All language subtitles for Carnival Rock

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

let's go rock into the carnival Rock the

r Rock to the carnival Rock Let's go

rock to the carnival rock

baby let's go rock through the carnival

Rock The Rocking All Around the Clock

let's go rocking through the carnival

rock and

roll you can buy me a hot dog and

popcorn go ride a kitty car and blow you

horn ride on an airplane and on a ferris

wheel

[Music]

baby

[Music]

rock

[Music]

rock rock

[Music]

[Music]

music rocking go mango then you can take

me to an

oide let's go rock to the carnival rock

and

[Music]

h

[Music]

[Music]

[Music]

this is the night how can I

tell I have that feeling that I know so

well this is a night you are the

girl you got to love it best in the

world this is

tonight with

an I'll have your heart before the sun

comes

up this is a night

the time is

near I'm going to whisper s and

your this is a night you are the

girl you got to love it best in the

world this is a night with

any I'll have your heart before the sun

comes up

and now we present the star of

Christie's Place Natalie

[Applause]

[Music]

cook there is no place to go but to go

where I know you will

go there is no place to be

but to be where I

see you will

be there's no place I

stoping

lonely without

[Music]

you there is no one who be what you were

when we were

what we

were there is no one but you can do what

you

do hey chrisy they're here they're

waiting

outside she's wonderful she's beautiful

chrisy

chrisy keep quiet we there's a show

going on without you

there is nothing now or

later that i'

ever

[Music]

myor of Mr kers is outside with his

lawyer tell him to go away I'll see him

tomorrow I told him they want the money

[Music]

tonight without

you there be nothing but blues and the

blues are what I

got from

you there be nothing but tears through

the years I shed

tears over

[Music]

you hurry hurry ladies and gentlemen

step right off here I want you to meet

the the most beautiful prin of dens h h

h what am I supposed to do to leave you

now I've been promising my door every

day for 2 weeks so what's two weeks look

gentlemen let me tell you something

about Mr Christy kristos he's honest

true BL to his word never any trouble

well ask anyone who works here right

there you Billy come here Billy's the

comic in show tell you Mr Ben I'm late I

have the queue right off never mind the

que tell these good God-fearing citizens

to thinker to about Mr Chacos like what

is he a good man who Mr Chacos comedian

oh sure sure P his builds GI I don't

I've got you don't know does he owe you

anything in 14 years Billy does he owe

you one red scent in back P yes I mean

no no Mr costacos is a Qui Christian

gentleman he's like a father to all of

us thanks

Mr we have to be kid don't you with that

funny little performance look at the

man's reputation speaks for itself

that's hi Mr ch's lawyer the law

speaks crystal clear on this point now

the greo Mr curs of big 3GS either we

get it by noon tomorrow or he's going to

suffer the humiliation of an attachment

I here yeah you're

[Music]

clear those credit to F me again Benny I

just saw him walk off why don't you wise

up always taking the rat for with the

Greek okay CIA I got a headache huh my

head hurts too when I think of my dirt I

had to take it out here ever of that huh

it couldn't be help CIA couldn't be help

my glass eye teach sing her eight years

in this funeral power then cacos comes

up with a cheap mow waers and bang she's

in and I'm out like light look you were

too old why don't you admit it a young

girl up there on stage too old in a

minute I'll be hysteric I can sing 12

times better than that little fuy any

day in the week I'm not beautiful no I'm

old and she's still got her own teeth

another job yeah in the Hat check

session I'm a performer not a lousy hat

rack see I'm tired can you think of

someone's else please okay I'm

out but if you run into fat though I

mean Mr Christos tell him he's behind to

get all my salary I'm a creditor too see

like those sers that just left I want my

dop too catch on

[Music]

