Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:33,246 --> 00:00:35,737
(ROOSTER CROWING)
2
00:00:43,023 --> 00:00:46,857
(STUTTERING) Here, chicky-chick,
come eat your corn.
3
00:00:46,927 --> 00:00:50,090
Here, Henrietta.
Come on, Priscilla, Violet, Patricia.
4
00:00:50,163 --> 00:00:52,791
Come eat your... Oh, come and get it.
5
00:01:00,907 --> 00:01:03,467
And for dessert, cob on the corn.
6
00:01:15,055 --> 00:01:19,617
Hey, Mr. Ducks,
please don't steal my hens' corn.
7
00:01:19,693 --> 00:01:21,160
They'll get awful hungry.
8
00:01:21,228 --> 00:01:25,358
Now, you just bring back the cobs
like nice duckies,
9
00:01:25,432 --> 00:01:28,128
and someday I'll have you all over
for a duck dinner.
10
00:01:28,201 --> 00:01:30,431
(LAUGHS) You bring the ducks.
11
00:01:30,504 --> 00:01:32,529
Oh, come on, be a sport.
12
00:01:32,606 --> 00:01:37,475
If my hens don't get no corn, no eggs.
No eggs, no chicks. No chicks, no hens.
13
00:01:37,544 --> 00:01:42,607
No hens, no eggs. No eggs, no...
Oh, don't you understand?
14
00:01:56,496 --> 00:01:57,986
(SQUAWKING ANGRILY)
15
00:01:58,064 --> 00:02:01,295
Dumb clucks, are we? Talk turkey, eh?
16
00:02:03,470 --> 00:02:05,165
Let's quit cackling and fight!
17
00:02:05,372 --> 00:02:07,499
ALL: Hooray!
18
00:02:08,275 --> 00:02:10,573
(PLAYING REVEILLE)
19
00:02:12,345 --> 00:02:15,542
(DRUM ROLL BEATING)
20
00:03:03,930 --> 00:03:06,160
Who goes there?
21
00:03:06,500 --> 00:03:09,128
Nobody, boss, but us chickens.
22
00:03:18,478 --> 00:03:20,070
(GIGGLING)
23
00:03:31,224 --> 00:03:33,351
- (LISPING) Which way is the front?
- That way.
24
00:03:33,426 --> 00:03:34,791
Thanks.
25
00:03:39,633 --> 00:03:40,759
(WHISPERING) At 12:00.
26
00:03:40,834 --> 00:03:42,768
- 12:00.
- 12:00 sharp.
27
00:03:42,836 --> 00:03:44,064
- At 12:00.
- At 12:00.
28
00:03:44,137 --> 00:03:45,900
- 12:00.
- SOLDIER 1: At 12:00.
29
00:03:45,972 --> 00:03:47,564
SOLDIER 2: At 12:00.
SOLDIER 3: At 12:00.
30
00:03:47,641 --> 00:03:48,972
SOLDIER 4: At 12:00.
31
00:03:52,679 --> 00:03:54,078
(BLOWS WHISTLE)
32
00:04:35,655 --> 00:04:37,418
Who goes there?
33
00:04:37,591 --> 00:04:39,889
It's me, the Easter bunny.
34
00:04:39,960 --> 00:04:42,360
Oh, boy! Oh, joy! Easter eggs.
35
00:04:52,105 --> 00:04:53,231
(LAUGHING)
36
00:05:52,365 --> 00:05:53,992
(SHELL EXPLODING)
37
00:05:54,534 --> 00:05:55,796
(TAPPING MUSICALLY)
38
00:07:20,687 --> 00:07:22,348
That's all folks!
39
00:07:22,655 --> 00:07:23,644
English - SDH
2651
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof