Original subtitles

-[giggles] Bora! -[soft music playing]

-Brody! -Bebefinn! [giggles]

♪ Bebefinn! ♪

[all giggle]

♪ Bebefinn! ♪

-[lively music playing] -[giggles]

["Good Morning Song" playing]

[yawns]

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

♪ Good, good, good, good, good morning ♪

♪ Wakey, wakey, Mom and Dad ♪

♪ Good, good, good, good, good morning ♪

♪ It's a shiny day ♪

-Wake up, Dad. Wake up. Good morning. -[Danny yawning] Good morning.

-Wake up, Mom. Wake up. Good morning. -[Emma yawning] Good morning.

[Danny chuckles]

-[Emma grunts] -[Finn grunting]

-[chuckles] -[Finn giggling]

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

-♪ Good, good, good, good, good morning ♪ -[chorus] ♪ Good morning ♪

-[Finn] ♪ Wakey, wakey, wakey sister ♪ -[chorus] ♪ Wakey sister ♪

[Finn] ♪ Good, good, good, good Good morning ♪

♪ It's a shiny day ♪

-Wake up. Wake up. -[Bora yawns] Let me sleep.

[Finn] Let's play together.

-[yawns] -[Finn cooing]

-[giggles, yawns] -[yawns]

-[grunts] -[coos]

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

♪ Goodie, goodie, goodie, good Good morning ♪

-♪ Good, good, good, good, good morning ♪ -[chorus] ♪ Good morning ♪

-[Finn] ♪ Wakey, wakey, wakey brother ♪ -[chorus] ♪ Wakey brother ♪

[Finn] ♪ Good, good, good, good Good morning ♪

♪ It's a shiny day ♪

-[Bora giggles] -[Finn] Wake up! Wake up!

-[coos, laughs] -[laughs]

-Let's play together! -Okay!

[chorus] ♪ Good, good, good, good Good morning ♪

-♪ Good, good, good, good, good morning ♪ -[giggles]

-[Danny] ♪ Goodie, goodie, goodie, good ♪ -[Brody] ♪ Goodie, goodie, goodie, good ♪

-[Danny] ♪ Good morning ♪ -[Brody] ♪ Good morning ♪

-[Emma] ♪ Goodie, goodie, goodie, good ♪ -[Bora] ♪ Goodie, goodie, goodie, good ♪

-[Emma] ♪ Good morning ♪ -[Bora] ♪ Good morning ♪

-[Emma] ♪ Good, good, good, good ♪ -[kids] ♪ Good, good, good, good ♪

-[Emma] ♪ Good morning ♪ -[kids] ♪ Good morning ♪

[chorus] ♪ Good morning ♪

-[Emma] ♪ Say hello to everyone ♪ -[kids] ♪ Say hello to everyone ♪

[chorus] ♪ Everyone ♪

-[Emma] ♪ Good, good, good, good ♪ -[kids] ♪ Good, good, good, good ♪

-[Emma] ♪ Good morning ♪ -[kids] ♪ Good morning ♪

[chorus] ♪ Good morning ♪

-[Emma] ♪ It's a shiny day ♪ -[kids] ♪ It's a shiny day ♪

[kids babbling]

-[all giggling] -[song concludes]

-[lively music playing] -[giggles]

["Bebefinn Yes Papa" playing]

Baby, baby, where are you? Hmm.

-♪ Baby, baby? ♪ -[Finn] ♪ Yes, Papa ♪

-[Danny] ♪ Eating candies? ♪ -[Finn] ♪ No, Papa ♪

-[Danny] ♪ Telling lies? ♪ -[Finn] ♪ No, Papa ♪

-[Danny] ♪ Open your mouth ♪ -♪ Ah! Ah! Ah! ♪

-[giggles] -[Danny laughing]

[Emma] Baby, baby, where are you? Hmm.

-♪ Baby, baby? ♪ -[Finn] ♪ Yes, Mama ♪

-[Emma] ♪ Eating cookies? ♪ -[Finn] ♪ No, Mama ♪

-[Emma] ♪ Telling lies? ♪ -[Finn] ♪ No, Mama ♪

-[Emma] ♪ Open your mouth ♪ -♪ Ah! Ah! Ah! ♪

-[Emma laughing] -[Finn giggles]

Baby, baby, where are you? Hmm.

