Original subtitles

[Long ago, the Loong Clan assisted the Huaxia tribe in defeating Chi You in the Battle of Zhuolu.]

[This story is fictional.]

[The balance between all races was formed.]

[Humans and dragons trusted each other, protecting both people and Lindworms together.]

[Between 2277 and 2178 BCE, ]

[a descendant of the Xuanyuan clan, named Dongfu, lived alongside dragons. He spoke their language and understood their nature.]

[He was appointed by Emperor Shun as the first of the Huanlong Clan.]

[Until one day, the Huanlong Clan turned against the Loong Clan overnight.]

[Exhausting all magical power, the nine kings of Loong were sealed within a stone wall.]

[Legend of Man and Loong]

Shoot the arrows! Don't let it escape!

Don't hurt it.

[Loong Language] Back to your position.

[Loong Language] The Pearl of Loong has appeared.

Chase!

Yiming, get out of the way!

I shot it!

I shot it!

Father!

Father!

Father!

Did you see that? I shot the White Loong!

Who asked you to steal the Shiwei Bow?

I...

Dong Quan.

Yes.

Take the bow and lead him back.

Yes, General.

Remember, when you find the dragon don't kill it.

Yes.

Young Master.

Young Master, let's go back.

Godfather.

Yes?

Tell me.

If I kill the White Loong and retrieve the Pearl of Loong,

will Father recognize my ability?

Listen to the general.

Lets go back home.

Young Master.

Miss. Miss.

Bite marks?

Miss.

Miss.

Young Master!

Godfather!

This is...

She was bitten by the evil dragon.

We need to hurry back and get her treatment.

Otherwise she will die.

Hey! Young Master!

Follow after and protect him!

General.

Have you found the dragon?

The Pearl of Loong has appeared.

The Loong Clan and many other scaled creatures are eyeing it.

Now the dragon in the forest is gone.

Venomous snakes and evil dragons are everywhere.

It's getting late.

I can only order everyone to withdraw,

to avoid casualties.

Ask Yiming to see me.

I have something to tell him.

Oh.

Young Master found the trail of the escaped dragon.

He went after it.

You...

How could you let him go alone?

He saved a girl who was badly injured by the dragon.

He handed her over to me.

I had to bring her back for treatment.

It's getting dark soon.

What if he is in danger?

Don't worry, General.

I've sent Ma Xiao from Chenming to protect him.

You saw it yourself today.

He shot the dragon down with one arrow.

Dong Quan, you're so foolish.

I've never taught him Dragon Mastery.

With his martial arts skills,

shooting it down was pure luck.

If that is the case,

why didn't you teach it to me?

If I had known Dragon Mastery,

the White Loong wouldn't have been able to escape.

What?

Are you blaming me?

I just don't understand.

As a descendant of the Huanlong Clan,

why haven't I learned Dragon Mastery?

Why can't I participate in dragon slaying?

Shut up!

Don't misunderstand the role of the Huanlong Clan.

Dragon Mastery is not used for killing.

Then why have you been capturing them for 20 years?

Why seal the nine kings of Loong in the wall?

What's the difference between that and killing them?

After using the Pearl of Loong, are you going to release them?

What do you know?

I have a purpose for the Pearl of Loong.

What purpose?

See?

You won't say anything when I ask.

How long are you going to hide it from me?

Young Master, that's enough.

How did my mother die?

Where did she die?

Why did you end up at odds with the Loong Clan?

Are you ever going to tell me?

I'm doing this for your own good.

Listen to me clearly.

The legacy of the Huanlong Clan ends with me.

No one is allowed to inherit it.

Don't even think about it.

Young Master.

Why are you doing this?

Yiming has grown up.

It's time

to let him know.

You know that Yiming is my only child.

I just hope he can live an ordinary life,

and have the kind of life a normal person should have.

That he won't get involved in troubles,

and repeat my mistakes.

Dong Quan.

Tomorrow morning post a notice.

Anyone who can provide the whereabouts of the White Loong and the Pearl of Loong

will be rewarded.

Yes.

Young Master.

Doctor.

How's the girl who we saved?

Fortunately, she didn't hurt her organs.

She's not in danger.

However,

her pulse is not normal.

What's going on?

Maybe it's due to excessive stimulation and shock.

Yes.

She has hardly spoken since she woke up.

She doesn't remember who she is.

She just kept shaking her head.

That's a problem.

I have something I wanted to ask her.

Doctor, is there any solution?

Don't worry.

As she recovers,

her memory should return.

Thanks.

Chu Mo, see the doctor out.

Yes. Doctor, this way, please.

I'm sorry.

Should I knock first?

Miss, don't be afraid.

I saved you.

My name is Dong Yiming.

Don't be scared by the scar on my face.

I'm not a bad person.

Have a good rest.

Just let me know if you need anything.

I'll arrange for Chu Mo to take care of you.

Young Master.

Yes?

What's wrong?

Nothing.

Oh. From now on, you will take care of the lady here.

Let me know if anything happens.

Okay, I'll go now.

Hey, Chu Mo.

