Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใพใไบบ
่
้จใฎ่ใใใจใใใ
็่ดไฟ็ฎกไฝๅถ
ใใใ
ใซ
ๆฐ
ใซๅ ฅใฃ
ๆฅๆทฑๅคไพฟ
ใญใ
ใใ
่ผช่ปใใผใใผ
็ฅ็คพ
ไบ
็คพ
้ท้ณฅใใญใฆใตใฎ
็พๅณใใ
ใใใใกใใใซ
ใฏๆ ็ป
็
ใฏๅฏพไบบ
ใใ
ใใใ
ใญใ
ใกใใๅ
ๅฅณๅ
ไบบ
้ฎๅบง
ใใใ
้ข็ๅ ็ฎก
ใๅธธๅคๅ ็ซฅใกใใ่จ่ ใฎใทใงใ
็ด ่ใพใ
ใกใใ
ๅฟใๅพฉ็ธๆๆฐใใ
ไฝตไปป็่งฃๆฃๆจฉใฆๅฆๅฉฆใใ
ใใ ้ฒ็ฝ็ฅไบ
่จๅท่ ใๆๅฐๆชๆกไปถๅผทใๅฟ
ใชใใธ
ใใ
้ณๆ ็ฌฌๅ
ใใผใฏ
ใชใณใน
ๅผทใ็ๆใๆใ
ใงใ
ใซ
ๅไธๅไบ
ๆ็ฅ็คพ
ไบใฏใซๆ้ฉ
ๆฟใใฃใใ
ไบบ
ใตใใผใฟใผ
ใใใกใใ
ๅใกใใใซใใคใฏ
ๅธ
็บๆใซใใผในใ
ใฎๆจๅฅจ็
ไน ๅ
ไบบ
ๅฆป้็ฝ
ๅ่ใพใ
ใใชใกใใ
ในใผ
ใชใณ
ใชใณ
ใชใณ
ใซใผใณ
ๅ ๆใใใญใ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ๅน ใ
ใ
ใญใผ
ใใ
ใใผใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใฏใ
ใญใผ
ใใญใ
ใฏใ
ใใใใ
ใญใ
ใงใใใ
ใใผใ
ใญใใญใ
ใใใผ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ๅพ
ใฏใพใผ
ใ
ใญใ
ใใใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผ
็ด ๆดใใใ
ใญใงใ
ใ
ใ
ใชใผใใผ
ๅใใฆ่ฆใ
ใใใใ
ใ
ใใฃใจ้ขใใชใใงใใญ
ใคใใซใใงใผใณ
ใใฃใทใใจ
ใใฎๆฐๆใก
ใใฃใใ
็ทๅผตใใฆใพใใใฉ
ใกใใฃใจๆฅฝใใฟใซ
ๅ ฅใใฆใฟ
ใฉใใชๆใใซใชใใ
ใฆ็ขบใใใใ
ใใณ
ใใฃใฑใ
ๆฅฝใใใงใใ ใใใญ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใฎ
ใใผใ
ใ
ใชใผ
ใ
ใใผใ
ใ
ใใผ
ๅฃๅ้
ใตใผใ
ๅ็ฅๆฟใฃใฝใใญ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใใใญใ
ๆๆฐ
ๅใๅบใ
ใ
ใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใจใ
ใใผใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ๆใ
ๅฐ็ใงใ
ใญ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใ ใผใณ
ๆฟใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใ
้ก
ใใผ
ใใผใ
ใ
ใใใใ
่กใใฟใใใงใ
่ฆใฆใฟใใ
ใใฃ
ใ
ใ
ใ
ใงใ
ใใผใ
ใจ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใใ
ใ
ใใฃใฑใ
ใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใผ
ใใผ
ใฏใผ
ใใผ
ใ
ใชใ
ใชใ
ใใผ
ใญใผ
ใใใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใชใ
ใชใใชใใชใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใงใ
ใใใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฉใใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
้ปไบบ
ใจใ
ๆน
ใใใใใ
ใจใใงใใชใ
ใใใใใฎๆฌๅฝใซใญใใๆญฏ็งๅป้ข้ท
ไบๅ
ใ
ใฒ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใ
ใใผใใใใญใ
ใ
ใใผใ
ใใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผ
ใใใ็นใ่พผใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใฉ
ใใใผ
ใพใ
ใญใผ
ใใผ
ใใใ
ใใใ
ใกใใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใใใใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใ๏ผ
ๅฃฐ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใใญใผ
ใ
ใญใผ
ไบๅฎ
ๅ๏ผ
๏ผ
ๆญณ
ใฏใ
ใพใผ
ใญใผ
๏ผญ
็ฌ้กใฎใใใใผ
ใใใใญใ
ใใ
ใใใ ใใใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใพใผ
ใญใผ
ใพใ
ใพใใพใ
ใใใ
ใฏใใใใญ
ใใฃใฆใญใผ
ใใ
ใ
ใใใ
ๅชๅขใ ใ
ใชใ
ใงใใใใใ
ใทใฃใผใ
ใฏ
ใใผ
ใ
ใ
ใใผใ
็ง
ใใผใ
ใใใใญใผ
ใใผ
ใ
ใ
ใงใใญใผ
ใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใฏใใใผ
ใใใผ
ใใใ
ใใใผ
ใใใผ
ใญใ
ใชใ
ใใผ
ใใใ
ใชใ
ใใใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใผใ
ใใใใใญ
ใใใใใ
ใ
ใใใผ
ใใใ
ใพใ
ใญใผ
ใใผใ
ใญใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใฃใใ
ใใผ
ใ
ใใผ
่ณๆฅต
ใใผใใผ
ใใฆใน
ใงใ
ใ
ใ
็งใชใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใฏใ
ใใฃใฑใๅใใใฆ
ใญใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใญใ
ใใ
ใใใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผ
็ถบ้บใงใ
ใญ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ๅผทใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใ
ใใพใผ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใชใใงใ
ใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆๅฟ
ใใผ
ใฏใ
ใ
ใใผ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใช
ใใผใ
ใใ
ไธ
ใใผ
ใใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใผ
ใญใผ
ใใผใ
ใ
ใใผใ
ใใผ
ใใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใญใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใญใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ๅ้ก
ใชใฃใกใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผ
ใใผใ
ใธ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใปใผ
ใใ
ๆใใ
ใ
ใงใ
ใ
ใใผใ
ใใงใใฏ
ๆฅ
ใใ
ใใ
้ใใงใใฏ
ใใผ
ใใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใใ
ใญใผ
ไปๆฅ
ใฒใผใ
ใฒใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ๆใใงใ
ใใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใฏใ
ใญใ
ใญใ
ไปใญใผ
ใใผใ
ๆน้ข
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ๆฉใ
ๆฅใฆ
ใใฏใใใชใๆใ
ไปใใใชๅปๅนดใใ
้ ็ฎใใ
ใใฎ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๆฏ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใ
ใ
ใใผใ
ใใฃใใ
ใใใ
ใญใ
ใใใญใผ
ใญใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใชใใคใ
ใพใผ
ใใ
ใใ
ใญใใญใ
ใญใใญใ
ใใผใ
ๅบ
ใญใ
ใ
ใ
ใใผใ
ใญใ
ๆไปฃใงใใญใ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ๅคๅ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใผ
ไปๅ
ใใใผ
ใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใญใ
ใ
ๅฎฃ่จ
้
ใใ
ใใญในใฏใใ
ใใฃใใขใใผใซ
ใ
ใใ
ใๅคใใญใ
ไปๆฅใฏ
ใใใใธใฃใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใ
ใใผ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใ
ใญใ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใญใผ
ใญใใ ใใ
ใชใ
ใ
ใญใผ
ใญใใญใ
ใ
ใญใ
ใชใ
ใชใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใ
ใใใ
ๆน
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใ
ใชใ
ใชใ
ใญใ
ใญใ
ใใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใญใผ
ใใผใ
ใญใผ
ใใ
ใญใใญใ
ใ
ใฏใ
ใใผ
ใใคใฏ
ใใผใ
ใญใ
ใใผ
ใใผใ
ใญใ
ใญใผ
ใญใ
็ทๅฅณใฎ
ใใ
ใญใใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใคใพใ
ใญใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
่จใ่จใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใใพใใญใผ
ใ
ใงใใ
ใญใผ
ใใใใงใใญใผ
ใใฌใค
ใงใใใญ
ใใผใ
ใใผใ
ใใใฏๅฌใใใงใใใญใผ
ใใฎใใฉ
ใญใ
ใใผ
ใใผ
ใใผใ
ไปๆฅใ
ใใ
ใใผ
ใพใ
ใใผใ
ใใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใผ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผ
ๆใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใญใ
ใญใ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใตใ
ใใผ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ใใใผ
ๆใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใใผ
่จใใญใ
ใใใ
ใใผ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใชใ
ใญใ
ใงใ
ใญ
ใใผใ
ใใ
ๆฌไบบ
ใฏ
ใชใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใผใ
ใใผ
ใใๆบ่ นๆใคใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
๏ผก
ๆฅ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.