-♪ Baby, baby? ♪ -[Finn] ♪ Yes, Papa ♪

-[Danny] ♪ Eating ice cream? ♪ -[Finn] ♪ No, Papa ♪

-[Danny] ♪ Telling lies? ♪ -[Finn] ♪ No, Papa ♪

-[Danny] ♪ Open your mouth ♪ -♪ Ah! Ah! Ah! ♪

-[Danny laughing] -[Finn giggles]

Baby, baby, where are you? Hmm.

-♪ Baby, baby? ♪ -[Finn] ♪ Yes, Mama ♪

-[Emma] ♪ Eating chocolates? ♪ -[Finn] ♪ No, Mama ♪

-[Emma] ♪ Telling lies? ♪ -[Finn] ♪ No, Mama ♪

-[Emma] ♪ Open your mouth ♪ -♪ Ah! Ah! Ah! ♪

-[Emma laughing] -[Finn giggles]

[both whispering] Cheers!

Mom! Dad! What are you doing?

♪ Mom? Dad? ♪

-[Danny] ♪ Mm! Mm! ♪ -[Emma] ♪ Mm! Mm! ♪

[Finn] ♪ Drinking soda? ♪

-[Danny] ♪ Mm! Mm! ♪ -[Emma] ♪ Mm! Mm! ♪

[Finn] ♪ Telling lies? ♪

-[Danny] ♪ Mm! Mm! ♪ -[Emma] ♪ Mm! Mm! ♪

♪ Open your mouth ♪

[both gulp]

[all laugh]

[Finn] Don't tell lies.

-[all laugh] -[song concludes]

-[lively music playing] -[giggles]

[Bora] ♪ See this rainbow Isn't it amazing? ♪

♪ See these colors, it's like a fantasy ♪

[magical chimes]

-["Rainbow Unicorn" playing] -[giggles]

♪ Have you ever seen A rainbow-covered unicorn? ♪

♪ So magical, so fantastical It makes my heart sing ♪

♪ Miraculous adventures Time to find the unicorn ♪

♪ It's so magical, so fantastical It makes my heart flutter ♪

♪ Oh my, it's this rainbow ♪

♪ Isn't it amazing to see these colors? ♪

♪ It's like a fantasy ♪

♪ Beyond the horizon Beyond and beyond the clouds ♪

♪ And here we can meet later on ♪

♪ I will find you ♪

-[giggles] -[song concludes]

-[lively music playing] -[giggles]

["Pirate Brody" playing]

[kids] ♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

-[Brody] ♪ Off to the great sea I go ♪ -[kids] Ahoy!

[Brody] ♪ With cheer I steer my pirate ship ♪

-I'm a pirate! -[kids] Pirate!

[Brody] ♪ Strong waves hit me from below ♪

♪ But I'll stand tall And bravely captain this trip ♪

-I'm a pirate! -[kids] Pirate!

[Brody] ♪ Just sing along to the song Sing da, da, da, with courage ♪

♪ No wave can ever stop me ♪

-[kids] Three, two, one. Argh! -[pirate] Three, two, one. Argh! Ha!

[all] ♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da, Da, da, da, da, da, da ♪

-[kids] Argh! -[pirate] Argh!

-[Brody] ♪ Off to the great sea I go ♪ -[kids] Ahoy!

[Brody] ♪ With my brave, strong shipmate ♪

-I'm a pirate! -[kids] Pirate!

[Brody] ♪ Let's go hunt for shiny gold ♪

♪ With my treasure map Soon it will be mine ♪

-I'm a pirate! -[kids] Pirate!

[Brody] ♪ Just sing along to the song Sing da, da, da, with courage ♪

♪ No one can ever stop me ♪

-[kids] Three, two, one. Argh! -[pirate] Three, two, one. Argh! Ha!

[all] ♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

-[kids] Argh! -[pirate] Argh!

-[Brody] I'm a pirate! -[pirate] I'm a pirate!

-[Bora] Pirate! -[Finn] Pirate!

-[Brody] I'm a pirate! -[pirate] I'm a pirate!

-[Bora] Pirate! -[Finn] Pirate!

[all] ♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da, da, da, da ♪

♪ Da, da, da, da, da, da Da, da, da, da, da, da ♪

-[pirate] Argh! -[song concludes]