Benny oh Nat darling you were wonderful

tonight absolutely beautiful

unbelievable oh yeah well where were the

people hiding okay so it's Tuesday night

it's always slow darling this weekend

we'll sell out wait and see sure we will

i' just like to hear some Applause once

in a while good act cornballs out there

they just keep sitting on their hands ah

want know them just fed up oh you're

just tired Natalie that's all I believe

me tired un for capital d o r e

d

okay that's what I figured we'll go out

and have dinner tonight huh just you and

me at the hotel the emperor room no oh a

couple of drinks and a steak and you'll

be a new different girl no why not not

tonight oh not please oh please come on

I already arranged it last night you

promised you and me we'd go out alone

remember please leave me alone huh oh

but Natalie I love you I have to see you

be near you you're my whole life please

none of that

dialogue

dialogue but I mean it Natalie I love

you what if I got beside you tell me one

single thing I've got beside you I don't

know what you've got beside me I can't

go tonight that's

it

Christ look Christie you were right I am

tired bushed I really need 12

hours tomorrow night I promise the emper

room just you and me

hello I promise I promise I

promise you believe

me of

course I should have known all along

you're

tired now I'll go to the kitchen and get

you some hot milk away no no no I hate

hot

milk good night Christy I'll see you in

the morning first

thing good night

darling you're an

[Music]

angel everybody wins we're coming up

with a winning number right now and that

number is number 16 I'm sorry young lady

that's a loser would you like to try

again into my unemployment check oh

we've got a nice credit plan don't go

away mad setep that up ladies and

gentlemen we're about to spin the wheel

once again how you feeling Max dragging

man any action G later at the

hotel no

thanks check

huh figes who the

singer what do you think of a Max

trouble man just trouble Ain you the old

man's girl you know um Christos the guy

that owns that

joint M well period

Max okay later huh hey

Max come

[Music]

here what do you think of a setup like

this like what like

Christies possibilities there someone

that knows how to promote it

sure you know you must be really hot for

this singer buying her a

club TR to stay of Rhode Island if you

[Music]

want a spot like that I really set up

great she wants a

sand right I'll give it up yeah

sure you know a really sharp guy could

do all right with a joint like

Christie see you later on the number the

wheel spin there's our winner have great

time get your money on the numers here

we go there's a winning number coming up

right now

oh

[Music]

[Applause]

I talked to kershan as lawyer

yeah tough Christie can't put them off

any

longer what' they

say tomorrow noon they want

$3,000 otherwise attachment and they

mean

it

well we've been attached before hey vny

oh don't make a joke of it Christie so

will heyy with what have you found a

substitute for money this weekend will

be big wait and see me I'm an optimist

always you don't hear me christe they

want payment tomorrow

Wednesday they'll have to wait till

Saturday what should I do go rob a bank

huh it's not a bad

idea cheer up don't be a sad sag like

life is wonderful it's full of good

things

happiness what good is money Benny when

you got something else that is real what

something

else love

love did you see Natalie tonight hey

Benny

[Music]

no human being has a right to be that

beautiful is she beautiful don't tell me

upon your

word she's beautiful

Christie on my

word and she loves

me you believe that don't you

Benny does she say so who should have

heard her tonight oh what she told me I

couldn't even

repeat and I guess she loves you

Christie I was going to take her out to

dinner tonight you know the emperor room

but I changed my mind better let her

sleep a young girl like that needs her

beauty sleep H vny I won't argue the

point you

know I saw Schwarz today

he's finding me a ring something big you

know a real gem special I told him I

want it very

special an engagement ring she wants one

why shouldn't she have it the Rings cost

money I heard Mr

killjoy

himself in

person come on come on let's have a beer

huh I feel generous tonight

come on come on nothing to lose we can

worry a full day tomorrow

Benny you're my dearest loyal friend

tonight I'm happy I want you to be happy

too you understand

that come on come to the

[Music]

