All language subtitles for Stolen.Baby.The.Murder.Of.Heidi.Broussard.20123.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

[unsettling music]

Official YIFY movies site: YTS.MX

Magen.

You said Heidi was your best friend.

Do you wanna tell us why you did this?

All right.

[sighs]

[music turns sinister]

[door shuts]

[etheral music]

[birds chirping]

[snores]

[chiming alarm]

Cody, turn it off.

What?

[Heidi] Cody, the alarm.

Oh, sorry, sorry, sorry.

[Emma cries]

[groans]

[whispers] If we're quiet, she'll stop.

That's never worked before.

[Cody] I know, but maybe one day it will.

Go bring her to me before she wakes Aiden up.

[Emma cries]

[bright music]

Hello!

It's too early to be so sad, baby!

[Emma fusses]

I know, I know.

I know, I know, I know, I know, I know.

Come here, come here, come here.

It's okay. It's okay.

Look, there's Mom.

Hi, baby. Hi.

[Emma coos]

Yes. Yes.

[door shuts] [car starts]

[line trilling]

[Greg] Hi, this is Greg's phone.

Leave me a message! Thanks. [bleep]

[Magen] Hey, Greg, it's me.

I saw you leave early this morning.

Um, the baby's moving around a lot

and I'm just not feeling all that great.

I thought getting out of the house might help,

so I'm headed up to The Woodlands to see my cousin.

We're gonna go to the beach.

I don't think I'll be back 'til late.

I just wanted to let you know. Okay, bye.

[engine running]

[suspenseful music]

[Heidi] [muffled] Get the back.

Go on, go on.

Get the back, get the back.

Okay.

Ready? One, two, three.

Woo-hoo! Yes! Yes, we can!

[laughs] Great boy!

You all done, honey?

Okay, do me a favor. Bring your bowl to the sink

and go get your backpack. I don't want us to be late.

Okay.

Very good. Okay, let's go.

[kisses]

[indistinct chatter]

[bright music]

Good morning, Aiden.

This is your stop, little buddy.

I'll come get you at the end of the day, okay?

-I love you, honey. -I love you, Mommy.

Okay, go.

Let's go put your jacket away, huh?

[Heidi] Bye!

Bye.

[indistinct chatter]

[birds chirping]

[unsettling music]

Okay, let's go!

Hey!

Yes.

[Emma fusses]

[chiming ringtone]

Hey, you left early.

[Cody] Yeah, we're about to head out on a job.

How's Emma doing?

It's Daddy, baby!

She's good. She's-- She's not as fussy today,

but her skin is still bad.

I'm not sure if the jaundice is getting better.

[Cody] And how are you feeling?

You gotta take care of yourself.

Sleep when the baby sleeps, okay?

If things don't change tomorrow,

I'm gonna take her to the doctor.

[Cody] Ah, how did the drop-off go?

Um, better than yesterday.

But I am just moving so slowly right now.

[Cody] Wow.

Try and get some rest, okay?

Yeah, um, do you think that you could do pick-up today?

[Cody] Ah, I don't know what time we'll get done.

Sorry, babe.

I think it might be better if you did it.

Yeah, okay. I'll swing it.

I love you.

-[Cody] I love you. - Okay, bye.

Hi! Hi! Should we get you fed?

[birds chirping]

[line trilling]

[phone vibrating]

Hey, Magen. What's up?

Hey, can you come to the window?

Oh my god, girl, is that you?

Yeah, um...

Greg and I had a fight.

I just needed to get away for a bit.

Oh no, honey.

It must've been bad for you to come all the way here.

Yeah.

[Heidi] Can you come up? I'm exhausted.

[Magen] No, can, can you just please come here and bring Emma?

Of course, of course. Bye.

[suspenseful music]

Do you wanna come say hello to Magen?

Hm? Hm?

[Emma babbles]

Yeah. Yeah, my little--

Let's go, let's go. Let's go say hi.

[door opens and shuts]

-[Heidi] Hey. -[Magen] Hey. [sobs]

Oh, honey, it's okay. It's okay.

Don't cry, don't cry. It's okay.

It's okay.

Oh, gosh, where's, where's Lily?

Oh, she's okay. She's with Greg.

I'll tell you all about it.

I thought we could get some coffee.

-Right now? -Yeah, I need to talk.

-Okay, okay. -Yeah.

Let me just get my purse,

which I actually think I left in the car--

You know what? Uh, can you just leave it, okay?

I'm buying. This one's on me.

-[Heidi] Okay. -Okay.

All right.

Oh! Where's the-- Lily's carseat?

Oh, uh, we haven't put it in yet.

Oh, um...

Let's just take my car.

No, no, let's just take mine, okay? Please?

It'll be really quick. She'll be fine

just this once. Okay?

I don't know, I...

I [indistinct].

No, she'll be fine. She'll be just fine, okay?

Just this one time she'll be fine.

We'll go close by.

-Okay. -Okay.

[Heidi] Okay, just this one time.

Okay. It's gonna be okay. It's gonna be okay.

-Okay. -Let's go. Okay.

[Emma fusses]

[suspenseful music]

[car starts]

[birds chirping]

[horn honks]

Heidi!

You left the door unlocked.

Heidi?

Babe?

Heidi?

[sighs]

[sighs]

[show on TV plays]

[Emma cries frantically]

[Magen] Okay, all right.

Okay, there we go. Okay.

That's okay. That's okay.

Okay.

[Emma fusses]

[sinister music]

[Emma cries]

[Magen grunts]

[Emma cries]

[sinister music]

[show on TV]

[unsettling music]

[bird caws outside]

What the...

[Voicemail] Your call have been forwarded

to a voice message system. [beep]

Hey, babe, uh, it's me. Um...

I've been home for a couple hours now

and, and, uh, you're not here.

And I'm, I'm starting to get a bit worried.

Can you call me when you get this?

I love you.

[unsettling music]

[phone vibrates]

[Magen] ♪ Ba, ba, ba ♪

[gasps]

♪ So high ♪

♪ Like a diamond in the sky ♪

[sighs]

[bird caws outside]

-[kids screaming] -Hey!

Y'all are supposed to be setting the table.

[phone ringing]

Hey, Cody! What's going on?

[Cody] Hey, uh, have you heard from Heidi at all today?

I...uh, I just got home and...

her car's here, but she's not.

And I can't reach her.

