All language subtitles for Nayana
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,140 --> 00:00:11,760
เดชเตเดฒเดธเต เดฌเตเดเตเดเต เดฎเดพเตผเดเตเดเต เดฎเต เดตเตเดฌเตเดธเตเดฑเตเดฑเต
2
00:00:11,760 --> 00:00:13,439
เดตเตเดฌเต เดเดเตเดธเตเดฎเดพเดธ เดกเตเดเตเดเต เดเตเด
3
00:00:16,000 --> 00:00:17,430
เดธเตเดฎเตเดเตเดเดฟเดเดเต เดเตเดธเดฟเดธเต เดเตเดฏเดพเตปเดธเตผ
4
00:00:17,639 --> 00:00:18,709
เดธเตเดฎเตเดเตเดเดฟเดเดเต เดเดฟเตฝเดธเต
5
00:00:19,610 --> 00:00:21,090
เดชเตเดเดตเดฒเดฟ เดเดฐเตเดเตเดฏเดคเตเดคเดฟเดจเต เดนเดพเดจเดฟเดเดฐเดฎเดพเดฃเต
6
00:00:52,090 --> 00:00:53,770
เด
เดเตเดเตเดเดณเดฏเดฟเตฝ เดชเดฃเดฟเดฏเตเดเตเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
7
00:00:55,340 --> 00:00:56,580
เดชเตเดเตเดเตเดจเตเดจเตเดจเตเดคเต เดถเดฌเตเดฆเด เดเตเดเตเดเต
8
00:00:56,580 --> 00:00:57,770
เดเดพเตป เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต เดจเตเดเตเดเดฟเดฏเดชเตเดชเตเตพ
9
00:00:58,180 --> 00:00:59,849
เดเดจเตเดจเต เดเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเตเดเต เดจเตเดเตเดเดฟ เดจเดฟเตฝเดเตเดเตเดจเตเดจ
10
00:01:00,099 --> 00:01:01,409
เดเตปเตเดฑเต เดญเตผเดคเตเดคเดพเดตเดฟเตปเตเดฑเต เด
เดจเดฟเดฏเตป
11
00:01:01,619 --> 00:01:03,389
เดเดฃเตเดฃเดฟเดฏเต เดเดฃเตเดเต เดเดฐเต
12
00:01:03,389 --> 00:01:05,110
เดเตเดฑเต เดเดฟเดฐเดฟเดฏเตเดเต เดเดพเตป เดเตปเตเดฑเต
13
00:01:05,110 --> 00:01:05,949
เดชเดฃเดฟเดเตพ เดคเตเดเดฐเตเดจเตเดจเต
14
00:01:07,099 --> 00:01:08,680
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดเตผเดคเตเดคเดฟ เดชเตเดฃเตเด เดจเตเดเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝ
15
00:01:08,680 --> 00:01:10,389
เดเตปเตเดฑเต เดฆเตเดนเด เดฎเตเดดเตเดตเตป เดเตเดฐเดฟเดคเตเดคเดฐเดฟเดเตเดเดพเตป
16
00:01:10,389 --> 00:01:12,290
เดคเตเดเดเตเดเดฟ เดเดพเดจเดคเต
17
00:01:12,459 --> 00:01:13,769
เด
เดตเตป เด
เดฑเดฟเดฏเดพเดคเตเดค เดฎเดเตเดเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต
18
00:01:18,050 --> 00:01:19,650
เด
เดชเตเดชเตเดดเดพเดฃเต เด
เดตเตป เดเตปเตเดฑเต เด
เดเตเดคเตเดคเต
19
00:01:19,650 --> 00:01:21,199
เดตเดจเตเดจเดคเต เดฆเตเดนเดคเตเดคเต
20
00:01:21,199 --> 00:01:22,879
เดฎเตเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเต เดเดเตเดเดคเตเดคเดฟ เดเดพเตป
21
00:01:22,879 --> 00:01:24,400
เดธเดนเดพเดฏเดฟเดเตเดเดฃเด เดเดจเตเดจเต เดเตเดฆเดฟเดเตเดเดคเต
22
00:01:26,669 --> 00:01:28,650
เด
เดตเตป เดชเดคเดฟเดฏเต เดเตปเตเดฑเต เด
เดเตเดคเตเดคเต เดตเดจเตเดจเต
23
00:01:28,650 --> 00:01:30,089
เดเตปเตเดฑเต เดเดจเตเดฆเดฏเตเดเต เดเตเตผเดจเตเดจเต
24
00:01:36,699 --> 00:01:38,519
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดธเดพเดงเดจเด เดเตปเตเดฑเต เดเดจเตเดคเดฏเดฟเตฝ
25
00:01:38,519 --> 00:01:40,180
เดคเตเดเตเดเดชเตเดชเตเตพ เดคเดจเตเดจเต เดเดพเตป
26
00:01:40,180 --> 00:01:41,580
เดตเดฟเดเดพเดฐเดคเตเดคเดฟเตปเตเดฑเต เดเตเดเดฟเดฎเตเดเดฟเดฏเดฟเตฝ
27
00:01:41,580 --> 00:01:43,449
เดเดคเตเดคเดฟเดฏเดตเดฐเตเด เด