Yes?

Do I look scary when I smile?

You look better when you smile.

You can go.

Looks like this lady is seriously injured.

Yuxue.

Wenguang.

Yuxue.

Yuxue, w-what's going on?

Yi... Yi...

You mean Yiming?

Yuxue. Yuxue.

Open your eyes and look at me.

Please, open your eyes and look at me, Yuxue. Yuxue!

God, why?

Ah!

Ah!

Ah!

General.

Nothing.

Is Yiming up yet?

Yes.

He went out early in the morning.

He goes out so early every day.

Is he secretly investigating where the White Loong went?

General, someone responded to the notice.

They found the White Loong.

He's waiting in the front hall.

Let's go.

That day we were in a hurry to catch the dragon.

I didn't notice these anomalies.

No wonder that girl was so scared that she couldn't even speak.

Apart from the dragon,

she must have seen something even more terrifying.

Ziyao.

Father!

Father!

Father.

It's raining outside.

Are you gathering the army to send troops?

Someone reported this morning

that the White Loong was found on Muye Mountain.

That's impossible.

How is that impossible?

Muye Mountain is nearly 333 miles away from here.

The White Loong was severely injured.

There is no river nearby.

It can't be in Muye Mountain.

In your opinion, where is the White Loong now?

These days,

I've been following the river downstream to find it.

When I returned to where the dragon fell,

I found signs of a giant snake fighting with it there..

There were many poisonous snakes that died.

There was clearly a fierce fight.

An enemy force approached from behind.

I think

the White Loong must have escaped up the river,

to the upper stream.

Father, please dispatch troops to the upper stream.

Maybe we can find it.

Stop talking.

Just focus on your own business.

Leave this matter alone.

You'd rather believe in rumours

than me.

Do you take my words seriously?

I've never allowed you to get involved with dragons.

You are not allowed to take risks.

What did you do?

Never allowed, absolutely not allowed.

You haven't allowed me to do anything in 20 years!

How many things are you hiding from me?

I have the blood of the Huanlong Clan.

I can't be ordinary and do nothing.

Young Master, don't say anymore.

Dong Yiming, I'm warning you now.

You are not allowed to interfere in this matter.

Dong Quan.

Yes.

When I'm away,

keep an eye on Yiming.

Don't let him get involved.

Yes, General.

Don't worry, I'll keep an eye on him.

Also,

send some people to search the upper stream.

That way he won't keep thinking about running around because of it.

Yes.

Except him,

no father in the world

would hide the truth from his own son

and force his son to become an ordinary person.

Young Master.

General is doing this for your own good.

He doesn't want to lose you.

You are his only bloodline now.

I don't want to see you repeat his mistakes.

I will definitely make him change his mind.

Gosh.

Ah!

Hey.

Ah.

I'm sorry. I didn't do it on purpose.

I also didn't do it on purpose.

What's wrong?

Is your wound hurting again?

Let me take you back to your room.

You haven't fully recovered.

Don't walk around too much.

Thank you.

Luckily, I didn't scare you today.

Ziyao.

Yes?

Are you really Ziyao?

How do you know?

Do you recognize this?

Where did you find it?

The place where I saved you.

Did you remember something?

Think about it.

What did you see in the forest?

How did you get hurt?

I only know this is my amulet.

But other things,

I really can't remember.

Hey.

You can try to recall your home

or your parents.

Maybe your memory will gradually recover.

Yes.

Father.

Ziyao.

My child.

Mother.

Ziyao.

Mother.

Ziyao.

- Mother. - Ziyao.

Ziyao.

Ziyao, what's wrong?

Do you remember something?

I... I don't know.

I think something took my mother away.

He has scary eyes.

No, eight pairs.

There are eight pairs of eyes.

Don't think too much.

Before your memory is fully recovered,

you might have some confusion.

Your mother will be fine.

I was scared.

But I can't remember what happened.

Anyway,

you still remember your mother.

And I... I don't even know what my mother looks like.

You haven't seen your mother?

Don't worry.

I will help you find your home.

Yuxue,

our family will be reunited soon.

All safe and sound.

All safe and sound.

Ah!

[Ziyao]

Ziyao.

Get out!

Ziyao!

Get out.

Let me finish.

Get out.

Ziyao!

Get out!

Ziyao, are you alright?

Get rid of the snakes!

Yes.

Young Master.

Godfather.

Young Master.

Why are there so many poisonous snakes?

Young Master, your face...

Do we still have some realgar wine?

Get it to repel the snakes.

Well, during the fifth day of the fifth month, we gave out realgar wine to the citizens.

I asked my men to distribute them all.

There is nothing left.

What are you doing?

This is the only way.

No, don't!

Godfather!

Use vinegar.

Use vinegar?

Vinegar?

Yes, snakes are afraid of the strong smell. It can work.

Godfather, ask them to go get it from the kitchen.

Alright, everyone head to the kitchen.

Everyone to the kitchen.

Found it! Found it!

Okay, let me take a look.

Here.

Yes, yes.

Hurry up. Put it on the stove.

Young Master, it's me.

Godfather, why are you here?

Last night,

when you retreated to the kitchen

I found a cockcrown snake.

It sneaked into Miss Ziyao's room in chaos.

So I followed it.

Unexpectedly, this snake was very tricky.

After a brief fight with me, it escaped.

I chased it outside the town,

but then it disappeared.

Right after General left,

then in the night,

many poisonous snakes entered the house.

I think something is wrong.

By the way,

Miss Ziyao, I found this in the yard.

It should be yours, right?

I didn't even notice it was lost.

Thankfully, you found it for me.

The valuable items should be kept in safe.

Thank you for reminding me.

I hope Father and the others are safe.

[And it was sealed in Wuxiandong, ]

[shaped like a pig, ]

[with heads at both ends, black...]

Come in.

You haven't gone out for many days.

What are you researching?

I've figured it out.

These venomous snakes attacking us

belong to the hui species.

They are the same as the venomous snakes

I found where I saved you earlier.

And they match the giant snake skin I found.

So I can be sure

that giant snake is a Hui that has been

cultivating for at least hundreds of years.

Sorry, did I scare you?

No, it's fine.

But still,

I don't understand.

How did these snakes end up in our house?

And the cockcrown snake

that Godfather mentioned.

Ziyao, think again.

What exactly did you see

in that forest that day?

It's fine. Forget about it.

How about we go outside the town for a walk?

Sure!

Do you know how to ride a horse?

No, I don't.

Follow me.

It's rare to see you so happy.

Yeah.

I like this feeling.

There's sunshine, there's freedom.

And the scent of flowers

carried by the breeze.

I can feel the beauty of life.

Hey, you should come out more often.

You can't just stay in your room

and study all the time.

I don't want to stay in the room

all the time either.

But before my father returns,

if I can find that dragon,

and get the Pearl of Loong,

I can prove to him that

I'm capable enough

to inherit the Huanlong Clan.

By then,

he will surely see me differently.

The only clue now is to find that giant hui snake.

So, are you just doing this

to prove yourself to your father?

Or is it to inherit the family legacy?

I need all of these.

After you get the Nine-turn Pearl of Loong,

what will you do with the dragon?

That dragon almost killed you.

What do you think I should do?

Maybe it bit me because it was scared.

Besides, I'm still alive,

and the wound has healed.

I don't hate it at all.

Everything in the world has its own nature.

I believe it didn't mean it.

You're too kind.

Dragons are not as harmless as you think.

If I catch it,

I'll pull out its dragon tendons myself.

I've heard about the

origin of your Huanlong Clan.

Chu Mo said your family and dragons used to

worked together and protect each other.

But why do you hate dragons so much?

The alliance between the House of Loong

and the Dragon Clan a thing of the past.

Ever since about 20 years ago.

What exactly happened?

Nothing.

Oh, by the way,

let me take you to a place.

Once we get there,

I'll tell you about what happened

between my family and the dragons.

Alright.

[Snake language] Master, I failed.

[Snake language] That boy also knows

[Snake language] how to control dragons.

[Snake language] I'm not sure,

[Snake language] please give me one more chance.

[Snake language] Please focus on recovering.

[Snake language] Be careful.

[Snake language] I don't know who injured me.

[Snake language] And why he

[Snake language]was protecting her.

[Snake language] If she regains her memory,

[Snake language] we must leave immediately.

The Nine Dragons Wall

seals the Nine Dragon Kings of the Five

of the Five Emperors and Seas.

All of this was done by my father

by Dragon Mastery and Loong Sword.

[Loong language] Ziyao.

Did you hear anything?

No.

These Five Emperors are

Eastern Green Emperor, the Green Dragon King;

Southern Red Emperor, the Red Dragon King;

Northern White Emperor, the White Dragon King;

Western Black Emperor, the Black Dragon King;

and the Central Yellow Emperor,

the Yellow Dragon King.

The Eastern Sea Loong.

[Loong Language] Ziyao.

[Dragon Language] Don't be afraid.

[Loong Language] I'll help you detoxify.

Miss! Miss!

Ziyao!

Ziyao!

What's wrong?

I've been calling you for a long time

but you didn't respond.

I'm not feeling well.

I'll take you back now.

[Dragon Language] Stop!

[Loong Language] Dragon that harm

Huanlong people will suffer backlash.

[Loong Language] How can I save you?

[Dragon Language] Only the Yulong Sword

can break the seal.

[Dragon Language] Give back our freedom!

Ziyao.

What happened?

How did you fall?

Your horse suddenly broke free of the reins

and ran away.

That's strange, it's always been so tame.

Did you hurt your ankle?

It's okay. Let me carry you.

Here.

Luckily, this shortcut will take us back,

but it's not a easy path.

By the way,

you told me so much today.

So, do you know how to

control dragons or not?

Of course I can.

On the day the Nine Dragon Kings

were sealed,

the white loong that stole

the Nine-turn Pearl of Loong

was shot down by me, with an arrow.

Impressive.

Duck!

I'm so sorry!

It's my fault for walking too fast.

