Original subtitles

Ik geloof dat er een plaats is waar de rusteloze zielen dwalen.

Belast door het gewicht van hun eigen verdriet,

ze wachten op een kans om de verkeerde dingen recht te zetten.

Alleen dan kunnen ze worden herenigd met degenen van wie ze houden.

Soms wijst een kraai hen de weg.

- Omdat soms...

- Liefde is sterker dan de dood.

- Het is niet jouw fout.

- Nee nee nee. - We hebben het niet gezien.

Laat hem gaan! Hij is nog maar een kind!

Hij kan je geen pijn doen!

Ik ben bang, pap. Alsjeblieft, papa, het spijt me.

- Nee!

Gabriel...

het is een lange nacht geweest.

Het strelen van marmer en steen

Het strelen van marmer en steen

Ah, liefde die speciaal was voor iemand

De verspilling van koorts die ik voel

Ik wou dat je hier nu bij me was

Ze noemen dit "De stad der engelen"

maar alles wat ik om me heen zie zijn slachtoffers.

Het is de stad van drugs...

en van duisternis.

De stad Juda Earl.

Heb je een naam?

Grace. En dan?

Mijn naam is Sarah.

Luister, Grace, misschien wil je wat warme koffie halen...

en een beetje eten.

Wat wil je?

Niets.

Wil je hier eten?

We hebben allemaal onze genoegens.

Voor sommigen is het het vlees.

En wij zorgen voor hen.

Voor anderen zijn het de medicijnen.

- En wij zorgen ook voor hen.

Onze producten voeden deze hele stad.

Terwijl andere koninkrijken om ons heen vallen,

het is gelukt...

door één geest te zijn.

Geslaagd met begeleiding van een donkere wereld, Juda.

Hou je van me, Sibyl?

Iedereen moet van je houden.

Werkelijk?

Waarom verraadde ik me dan met deze verdrietige zak stront?

Hé, nou, ik...

Hé, ik-ik-ik-ik heb je niet verraden, Judah.

Ik-ik-ik deed het voor de zaak, weet je?

Ik bedoel, deze laatste... Partij van jou,

het was slecht... het was een hete mix.

Ik bedoel, Jezus Christus, Juda,

het kreeg ze inbeslagnames... whoa, ga weg.

Hé, Juda, je...

jouw merk...

Het moet vertrouwen wekken, toch?

Ik bedoel, kom op, we kunnen niet alle klootzakken vermoorden, huh?

Ik bedoel, hey, whoa, er zou niemand meer zijn om de shit te kopen.

Dus je hebt 80 sleutels van het product vernietigd zonder mijn toestemming.

Hé, hé, ga achteruit!

Blijf verdomme van me af!

Kijk hier eens naar, Juda. Je bent omringd door deze verdomde freaks, man!

Je verlaat dit leuke huis niet eens meer, man!

Ik bedoel, je hebt geen idee wat de mensen doen...

op straat, man.

Het kan je oplossing met de politie verpesten. Ik ben niet onzin.

Ik bedoel, het is slecht voor het bedrijfsleven, hè?

Oke dan.

Laten we eens kijken hoe slecht deze partij van ons echt is.

Hallo! Whoa! Hallo!

Wat is er verdomme aan de hand?

Wij bieden u vrijwilligerswerk voor een beetje kwaliteitscontrole.

Oh, jeetje, Juda. Ik zal het goedmaken, ik zweer het!

Maar jij bent. Heb je niet eerder geluisterd, Bassett?

Ik zei dat we allemaal onze genoegens hebben.

De mijne is de pijn van anderen.

Ik denk dat je gelijk had, Bassett.

Dat was een slechte partij.

- Whoo!

Ik ben bijna klaar.

- Ben je oke? - Het prikt een beetje.

Daarom noemen ze me de Meesteres van Pijn.

Ik haal het andere boek voor je uit.

Laten we dit meesterwerk bekijken. Ga je gang, draai je om.

Oef. Een beetje ronddraaien.

Ho, ho, ho Er is niets Ik kan het voor je doen, luv.

Christus, wat een domper!

Een kind vroeg me om te tatoeëren,

"Als je dit kunt lezen, je staat te dichtbij. "

Recht op haar kont.

Ik zeg je, ik heb het gehad.

Nou, het is beter dan inkt duwen in Detroit.

Nou, dat kun je nog een keer zeggen, schat '.

Je kan dat opnieuw zeggen.

- Ik heb een cadeautje voor je. - Jij deed?

Ze doen ze voor de Dag van de Doden.

Dank je.

"Necrophagia," Darlin'... eet de doden.

"Het leven is slechts een droom op weg naar de dood."

Dat vind ik leuk.

Wil je een biertje komen drinken, meisje?

Nee, dat kan ik niet.

Ik moet naar huis. Ik heb de laatste tijd niet zoveel geslapen.

En wat is de naam van de vuile hond?

Nee, ik heb gewoon...

Ik heb net deze echt, echt vreemde dromen gehad.

Ik weet.

Slaap met engelen.

Slaap met engelen.

- Heb ik...

Nee!

Praat tegen me, Sibyl. Vertel me wat je ziet.

Ik zie de dood terugkeren uit het tranendal.

Kijk ze daar beneden,

zwermend door de straten als insecten.

Het is elk jaar hetzelfde, toch?

Hun kleine kaarsjes aansteken.

Fluisterend hun verspilde gebeden.

Deze keer is het anders, Juda.

Deze keer komt er iemand voor je.

Hij heeft jouw naam op zijn tong.

Het begint eindelijk, nietwaar?

Welk masker zal de dood dragen?

Kun je me dat vertellen?

Ik zie het gezicht van een van je slachtoffers.

Al mijn zonden onthouden.

En wat zit dit in je oor?