Well, we chat some last week, but no, nothing today.

Where's Emma?

[Cody] I think she's with Heidi. She's not here either.

Uh, I don't know.

It'll probably be fine, right?

Maybe she's talking to a neighbor?

Well, have you tried Magen? She might know.

Oh, she, she didn't pick up.

I figured she's just busy with her baby.

Well, what about Sarah?

What do you mean Heidi's gone? [bell ringing]

[Cody] I, I, I don't know.

I can't find her. Or Emma.

And...

Leigh Ann hasn't heard anything. Have you?

[Sarah] No, I haven't talked to Heidi in a few days.

I've been studying for my certification.

Have you tried Magen?

[Cody] Yeah, no answer.

Well, did she get Aiden from school?

Shit, I-- I assume she did.

Uh...yeah, yeah, I'll, I'll call the school

and maybe, maybe they've heard something.

Okay, bye.

[door buzzer] [knocking]

[gasps]

[Both] Hi!

Oh!

I am so ready for girls' night out.

Come in, come in, come in.

You know, I'm really happy we're doing this.

You never come see anymore.

I know!

Although I kind of feel bad.

Cody and Aiden are probably eating

instant noodles for dinner.

Okay, you know those have, like, zero nutritional value, right?

[Heidi] Yes, I know.

I told Cody to go to the restaurant

and get dinner there.

At least Aiden would get, like, a vegetable in him.

But...he's weird about going to the restaurant

when I'm not working.

Well, what isn't Cody weird about?

-[chuckles] -[giggles]

-Stop it. -What?

So tell me about you. How's Greg?

[Magen] Um...

I don't know, we've been fighting.

[Heidi] Oh no, what's going on?

I don't know. He's just been weird.

I don't know whether it's work

or the fact that we're moving in together.

He's just really distant.

Have you asked him about it?

[Magen] Yeah, he doesn't really say much.

I don't wanna push him. I love him.

I...just have a bad feeling, you know?

[Heidi] Well, screw him.

Let's not think about that tonight.

Let's just go out and dance our asses off, okay?

Yes, definitely.

[Heidi] Oh, I'm good. Thank you.

I can't right now.

What? Why?

[pop music plays]

[ominous music]

Turns out I'm pregnant.

Really?

It feels right, you know?

I wasn't gonna tell anyone yet. I just...

That's why I, I can't drink tonight or anything.

Well, congratulations.

I'm really glad that you told me.

-Yeah? -Yeah, obviously.

[Heidi] Okay.

[ominous music]

[sighs]

See, Aiden? Here's your dad.

Hey, buddy. You all right?

I'm sorry I'm late.

You didn't...hear anything from Heidi, did you?

No, I didn't.

Let's get you home, okay? Let's go.

-Sorry again. -Okay.

Come on, bud.

Okay, buddy, come on.

Coat off, Aiden.

All right, we're gonna go watch TV, okay?

On the couch.

Heidi, you home?

[bird caws outside]

Be right back, okay? Heidi?

[footsteps]

[birds chirping outside]

[Cody breathes heavily]

[sighs]

[ominous music]

Hey, buddy.

Here's a snack.

You watch your show

and I'm gonna check on something outside, okay?

Okay. I'll be right back.

[cartoon plays on TV]

[sighs]

Stupid.

[suspenseful music]

[pants]

[door locks]

[line trilling]

[Female dispatcher] 911.

What is the nature of your emergency?

Hi, hi, um...

Uh, my name is Cody Maxwell.

And I'd like to report a missing person.

[Dispatcher] Someone in your family?

Yeah.

It's my fiancée.

Uh, her name is Heidi Broussard.

And my baby.

Her name is Emma...

[Greg] Magen? Hey.

Thought you'd be back late.

Hey.

Uh, don't be mad.

Why would I be mad?

Uh, no reason. I just, um...

I went into labor this morning.

Wait, what?

[Magen] Yeah, yeah, come look.

What?

-Ah! -Yeah.

-[Greg] Oh my god. -Yeah.

Look at her!

[Magen] Yeah, she just fell asleep.

Well, wait, wait, wait, wait. What, what happened?

-They let you leave? -Yeah.

Everything went fine, so they let me go home.

[Greg] Who did?

The doctors at the birthing center.

They, they discharged me.

Don't they make you stay overnight?

Uh, not if everything goes well.

That's usually just for C-sections.

I, I had a natural birth.

You shouldn't be up and around like this.

You should be in bed.

Greg, have you ever had a baby?

Because I'm telling you I'm fine.

[laughs]

[Magen] Do you want to hold her?

-You sure? -Yeah.

[Greg] Yeah, yeah, yeah. Yes, yeah.

-She lost her little hat. -Her little hat fell off.

-Here you go. -Oh my goodness.

-Hi. -Hi, Lily.

Oh, yes, it's okay. Hello.

I'm your daddy.

She's finally here, huh?

-Yeah, finally. -Wow!

Hi, sweetheart.

Hello.

[unsettling music]

[indistinct chatter]

Look, uh, Magen. I'm sorry.

I wasn't gonna do this now, but, uh, you asked.

I'm...I'm just not feeling it anymore.

It happens, I guess.

We had fun. Yeah?

And, um, I'm just--

I'm ready for...

other things.

Uh, what does that mean?

It means that I want to break up,

and that you'll need to find a new place to live.

I'm sorry, I...

I love you.

Magen-- [sighs]

We fight constantly, okay? And I, I care about you.

I, I do. But, but...

this is what I want.

I just, I don't think we're right for each other.

Look.

It is what it is, and, and...

nothing's gonna change that.

[phone vibrates]

[Greg] Magen?

[eerie music]

I'm pregnant.

[sinister music]

Greg?

Say something.

Well, uh, you should stay, then.

What do you mean?

That means you don't need to move out,

at least until the baby comes, right?

Well, I mean, I can--

I can see if my other place is still available.

No, no, please. Uh, please stay.

I wanna make sure the baby has, has everything.

[chuckles nervously] Okay?

Um...

So you're not mad?

[Greg] Mad? Uh, no.

No, no.

I...

This is, this is not how I would've planned this,

but, um, hey, I mean...

I've always wanted a family.

But hey, uh, hey babe,

I still, um...

I still meant what I said,

about this doesn't mean we're, we're together.

Okay? We'll have separate rooms and everything.

It's just for the baby.

Right, yeah, for the baby, yeah.

[Greg] Yeah.

Wow.

Okay, um...

I can't believe I'm gonna be a dad.

[laughs]

That's...

I can't wait.

Yeah.

[Officer Nagle] So you last spoke to your fiancée

around 8:30 AM.

And she was with the newborn, Emma, at the time.

Yes.

Did she say anything about running any errands

-or going to someone's home? -No, no.

It's like I said.

She was just gonna be home with the baby all day.

[Officer Nagle] I know when my wife had our first kid,

she went real stir crazy for the first couple months.

Are you sure she didn't need to just...get away?

Daddy?

Hey, buddy.

Hey, can you go back upstairs for a minute?

I'll be up there soon, okay?

Go on.

[clock ticking]

Look, I already spoke to all of her friends.

Nobody knows where she is.

She always tell you everywhere she goes during the day?

[sighs]

[sobs] I don't know-- I don't know what else

you want me to say. Okay?

I thought maybe Heidi went for a walk with the baby

and, and lost track of time or whatever.

But she's been gone way too long.

And Emma's diaper bag is still here.

Heidi never would've left without it!

Emma has this, this jaundice thing that

gets worse if you don't do exactly

what the doctor says.

And, and she never would've left Aiden

and not told me!

I, I called y'all here for a reason--

something is wrong.

-How old is Emma? -[Cody] Two weeks.

Okay, Mr. Maxwell, hang tight.

I'm gonna call in for a search.

Thank you.

[Officer Nagle] This is Nagle, 9423 Brandon Village Drive,

requesting backup for a perimeter search

for a possible abduction.

-Dad! -Hey, Son. Hey, hey.

Oh, hey.

Huh, huh?

Hmm. Hey.

-Hey. -Hey.

What's going on?

The...cops said that they're gonna--

they're gonna search door to door soon

to see if anyone's seen Heidi, but...

Go on ahead. I'll watch Aiden.

She would've called me or driven to Magen's or Leigh Ann's.

That's what I said.

But...I don't think he believes me.

Cody...

Why don't we start searching, okay?

It'll help you stay busy, and me too.

Thank you, thank you, thank you...

[Emma crying]

Oh... That's okay!

It's okay!

[phone vibrating]

Oh, honey. Hello? What's up?

Hey, Cody tried to call you.

Cody? Why?

Heidi and Emma are missing.

No one's seen them since this morning,

and Cody can't find them.

Oh my god.

[Leighanne] Have you heard from her at all?

-Um, no. -[Emma crying]

[Leighanne] Oh my gosh.

I am so sorry.

Did the phone wake up Lily?

I thought she'd be asleep.

Um, uh, no, no, she's just-- she's just fussy, that's all.

[Leighanne] I get it.

Ah, so you haven't heard from Heidi?

[Magen] No. I mean, we, uh, we texted,

like, early this morning, but it was, um...

you know, it was just about breastfeeding.

[Leighanne] Well, I gotta go.

Cody asked me to call her parents

and let them know about Heidi.

But I want to drive over to Lake Charles and be with them,

just until we figure this all out.

Okay, good. Yeah, that's, um...

That's good that you can be there.

You know, I'd go too, but, um, with the baby, you know?

No, you stay put. It's easier for me to go.

Tim can handle the boys for a night.

I'll call if there's news.

I'm sure she's fine, right?

-Oh, yeah, I'm sure. -[Leighanne] Okay.

-Stay in touch. -[Magen] Okay, all right.

-Can you hold that? -Yeah.

Hi, um, this is Cody Maxwell.

He lives just across the way.

We're looking for his fiancée and her newborn baby.

Have you seen them at all today?

-Okay, thanks. -Thank you.

Okay.

[knocking on door]

Heidi!

Heidi!

-Heidi! -Heidi!

Heidi!

[sinister music]

[sighs]

[Emma fusses]

[traffic]

We should check inside.

Why?

Cody, I mean...

Oh, Jesus, no. No, Sarah! No!

I just wanna make sure.

Oh... Oh, no.

[cries]

[suspenseful music]

Oh, thank god.

[sniffs]

Let's go home, okay? That's enough.

That's enough for tonight, okay?

-Here. -Any luck?

Ah, man.

I think you and Aiden should stay at my place tonight.

Mr. Maxwell, I'm Detective Majors.

I'll need to go over everything one more time,

get an official statement.

Can it wait?

I'd like to take my son and grandson home for the night.

We need to be thorough. It's procedure.

Dad, it's fine.

You take Aiden. I'll come over when I'm done.

Let me go talk to them, okay?

[dispatch radio chatter]

Are you sure?

I don't like the way these people are looking at you.

Dad, I have to do what I can to help.

If I don't, how else are they gonna

find out what happened to Heidi?

Okay.

[Female anchor] It's December the 13th,

and we're looking at a mostly sunny day in Houston

with a high of 70. Overnight...

Up next, your local traffic report.

[text whoosh]

[footsteps]

Well...guess I can kiss sleep goodbye.

How do you think I feel?

I'm the one that got up to feed her.

Hey, if you need help, you can ask

instead of biting my head off.

Sorry.

Just a little... stressed out.

Turns out, um...

Heidi's missing.

What do you mean she's missing?

I mean what I said.

Cody got home yesterday and she was gone.

Oh man.

Well, did he-- did he call the police?

What do they think happened?

Yeah, of course he called the police.

I don't think anybody knows anything.

Hey, I'm, I'm sorry.

[sighs]

Look, I know we're not together anymore or whatever.

If you need anything...

Thanks.

I just...

You know, I want--

I wanted you to know what's, what's going on.

Yeah, let me know if I can help, okay?

I gotta get ready for work.

[unsettling music]

Okay.

-Popcorn's ready. -[Magen] Thank you!

Hey, where are Cody and Aiden?

Oh, uh, they are at Beau's for a sleepover.

I love when they go there once in a while.

Sometimes you just need a break.

You know?

I wouldn't know. I don't have kids.

Yet.

[clock ticking]

What do you mean "yet"?

I'm pregnant.

Oh my GOD!

[laughs gleefully]

Threw popcorn at me and break the couch!

[Heidi] I'm sorry, I'm so happy!

Really? You don't-- You don't think it's weird?

Weird? Why would I think it's weird?

This is incredible!

I don't know, I just-- I just--

Both of us pregnant at the same time,

I just thought maybe you'd think it was annoying or something,

I don't know. That's stupid.