Did you get hurt?

It's okay. I don't blame you.

Let's hurry, it's getting dark.

Come, get on my back.

No need, my foot feels much better now.

Wait for a moment.

Look at what I found!

Don't be afraid, it won't bite.

I used to catch them for fun

when I was young.

Look.

Ziyao.

You don't need to be afraid of

these little bugs.

In fact, they are more afraid of you.

When we were kids,

we always caught them for fun.

Dong Yiming!

Let me tell you another joke.

Once upon a time,

there was a pancake walking on the road.

It walked and walked,

and suddenly it got hungry.

And then, guess what happened?

Then it ate itself!

Stop joking. There's no road ahead.

It's weird. I used to walk this road a lot.

I really did...

Great!

He finally… Ah!

Ziyao.

Why did you fall in too?

I saw you suddenly fell in

and tried to grab you.

Then I accidentally fell in too.

Where is this place?

It's so dark here. I don't know either.

It's oil.

Ziyao, stay close to me.

This cave is huge!

Why is there a carved dragon

on the wall sculpture here?

Look, what is that?

That's the shed skin of the giant hui snake.

This might be the lair of that giant hui snake.

We shouldn't stay here for long.

We should leave here as soon as possible.

But from here to where we fell,

we don't even know how high it is.

How are we going to get out?

Since there's a carved dragon

on the wall here,

there should be an exit.

Let's find out if there's any mechanism.

I'm best at this kind of thing.

Ziyao, hold this for me.

Based on our Huanlong Clan's experience,

the mechanism should be at

the most protruded place.

Achoo!

Ziyao.

Ziyao, let's go.

[Snake language] Lock her up.

Are they trying to turn that girl

into a monster too?

Ziyao, hurry, run!

Run!

I'm Siyun, thank you for saving my life.

Miss Siyun, what just happened?

What are those monsters?

I originally came from Panlong Village.

A while ago, a white dragon

suddenly came to the village.

Everyday, it asked the villagers

to prepare a lot of livestocks

to feed itself.

Soon, it ate all the livestock

in the village.

So it turned the honored elders

in the village into snake monsters

and sent them to catch people everywhere.

They turn the young and strong people

to snake monsters.

For the elderly or the very young kids,

it ate them as food.

I've been looking everywhere

for this evil dragon.

So it's causing trouble here.

I must kill it.

Have you seen the white dragon

with your own eyes?

No, it's always hiding in a cave.

But my grandpa said before he died,

as long as the White Loong is killed,

and we get the Pearl of Loong,

the villagers

who were turned into snake monsters

will be able to regain their human form.

Let's get out of here quickly

and ask General Dong in the city for help.

Don't be afraid.

I am the descendant of the Huanlong Clan

and General Dong's son, Dong Yiming.

You're from the Huanlong Clan.

Then I beg you, please save everyone.

Hey, stand up.

Since you haven't seen it

with your own eyes,

how can you be sure it was the dragon's doing?

After all, those people

turned into snake monsters,

not dragon monsters.

Only a dragon would do such a cruel thing.

Don't forget,

you lost your memory because of the dragon.

And don't you forget,

where you found me,

you also found traces of the giant (hui) snake.

Maybe my wound was bitten by the giant (hui) snake.

And what we saw in the cave

was the shed skin of the giant (hui) snake.

There was no dragon at all.

That means the dragon ate the giant (hui) snake

and took over its territory.

Dragons are the most brutal and vicious

among all the lindworms.

It was a dragon who killed my mother.

Didn't you say you never met your mother?

It's because of the Loong Clan

that it ended up that way.

Yuxue.

Yuxue.

Yuxue.

General!

General!

Yiming!

Yiming!

Yiming is here.

Yiming!

Yiming!

Yiming, my good son Yiming.

Dozens of people in our clan

were massacred in one night.

Although my father kept this secret from me

and didn't want me

to get involved in trouble,

in fact, I know everything.

All these years, I've been waiting

for a chance to avenge them.

Don't worry.

I'll definitely help you.

Are there any surviving children

in your village?

I don't know.

Why are you here alone?

Are there others?

Come out. Don't be afraid.

Come on.

Don't be afraid.

I'm here to protect you.

Be careful, Yiming.

Is this your Dragon Mastery skills?

This is not Dragon Mastery skills.

But my blood is special.

Whether it's a dragon or other lindworms,

it's like poison.

Otherwise,

they would have killed me long ago.

Your blood is that powerful?

Yes.

When I was a baby,

my blood drove away an evil dragon.

So you really don't know

Dragon Mastery skills?

I was afraid you'd make fun of me.

That's why I lied to you that

I know Dragon Mastery skills.

If I knew one of you

couldn't control the dragon,

and the other forgot who you are,

why did I have to

go to all this trouble?

So, you're also a snake monster.

As long as I avoid your blood,

you can't do anything to me.

Don't be afraid. I'll protect you.

I...

I won't let you hurt Ziyao even if I die.

The one who injured my master earlier

and secretly protected you

couldn't possibly be this loser, could it?

