Original subtitles

All

qu

ar

tets

lead,

lead

to...?

Say

la

جميع الرباعيات ستؤدي إلى...؟ قل لالالالالالالالا

All

qu

ar

tets

lead,

lead

to...?

Say

la

جميع الرباعيات ستؤدي إلى...؟ قل لالالالالالالالا

ya

ma

ta

a

e

ne

ko

n

ba

wa

هاي، لقد تقابلنا مرة أخرى، مساء الخير

i

ya

ko

n

ni

chi

wa

da

kke

أعني، صباح الخير

hi

ro

i

yo

u

de

se

ma

إنها تبدو واسعة جدًّا وضيقة جدًّا

ta

i

ku

tsu

wa

ra

na

mi

da

ne

يبدو أنه لا يوجد مجال للملل

a

mo

n

da

i

wa

ze

tte

أوه، كان هناك هذه المشكلة ذات مرة

a

ta

ma

i

n

da

ke

re

do

،إنها تعطيني صداع حقيقي

su

ko

shi

zu

tsu

tte

i

ki

ka

se

te

"ولكن قلت لهم، "خذوا الأمور خطوة واحدة في وقت واحد

ne

ga

i

go

to

ka

na

e

te

ki

ma

sho

u

دعونا نجعل جميع أحلامنا تتحقق، واحد تلو الآخر

I

shall

re

mem

ber,

wa

nna

do

يجب أن أتذكر، ما أريد القيام به

I

shall

re

mem

ber

يجب أن أتذكر

hi

ro

i

a

tsu

me

ta

ko

u

ka

no

ke

ra

chi

wo

أجزاء من الأسف التقطتها من الأرض

yo

ru

ga

a

ke

ma

e

ni

قبل طلوع الفجر

ra

be

ru

wo

ha

tte

na

te

،لن أستسلم عن تجميعهم معًا، شيئًا فشيئَا

ki

bo

u

ni

ka

e

ru

ju

n

bi

wo

ke

i

zo

ku

chuu

لأنني سأحولهم إلى أمل، عشر ثوان من دون توقف

،بعد أن تتساقط أزهار الكرز وتتناثر

sa

ku

ra

ga

i

te

chi

tta

so

no

a

to

de

na

ni

ga

shi

n

ji

tsu

no

ka

أتساءل ما الذي سيبقى صحيحًا

wa

ka

ru

ra

fu

ture

me

lo

dy

so

u

i

ma

na

de

te

سألعب لحن المستقبل لأنني أعرف الجواب

a

i

ga

se

ka

su

ku

u

da

na

n

te

bo

wa

shi

ji

ke

do

ne

لا أصدق بأن الحب يمكنه إنقاذ العالم

i

ma

me

no

e

ki

mi

ga

a

shi

ta

wo

re

ru

ku

ra

ni

wa

،ولكن للتأكد من أنك ستمر من خلال الغد وستبقى كما أنت

a

ri

e

na

i

fu

jo

u

wa

ki

to

ba

shi

te

yu

ke

سأفجر كل السخافات المثيرة للسخرية

with

ki

do

a

i

ra

ku

تمنَّ لي حظًا سعيدًا

da

i

jo

u

bu

sa

do

ko

ma

de

mo

yu

ku

ro

كل شيء بخير، أنا متأكد من أننا يمكننا الذهاب إلى أي مكان

all

qu

ar

tets

lead,

lead

to...?

Say

la

جميع الرباعيات ستؤدي إلى...؟ قل لالالالالالالالا

ĽŨҒҒŶ :ترجمة وتوقيت

z є я σ :تدقيق

هل تعتقد بأنك تستطيع إرسال هذه الرسالة إلى تلك الساتوري من أجلي؟

Fiяαѕ Cуcℓσηe :إنتاج

www.3asq.com لا تنسوا زيارتنا في مُنتديات العاشق

.أخبرها أن تكف عن استخدام القمر الصناعي

لا تنسوا الدُعاء لإخوانكم المُستضعفين في سوريا فدعوةٌ نابعة من قلب صادق قد ترفع البلاء عنهم