No, not at all. This is amazing, Magen.

It's...

Does Greg know?

Are you guys back together?

Uh, no, but he did say that I could stay at his place

until the baby comes, so I guess we'll see.

Okay.

[sighs] Well, okay.

So you know that I, I love Aiden more than anything.

But I was thinking... I would love a girl,

like a little ballerina.

Imagine...

Just think about it for a second.

Imagine if we both had girls.

-That would be amazing. -[Heidi] It would be so great.

-[sighs] -Magen, I'm so happy for you.

[Magen] Thank you.

Truly.

[ethereal music]

[line trilling]

[Leighanne] Hey.

How are you holding up?

[Magen] Hey, uh, I'm okay.

Have you heard anything about Heidi?

[Leighanne] No. You haven't either?

No, nothing.

I'm in Austin.

I brought Heidi's parents so they could be here.

I'm waiting at the police station

while they talk to the FBI.

The FBI?

[Leighanne] I know. It's so unbelievable.

I'm holding it together for Crystal and Frank,

but I don't know what to think.

Heidi's just so nice.

Who knows what could've happened?

She's always picked up strays.

Right.

[Leighanne] They wanna talk to all of Heidi's friends

here in Austin and Houston, so they're gonna call you.

You know what I was thinking?

Why hasn't anyone looked into Cody?

Why would you say that?

Well, he's just always been a little bit off, you know?

He can be cranky sometimes, but

I don't think he'd ever hurt Heidi or Emma.

Do you think he did something to them?

Uh, I don't know. I just...

I think they should look into him.

God, this is a nightmare.

Mrs. Medford?

You can follow me.

Listen, I gotta go.

Talk soon.

[Magen] Okay, bye.

[birds chirping outside]

This is Agent Richards with the FBI.

He'd like to ask you some questions.

Good afternoon. I'm good.

Thank you for coming in.

[coughs]

Mr. and Mrs. Broussard...

when was the last time you communicated

-with your daughter? -A couple of days ago.

She sent us pictures of Emma on her phone.

It was Tuesday, wasn't it, Frank?

Yeah, it seemed like everything was fine.

Now, how long have you known Heidi?

Since we were babies.

Our parents are friends.

We grew up in Lake Charles singing in church together.

We met five years ago down at the restaurant in Buda.

Heidi's a waitress and I'm a line cook there

to help pay for my firefighting training.

[Richards] Did Heidi have any enemies?

Anyone that she didn't get along with?

No way.

Heidi gets along with everyone.

It's just like that old saying.

Heidi never met a stranger.

What about her fiancé?

Would Cody ever hurt her or the kids?

[Sarah] No way.

Cody wouldn't hurt Heidi.

And he loves his kids.

And he'd never take away their mom.

Now...

would you ever hurt Heidi?

Of course not.

Do you think someone she knows might have--

These are just standard questions

that we need to ask.

[Sarah] Well, the answer's no.

You don't hurt the people you love.

[door opens]

[door shuts]

[footsteps]

Thanks for coming in, Cody.

[Cody] Is there news about Heidi?

Not yet, but we're doing everything we can

to locate your family.

Well, I, I don't know what else I can tell you all

that I haven't already.

Well, [coughs]

We'd like to hear about your relationship with Heidi.

How have things been lately?

Fine. Um...

I don't know, we just had a baby,

so things are a little crazy right now, but...

A baby can be quite a strain on a relationship.

It's pretty common.

Yeah.

We argue sometimes.

[Richards] Exactly!

And you can't blame anyone when things start falling apart.

It happens.

Family is...

It's a lot of pressure, isn't it, Cody?

And that pressure can build.

What are you trying to say, man?

Only that I don't blame you for getting overwhelmed.

It happens to a lot of guys.

[unsettling music]

I didn't do anything to Heidi.

Or Emma.

Okay, I was at work all morning! The guys can tell you that!

Hey, calm down, Cody.

[Cody] Calm down!?

Would you be calm if you were getting accused of this shit?

I would never hurt Heidi! Do you hear me?

Now, whoever did this is still out there

and you are wasting time!

[sighs]

Can you think of anyone who would want to harm Heidi?

[sighs] No, no way.

Heidi's not the kind of person who has enemies.

What about recently?

Notice anything strange?

Maybe since Emma was born?

No, no, no, nothing, I...

Heidi's been off work for maternity leave at--

But everyone at the restaurant loves her.

We all love her. It's like I said 100 times.

Sometimes people don't know when they know something.

And the only way for us to find out

is to keep asking, so, think hard.

I don't know what else you want me to say.

Do you remember any arguments? An offhand comment of Heidi's?

Anything that made the little hairs

on the back of your neck stand up?

[unsettling music]

There was this one little thing that happened

when Emma was born, but, like, it's nothing.

No, go on.

Was it at Emma's delivery?

[Cody] Yeah, um...

We were all in Heidi's hospital room.

[Richards] Who's "we"?

[sighs] Heidi, me, Heidi's parents, my dad,

and, uh, Magen, Heidi's best friend.

She drove down from Houston.

I, I have to leave in a minute,

so I'm gonna take my turn a little--

-Now, hold on a second-- -I got her!

Careful, Magen--

[baby crying]

[Richards] Heidi's friend Magen, what's her last name?

Fieramusca.

I, I gave you her info last night.

She and Heidi have known each other since they were kids.

They're real close.

And did you talk to Magen about

what had happened at the hospital?

I wanted to, but Heidi said I should just forget it.

Magen's always been weird and...

she's Heidi's best friend.

But Heidi said it was probably just Magen's hormones

going haywire or whatever.

Hormones?

Yeah, Magen was pregnant too.

Same time as Heidi.

But, like, why is that-- any of this matter?

Well, we never know when something might be important.

[typing]

[tense music]

[phone vibrating]

Hello?

Magen Fieramusca?

[Magen] Yes.

This is Detective Majors with the Austin Police Department.

I'm working on a missing persons report

for a Ms. Heidi Broussard and her child, Emma Maxwell.

We got your information from a Cody Maxwell.

Is Ms. Broussard a friend of yours?

Yes.

Okay, well, we're, uh, interviewing friends and family

in an effort to help locate her.

Is now a good time to answer some questions?

-Sure, now's fine. -[Majors] Okay, great.

How long have you known Heidi?

[tender music]

[laughter]

Um, since we were 16.