He can't even handle me with his skills.

How could he hurt my master?

I don't understand

what you are talking about.

Since you don't remember anything,

I'll gut you open

and take out that Nine-turn Pearl of Loong.

This will help my master

ascend to become a dragon.

I never said I don't remember anything.

Young Master, you are finally awake.

Godfather, what happened to me?

You're alive

all thanks to Miss Ziyao.

Where is Ziyao?

Was she hurt?

She's fine.

She has been taking care of you

while you were unconscious for the past few days.

You're awake.

Just in time.

You guys talk.

I'll check if the general is back.

Thank you for saving me.

You're welcome.

You saved me first.

Here, take the medicine.

By the way,

what happened after I got hurt that night?

Did Godfather arrive in time?

No. The one who saved us was

the White Loong you've always seen as your enemy.

And it was the one who helped you

detoxify the poison in your body.

How is that possible?

Why not?

It bit you before.

I said that the one who bit me

was the giant giant hui snake, not it.

Besides,

I shot it before.

It's lucky that it doesn't eat me.

How could it save me?

Of course the White Loong is angry.

But it's also very kind.

After hearing me explain the situation,

it was willing to forgive you.

It also said there

must be a misunderstanding.

The massacre of your clan

was not done by the Loong Clan.

It happened so suddenly.

The dragon I've seen as an enemy

my whole life

turned out to be my life savior.

It also asked me to tell you

the reason why lindworm

and similar creatures

have been spreading all over

was because after the nine kings of Loong had been sealed,

they were no longer restrained by the Loong Clan.

Look, this is written in your books.

[Zhizhong]

[Jiuying]

Once the balance between the Loong Clan, Huanlong Clan, and the Yulong Clan

was broken,

it would cause such a disaster.

But I don't understand.

If it wasn't the Loong that destroyed our Huanlong Clan,

what could it be?

You were still a child.

When General Dong arrived, the tragedy had already happened.

He didn't see it.

Maybe it was done by the flood dragons.

My godfather is the witness.

He saw it!

Although my father kept it from me,

my godfather told me about the tragedy that night.

He said a Loong

scratched the scar on my face,

but it was hurt by my blood.

That's why my father and godfather escaped from death.

[Jiuying]

[Qiujiao] [Were sealed together]

Look.

There are indeed many similarities between flood dragons and Loongs.

If it was done by flood dragons,

and Godfather was wrong,

then my father and I

wrongly blamed the Loong Clan for the massacre of our family.

How about asking your godfather for verification?

No, both Father and Godfather think it was done by the Loong Clan.

No need to ask him.

Ziyao, why don't you go to the old mansion with me?

Let's see if we can find some clues.

But you haven't recovered yet.

This is nothing. Let's go.

Dong Yiming!

Be careful.

Father.

Father, you're finally back.

I was worried about you when you were away.

Did something happen to you in Muye Mountain?

It wasn't Loong in Muye Mountain. It was a cultivated snake.

Although I didn't get the Pearl of Loong this time,

it's still a good way to get rid of a pest for the people.

Yes.

Who are you?

It looks like you're interested in weapons.

You're flattering me, General.

I just think this sword is very special.

So I took a closer look.

Father, she is the girl I saved.

Yiming, what happened to your hand?

Nothing.

I accidentally got hurt.

Dong Quan, what's going on?

Uh...

Tell me the truth!

Yes, General.

Young Master and Miss Ziyao came across snake monsters and giant snakes

in Panlong Village

and got bitten by them.

It's all my fault.

Yiming!

I've only been away for a few days.

You almost lost your life.

From now on, you are not allowed to leave our mansion.

But I have something important to do with Ziyao.

I'll ask someone else to do it for you.

Guards!

Yes.

Take Yiming and this girl back to their rooms.

Keep an eye on them and don't let them leave.

Yes.

Young Master, please.

Miss, please.

General, hang in there. The doctor will be here soon.

Why are you so badly injured?

The cultivated snake was different from other snake monsters and Lindworm.

Its skin was very thick.

Ordinary cultivated snakes can eat elephants.

It takes them three years to digest.

This cultivated snake was much larger than normal ones.

Don't let Yiming know about my injury.

Don't worry, General. I'll keep it a secret.

Dong Quan, have you solved the snake monsters problem in Panlong Village?

I've sent people to suppress the snake monsters

and burn the hole of that giant snake.

But we haven't found the giant snake Miss Ziyao mentioned.

However, a notice to offer a reward is put up.

People who possess super power

are looking for that giant snake now.

Fortunately, Yiming and Miss Ziyao escaped.

By the way,

who saved them?

We must thank them.

Miss Ziyao said

the one who saved them was the White Loong

that we've been looking for.

They were saved by White Loong?

Ziyao!

Ziyao.

It'll be hard for us to

find out the truth since my father came back.

Not at all.

But people outside are watching us.

Then...

Yiming.

What are you doing inside?

Oh no, is my father coming in?

What should we do?

Yiming, if you don't answer me,

I will enter the room.

You're pressing on my hair.

Stay away from the door.