.آذاني حساسة أكثر من تلك التي لدى الإنسان، كما ترى

...قل بعض

.لن أقول لها

لمَ لا تقول لها بنفسك؟

.فقط استخدم قوى الساتوري التي سرقتها

.هذا جيّد أيضًا

،ولكن كما هو متوقع من القوى المسروقة

.ليس لدي السيطرة التامة عليهم

.إلى جانب ذلك، هذا هو تخصصي

...قوة عائلة هيزومي

...نعم، إنها قوة هيزومي

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

موقف باص

.وهذه القوة لها وجهان: الضوء والظلام

...أنتَ تملك قوى العائلة الرئيسية، الضبط

.القدرة على الإرسال إلى الجانب الآخر

...أنا أمتلك قوى العائلة الفرعية، الإنشاء

.القدرة على الاستدعاء من الجانب الآخر

.كليهما يعمل عن طريق التلاعب بالأبعاد

ماذا في هذا؟

...يبدو أن ماكيهارو حقًّا لم

.يقل لك شيئًا

!الضبط

.جدي لم يفعل شيئًا خاطئًا

كيف يعرف إينجين جدّي؟

.سؤال ممتاز

.لا تقرأ ذهني هكذا

.لا تجرؤ على إساءة هذه القوة

.الأمر بسيط

...هذا لأنني التقيت به

.في الجانب الآخر

...الجانب الآخر

...في ذلك العالم

ماذا حدث لجدي؟

هل أنت مهتم؟

.بالطبع أنتَ كذلك

.هذا لأنك الشخص الذي أرسله إلى هناك في المقام الأول، بعد كل شيء

دعني أقول لك قصة من الماضي عندما كانت العائلتان .الرئيسية والفرعية لديهم نفس القوى

،في الماضي قبل وجود الأعمدة السبعة

.وحتى قبل اليوم الذي تم ضبط فيه الأفراد السبعة من عائلة هيزومي إينيو

،في تلك الأيام، كان هناك عائلة واحدة فقط من سلالة هيزومي الغير مقطوعة

.وكان الابن الأكبر سنًّا في هذه العائلة الشخص الوحيد الذي يمتلك قوى

.ثم في أحد الأيام، ولد الابن الذي طال انتظاره للعائلة

،بدا أنه طفل يتمتع بصحة جيدة

.ولكن عائلة هيزومي كانت في اهتياج

...والسبب هو

.أنه ولد توأم

،أحدهما لديه القدرة على الإرسال

.في حين أن الآخر لديه القدرة على الإستدعاء

،تم فصل القوى المعطاة للنسب، وكنتيجة لذلك

.تم تأسيس العائلتان الرئيسية والفرعية

لماذا تم تحديدكم على أنكم العائلة الرئيسية؟

.السبب بسيط تمامًا

،القدرة على الاستدعاء، أو الإنشاء

.كانوا شيئًا غير ضروريٍّ لهذا العالم

.في الواقع، يمكنك القول حتّى بأنها كانت مكروهة

.حسنًا إذن، بشأن السبب الرئيسي لوجودي هنا

.هيزومي أكينا، إنضم إلى القوات معي

إذا أخذت جسدك بالقوة، سأكون على الأرجح غير قادر .على الاستفادة الكاملة من قوى العائلة الرئيسية

