real job.

Because now I am a dental
assistant in upstate New York.

With what I earn, I send money
back for the family.

But there's something
inside of me

that really screams about music,
and I really want to sing.

Both: * Oh, the power of love *

Whoo!

* Of the power of lo-o-o-o-ve *

You guys are great.

The harmony --
I love it so much.

When you get
to the second chorus,

I think you should be
in harmony.

* Feeling that I can't go on *

* Is light years away.

Like * Bah-bah, bah-bah *

I'm just like at a loss
for words, honestly.

Being able to work with Michael,
I'm super excited.

My blind audition,

I think that was
the most nervous

I've ever been in my life.

* 'Cause we're gon' survive *

When the three chairs turned,
I was very happy.

I wish I could sing like you.

Michael was my top pick,
honestly.

* The sound
of your heart beating *

Beautiful.

Being on "The Voice"
could give me a new beginning.

Even though this is
an opportunity for me,

anything that I have,

I'm going to make sure that
it's benefiting my siblings.

This song reminds me
of how my siblings

and I have been there for each
other since my mother passed.

I have moved back to my hometown
with my older sister

and my younger brother
in Philadelphia.

I know my siblings will be
proud of me no matter what,

but I hope I win
because the win will be for them

just as much as it is for me.

Both: * Lo-o-o-o-ve *

Whoo! That's good.

Michael: Beautiful.
It's already better,

and we're not even close to
how good it's going to be.

The way you two connect?

People are gonna go crazy
for this.

I'm excited to see how much
more we can connect to the song

and grow our relationship
with Michael.

He has one of
the best creative minds

from an artist that I've heard.

Thank you guys
for putting in the work.

Is there any questions you have?

I have a question.

What is an original
that was very vulnerable

for you to release?

I wrote a song about my kids.

Um...truthfully,
I labored releasing it

because my son had gone through
a pretty public kind of

health battle,
and, uh, it's one of those songs

where I didn't think
I'd ever sing it live.

And then my son was okay,

and I started to find
the strength to do it live.

And the first kind of times
I did it, I was a mess.

And then the more I did it,
the more therapeutic it was.
Yeah.

And I remember sitting at the
piano writing, "I just met you."

Ugh! It's called "Forever Now."

It's just, you know,
no matter what you do,

I'm forever proud of you.

I'll love you forever now.

Sofronio: For Michael
to just share that,

I'm very appreciative.

He is ready to help,
especially as an artist,

but as a human being, too.

The connection is there.
I really love that.

I love you guys.
Thank you so much.

Love you.
Thank you so much.
Hug it out with me.

Thank you for taking the
time and working it out.

Michael:
I love them both so much.

Their voices are
absolutely killer.

This matchup will be one
of the hardest decisions.

We did it.
Give me a high five.

Don't leave me hanging.

* This is "The Voice" *

Daly: Welcome back.

[ Cheers and applause ]

This battle begins right now.

**

* The whispers
in the morning *

* Of lovers sleeping tight *

* Are rolling by
like thunder now *

* As I look in your eyes *

* I hold on to your whole
body and feel each move *

* You make *

* Your voice is warm
and tender *

* A love that I could
not forsa-a-a-ke *

* 'Cause I'm your lady *

* And I am your man *

Both: * Whenever you reach
for me *

* I'll do all that I can *

* Whoa-oh-oh-oh *

* The sound of your heart
beating *

* Made it clear suddenly *

* Oh, you make me feel *

* This feeling
that I can't go on *

* Is light years awa-a-a-y *

* 'Cause I'm your lady *

* And you are my man *

* Oh, and I am your man *

* Sometimes I am frightened *

* But I'm ready to learn *

* Of the power of love *

* Of the power of lo-o-o-o-ve *

[ Cheers and applause ]

Wow! Wow!

[ Cheers and applause ]

Reba: Whoo! Wow.

Mm.
The power of love.

That was beautiful
just to see y'all work together.

Thank you so much.

Like it wasn't about competing.

You allowed each other to have
those moments to stretch out.

And then the hands at the end
was beautiful.

It looked like you all
belong together.

It really hit me in the heart.
It touched me.

It was like y'all was
on a dinner somewhere in Paris.

You know what I'm saying?
Like, it was beautiful.

It was so emotional,
and I love it.

And I'm so glad
I don't have to pick.

[ Laughter ]

Great job.

Reba: Absolutely.

I think this was
the performance of the night.

Thank you.
[ Cheers and applause ]

You're both so talented
with your unique voices,

but when y'all sang together,
it gave me chills.

I just absolutely loved it.
Way to go.

Thank you so much.
Thank you.

Michael, I'm sorry,
but I just can't pick.

I love both of them.

I get it.
Wonderful. Way to go.

Michael picked the hardest song
in the world, by the way.

I could never do it.
But, Aliyah,

you came out and really
perfected that first verse,

which was, you know, hard.

It's nerve-wracking, especially
going against "Sofonio." Ah!

Sofronio.

It sounds like Italian.
Sofronio.

Sofronio!

I'm Stefani.
It's kind of like-ish.

Like, you know?
Anyways, it's hard

singing with you
because you are mind-blowing.

Thank you so much.

I think what I love about

how you sing is
you have, like, zero effort,

but you have this way
of opening your voice up

where it's not even
necessarily getting louder.

It's just getting more powerful,
and it's beautiful.

You're both so talented
in your own ways.

And, Aliyah, you're the
cutest girl in the whole world.
Oh, thank you!

Like, I want to come up close
and see how cute you are.

I'm going to go do it right now.

Can I hug you?
Okay, just give me one.

You're so cute.
Thank you.

I was dying to --
Thank you.

She's cuter in real life,
you guys.
You look beautiful.

Daly: Thank you, coaches.

All right, Michael, you got
a tough one here coming up.

You got the final decision,
of course.

Give us some thoughts first,
please.

Aliyah, getting to work
with you has been a joy.

When I sat in that room
with you,

coaching you, I just thought,
"This is a star."

Thank you.

And, Sofronio,
my Filipino brother,

you are a force of nature,
dude.

Your voice is so fantastic.
I love that she said effortless.

And that's the funny part.
It's not effortless.

You work your ass off at it,
and that's why you're so great.

Daly:
Michael, the time has come.

Who is the winner
of this battle?

I literally put two
of the strongest singers

that I had been lucky enough
to have on my team

in this competition,

and I needed to see
what was going to happen

when the lights came on.

I think I know
who took it there,

and I'm hoping that this goes
the way I want it to go.

But the winner of this battle...

...is Sofronio.

[ Cheers and applause ]

Sofronio, you are moving
on to the knockouts.

Sofronio is impossible
not to pick.

He is humble, kind,

and one of the most gifted
vocalists I have ever heard.

He's so good.
Good. So good.

Thank you so much.
So happy for you, bro.

Thank you so much.
Thank you.

You're so good.

[ Cheers and applause ]

He believed in me
wholeheartedly.

Thank you so much,
Coach Michael.

Ooh!

Coaches, I'm gonna
remind you

that Aliyah is available
to steal.

Aliyah, anything you want
to say to your coach?

Thank you so much for
just being a beautiful spirit.

I connect with people who
are deeply in love with life,

and it's been a huge blessing.
Thank you.

You know, it was my pleasure.

Daly: Give it up
for Aliyah Khaylyn, everybody,

one more time.

You were awesome.
Thank you.

I spent a long time
with those kids.

I got to know them,
got to know their story.

Makes it really hard

when it comes down to having
to say goodbye to somebody.

[ Cheers and applause ]

Daly: We got a steal!

Snoop Dogg using one of his
steals in the battles

for Aliyah!

[ Cheers and applause ]

Where are you going?

Aliyah, she was able
to stand in there

with Sofronio
bar for bar, note for note.

She was holding her own,

so I felt like she deserved
to be with my team

because I could give her
exactly what she needed.

How do you not cry?

Snoop got me.
He sure did.

Oh! Here he is again.

See how he pop up?

He pop up
like the Holy Spirit.

Now she's on to the big leagues.

So, she deserves
a big-league coach.

You're looking at him.

I'm going to the knockouts!
Okay, bye!

I had to stop eating
my Skittles and push the button.

I almost missed it.

[ Laughter ]

**

**

**

**