No eavesdropping or peeping.

We won't.

Don't pretend. It hurts.

Nothing.

Cover your ears.

Young man, you're getting more straightforward.

I don't know you.

Why are you stopping me?

The general is offering a reward for your life.

As a cultivator, it's inappropriate to value money so much.

If it's just for money,

I can satisfy you, too.

What I want is not money

but the debt you owe me.

I've avenged you.

You can rest in peace now.

Ziyao, it's safe here.

Jump over and I'll catch you.

Actually, the door is broken.

OK... Fine. Let's go.

There are no other traces

other than scratches of Loong.

Did you find anything?

I don't think so.

This is a scratch of a dragon's five-finger claws.

Flood dragons only have four fingers.

No, although it looks like a five-finger scratch,

the first finger is obviously different.

It's exactly the same as the second one.

I think it was made up on purpose.

That's true.

Loongs have four feet and flood dragons only have two feet.

Among these traces,

the scratches of the last two feet are missing.

In this case, the flood dragons made a huge mistake here

and framed the Loong Clan on purpose.

But what I don't understand is why they did that.

Do you remember what we read in the books?

Once the balance between the Loong Clan and the Huanlong Clan

was broken,

all the clans of lindworms would lose their restrictions

and there would be chaos.

How insidious!

To create estrangement between the two clans, they killed my people.

Our priority now is to let General Dong know the truth

so that he can unseal the nine kings of Loong

to prevent chaos.

Ziyao,

do you know where the White Loong is now?

You want to see it?

Yes.

Father mistakenly thought the Loong Clan betrayed our family,

so he hated them.

But he's never hurt or killed any dragon.

He sealed the nine kings of Loong

to get the Pearl of Loong and save my mother.

So I want to meet it

and apologize.

I hope it can save my mother with the Pearl of Loong.

I really don't know where the White Loong is.

But it said

it would appear when the nine kings of Loong are unsealed.

If the Huanlong Clan and the Loong Clan

can clear up the misunderstandings and make peace,

I believe it will help you.

That's great.

There's no time to lose.

Let's go back and explain this to my father.

We failed to fulfill our duties.

We're willing to follow your orders.

Father, don't blame them.

I'm back.

Get out!

Father.

Where did you two go?

We went to the old mansion

and found that the slaughter wasn't done by the Loong Clan.

That is a forbidden place.

How dare you go there?

Godfather, do you remember

if it was a dragon or a flood dragon that attacked our mansion?

I remember it clearly.

Its face and body showed it was definitely a dragon.

The scar on your face was scratched by it.

What are you trying to say?

I found five-claw scratches left in our old mansion

were originally four-claw ones.

The last finger was deliberately made up.

Besides, wherever there was a scratch,

there was only the forefeet, not the rear feet.

So we're certain that it was done by flood dragons.

What you said makes sense.

General, how about investigating this matter again?

I'll find out if it's a dragon or a flood dragon.

Don't ever get involved in this again.

I'm a member of our family.

Why are you always so overbearing and forbidding me from getting involved?

A son should always obey his father's order.

There's no reason.

Miss Ziyao,

do you know where the White Loong is?

Since you don't want me to get involved,

Ziyao and I won't tell you what we know.

Yiming, are you going against me?

You restrict me no matter what I do.

Have you ever considered my feelings?

You know nothing!

I'm doing this for your own good.

I'd rather die if I have to live in your shadow.

You...

- General. - Father!

- Father! Father! - General.

Get a doctor!

The bleeding from his wound has stopped for now.

But General's internal injury has worsened due to his anger.

Besides, it'll be hard for him to heal after the wound is torn apart.

Doctor, please find a way

to cure my father.

My skills are not good enough to cure him.

The medication prescribed will only temporarily slow down the disease.

Please find someone else.

Don't worry, Young Master. I'll find another way.

This way, please.

Keep General company.

You've been hurt so badly and you didn't even tell me.

Since I was young,

you've been hiding a lot from me.

I know you did this to protect me.

But I've grown up.

I should learn to face the truth.

You can't hide what you want to hide from me.

I always argue with you

because I want to get your approval.

I want to be a true warrior

of the Huanlong Clan like you.

Is this loser

the one who secretly protected you?

[Loong language] Don't be afraid. I'll cure you.

Godfather, the doctors here said they couldn't cure my father.

I'm worried...

When worrying doesn't help,

be hopeful.

Everything will be fine.

Report!

Young Master, a man named Liaoyin

said he had caught the giant snake of Panlong Village.

Invite him in.

Yes.

I'm Liaoyin.

I've killed this giant snake.

Godfather, please give this master a great reward.

Yes.

No need. I didn't do it for money.

To be honest,

I'm from Panlong Village.

I've been cultivating outside for years.

I didn't expect that

Panlong Village would no longer exist.

I came here today

to thank you all

for everything you've done for Panlong Village.

It's my responsibility.

You have a good reputation, General.

I've heard so much about you.

I didn't expect you to be so young.

My father is the general you brought up.

He's injured, so I am here on behalf of him.

Please forgive us.

May I ask

what kind of injury did he get?

Is it cured?

My father was injured during the battle with the cultivated snake.

It is incurable for now.

I've been traveling around, so I know a bit about medicine.

If you don't mind,

may I see him?

Sure.

Master, please.

How is it?

Don't worry.

I'm confident that I can help him recover.

But it will take more time.

Thank you, Master.

Tell me if you need anything.

It's my pleasure.

Who are you?

Why did you save me?

You're from the Loong Clan too?

[Loong Language] That's why I didn't take the Loong Sword.

[Loong Language] It's right to follow your inner kindness.

[Loong Language] You need to prove the innocence of the Loong Clan.

[Loong Language] About my mother...

[Loong Language] What's going on?

[Loong Language] Time is running out.

[Loong Language] The one sealed by the Loong Clan and Huanlong Clan

[Loong Language] is restless now.

So,

Miss Ziyao

lost her memory because of that giant snake?

Yes.

Ziyao, where have you been this morning?

I walked down the street.

Ziyao,

this master can cure your amnesia

so that you can find your home.

Are you eager for me to find my home and leave?

I...

No, Young Master is just worried about you.

May I

check your pulse?

How is it?

Miss Ziyao's pulse is different from the normal ones.

I'm afraid it will take more time

to find out how to treat her.

I'm tired. I'm going back to my room.

Hey, Ziyao?

Ziyao, wait for me!

Ziyao.

Are you feeling unwell?

Nothing.

I'm just tired.

I want to take a rest.

If you need anything,

please tell me.

Okay.

I'm not thinking about sending you away.

Even if I help you find your home,

I hope you can stay.

I can bring your parents here

if they'd love to.

Who dares to steal the sword?

[High aspirations]

Sorry, I didn't mean it.

Ziyao.

It's really you.

How did you know?

It feels the same, so...

I know you have a lot of questions,

but please trust me.

When it's time to tell you,

I'll let you know.

If you're going to tell me sooner or later,

why don't you tell me now?

I'm afraid you can't accept the truth.

Whether it's now or in the future,

whether it's good or bad,

I can accept every word you say,

and I'll always be on your side.

Okay. Close your eyes.

I'm sorry.

I didn't mean to hide it from you.

I really don't know how to tell you.

After all, I'm the White Loong you've been trying to kill.

No need to explain.

It's my fault.

I saw everything.

Loongs can't hurt our Huanlong Clan.

My blood is harmless to you too.

When we fought just now,

you were afraid of hurting me and held back.

I'm sorry.

I was blinded by hatred.

We should get along with the Loong Clan.

Thank you.

Ziyao,

can I beg you to revive my mother with the Pearl of Loong?

As long as she is resurrected,

we can restore the truth of the massacre.

I'll let my father use the Loong Sword to unseal the nine kings of Loong.

Make sure to return the Pearl of Loong

to the nine kings of Loong.

Otherwise,

the Fierce God who was sealed by the ancestors of the Loong Clan and Huanlong Clan

will break the seal and destroy the world.

By then, more miseries would be caused.

Yes, I swear with my life.

Stop!

Ziyao!

Father, what are you doing?

Let go of Ziyao!

Ziyao!

General, look.

I'm right.

She is that dragon.

Give me the Pearl of Loong!

We came back to save my mother with the Pearl of Loong.

Let her go!

Dong Quan.

Yes.

Take him away.

Yes.

Yiming, give me back my sword.

No, I can't let you hurt Ziyao.

Don't you hate Loongs the most?

Are you going against me for it now?

Of course not.

But have you ever given me a chance to explain?

You've actually disobeyed me for it.

Fine.

I won't follow the rules of our ancestors.

Attention, everyone.

Here.

Kill this White Loong without mercy.

Yes, sir!

General, wait.

Dong Quan, what's the matter?

No matter how precious the Pearl of Loong is,

it's not as precious as your relationship with your son.

I beg you.

Don't act on impulse and cause regret.

You...

Leave now!

Go!

Get them!

Stop!

If you don't agree to my request,

you'll have to cross over my dead body.

Dong Quan.

Do you want to take a rest?

No.

I'm afraid Father and his men are on their way.

We need to hurry.

I do not use the Pearl of Loong for myself.

If I take it out, it'll consume much of my energy

and I will be a little weak.

So I need to...

Don't worry. I'll always be by your side.

Oh no, I don't know Loong language.

[Loong Language] A dragon protects the people.

You are not Liaoyin.

If it weren't for the night of full moon which caused my powers to grow,

I would have been caught by Liaoyin.

Now I'm blessed by misfortune.

I've absorbed his power instead.

Demon, arrest him!

Yiming! Aim for his weak spot!

Are you okay?

Father! Hurry!

Father, how could you do this to me?

I'm no match for your father.

Healing him

is to make him work for me.

[Loong Language] Step aside.

Almost.

I almost became a dragon.

Godfather!

Young Master.

You've gone astray

and committed too much evil.

Even if you get it,

the Heavens won't acknowledge you.

Your purpose is not pure.

It's not destined to end well.