BS oh will let you in

me let yourself

out I don't like

you

well what's on your mind you

kid get out of

here no you got old fat so hypnotized

and I can see why pretty smart little

Dame for a farm girl out of nowhere what

do you mean Fator Chacos they old goof

of the young ideas that's what I mean

baby I got to hand it to you

Celia go I'm warning you I've been

watching you real good kid you got your

eyes open for every pair of pants that

walks

by that gambling guy for

instance does fatso know about him

you're just jealous because I got your

job well I'm going to keep it understand

and his name is Mr

Christos that's

[Music]

[Music]

so get out of

here get out of here

you're going to pay for this

[Music]

[Music]

baby I'm never lonely cuz I got a one

and only sh

well we were riding around nothing

special to

do I just come on baby let's have some

fun you know darling you're my only

one boy could she

kiss M boy could she kiss M boy could

she kiss all right

[Music]

I never Lely because I got a one and

only name

and well you do die but she's a movie

[Music]

fan I said come on baby let's have some

fun you know darling you're my only one

one M

boy could she

kiss boy your good

kiss boy could she

kiss I never lonely call the GU one on

it a

[Music]

flow where the dad over had no place to

go I says come on baby let's have some

fun you know darling and you're my only

one boy CH could

kiss boy Benny my dear

friend you should have seen my father

drink beer back in the old

country you wouldn't have believed it

you know it's enough I see

you oh he was

big like a mountain my father and strong

too like six

Bulls he was afraid of

nobody except my

[Laughter]

mama it's getting late Christie I'm

seeing Schwarz again tomorrow about the

ring ringing Christy for you life is one

great big dream

Benny for $300 he has a real bargain a

pure sparkler I've seen rings for Less

yes but not for a princess

chrisy what do you want

private private he's my friend what do

you

want I

what I saw him Christy I

swear you're a liar I'm no liar go see

for

[Music]

yourself what is it what did you tell

him Natalie and a guy together

[Music]

[Applause]

[Music]

what's the matter

honey I I don't know

Stanley you know what I want

you you're I to think about k

[Music]

that's fine now

[Music]

but what about

later let later take care of itself

huh get your P off me I want to see

Chris let's be smart listen first you're

lying to me I'm not lying listen first

huh

[Music]

dead

dad right you wi christe control

yourself let me go let me go christe

come on turn

around look honey I don't want you just

for 5 minutes

I want you for

keepes you believe that

huh I

do come

on listen to me listen to me if you go

in there now she'll hate you for the

rest of your life you'll never have

another chance with her Christie this is

what she'll remember and she'll hate you

I beg you don't do

it think about it get some

sleep tomorrow's another day

don't do it Christy don't do it you know

much I want you come on honey

honey come on

chrisy come on

[Music]

christe what is

it why did you sleep

here last

night what do you

ask who is

he what are you talking about he was

here last night I heard him

you must be dreaming

dreaming you have no right to come in

here like this I don't know what you're

talking

about how can you lie like that to me

huh you know he was here all right

someone was here so

what so what

[Music]

you don't

[Music]

know I

know I can't go on like this any longer

christe I'm going crazy don't talk like

this it's no use

Christie I'm

through don't say that I won't hear it

you have to hear it now

I got to live my life that's all I know

you're

old old 50 years old and I'm young when

I first found

you you didn't think like

that that was

different

long long time ago

[Music]

so what happens

now I don't

[Music]

know I don't know I know what I

want and no one else will have

it I can promise you

promise what you

want I want to live that means love from

whom I don't

[Music]

know that's what I'm looking for why not

from

christe I've told you the

truth if you feel this way I can't stop

you

no you

[Applause]

[Music]

can't anytime you're ready Miss Cook we

get the show on the road now

one 2 one 2 3

4 give me one for my honey c a show it's

a teenage Bop and everybody go go

o

o

dance in teenage b means everybody down

now you start with the left foot on the

right foot you hop you bend and touch

your knees and you can do the

B which in teenage b means everybody

dance

[Music]

chrisy CHR I got to talk to

you

oh that's all she could

say is you're an old

man 50 isn't young

christe but it's still very young

when you really haven't lived look

chrisy try and concentrate we've got

some outstanding bills about $5,000

worth they're getting pretty insistent

Mr K's lawyer going to be here pretty

soon with attachment papers they're

going to want $3,000 they'll have to

wait until

Saturday I don't even have 300 today

what about the people in the show

they're worried too we're two weeks

behind some of these people are I have

paid three or 4 years

already they'll have to trust me they've

got bills too christe just like you as a

promisory know from the bank also way

overdue they too threaten

action threaten

action I'm tired of threats

[Music]

did Schwartz show up I didn't see him

Christie I'm still getting her the ring

you understand

huh I don't care what happened last

night I still love

her look she wants somebody else Christy

get rid of this

girl what do you say she's young and

self selfish Christy she knows what she

wants and it isn't you look you Hur it

yourself what right have you got to tell

me about my Affairs huh don't take

advantage of your position in the club

my friend it might get you into

trouble trouble I do what I

want and no advice from you is

expected okay christe

[Music]

[Music]

okay was wonderful I never sounded

better on

thanks hey come on how about a little

smile

H I don't feel much like smiling why not

after last night you still got problems

I don't

know let's get out of

[Music]

here's

[Music]

winner come on what's

[Music]

tring come on honey is it me did I do

something tell me

come on you got to do what is

[Music]

it

well well for one

thing we're going to be together a long

time I want everything to be so

right I just can't help worrying about

some things that's all about

you about

me well you know the kind of work you're

doing and

I've always have to worry about the next

day and I don't want honey look I'm

small now but I won't always

be you beside me there's no

limit you'll never have to worry about

going hungry I promise

you you believe

me do

you well Cy we're going to get married

right I'll always take care of you so

stop

worrying there he is now be R don't

worry hey

cisto

yes oh Mr K how are

you you see the show last night I've

seen it yes I've seen it four times

already how do you like

it

[Music]

cacos I'm Mr Canon Mr K's lawyer a

little flun of yours uh Ben said did we

talk to him last night about something

concerning

money yes he uh said

something well

well gentlemen I need

time this weekend

uh with love

who you kidding Chris tus you sign a

short-term promiser note to me for 3GS I

ain't got one single ENT payment out of

you Saturday night I

promise Saturday night you're not even

going to be in business christakos we

got attachment papers going out on you

right now for all your physical Assets

in this dump you're lucky we didn't

close you up tonight the Sheriff's

Office have been kind of busy holding us

up for a couple of hours maybe even till

tomorrow but practically speaking cacos

right now this club is ours to liquidy

I'll get the money where a TV giveaway

show I'll get the money you just

remember we're the priority creditors on

liquidation we take first get out of

here this is still my

[Music]

place get out of here get out

Miss tus as of this minute you're ready

for

cremation come on t

[Music]

what shall I do

huh what I don't know

Christie what do you want from me

but if I lose

this I lose

her don't you understand yes I

understand

couldn't I get some money

somewhere

somewhere I have assets Christy this is

a delusion all your like you've been

drawing on assets that weren't there

[Music]

I'll find a

way you'll

see I'll find a

way got anything the old boy's tapped

ready to be hustled a mark If Ever I saw

him think we can get him in Old card

here I got a better idea why don't we

get him into a game where we don't have

to take any chances

[Music]

F name slugs I'm sure something could be

arranged it's cutting a little steep

isn't it Max it's for the singer isn't

it

yeah now what do you say

[Music]

huh now the old boy could be too sharp

for an easy CL like

this let me worry about it will you

m okay I'll talk to see you later

St

[Music]

[Music]

yeah go

away hello Mr Chacos

Mr

Chacos you know

me wh what you

want look Mr cacos I'm Shilling for the

boys at the hotel there's a big game

tonight

huh game that's right table Stakes Mr

Christos

why do you come to me I heard you like a

little action now and then I get a cut

for everybody I bring in

see I don't know these boys they're nice

boys no Pros or anything like that and

these boys are loaded you could pick up

a fast

bundle lose one too

huh look Mr cacos I'll introduce you to

one of the boys outside now his name's

Stan

between you and me Mr cacos this guy is

a square you know what I mean that piles

of loot thousands and he don't hardly

know what to do with

it Stanley who's he a mark believe me a

sucker look if I had a few bills I

wouldn't let this guy out of my sight

for a

minute he gambles on anything anything

and always a loser this guy is sent from

Heaven Mr

Chacos he's outside this

Stanley just follow me Mr

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

Chacos Mr Stanley sir meet Mr Christos

he owns Christie on Mr Christos

I'm am pleased to meet

you Mr Chacos may join us tonight

wonderful bring a lot of money

friend sounds good to

meent well that takes care of tonight

thanks what about this afternoon well

maybe I get a little action out here

it's right what did you have in mind Mr

Stanley anything I'll bet on

anything we on

level everything on this pier is on the

level Mr

stand

offense how about a little

[Music]

action action how

much 500 a spin

500 I get 1,000 if you

like I don't know look forget about it

I'll see you later wait wait wait a

minute

[Music]

a thousand of

spin okay High number

wins want me to go

first

sure hey buddy how about giving them a

spin for us stany don't me baby I'm busy

go ahead

come

[Music]

on

you and

[Music]

him you ready Chacos hey Chacos come

[Music]

on go

ahead please please St not not christe

well look friend I changed my mind I'm

not interested no more no Mr standy

no come on what's the matter you afraid

huh show your girl what a young man can

do for

her I'll bet you anything you want

anything show your girl what you can do

for her I'm not interested cacos

oh you're interested in my girl

huh but not my money I told you

cacos okay maybe you don't like the

wheel huh well forget the wheel give me

a deck of cards come

on

sure it's a new

deck unbroken

[Music]

seal come

[Music]

on well Mr

Stanley are you

afraid okay

gacos 2,000 a draw high card

wins very well

2,000 shule

up

cash my

business

represents

$110,000 clear Mr

Stanley okay Christie what are you

doing get out of

here pick a card

[Music]

10 Queen

[Music]

7

9 4,000

[Music]

gustos Jack

[Music]

Queen 6,000

[Music]

[Applause]

[Music]

four

7 it's 8,000

cacos you got one more drop chrisy don't

[Music]

eight 10

[Music]

ch's listen to

me Natalie's my girl the club is mine

now

too I think it'd be better all around if

you ped your stuff and got out

[Music]

