subtitlecat.com

All language subtitles for Looney Tunes - 20x13 - Porkys Poppa_track3_[eng]

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:30,510 --> 00:00:34,310 (SINGING) Porky's poppa has a farm E- l-E-l-O 2 00:00:34,381 --> 00:00:37,873 And on this farm he has a pig Porky Pig, you know 3 00:00:37,951 --> 00:00:38,940 - With a... - Oh, boy 4 00:00:39,019 --> 00:00:40,008 ...here and a... - Oh, boy 5 00:00:40,087 --> 00:00:42,521 ...there, here a... There a... Everywhere a... - Oh, boy 6 00:00:42,589 --> 00:00:44,318 (STUTTERING) Oh, skip it. 7 00:00:44,391 --> 00:00:47,918 Porky's poppa has a farm, E-l-E-l-O 8 00:00:47,994 --> 00:00:51,555 And on this farm he has a goose, E-l-E-l-O 9 00:00:51,631 --> 00:00:52,620 - With a... - Honk, honk 10 00:00:52,699 --> 00:00:53,688 ...here and a... - Honk, honk 11 00:00:53,767 --> 00:00:56,167 ...there, here a... There a... Everywhere a... - Honk, honk 12 00:00:56,236 --> 00:00:59,228 Porky's poppa has a farm, E-l-E-l-O 13 00:00:59,306 --> 00:01:03,106 And on this farm he has a cow, E-l-E-l-O 14 00:01:03,176 --> 00:01:05,041 With a little calf here and a little calf there 15 00:01:05,112 --> 00:01:07,046 Here a calf, there a calf Everywhere a calf, calf 16 00:01:07,114 --> 00:01:10,675 Porky's poppa has a farm, E-l-E-l-O 17 00:01:10,751 --> 00:01:13,914 And on this farm he has a little calf here and a little calf there 18 00:01:13,987 --> 00:01:15,784 Here a calf, there a calf Everywhere a calf, calf 19 00:01:15,856 --> 00:01:19,348 Porky's poppa has a farm, E-l-E-l-O 20 00:01:19,426 --> 00:01:23,157 And on this farm he has a duck, E-l-E-l-O 21 00:01:23,230 --> 00:01:25,425 With a quack, quack here And a quack, quack there 22 00:01:25,499 --> 00:01:27,933 Here a quack, there a quack Everywhere a quack, quack 23 00:01:29,770 --> 00:01:31,294 A quack, quack here and a quack, quack there 24 00:01:31,371 --> 00:01:33,134 Here a quack, there a quack Everywhere a quack, quack 25 00:01:33,206 --> 00:01:34,400 A little calf here and a little calf there 26 00:01:34,474 --> 00:01:35,907 Here a calf, there a calf Everywhere a calf, calf 27 00:01:35,976 --> 00:01:37,136 A honk, honk here and a honk, honk there 28 00:01:37,210 --> 00:01:38,734 Here a honk, there a honk Everywhere a honk, honk 29 00:01:38,812 --> 00:01:39,801 - With an... - Oh, boy 30 00:01:39,880 --> 00:01:40,869 ...here and an... - Oh, boy 31 00:01:40,947 --> 00:01:43,040 ...there, here a... There a... Everywhere a... - Boy, boy, boy 32 00:01:43,116 --> 00:01:44,174 (RECORD SKIPPING) 33 00:01:44,251 --> 00:01:47,379 (PLA YING SLOWL Y) Oh, boy. 34 00:01:48,555 --> 00:01:52,321 But on this farm he has a mortgage 35 00:01:53,326 --> 00:01:58,525 Woe, woe, woe, woe, woe 36 00:02:00,033 --> 00:02:02,661 (NARRA TOR READING) 37 00:02:07,073 --> 00:02:10,236 (STUTTERING) Ruination. Worry. Worry. 38 00:02:10,310 --> 00:02:14,508 Taxes. Mortgage. Woe is me. 39 00:02:14,581 --> 00:02:18,415 No milk. No money. What a pickle. 40 00:02:37,270 --> 00:02:40,000 Remind me to send you to the hamburger factory. 41 00:02:44,711 --> 00:02:50,013 Hello, Acme Mail Order Company? Send me one cow, airmail. 42 00:02:51,718 --> 00:02:53,515 (AIRPLANE APPROACHING) 43 00:03:08,268 --> 00:03:10,532 (STUTTERING) There ain't no such animal. 44 00:03:30,957 --> 00:03:35,860 Come on, Bessie. We won't let that old newfangled heifer beat us. 45 00:03:36,096 --> 00:03:38,087 You just eat your hay 46 00:03:38,164 --> 00:03:41,565 and show that tin-can cow who can make the most... 47 00:03:41,635 --> 00:03:45,799 (GROANS) Every time you open your kisser, you put your foot in it. 48 00:03:45,872 --> 00:03:47,464 Bessie, you've got to eat. 49 00:03:47,541 --> 00:03:51,409 You don't want to be smothered in onions, do you? 50 00:04:06,226 --> 00:04:07,853 (BABY CRYING) 51 00:04:26,813 --> 00:04:28,474 (WHISTLING) 52 00:04:31,318 --> 00:04:34,185 Gosh, quartuplets. 53 00:04:34,254 --> 00:04:37,223 Hey, Pa. Look what Bessie did. 54 00:04:38,024 --> 00:04:40,549 Yeah, but can she do this? 55 00:04:43,330 --> 00:04:45,355 Cottage cheese, 56 00:04:50,604 --> 00:04:52,629 Limburger 57 00:04:54,474 --> 00:04:57,307 and even Swiss cheese. 58 00:05:02,048 --> 00:05:04,642 (YODELING) 59 00:05:09,656 --> 00:05:12,591 Come on, Bessie. Hurry, hurry. Step on it. 60 00:05:13,093 --> 00:05:15,061 That's a girl. 61 00:05:29,676 --> 00:05:31,041 MECHANICAL COW: Uh-oh. 62 00:05:37,917 --> 00:05:40,351 Quick, Bessie. More hay. 63 00:06:11,584 --> 00:06:12,949 There's some. 64 00:06:42,749 --> 00:06:44,740 That's the last straw. 65 00:06:58,732 --> 00:07:00,757 The winner! 66 00:07:02,102 --> 00:07:04,696 (LOWING) Oh, yeah! 67 00:07:04,771 --> 00:07:06,466 Oh, boy! 68 00:07:11,678 --> 00:07:13,771 That's all folks! 69 00:07:13,847 --> 00:07:14,836 English - SDH 5402