General.

Dong Quan, you saved Yiming again.

Our family owes you too much.

You're too kind, General.

I'm sorry.

My stubbornness

caused misunderstanding and harm to the Loong Clan,

which allowed evil crooks to take advantage of it.

Can the seal still be broken?

Dong Quan, you...

General.

There's nothing impossible in this world.

You are not only stubborn

but also unreasonable.

You always think

that clans of other species besides the Loong Clan are evil.

So you never gave them a chance.

We have been devoted to cultivating ourselves

so we could become dragons one day.

But you interfered with us because of your prejudice.

I hate the Huanlong Clan.

What right do you have to control our lives?

I hate those haughty dragons.

Why can you be born as dragons

without cultivation?

Dong Quan.

Is this the truth behind my clan's massacre?

Yes.

Over the past 20 years, I hid my identity

and waited for this day.

And you...

Haha.

You're just a pawn in my whole game.

Godfather, this can't be true.

Young Master.

I've buried the seed of hatred against the Loong Clan in you since you were little.

The more your father wants to hide it from you,

the more I have to tell you.

I want the Huanlong Clan and Loong Clan to

hate each other.

Now I had my revenge

and can become a true dragon.

All the spirits of our clan.

I've finally avenged you!

This can't be true!

Dong Quan, you deserve to die!

Father!

Father!

Father!

You overestimated yourself.

How pathetic.

Now the power of the Nine Kings of Loong is gathered on me.

What can you do without the Loong Sword?

Fool.

Your so-called hatred

caused a bigger disaster.

What does that have to do with me?

Yiming, cheer up.

Don't you want me to acknowledge you?

Then you have to be a true warrior of the Huanlong Clan.

The Pearl of Loong won't be easily absorbed by him.

He still has the aura of a Flood Dragon.

Use your blood.

Ziyao.

Yiming! Yiming!

Do you think with your current state

and a broken sword,

you can become the hero of Huanlong Clan?

I'll fight until my last breath

to defeat you as a member of the Huanlong Clan.

Fine.

I'll drain all of your proud energy and blood.

Yiming.

Yiming!

Yiming, point the Loong Sword at it.

I'll help you seal it.

I won't let you succeed.

Ziyao.

[Loong Language] The dragons protect the people. All creatures are about to awake.

Kill me.

Just like how your father slaughtered my clan.

Come on.

I don't want hatred to continue.

Without the massacre back then,

you wouldn't be like this today.

Maybe you would've become a good dragon.

We live on the same land.

We should live in harmony.

Whether it's a human or a dragon,

a snake or a Flood Dragon,

no one can control life and death.

Besides,

you've been my Godfather for over 20 years.

Ziyao.

Ziyao!

Ziyao!

Ziyao, wake up!

[Loong language] Please save Ziyao.

As a dragon, you are not immortal.

Ziyao's time is up.

There's nothing we can do.

Please forgive my foolishness.

If possible,

I'm willing to exchange my life for Miss Ziyao's life.

I want to exchange...

for Ziyao with my life.

General Dong.

In order to revive your wife,

you nearly caused an even greater disaster.

Don't you understand?

You humans always wish to master life and death against nature.

Even if the Pearl of Loong fulfills your wish.

The broken natural balance

will cause more misery.

Who are you?

Why do you always save me at the critical moment?

[Loong Language] Do you know about my mother?

You have too many questions.

You'll know later.

But I'm already dead.

There's no chance.

That Flood Dragon used 1,000 years of cultivation to exchange for your new life.

We don't want her to leave either.

Maybe her death

can prevent another oncoming disaster.

What do you mean?

Ow!

Why are you pinching me?

Ziyao.

You're still alive.

I just want to know if this is a dream.

That's great.

You're still alive.

[Loong Language] Do you want to go back with us?

[Loong Language] I want to stay.

After going through so much,

your two clans finally trust each other again.

You still have a long way to go.

I hope our ancestors' treaty will last forever.

I swear on the honor of the Huanlong Clan,

the treaty will last forever.

Hey, Ziyao.

What were you talking about?

Can you teach me the language?

Here.

I was too stubborn.

You're right.

I shouldn't restrict your freedom.

I've decided to teach you Dragon Mastery from today on.

Thank you, Father.

You are more suitable to have this than me.

You are the only person

who can connect with it in our family.

Father, don't worry.

From now on, Ziyao and I will bear the responsibility of both clans

and protect the peace of the world.

You have to master the skills first

or I'll have to protect you again.

Father.

I have never paid my respects to my mother's remains since I was young.

I want to pay my respects.

Yuxue.

Where is she?

Wen... Wenguang.

Yi... Yi...

[Please stay for easter eggs]

We were too late, Liaoyin...

He deserved it.

We had no choice.

If you don't enter the path of life, there would not be death.

If there is life, there must be death.

This is called going through life and death.

And the so-called immortality,

if there was no life from the beginning,

there would be no death.

It is as if you're never born at all.

You are...

I need you to help him cultivate.

A snake?

No, this is a dragon that has lost 1,000 years of cultivation.