St you can't kick him out like this it's

not right

he it's got nothing now look I beat him

on a level didn't I Stanley please it

still isn't

right give the job and you got to do

something no nothing nothing it's not

good hone it's better for him if he

leaves

now come to think of it Mr Stanley there

is a job Billy the comic's

leaving Christy a comic why not he

started out a baggy pants comic in

Burlesque I used to do bits with him in

those days I'd be glad to do it again Mr

all right all right if he wants it he

can have

it just remember it isn't my

idea no not christe you can't do this

Natalie go tell him

Ben otherwise

he he might do

anything boy is this going to be worth

the price of

admission it's crazy a baggy pants comic

can't you see they're only trying to

hurt you Christie you got to get out of

this rocking business stop fresh you can

still do

it forget this girl Christy you've got

no right to her

anyway if you want I'll go with you I

promise Christy I won't leave you

somewhere somewhere else there's a place

for you to start

fresh christe do you hear me

no what are you going to do I'll do the

comic but you're murdering yourself

don't you understand they'll laugh at

you and not because you're funny because

you're

pathetic this comic routine is for a

young man not

you Christy you'll break your

heart

but but Benny it's the only way I can be

near

her the only way

all right come on let's have it what's

the matter

now it's the old guy again isn't it huh

look I don't make him stay here do I he

can leave any time he wants I know I

know I

know only only what huh what

only I feel responsible oh come on huh

will you please what do you feel

responsible about huh I don't know

all mixed up oh too

much look he gamble on a level and he

lost is that my fault huh what do you

want me to do cut my leg off no so so so

what he's

a he's a good man all right he's a good

man

I can't help liking him

the way you like

me

no

no not that way come on huh honey well

everything's going to work out all

right honey I'm going to make you the

biggest singing star in Show

Business that's what you want isn't it

isn't it

huh come on cheer up a little it's going

to be all

right hey

me I can't

drink L my work be a work all night

long it's just the same I hide my face

but not from

sh in my room I see good all I know

I'm not

s me my can't drink yes

and well my world being a world all

night long

[Applause]

thank you and now ladies and gentlemen

according to the policy of the new

owners of Christie's place we bring you

one of the outstanding rock and roll

acts in the nation The Platters

remember

when I first met

[Music]

you my lips were so

afraid to say I love

you

remember

when to my my

surprise the heaven in my

heart leap into your

eyes

remember how much I

Cry tears of God to think you were m

darling down deep

inside I still feel that feeling

Divine I love you

then and I still

[Music]

do I can't

remember

when I did love you

remember how much I

Cry tears of joy to think you were

mine

darling down deep

inside I still feel that feeling

Divine I loved you then

and I still

do I can't

remember

when I

didn't love you

[Music]

[Applause]

you sent for

me yeah hello Ben have a seat how's the

crowd biggest satday night I've ever

seen it's funny when Christy was sitting

in that chair business was just lousy

how

come oh I don't

know just hir a name

group spread a couple pictures of

Natalie

around Beauty Youth and

sex well I guess that's what the public

wants yeah I guess

so how about a drink oh

[Music]

thanks your friend christe she left me

with a few bills christe has many

talents but a shwed business head is not

one of

them how is the comedian I don't know

how he does it taking all those Pratt

Falls he's not a young man why doesn't

the idiot

quit he can't he says why

not

Natalie does he know about

tonight I've been telling him all

day Christy I said she's

marrying

e

e

e

e e

that

FS he's not a young man why doesn't he

idot

quit he can't he says why not

[Music]

Natalie does he know about t

night I've been telling him all

day Christy has said she's marrying

Stanley tonight let's leave

so he's like in a State of Shock doesn't

hear me looks at me when I speak but

doesn't hear

me and I said it from the start it's not

going to work you're so right

he's through tonight

Ben I don't care what that

says and with him around I'm still out

in left

field every once in a while she thinks

about him it's no

good look I know she only feels sorry

for

him but it's still no good

then it's got to end

I want him out of here

tonight you're the

boss

yeah what about you Ben me yeah you want

to work for me I don't know

Stanley I got to look out for him first

don't ask me why it's a long story but

that's the way it

is

sure well good luck I mean you and a

girl

girl thanks Ben hey

Ben you're not saw how I won the club

are you

no no I guess he knew what he was

doing a 50-year-old man is an adult it

says in all the

books thanks

man right and Johnny went

steady they were the swing in his

path but Johnny had eyes for a new

doll with bright and Flame and hair he

was a

man but it done her

wrong a red head was looking for

trouble Johnny was doing the

same and soon they were out hcky

talking what a dog D cry in shame he was

a

man but it done her

allong it wasn't long till that red

head left John spin in his

wheel the night is crying for

Frank he knows just how she feels he was

the

man but it d a ro

[Music]

claraa I'm so happy we won't have to

wait a minute we'll be married right

after the show oh to be 40 again and

look like you tonight you're a picture

I'll Stand

still I'm happy tonight I could love the

whole

world what was that you're hearing

things here let me fix this strap h

[Music]

where I know you

[Music]