...ومع ذلك، إذا اتحدت قوانا معًا

.سيكون السهل كافي لقهر هذا العالم

،لقهر البشر، اليوكاي

.وحتى الآلهة

ما رأيك؟

أليس مجرد التفكير في الأمر رائع؟

.أنا لا أفهمك

.حتّى لو فعلنا ذلك، هذا لن يجعلني سعيدًا على الإطلاق

.توقعت أن تقول ذلك

.أنتَ ليس لديك اهتمام باقتراحي هذا

.في الواقع، سيكون ذلك أكثر دقة إذا أطلقنا على هذا أمر

...أوه، هذا صحيح

،هذا لا يعني شيئًا بالنسبة لي

.ولكن هذا يستحق الإهتمام

.إذا غزوت هذا العالم، كل شيء سيكون تحت احترامك وأمرك

.أي شيء تصطاده عيناك يمكن استبعاده ووضعه إلى جانبك

ما رأيك؟

إنها ليست صفقة سيئة للغاية، أليس كذلك؟

،لأكون صادقًا

...ظهورك العشوائي وعدم احترامك للآخرين

.جعلني أنظر إليك بازدراء إلى حدٍّ ما

.لقد بدأت حتّى بالشعور بالسوء حيال ذلك

.ولكن... ليس بعد الآن

.بعد كل شيء، أنتَ تنظر إلي بازدراء أيضًا

.انزل من هناك، أيّها الوغد

.سأضربك وأعيدك إلى العالم الآخر

.هذا تعبير لطيف

...الآن بعد أن أفكر في ذلك، إنها أول مرة

.يمكننا القتال بدون أي إعاقات

لماذا لا نختبر ذلك؟

...لا

...بين قوتي وقوتك

،دعنا نرى من الذي قوته متفوقة

.هنا والآن، بكل وضوح

ما الخطب؟

هل هذا ما لديك؟

هل أنتَ بخير هكذا؟

...كلما استخدمت قوتك هذه

.تبًّا

.حسنًا إذن، لقد أدركت الآن مدى قوتك

.سأكون قادرًا على ممارستها بشكل كافٍ

...لا بأس إن حُسمَ الأمر هنا، ولكن

.أنا لن أمانع حقًّا إذا ضبطت هذه أيضًا

.إذا كنت تستطيع

.لا أستطيع القول بأنني متعجب

...لقاصر أن يكون في الخارج في هذا الوقت المتأخر من الليل

...السيد أزو

أيّها الثعلب، هل لديك أي عمل مع طلاب مدرستي وخريجي؟

كلب من الشيوخ؟

هل تهتم وستحاول إيقافي بعلم الباطن؟

...أيّها السيد

.أمم، يا له من مأزق

.علم الباطن هو تخصص شيداري

.أنا في مستوى أقل منه، ولكن ينبغي لهذا أن يكون كافيًا

.ليس سيئًا

.علم الباطن حقًّا لا ينبغي أن يُستخف به

.أود أن أقول أنه مظهر من مظاهر الحكمة البشرية

.يبدو بأنك ما زلت تستخف به

.هذا غريب بالتأكيد

.لقد استخدم قوةً أكثرَ مني، لكنه لا يظهر أي علامات على ذلك

...إنه يتعامل مع هذا

.بسهولة تامة

".بسهولة تامة"

أليس كذلك؟

.هناك خدعة بسيطة لذلك

أرأيت؟

...لقد دعمت الهبات التي ولدت بها

.مع نظرية بسيطة

.هذا كل ما في الامر

ألم تفهم ذلك بعد؟

.هذا الرجل كان يريك الجواب الآن

...لا تقل لي

.فهمت، علم الباطن

.حسنًا، الذي اقترضت منه النظرية ليس هذا الرجل

كان الرجل صاحب الشعر الأشعث؟

...شيداري

...هاي، انتظر، إذن أنت

تستخدم علم الباطن بالاقتران مع قوى عائلة هيزومي؟

...هذا الشيء

.هذا ليس غريبًا

.في الأصل، علم الباطن هو فعل من عبور الأبعاد بدون استخدام قوى عائلة هيزومي

.هذه هي الدراسة في جوهرها

.فمن المنطقي أنه يمكن تعزيز القوة على الإنشاء

...وحتى مع ذلك، هذا

.فقط فهم النظرية لا ينبغي أن يكون كافيًا

.هذه هي طبيعته

...العمليات المستمدة من نظريات الإثبات

.سيقودون جميعًا إلى نفس النتيجة، بدون فشل، حتى لو تكررت مليون مرة

.هذه هي طبيعة العلم

نظرية؟

...إن كان هناك شيء كهذا، نحن

...عائلة هيزومي

.ولكن وحده، إنه لا شيء

...إنه لا شيء... لا شيء أكثر

.من وسيلة لتضخيم قوى عائلة هيزومي

هل تريد أن ترى؟

أنت تريد أن تعرف ما الذي حدث لأولئك الذين تم إرسالهم، أليس كذلك؟

هل يجب أن أدعك تراهم؟

...لا

هل يجب أن أستدعيهم إلى هنا؟

.هذا يكفي

.هيّا

.أفلتني

...غير ممكن! هذا

...هيزومي

.مستحيل

...هذا غير ممكن... هذا

...أيّها الوغد

.من المرجح أنه لا يود تصديق ذلك

.حسنًا، لا يهم

...حان الوقت

،إذا أتى الأسوء، أنوي امتلاك ذلك الجسد وقوى عائلة هيزومي

.ولكن أن تموت هكذا ليس في مصلحتي

.انخفض

ماذا؟

.افعل كما أقول لك

.انخفض

.أسرعي، كوتوها

.لا يمكنني أن أسرع أكثر

هاه؟

.ياريزاكورا

.اعتني به

.أكينا

...أكينا

.اللعنة

...لحظة

.يجب علي إيقافها

.لا يمكنني فعلها

...ساعدني، أخـ

هل أنتِ بخير، توكا؟

...أخي

.أوه، صحيح. لقد تقاتلنا

.ماذا! أنا أكرهك

...مـ

...مستحيل

توكا؟

.جوري - سان

.جوري- سان! ساعديني

...إن أكينا

.لا أعرف ماذا أفعل

.إنه منحرف بشكل رهيب

.هذا أكثر من اللازم

...على هذا المعدل

!ليلا

.شكرًا لكِ

.لا حاجة لشكري، يا أختي

.هذا صحيح. باقة

.خذي

.لا يوجد حل آخر

.أنا أسامحك

.مفاجئة وابهاج الجمهور

.هذه مهمتي كمسلية

.أعطني ابتسامة بدلًا من الشكر

.نعم

،ولكن لا يزال

.شكرًا

حسنًا إذن، ما الذي ستفعله؟

.لقد فقدت الاهتمام

.سأتراجع في الوقت الراهن

.يبدو أن الدب قد خرج من الغابة أيضًا

أوه، هل لاحظت؟

.إلى جانب ذلك، لقد أريته ما أريده أن يعرفه

وماذا ستستفيد من رأيته؟

.ليس هناك فائدة لذلك

،أنا راض إذا كانت الحقيقة سببت له القلق

.تغرس الشعور بالذنب فيه، وتجعله مشبوه من الآخرين

...هاي، لقد كنت أفكر

.يمكنك استخدامه أيضًا، أليس كذلك؟ الضبط

صحيح. لقد أريتكِ إيّاه من قبل، أليس كذلك؟

،هذا يعني فقط أنه على الرغم من أنه تم فصل العائلة

.قوتها لم تنقسم تمامًا على نفس المنوال

،حسنًا، بالمقارنة مع ما يمكن للعائلة الرئيسية فعله

.قدرتي على الضبط ضئيلة جدًّا

...هذا يعني

.بالضبط

،في جسده أيضًا

.القدرة على الإنشاء نائمة

.يجب أن تتذكر هذا جيّدًا

.أنا لست الوحش الوحيد الذي يمكن أن يدمر هذا العالم

.هناك واحد آخر يترصد بالقرب

،في تلك الأيام

،أردت أن أصبح ساحرة

.لهذا صليت إلى نجمة

،واستجابت النجمة لأمنيتي

.وجسدي استلمه بأكمله

...أختي

كنتِ تراقبيني هذا الوقت كله؟

.بالطبع أنا كذلك

.أنتِ أختي الصغيرة الثمينة، بعد كل شيء

كيف لا يمكنني مراقبتك؟

ما وراء هنا هو حاليًّا مركز تجاري للمشاة

.حسنًا، هيمي - تشين

.لنفحصك قبل دوريتك

.لا تبدين بخير

.وهو لا يزال مستاء من كيفية انتهاء معركته مع إينجين

.إنه بالتأكيد شيء رجالي

.حسنًا! هذا كل شيء بالنسبة لك

.حان دورك، أكينا - تشين

.حسنًا

ماذا تفعلين؟

.هذا ما تحصل عليه لعبوسك كثيرًا

،الأشياء الجيدة تحدث لأولئك الذين يبتسمون

.والعبوس هو آخر شيء يجب عليك القيام به أمام فتاة

.خصوصًا أمام فتاة مستهلكة بالاكتئاب

.أعتمد عليكِ، جوري - سان

.حسنًا، حسنًا

.البشر فقط يمكنهم مساعدة أكينا من خلال إمساك يده

...يوكاي مثلي... مثلي

.انتهيت

.حسنًا إذن

.هيمي

لـ... لماذا؟

...إمساك يدي لن

...أنا يوكاي، لهذا

...إعادة تنظيمك من آثار الضبط لن

.حسنًا، هذه المرة المدينة لم تصب بأي خدش

كنتِ تراقبين الهجمات الطائشة، أليس كذلك، هيمي؟

...هذه المصافحة فقط بسبب

.أنكِ قمت بعمل عظيم

.حسنًا إذن

.اليوم هو مهرجان الخريف

.لا بد لي من تجهيز بعض الأشياء في المكتب

.شكرًا، جوري - سان

.أراكِ فيما بعد

هذا أبهجك، أليس كذلك؟

.هذا مستحيل

،أنا كنت مكتئبة طوال هذا الوقت

...إذن إن كان كل ما أحتاجه لأبتهج هو هذا

.أنا لست بهذه البساطة

.لا يبدو الأمر على هذا النحو بالنسبة لي

.أوه! يجب أن أذهب في دورية

.شكرًا لكِ، جوري - سان

.نعم

.يا لها من فتاة لطيفة

.إنها صادقة ومبتهجة

،إذا كانت أخت صغيرة بالنسبة لكِ

.هي بالنسبة لي أخت صغيرة أيضًا

.أنا أتطلع إلى معرفتها

...إذن

ستعيشين في هذه المدينة، أليس كذلك؟

،يمكنني أن أكون مساعدة فقط

.ولكن سأبذل قصارى جهدي

.مذهل، أنتِ أكثر من موضع ترحيب

أمي

مرحبًا؟

.حسنًا

.مرحبًا

.لقد كانت فترة من الوقت، يا أمي

.أنا كنت على قيد الحياة

.نعم

.وداعًا

.كان ذلك سريعًا

".قالت: "ليس هناك مشكلة إذا كنت على قيد الحياة

.هكذا إذن

.أوه، صحيح

ليلا، هل تمانعين من البدأ بالعمل الآن؟

.حسنًا

مهرجان الخريف

مدينة ساكوراتشين

.هكذا إذن

كتب

هيمي مكتئبة، هاه؟

ساسيبو برغر

مشويات أسياخ

مشويات أسياخ

،حسنًا، أنا أفهم كيف تشعر

.ولكنها لا يمكن أن تساعد في ذلك

.صحيح

تفاح مسكر

تفاح مسكر

.مرحبًا

.مرحبًا

.الطقس اليوم رائع

.مثالي لمهرجان

.إنها بخير

هاه؟

ياكيسوبا

تاكوياكي

موز شوكو

.لا يوجد شيء خاطىءٌ في ذلك

.هذا صحيح. حسنًا، حسنًا

.هاي، هيمي

.هيمي! هاي، هيمي

.السيدة العجوزة من المنطقة الثالثة تقول بأنها ضائعة

.عُلم

واه، هيمي؟

!هيمي - تشان خُطفت

.أوه، ليلا - سان

.مرحبًا

.سأرفعكِ بينما أعتني ببعض الحاجيات

!ياي

...انتظري لحظة

،إذا كانت ليلا - سان بشرية طوال هذا الوقت

،هل هذا يعني بأن السيف العملاق، العيادة الطائرة والمكنسة السحرية كانوا جميعًا خدع سحرية؟

.مذهل

كيف فعلتِ ذلك؟

!أخبرينا، أخبرينا

.يجب أن لا تطلبي من ساحرة أن تفعل شيئاً لا طعم له ككشف أسرارها

...ولكن

.إذا كنتم تريدون أن تروا أكثر من ذلك، سأريكم وقتما تشاءون

.لا خدع، لا حيل

he

llo

i

to

shi

hi

ke

no

ha

ri

wo

sa

ka

ma

ni

مرحبًا، مرحبًا، عزيزتي. دعينا نجعل الساعة تدور إلى الخلف

yu

me

ni

na

i

te

kyo

u

mo

ma

ta

bo

ku

wa

ki

ru

البكاء في أحلامي، أنا أعيش مرة أخرى اليوم

o

sha

be

ri

ga

su

ki

ku

no

wa

ra

i

تحب الكلام، تكره الاستماع

ta

be

ru

ko

to

ga

su

ki

tsu

ku

no

wa

ra

i

تحب أن تأكل، تكره الطبخ

so

n

na

wa

ga

ma

tsu

u

ji

ru

no

هل تعلمين أنني الوحيد في العالم بأسره

se

ka

i

de

bo

ku

da

ke

to

shi

tte

ta

الذي يمكنه وضع هذا؟

ما وراء هنا هو حاليًّا مركز تجاري للمشاة

ko

no

na

mi

da

wa

re

mo

دموع من هذه؟

bo

ku

no

ta

me

ka

ki

mi

هل الدموع من أجلي؟ أو من أجلك؟

ka

ra

ni

na

tte

so

re

ma

ta

da

to

i

o

mo

e

ru

no

بعد أن جفّوا جميعهم، نحن قادرون على قصد صحبة أخرى

he

llo

i

to

shi

hi

ki

no

u

ma

de

yu

me

ko

مرحبًا، مرحبًا، عزيزتي. حول الحلم الذي انتهى اليوم

ma

ho

u

ga

to

ke

ta

ko

no

se

ka

i

de

bo

ku

wa

ki

mi

wo

sa

shi

yo

لقد بحثت عنكِ في عالم خسر سحره

عصا المشمش

بطاطس بالزبدة

he

llo

i

to

shi

hi

ki

mi

no

ko

e

wo

ka

se

te

yo

مرحبًا، مرحبًا، عزيزتي. اسمحي لي بسماع صوتك

yu

me

no

na

ka

he

mo

u

i

chi

do

tsu

re

te

ku

yo

سآخذكِ إلى عالم الأحلام مرة أخرى

النهاية