เดตเตป
28
00:01:43,449 --> 00:01:45,290
เดธเดพเดงเดจเด เดตเดเตเดเต เดเดจเตเดคเดฏเดฟเตฝ เดเดฐเดฏเตเดเตเดเดพเตป
29
00:01:45,290 --> 00:01:45,709
เดคเตเดเดเตเดเดฟ
30
00:01:46,790 --> 00:01:48,349
เด
เดคเตเดธเดฎเดฏเด เดคเดจเตเดจเต เด
เดตเตปเตเดฑเต
31
00:01:48,349 --> 00:01:49,989
เดเตเดเตพ เดเตปเตเดฑเต เดฎเตเดฒเดฏเตเดเตเดเต เดฎเตเดเดณเดฟเตฝ
32
00:01:49,989 --> 00:01:50,830
เดคเดฒเตเดเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเตเด
33
00:02:13,649 --> 00:02:15,449
เดฌเตเดฒเตเดธเดฟเตปเตเดฑเต เดฎเตเดเดณเดฟเดฒเตเดเต เด
เดตเตป
34
00:02:15,449 --> 00:02:17,300
เดฎเตเดฒเดเตพ เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเต เด
เดฎเตผเดคเตเดคเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเดฟ.
35
00:02:24,089 --> 00:02:25,610
เดธเดคเตเดฏเด เดชเดฑเดเตเดเดพเตฝ เดเดจเดฟเดเตเดเต เด
เดตเดจเต
36
00:02:25,610 --> 00:02:27,320
เดเดเดฟเดเตเดเต เดคเดฟเดจเตเดจเดพเดจเดพเดฃเต เดคเตเดจเตเดจเดฟเดฏเดคเต
37
00:02:27,449 --> 00:02:29,169
เดชเดเตเดทเต เด
เดตเตปเตเดฑเต เดเดณเดฟเดเตพ
38
00:02:29,169 --> 00:02:30,470
เดคเตเดเดฐเดเตเดเต เดเดจเตเดจเต เดเดฐเตเดคเดฟ เดเดพเตป
39
00:02:30,860 --> 00:02:31,520
เด
เดจเดเตเดเดพเดคเต
40
00:03:33,639 --> 00:03:34,880
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดธเดฎเดจเดฟเดฒ
41
00:03:34,880 --> 00:03:35,710
เดคเตเดฑเตเดฑเดฟเดฏเดชเตเดชเตเตพ
42
00:03:36,399 --> 00:03:38,190
เดฌเตเดฒเตเดธเดฟเดจเดเดคเตเดคเตเดเตเดเต เดเดฟเดฏเดฟเดเตเดเต
43
00:03:38,399 --> 00:03:39,800
เดตเดฟเดณเดเตพ เดเดถเดเตเดเดพเตป เดเดเตเดจเตเดจเต
44
00:03:52,259 --> 00:03:53,600
เดเตเดเตพ เดเตเดฃเตเดเต เดตเดฏเดฑเดฟเตฝ
45
00:03:54,460 --> 00:03:55,910
เดชเดฟเดจเตเดจเต เดธเดพเดฐเดฟเดฏเตเดเต เดเดณเตเดณเดฟเดฒเตเดเต
46
00:03:55,910 --> 00:03:57,619
เดเตเดฏเดฟเดเตเดเต เดเตปเตเดฑเต
47
00:03:57,619 --> 00:03:59,059
เดชเตเดตเดฟเดฒเตเด เดเดจเต
48
00:03:59,059 --> 00:04:00,259
เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเตเด
49
00:04:04,929 --> 00:04:06,169
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดเดณเดฟเดเตเดเดพเดฐเดจเต
50
00:04:06,649 --> 00:04:08,610
เดเตปเตเดฑเต เดชเตเดตเดฟเตฝ เดจเดฟเดจเตเดจเต เดจเตเตป
51
00:04:08,610 --> 00:04:10,449
เดตเดฐเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเดฟเดฏเตเดจเตเดจเต เดฎเดจเดธเตเดธเดฟเดฒเดพเดเตเดเดฟเดฏเดตเตผ
52
00:04:11,130 --> 00:04:12,279
เดเดจเตเดจเต เดคเดฟเดฐเดฟเดเตเดเต เดจเดฟเตผเดคเตเดคเดฟ
53
00:04:12,570 --> 00:04:14,330
เดเตเดฃเตเดเตเดเตพ เดเดเดฟเดเตเดเต เดตเดฒเดฟเดเตเดเดพเตป
54
00:04:14,330 --> 00:04:14,539
เดคเตเดเดเตเดเดฟ
55
00:04:37,390 --> 00:04:39,109
เด
เดตเตป เดชเดคเดฟเดฏเต เดเตปเตเดฑเต
56
00:04:39,109 --> 00:04:41,070
เดฌเตเดฒเตเดธเดฟเตปเตเดฑเต เดเดณเตเดณเดฟเตฝ เดชเตผเดชเตเดชเต
57
00:04:41,070 --> 00:04:42,380
เดฎเตเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดเดเตเดเตเดจเตเดจ เดฎเตเดฒเดเดณเต
58
00:04:42,790 --> 00:04:43,600
เดตเตเดคเตเดคเตเดเตเดเตเดเตเดเต.