We met at camp.

Texas Bible Institute.

We went to different schools, but, um...

we've always been friends.

I see. That's a long time.

And are you two close?

Yeah, I mean, she's my best friend.

Turquoise.

Aren't they pretty?

Yeah, they're really nice.

When you get your ears pierced, you can borrow them if you want.

Oh, crap! We gotta go.

I told my sister we'd pick her up, like, 20 minutes ago.

Come on.

[pop music plays]

[unsettling music]

Do you remember the last time you saw Heidi?

Yeah, it was the day Emma was born.

I came over from Houston to the hospital for the delivery.

Yes, Mr. Maxwell mentioned that you were there that day.

And I understand that you're pregnant as well.

Yeah, uh, well, I, I was.

I gave birth a week later.

Congratulations.

Have you been back to Austin since?

[Magen] Oh, no, ma'am.

No.

With my own baby at home, you know,

it's hard to get away.

And what's your little one's name?

Lily.

[Majors] A girl.

It's very pretty.

Thanks.

So you were where exactly Thursday morning?

[Magen] I was home with Lily.

I'm between jobs right now, so...

just taking it slow.

And are you married? Do you live with a husband or...

[Magen] No, no, I'm not married.

But I live with Lily's father.

[Majors] Okay, and what's his name?

Um, Greg Bowman.

[indistinct chatter]

Did Heidi have any enemies?

People who, uh, didn't like her for any reason?

[birds chirping outside]

No, everyone loves Heidi.

So you can't think of anyone who would want to harm Ms. Broussard

or her child?

No, I'm sorry.

Okay, well, uh, I think I have all that I need,

but, um...I'll be in touch if there's anything else.

And if you can think of anything,

please do let us know.

Okay, I will.

[Majors] Okay, bye bye.

[indistinct chatter]

Oh, thanks.

[phones ringing] [indistinct chatter]

What's going on? You, you got a look.

I just spoke with Heidi's friend, Magen Fieramusca.

[Richards] Anything?

I think we need to do a background check.

Something felt off to me.

All right.

Let's do it.

Okay, and thanks.

[birds chirping outside]

[breathes heavily]

[laughter, playful chatter]

Actually, it was, it was a, um...

[gentle, melancholy music]

[laughter]

It's not too cold.

Hey Magen, are you okay?

Yeah, just morning sickness, you know?

[Heidi] Oh yeah, I had that last week.

Actually, I have something for you.

I've got...

crackers and electrolytes.

Aw, thanks!

You didn't have to do that.

[Heidi] It's the only thing that worked for me with Aiden.

I brought it for myself and I figured

you'd probably need it too.

I am so glad that we are going through this together.

It just makes it feel more special, you know?

Yeah, me too.

Hey, if you need to take off, though, that's okay.

-You just see how you feel. -Okay.

[Heidi] Hey Natalie, I love that bathing suit.

-[Natalie] Thank you! -[Heidi] When did you get it?

[Natalie] Not too long ago, actually.

[Heidi] Very cute.

[Emma crying]

[sets down glass]

Heidi!

-Heidi! -Heidi!

Heidi!

Heidi!

[Female reporter] Search teams are scouring the Austin area

for a missing woman, Heidi Broussard, 33,

and her two-week-old baby with a medical condition.

Family and friends are very concerned for her safety.

And also, police are asking--

-Heidi! -Heidi!

-Heidi! -Heidi!

Let's get you tucked in here all right.

Yeah.

Here's your monkey.

Got your cat.

Good?

[tense music]

[weeps quietly]

It's been four days since

a young Austin mother went missing.

33-year-old Heidi Broussard gave birth

just three weeks ago to a daughter, Emma,

-who's also missing. -Oh, hey, there you are.

[Emma crying]

Man, this thing with your friend is all over the news.

[switches off TV]

Yeah, sorry I overslept. I was up with her all night.

It's okay, it's okay.

She doesn't seem to want the bottle, but, uh,

she's still crying. So is that normal--

Yeah, it's fine! Babies cry.

Yeah, are you sure?

'Cause she doesn't look right either.

Her skin's kind of, uh... Her skin's kind of yellow?

Should we take her to the doctor?

No, she probably just needs to eat more, okay?

-Look at her skin! -She's fine.

She doesn't need to go to a doctor.

Give her to me. Got her, I got her.

You got her? You've got her head?

-I have her! -All right, whatever you want.

Thanks.

[Emma crying]

All right, it's okay.

Good girl.

Okay.

Oh, that's good.

[unsettling music]

[pop music plays on sound system]

[indistinct chatter]

[music continues]

I want vehicle records for

anyone who's been questioned so far

in connection with Heidi's disappearance.

See if anybody has a car that matches.

One of Heidi's neighbors had a security camera on their garage.

Now we have video of the parking lot.

It's a bad angle.

We have the car, but we don't have the driver or the plates.

Tech's on it.

Background check on Magen Fieramusca.

Arrested for theft last year.

5,000 dollars went missing from the check cashing place

where she worked, but case was dismissed.

-Not enough evidence. -[Richards] Did she do it?

[Majors] Probably, but she got lucky.

Apparently there's a video of her

putting a wad of cash into a purse, but

they couldn't prove it was the money that was stolen, so...

But!

That's not what I wanted to show you.

Look who showed up on the 5 o'clock news?

[sighs]

And Aiden misses you too.

He misses his sister.

We need her so bad.

Please come home.

And if, if anybody sees her,

just please contact, uh...

I don't care who you contact.

If you see a, a mom and a baby walking around or...

in a suspicious van or, or a car,

or just anything suspicious,

just...

just call. Please, please call.

-Crocodile tears? -That's what I thought.

And what's that bit about a suspicious van?

Nobody mentioned a vehicle.

He's either emotional and babbling or--

Or he's throwing out random bull to deflect suspicion.

Exactly.

Media's already going crazy saying it's all an act.

You agree?

You know, I don't like the guy, but his alibi checks out.

He was definitely at work from 7:00 AM

until 2:30 that afternoon.

Doesn't mean he wasn't involved.

Let's see if we can bring him in for a lie detector test.

That way, we can figure out for sure

-whether or not this is our guy. -Okay, I'm on it.

[phones ringing] [indistinct chatter]

[typing]

[unsettling music]

[typing]

[typing]

[typing]

[typing]

[typing]

[typing]

Yeah! Oh...

-Hi! -Hi!

-So good to see you. -Ooh! You too.

-Sparkling cider, of course. -Oh, thanks!

Let's, let's toast to you, Magen.

To me? Why to me?

Because it's your first rodeo.

And you are gonna smash it.

-Really? -[Heidi] Mm-hmm.

You have wanted this for so long.

You're gonna be such a good mom.

I just, I cannot get over your bump.

It's like you... you popped overnight!

Um, I have to use the bathroom!

Uh, my bladder is crazy.

-Can I use the one at-- -[Heidi] Yeah.

Yeah, at my place.

[indistinct chatter outside]

[Heidi] Oh, you guys could've driven from Houston together.

[Leighanne] No, that would've been weird.

[Heidi] LeighAnne, don't be mean.

[Leighanne] Well, it's not mean.

We're not teenagers anymore.

It's...

We have nothing to talk about.

I'm just surprised you're still so close.

You know what Magen's like.

[Heidi] Uh, I just, I feel bad for her sometimes, that's all.

I'm just so happy she's having a baby.

[Leighanne] Why?

Because now she'll finally have her own life

and stop obsessing over yours?

[Heidi] LeighAnne?

This is gonna be good for her. Trust me.

[Leighanne] You have a good heart, Heidi.

[Heidi] Mm... [takes a drink]

Okay, how 'bout we go play that game

that Natalie has been unable to shut up about

-for the last month, okay? -Okay.

[unsettling music]

I know!

[excited chatter]

[Natalie] Okay, let's gather around.

It's time for the main event.

[Woman] Oh, I know.

[Natalie] Where do you need me?

[Heidi] Right here.

[Natalie] All right.

[Heidi] Right here.

[Natalie] All right, ladies.

One of these balloons will reveal

the gender of Heidi's new baby.

Pink fairy dust for a girl, blue for a boy!

Hey, very fun!

[Heidi] Okay. Okay.

Hey Magen, are you okay?

Yeah, I'm fine.

[Heidi] Okay, let's do this!

-All right! -Go for it, Heidi.

Pop until you find the fairy dust!

[cheers and applause]

Okay, okay.

Okay, let's try this again.

Ah!

[laughter]

[pop]

[cheers and applause]

[laughter]

[Leighanne] High school... What would we even talk about?

What do we have in common? Nothing.

Okay, let's try one more.

Oh my gosh.

Jesus, it's gonna be the last friggin' one, isn't it?

-[laughter] -[Leighanne] Magen's obsessed!

No, I have a good feeling about this one.

Okay.

[sighs]

[cheers and applause]

[Natalie] It's so close!

[Heidi] I'm just happy...

[Leighanne] She'll finally have her own life

and stop obsessing over yours.

-[Heidi] Don't be mean. -[Leighanne] It's not mean.

She's just been so obsessed...

We don't have anything in common!

-Awww! -[Heidi] It's the belly!

[indistinct whispering]

[laughter]

Okay, I want to play the game!

[cheering]

[cheers and laughter]

[cheers and applause]

Okay, okay, this is the one.

[cheers and applause]

-It's a girl! -It's a girl!

I'm so happy!

Oh my gosh...

I really wanted a girl.

[laughs]

[Murray] Tuesday, December 17, 2019.

[tense music]

[Murray] Interview with Cody Maxwell.

All right, Mr. Maxwell, I'll start off

with some easy questions.

This will give us a baseline to help interpret your results.

Then we'll get more specific.

Okay. [sighs]

[Murray] Is your name Cody Maxwell?

Yes.

Are you 34 years old?

Yes.

Is Heidi Broussard your fiancée?

Yes.

[footsteps] [traffic outside]

[Greg] Hey, Magen.

[Magen] What?

What's up with your car?

Why is it sitting in the backyard?

Oh, um, uh, it's the transmission.

I'll handle it.

How do you know it's the transmission?

Does it make, like, a grinding noise

when you try to start it?

I don't know. It won't start.

How did you get it back there?

Can we not fight about the car please?

I'm just saying, if I can start it,

then you won't have to pay to tow it to a garage.

I said I would handle it!

[Emma crying]

Great, look what you did.

[Greg] Look what I did?

Can you leave me alone, please?

[Emma crying]

Hey, Dad!

Finally...

Oh! Magen.

I didn't know you were coming.

I got your text.

You didn't have to come all the way here, Magen.

You're, you're due in a week.

Oh, no, I wanted to be here for you.

It's so sweet.

[babies crying, fussing]

-Come on. -Oh, thanks.

Aww, isn't she cute?

Too early to say who she looks like.

[laughter]

[Crystal] She's so precious.

[Man] Good thing she's asleep.

[Heidi] Yeah, I know! Oh my gosh...

Cody, you've been holding her for 10 minutes.

You're hogging her.

Are you gonna let your dad hold her?

[Cody] Okay.

It's time for Grandpa Beau to take his turn, yeah?

[chuckles]

[Beau] Ooh, she's so tiny!

[laughs]

[tense music]

I have to go in a minute,

so I'm gonna take my turn early, okay?

-[Cody] Careful. Magen-- -I got her, I got her.

-[Cody] Magen-- -[Magen] I got her, I got her.

I got her.

Oh...

She's beautiful.

[unsettling music]

Yeah.

She is.

[chuckles]

[Murray] Okay, Mr. Maxwell, we're done here.

[footsteps]

[door shuts]

Well?

Well, on a few of the questions, the scans are inconclusive.

Which means?

Well, technically, he passed, but...

Doesn't rule him out.

Can I go now!?

[sighs]

An officer will be in momentarily

to escort you out, Mr. Maxwell.

[sighs]

Thank you.

Murray just told me the test was inconclusive.

Maybe this will cheer you up.

I just finished combing through vehicle registrations.

-We got something. -Yeah?

[Majors] Possible match on the car

from the parking lot video.

Tech says it's a late model Volkswagen silver four door.

Guess who owns a silver 2015 four door Volkswagen?

-Who? -[Majors] Magen Fieramusca.

[unsettling music]

I just need a couple more days, okay?

Okay.

What do we got?

Magen Fieramusca's internet search history.

We got a voluntary emergency disclosure

on all searches in the last year connected to her email address.

And there are quite a few.

On the night of the 12th, the day Heidi went missing,

Magen searched "reasons for Amber Alert"

and "Amber Alerts issued Austin."

Okay, that's not really a smoking gun.