will I Haven have popcorn yet well

that's all you miss Henry I want some

popcorn Mom hey Mom look the funny

man hey funny man how are you my name's

Henry IE four hot dogs already what's

your name what's your name can you be

funny can you do any tricks huh

Henry I can't

talk can you make a real funny

face huh please will you will you he

ain't even funny let's go get some

popcorn

hen hurry hurry now ladies and gentlemen

we proudly present to you a young lady

whom we have every confidence will

become one of the greatest popular

singing stars of our time I give you now

Natalie

cook give me one for my honey c a show

it's a teenage B and everybody go go

o o

shie ooy

dance dance teenage bo means everybody

dance now you start with the left foot

on the right foot you hop you bend and

touch your knees and you can do the

b in teenage b means everybody

oh

2 2

[Applause]

you raise your hand show your socks you

lean way back and then begin to rock oh

deby

GL rich in teenage b means everybody

dance give me one for my honey C it show

it's a teenage B so everybody go

go teenage B me everybody

[Music]

[Music]

Christy what are you doing

here

Natalie I came once again to ask

you leave this

boy I can't we'll make it like it was

before when you first came here you

trusted me

then you smiled at

me you even kissed

me please

Christie please I don't want to hurt you

I never

[Music]

did but I love Stanley no I do chrisy

why can't you understand

you don't love him I don't love

you look you did plenty for me and I I

appreciate it I always will but now now

I have to go my own way that means his

way I'm going to be his wife why can't

you understand that you

will never marry him remember that

no please please go I'm I'm in a hurry

you will never be his

[Music]

wife in the

end you will belong to

me Natalie

[Music]

well that wraps up another Saturday

night show maybe the last one for you

and me

huh look Christie I got a letter from my

cousin up in Buffalo he's running a TV

station up there boy does he need help

imagine a slam cting trying to run a TV

station everything's a nice boy but what

he doesn't know about show business with

Radio City musicall

[Music]

[Applause]

twice anyway I told him we're coming up

there with a million ideas after all

who's got the kind of experience you and

I got

huh believe me Christie it's a new kind

of show business you can reach a million

people like that

imagine what do you say I got the

tickets we we could leave tonight hi

boys what do you want a

[Music]

light thanks the comic this is for him

$300 from

Stanley he wants you out of here tonight

Chacos tonight for

sure well

I got to go wedding's tonight believe it

or not I'm the best

man oh uh don't let him spend that all

in one place

[Music]

huh now we got to leave I got fired

myself tonight

Christie so what do we got

nothing but there's a whole new life

waiting for us up in Buffalo New

York oh what do you say

Christie will you

[Music]

come you

will oh G that's great boy I got a

million one things to do look you better

start packing cuz the train leaves at

807 well get a move on I'm going to send

a y to Irving

[Music]

[Music]

well you're as beautiful as a

bride Stanley impatient isn't he good

luck dear thank you

Clara I'll go out and reassure the groom

good tell them I'll only be a minute

right

[Music]

[Applause]

[Music]

matter don't be afraid afraid of what

you belong to me not to him all this

belongs to me too I don't know what

you're talking about the M of it's you

Natalie

Natalie you always together chy please

christe chy

please

[Music]

chy

please don't

what's that looks like fire yes

[Music]

[Applause]

anyone else in there yeah Chris he has

got a chance

christe Christen

Christen my God you're still alive

[Music]

he's waiting for

me I just wanted to thank you to for not

pressing charges with the

cops he just didn't know what he was

doing does he need anything then what he

needs you can't give him a new desire to

live maybe I can help him find

that so long

Stanley so long

man and don't worry

[Music]

one of these days will'll be the same

old Christy I used to know who was a

good

man going be a good man

[Music]

again good luck

[Music]

[Music]

[Music]

n

[Music]

rock into the carnival Rock the r rock

into the carnival Rock Let's go rock to

the carnival rock

baby let's go rock to the carnival Rock

The ry's Rocking All Around the Clock

let's go rocking through the carnival

rock and

roll you can buy me a hot dog and

popcorn go ride Kitty car and Blow Your

Horn ride on an airplane and on a ferris

wheel

baby music rocking go man go then you

can take me to an upside show let's go

rocking to The carniv Rock and Roll

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.