59
00:04:44,850 --> 00:04:46,269
เดธเตเดตเดพเดคเดจเตเดคเตเดฐเตเดฏเด เดเดฟเดเตเดเดฟเดฏ เดฎเตเดฒเดเตพ
60
00:04:46,649 --> 00:04:47,730
เดเดเดฟเดเตเดเดณเดฟเดเตเดเตเดตเดพเดจเตเดณเตเดณ
61
00:05:04,510 --> 00:05:05,529
เด เดเดเตเดเดคเตเดคเดฟเตฝ
62
00:05:06,029 --> 00:05:07,709
เดฎเตเดฒเดเตเดเตเดเตเดเดฟเดฒเตเดเตเดเต เด
เดตเตป
63
00:05:07,709 --> 00:05:08,829
เดเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเตเดเต เดจเตเดเตเดเดฟ
64
00:05:09,549 --> 00:05:11,089
เดจเดพเดเตเดเตเดเตพ เดเตเดฃเตเดเต เดจเดเตเดเดพเตป
65
00:06:48,040 --> 00:06:49,809
เดเดเตเดเดพเดฒเดฎเดคเตเดฐเต เดเดพเตป
66
00:06:49,809 --> 00:06:50,670
เด
เดเตเดเดจเตเดฐเต เดธเตเดเด
67
00:06:50,839 --> 00:06:51,929
เด
เดฑเดฟเดเตเดเดฟเดเตเดเดฟเดฒเตเดฒเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
68
00:06:55,369 --> 00:06:57,290
เดชเดคเดฟเดจเตเดเตเดเต เดเตเดเตพ
69
00:06:57,290 --> 00:06:58,369
เดเตเดฃเตเดเต เดจเตเดฐเดฟเดเตเดจเตเดจเต
70
00:07:12,040 --> 00:07:13,200
เดชเตเดเตเดเตเดจเตเดจเต เดเดจเต
71
00:07:13,200 --> 00:07:14,489
เดคเดพเดดเตเดฏเดฟเดจเตเดจเต เดเดจเตเดจเต
72
00:07:14,489 --> 00:07:15,200
เดธเดพเดฐเดฟเดชเตเดชเดฟเดเตเดเตเด
73
00:07:16,149 --> 00:07:17,779
เดเดพเดฒเดฟเดฒเตเด เดคเตเดเดฟเดฏเดฟเดฒเตเด
74
00:07:18,230 --> 00:07:19,899
เดฎเดพเดฑเดฟ เดฎเดพเดฑเดฟ เดฎเดฑเดเตเดเต
75
00:07:21,299 --> 00:07:22,649
เดเดฐเต เดชเตเดฐเดพเตผเดคเตเดฅเดจ เดชเตเดฒเต
76
00:07:22,980 --> 00:07:24,700
เดเตเดเตพ เดเตเดฃเตเดเต เดทเดเตเดเดฟเดเตเดเตเดฎเตเดชเตเดณเต
77
00:07:25,630 --> 00:07:26,899
เด
เดฎเตผเดคเตเดคเดฟเดเตเดเตเดฃเตเดเตเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
78
00:07:27,649 --> 00:07:28,619
เดเดพเตป เดชเดคเตเดเตเด
79
00:07:28,619 --> 00:07:30,040
เดเดพเดฒเตเดเดณเดณเดตเดจเต เด
เดเดคเตเดคเต
80
00:07:38,640 --> 00:07:40,339
เดเดจเตเดฑเต เดทเดเตเดเดฟเดเตเดเต เดฎเตเดเดณเดฟเดฒเตเดเตเดเต
81
00:07:40,450 --> 00:07:41,799
เดฎเตเดเด เดเตเดฃเตเดเตเดตเดจเตเดจเดตเดจเต
82
00:07:42,279 --> 00:07:43,390
เด
เดฎเตผเดคเตเดคเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเดฟ
83
00:07:44,700 --> 00:07:45,899
เดจเดจเดตเต เดชเดฑเตเดฑเตเดทเตป
84
00:07:46,269 --> 00:07:48,000
เดฎเดคเดฟเดฏเต เดจเตเดเตเดเดฟ เด
เดตเตป
85
00:07:48,000 --> 00:07:49,359
เดเตปเตเดฑเต เดชเตเดตเต เดเดฃเตเดเดคเตเด
86
00:07:49,790 --> 00:07:51,549
เดเตผเดคเตเดคเดฟเดฏเตเดเต เดจเดเตเดเดพเตป เดคเตเดเดเตเดเดฟ
87
00:07:52,959 --> 00:07:54,440
เดเดฐเต เดชเตเดฐเดคเตเดฏเตเด เดคเดฐเดคเตเดคเดฟเตฝ
88
00:07:54,720 --> 00:07:56,279
เด
เดตเตปเต เดธเตเดเดชเตเดชเดฟเดเตเดเดพเตป
89
00:07:56,279 --> 00:07:56,730
เดคเตเดเดเตเดเดฟ
90
00:08:08,269 --> 00:08:09,809
เดเตปเตเดฑเต เดคเดฒ เดเดพเตป เดเตปเตเดฑเต
91
00:08:09,809 --> 00:08:11,040
เดเดพเดฒเตเดเตพเดเตเดเดฟเดเดฏเดฟเดฒเตเดเตเดเต
92
00:08:11,790 --> 00:08:13,220
เด
เดฎเตผเดคเตเดคเดฟเดชเตเดชเดฟเดเดฟเดเตเดเตเดเตเดฃเตเดเต
93
00:08:13,510 --> 00:08:14,730
เดธเตเดตเตผเดเตเดเดคเตเดคเดฟเดฒเตเดจเตเดจเดชเตเดฒเต
94
00:08:14,950 --> 00:08:15,970
เดจเดฟเตฝเดเตเดเตเดเดฏเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
95
00:09:40,299 --> 00:09:42,070
เดเดเตเดตเดฟเตฝ เดเตเดทเดฎเดเดเตเดเตเดจเตเดจเดคเต
96
00:09:42,729 --> 00:09:43,309
เด
เดตเดจเต เดชเดฟเดเดฟเดเตเดเต
97
00:09:44,919 --> 00:09:46,390
เด
เดตเดจเตเดฑเต เดจเดฟเดเตเดเตผ เดตเดฒเดฟเดเตเดเตเดเดฟ
98
00:09:47,880 --> 00:09:49,390
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดธเดพเดงเดจเด เดเดฃเตเดเดชเตเดชเตเตพ
99
00:09:49,919 --> 00:09:51,440
เดเตปเตเดฑเต เดธเดเดฒ เดเตบเดเตเดฐเตเดณเตเด เดเตเดเดฟ
100
00:09:53,200 --> 00:09:54,989
เดเดคเตเดฐเดฏเตเด เดจเตเดฐเด เดเดจเตเดจเต
101
00:09:54,989 --> 00:09:56,119
เดธเตเดตเตผเดเตเดเด เดเดพเดฃเดฟเดเตเด
102
00:09:56,809 --> 00:09:58,650
เด
เดตเตปเตเดฑเต เดธเดพเดงเดจเด เดเดพเตป เดจเดเตเดเดพเตป
103
00:09:58,650 --> 00:09:59,200
เดคเตเดเดเตเดเดฟ
104
00:10:56,479 --> 00:10:57,530
เดธเดเดฒ เดเตบเดเตเดฐเตเดณเตเด
105
00:10:58,400 --> 00:10:59,849
เด
เดตเตป เดเดฟเดเดจเตเดจเต เดชเตเดฐเดฏเตเดจเตเดจเดคเต เดชเดพเดฃเต
106
00:11:00,719 --> 00:11:01,599
เดเดฐเต เดฐเดธเดฎเดพเดฏเดฟเดฐเตเดจเตเดจเต
9912