She could be worried about her friend.

But she also searched the name "Heidi Broussard"

quite a few times starting in November.

How many times is quite a few?

162.

You look up your friends that often?

[unsettling music]

Wow.

Well, I don't do web searches on my friends.

Exactly. But here's the big one.

On the 14th, two days after Heidi went missing,

Magen searched "bodies found in Austin, Texas."

[sighs]

She dumped her somewhere.

And then she's checking to see if anyone noticed.

What now?

I don't know. It's, it's not enough.

All we've got are some internet searches

and a car that might be hers.

Let's subpoena her cell records.

[Majors] Already on it. It's coming to us on Friday.

I know, but I have a list of potential dumpsites.

We could send recovery teams to those locations.

Not yet.

If we're right about this, Heidi's already dead.

We need to think about Emma.

She has a medical condition that could be getting worse.

If she's with Magen, we need to get to her soon.

Body searches are gonna take time that we don't have

and it could spook Magen.

Okay, I'll push the phone company.

We need to pinpoint Magen's location Thursday morning.

Good. I'm gonna follow up on

any witnesses from the parking lot.

I want anything that can get us an arrest warrant fast.

[suspenseful music]

[TV show plays] [Emma crying]

[Greg comes upstairs]

Greg?

[TV show plays]

Greg, can you get me some water?

[footsteps]

[door opens and shuts]

What are you doing?

Jesus! Scared me. I just...

was gonna see if I can get your car to start.

I told you I would handle it!

I know, but I was gonna--

Greg, no, okay?

If I say I'm gonna do something, then I'm gonna do it.

Get away from my car.

Okay, fine.

Just, just stop yelling, please.

Okay?

The whole neighborhood's gonna hear you with this, this...

Jerry Springer shit.

What's the deal, Magen?

Is something going on?

-What do you mean? -[Greg] I mean

-you're acting psycho. -[Magen] Exhausted.

I just had your baby and my best friend is missing!

All right. All right, I'm sorry.

You're sorry? No, I'm sorry.

I'm sorry that I'm not perfect.

I don't know what you expect from me right now!

[Greg] I don't expect anything.

But I didn't ask for any of this.

The baby, us living together?

I...

[traffic]

It was over, and, and, and now it's a lot!

It's a lot?

I'm a lot!?

Your baby is a lot!?

[Greg sighs]

[Magen cries]

Get your car out of here soon

or I'm calling a tow myself.

[traffic]

[door opens]

[breathes heavily]

[traffic]

[breathes heavily]

[line trilling]

[phone ringing]

Hey.

[Magen] Hey.

I figured you'd still be up.

Yeah, well, you were right.

I haven't slept in a week.

What are you doing?

Um, just having a smoke.

[Leighanne] I hope you're smoking outside

with the baby in the house.

Um, have you heard anything about Heidi?

[Leighanne] No.

I'm still with her parents.

The police haven't said much.

Oh, I didn't realize you stayed.

[Leighanne] Yeah, well,

they need the support.

[Magen] All right, well, it's, it's late.

I'll let you go.

I'm on with Magen.

Um, Crystal wants to talk to you.

No, no, no, no, no.

Magen?

Uh, hey, Mrs. Broussard. How are you?

[Crystal] Oh, honey, I'm doing my best.

Frank can't talk, he's so worried.

We just want to find Heidi and Emma safe and sound.

What I wanna know is how are you doing?

[gasps]

Uh, I'm fine, I'm fine.

I'm, I'm, I'm just really

sorry that I can't be there to help right now.

I've just been-- I've been stuck at home.

[Crystal] Oh darlin', that's all right.

Heidi told me all about your new little one.

What's her name?

[pants]

-Lily. -[Crystal] Oh, Lily.

She's what's most important.

You stay home and look after her, all right?

It's what Heidi would want.

[Emma fusses]

[tense music]

[Emma coos]

[suspenseful music]

[pants]

[Heidi grunts]

Okay, Mrs. Broussard, I have to go now.

Uh, will you tell LeighAnne I will call her later?

[cries]

[retches]

Jesus, Megan, are you okay?

Get out!

Get out!

[footsteps]

[birds chirping outside]

[knocking on door]

Hey, Megan?

Hey.

[Greg] Hey, uh...

Lily's not doing so great.

She's fine, Greg.

No, no, she's not fine.

Look, she's, she's my daughter too, and...

I want her to see a doctor.

And I think you should see one too.

[scoffs] What? Why?

You serious?

After last night?

Magen, you--

You look bad, okay?

You haven't slept in days.

You've barely eaten and you're overwhelmed.

I get it. You need help.

What? Suddenly now you care?

Greg, I don't need help.

I'm sorry that I'm not organized

and my hair's not all nice and pretty.

I just had a baby, okay?

It's not what I meant,

but you can't see yourself right now.

I'm fine! Lily is fine!

She doesn't need a doctor. Babies cry.

Well, I want to be sure, okay?

Why? Why are you so against her getting checked out?

Because it's like you don't trust me, okay?

God, it's like you think I'm a bad mom or something!

I mean, I'm sick of it! Really, I'm sick of it,

because you basically begged me to come here, right?

And stay with you?

And then you constantly criticize

everything that I do.

I mean, what, do you want me here or not?

Magen, I said you could stay until the baby was born

so she can get everything that she needed, okay?

This was never permanent.

We are not together anymore. You know that, right?

Oh god, yeah, Greg, I know that, okay?

You know what? I think--

I think I'm just gonna get Lily

and we're just gonna go somewhere else, okay?

'Cause clearly that's what you really want.

No, Magen, you don't need to leave.

That's not what I'm saying.

No, I think that's exactly what you're saying.

Well, it's not what I meant!

Hey, look, can we, can we please--

can we please just cool down?

Okay?

Can you let me be Lily's mom?

Stop second-guessing everything that I'm doing?

Well, I'm Lily's father, right?

I am trying to help.

[tense music]

You wanna help? Okay, great.

[sighs] Why don't you go to the store and get some formula?

That would be really helpful.

All right.

I gotta, I gotta go to work.

And then I will stop off and get some formula.

Great!

Hold on.

Do we have Magen's cell records yet?

Not yet, but uniformed canvass brought in a witness

who was in the parking lot on the day of the abduction.

She thinks she saw something.

You saw this woman get into the backseat of a car

holding a child, correct?

Yes, it was definitely her.

The baby had a little knit cap.

Now, did you see the driver?

Yeah. Uh, it was a woman

in her thirties, I think, with blonde hair.

And then she got in the backseat with the baby

and the other woman got in the driver's seat,

and they drove away.

Take a look at this.

Tell me, does anyone here resemble

the woman that you saw driving the car?

Take your time.

[suspenseful music]

[Woman] This one.

[sighs]

Why won't you eat? It's okay, here.

Here you go.

Just eat, please?

[breathes heavily]

[helicopter blades whirring]

[Emma crying]

Shhh!

[helicopter blades whirring]

Okay. Oh, it's okay.

It's okay.

Here you go, it's all right, it's okay.

[breathes heavily]

[helicopter flies overhead and away]

[line trilling]

Hey, Sarah.

I was wondering if you'd heard anything about Heidi?

[orchestral Deck the Halls plays on sound system]

Greg Bowman?

[Greg] Yeah?

I'm searching for a missing child.

Can you tell me, you recognize this girl?

-What? Why? -Do you recognize her?

Yeah, that looks like my daughter.

I don't understand. What's going on?

Mr. Bowman, you're done shopping here.

You're gonna need to come with us.

Take him out, boys.

Okay, 'cause I was just thinking, like...

why hasn't anybody looked into Cody, you know?

If your, if your fiancée and your baby go missing,

then you'd probably know something, right?

I mean, what is he not telling the cops, right?

Okay, Magen, I'm a little busy.

Well, well, have you talked to Cody or--

[Sarah] I'm at his place now,

but it's not really a good time, okay?

We're doing this early Christmas thing for Aiden and...

I'm trying to get everything ready.

Okay, all right, well, I'll just talk to LeighAnne then.

[Sarah] No, she's not around either.

She's going on some podcast to get the word out about Heidi.

-Really? -[Sarah] Yeah.

Natalie and I did a TV interview this morning.

Figured the more people who know about Heidi, the better.

It's supposed to air tonight.

Look, I gotta go, okay?

Wait, wait, wait, wait. Can you just--

Can you stay on the phone with me just a little bit longer?

'Cause things are kind of crazy over here right now.

-Magen, are you okay? -[Magen] Yeah.

Yes, [laughs] I'm fine.

I'm, I'm okay. I'm just, I'm really tired,

you know, with, uh, with Lily and everything.

[sighs] [doorbell rings]

Hey, Sarah, I think somebody's at the door.

I'm gonna call you later.

[Sarah] What?

Magen?

[hang-up signal]

[knocking on door] [birds chirping]

Hello, Ms. Fieramusca?

Yeah?

I'm Texas Ranger Carl, and this is Annie.

We're here for a routine wellness check on your newborn.

What? Why?

It's normal for new mothers to feel overwhelmed,

so we like to check in on the mother and child,

make sure they're getting along okay.

Um, do you mind if we come in?

It'll just be a minute.

I'm sorry, who sent you?

Uh, the county got a call.

I believe it's the father family?

[birds chirping]

[Carl] Is this the little gal here?

[Magen] Uh, yes, Lily.

[Annie] How lovely.

She's beautiful.

Thanks.

But she looks a little jaundiced.

Have you noticed?

I guess.

[Annie] It means she didn't get enough nutrition in the womb.

But that's easy to treat.

A little trip to the doctor should sort it out.

Okay.

She is a cute one.

How old is she?

Three weeks.

And where did you have Lily?

Uh, at a birthing center in The Woodlands.

[Carl] Do you remember which one?

No, sorry.

Maybe the father knows. Was he there with you?

Um, no, he was working.

But I went to the beach with my cousin that day

and I went into labor, so, uh,

I just went to the center, and it was just me and the staff.

Well, the center should've mentioned

we'd be coming by. Who was your doctor there?

I mean, there's more than one doctor.

There's a bunch of nurses.

I don't remember their names or anything.

Mm-hmm, yeah, having a baby's a real whirlwind.

Everything just blends together.

Ah, you said Lily was three weeks, right?

Which means you delivered on which day?

Uh, uh, December 11th, I think.

Okay.

Well, we'll be on our way.

Just make sure you see a doctor about Lily's jaundice, right?

Yeah.

Uh, do you mind if I hold her for a minute?

She's just such a beautiful baby.

I'd say we don't have time, but Annie loves babies.

[unsettling music]

Um...

Uh, yeah, okay.

And, uh, maybe while Annie's holding Lily,

you can take me outside.

I'll make sure your car seats are set up.

There's a lot of rules and regulations around car seats.

-Oh, no... -Let's just have a look.

Hospital's supposed to check that before you leave.

I'll check and then we'll be out of your hair.

[unsettling music]

[music turns suspenseful]

I got her.

[birds chirping]

Is that your car, Magen?

I'd like to have a closer look.

[suspenseful music]

I think we got something in the car.

Smells like a body.

[Man on radio] We've got the search warrant.

You're good to go.

[Carl] Okay.

Magen, do you have the keys to the car?

I'd like to look in the trunk.

[suspenseful music]

[flies buzzing] [gasps]

[flies buzzing]

[siren wailing]

[sobs]

So I'm just trying to get the word out about Heidi

and stay hopeful that she comes home.

No matter what.

Wait a second.

We have breaking news.

"Northwest Harris County home swarmed by

FBI and Austin police."

I'll play the video.

[helicopter whirring]

[Host] The address is in Houston.

I have it here. Do you recognize it?

I don't think so.

Wait.

There's a baby registry for the owners of that house.

Look.

[Leighanne] Oh my god.

-That's Magen. -[Host] What?

That's Heidi's best friend Magen.

I don't understand.

[unsettling music] [helicopter blades whirring]

[grunts]

[unsettling music]

[shutter click]

[shutter click]

[shutter click]

[gentle, hopeful music]

[sighs]

[indistinct chatter]

Hi, hi, hi, hi.

Hi.

[Emma fusses]

Hi.

Heidi was killed and put in this duffle bag.

The bag was placed in the trunk of Ms. Fieramusca's car.

That's where she weas found.

How did Heidi die?

She was strangled by hand, but also with this.

What is that?

It's a dog's leash.

[sobbing]

Magen...

you told me Heidi was your best friend.

[Richards] Do you wanna tell us why you did this?

[unsettling music]

I want a lawyer.

All right.

[music turns sinister]

[outro music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.