Toro, toro!

Ole!

Kijken.

Wie ben je?

Sarah.

Ik had een droom over jou.

Ik zag ze jou en je zoon neerschieten.

Ik zag je verdrinken.

Hoe heb ik het overleefd?

Dat deed je niet.

Je bent dood.

Nee!

Nee!

Dit is niet echt.

Niets hiervan is echt.

Nee!

Waar zullen we heen gaan

Oh, waar gaan we heen

Deze geest volgt

Hé papa.

- Ja? - Kijk, ik heb dit gemaakt.

- Wie zijn zij? - Deze mensen?

- Ja. - Dat zijn jij en ik.

Dat ben ik? En het ding daarboven?

Dat? Dat is een blauwe zon.

- Een blauwe zon? - Ja, een blauwe zon.

Wat was dat?

Danny, blijf hier!

Danny!

Kom hier. Kom hier.

Danny!

Zien. Geen kwaad.

Nee! Nee!

Je kan lopen.

Rennen! Uuh!

Nee! Nee!

Papa!

Nee!

Ik wil je helpen.

Danny.

Hij is hier niet meer.

Ik weet.

Wat is jouw naam?

Ashe.

Er is een reden waarom je bent teruggebracht, Ashe.

Om de mensen te vinden die ons dit hebben aangedaan.

Om ze te laten betalen.

Dit waren Danny's verven, waren ze niet?

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Van gedachten veranderen Ik ga ervoor zorgen dat je het neemt

Je fout is iets dat je bezit

En ik ben degene die het gaat nemen

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Ik heb iets voor je Ik heb iets voor je

Hé, oude man Heb echt een goede tip

Heb echt een goede tip

Er is iets mis en je weet het niet

Je weet het niet

Wanneer leer je het?

Ik ben je jongen niet

Je kijkt niet achterom

Waarom pak ik je speling op, man

Wanneer leer je het?

Ik ben je jongen niet

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Gonna...

Ahh!

Ooh!

Ol!

Whoop!

Toro!

Ah-ha-ha-ha!

Wie ben jij verdomme?

Heeft het lijk een bekend gezicht?

Bloemen voor de doden, mijnheer?

We hebben je vermoord, man. Je bent dood!

Sorry dat ik je moet teleurstellen.

Stop met je adem te verspillen, Angelito.

Er luistert niemand.

Ik ben al je nachtmerries... in één gerold!

Wuh-aah!

Aa-aa-aah!

Oh jeetje! In geen geval!

Neuken! Oh!

Deze shit is brandbaar, man.

De anderen. Wie zijn zij?

- Huh? - Nemo,

Kali, Curve en Judah.

Ik zal beginnen met Nemo...

En werk me dan een weg omhoog in de voedselketen.

Waar is hij?

Waar is hij?

Nemo? Hij is een oude viezerik.

Nemo? Hij is een oude viezerik.

Hij hangt rond bij de Peep-O-Rama op... Deacon Street.

Gefeliciteerd, Monkey!

Je hebt net zelf een vechtkans gekocht!

Kies een kaart, Monkey.

Kom op.

Kom op.

Lady Luck is... een teef.

Oh...

Jezus, man. Kom op man.

Kom op, kom op, kom op.

Je verspilt je adem, Angelito.

Niemand luistert daarboven.

Ik wil jouw zijn Wees je rubberen bal

Ik wil degene zijn

Je houdt het meest van allemaal

O ja

Ik ben je boogieman, Boogie man

Wind me op

Ik ben je boogieman, Boogie man

ik zal doen wat je wilt

Ik ben je boogie man Boogie man

Wind me op Ik ben je boogie man

Ik heb slecht nieuws.

Iemand heeft het lab in Manchester in brand gestoken.

Spider Monkey is een verdomd knapperige critter.

Aap waar ik niet om geef.

Hoe zit het met onze goederen?

Het is een totaal verlies.

Hij liet een bord achter, niet waar?

Ik weet niet waar je het over hebt.

Jawel.

Je hebt het gezien.

Je bent gemarkeerd.

Jezus Christus.

Juda, waarom luister je verdomme naar haar?

Omdat ze de waarheid spreekt.

Wat is dit, Curve?

Een schoonheidsteken?

En de hele wereld zal verliefd zijn op de nacht.

En betaal geen aanbidding aan de opzichtige zon.

Noach?

Ja.

Gelooft u in het lot?

Het lijkt me dat het een kwestie is van...

Het lot dat in jou gelooft.

We zijn gesloten voor de nacht!

Open de verdomde deur!

Ik zei, we zijn gesloten.

Aah!

Fucker!

Denk je dat wat je me aandeed grappig was?

God!

Een soort grapje?

Hou op!

Doet me pijn!

Huh? Huh?

Ik weet niet waar je het over hebt.

Ik heb het over deze verdomde tatoeage die je me gaf!

Kijk deze shit!

Het is een kraai.

Je hebt verdomme gelijk, het is een kraai.

Heb ik je gevraagd om verdomme vogel op mijn borst? Deed ik?

Ik ging van het verdomde ontwerp dat je me gaf!

Hou op! Hou op!

O-Oh!

Goed...

Wat gaat het worden, held?

Klaar om je flikker kont vaarwel te kussen?

Ik denk dat je jezelf in de maling neemt, je bent zo verdomd klaar.

Fuck you! Uuh!

Jij verdomde stuk stront!

Sta op.

Ik zie je...

Sugarplum.

Eenvoudige keuze om weg te vallen Wegvallen

Weg, weg, weg

Weg

Waarom is de wereld?

Op mij vallen

Ben je oke?

Nou, fuck me.

Wat gaan ze nu snuiven?

Ik kan dit niet meer aan.

Maak je geen zorgen, schat.

Alles komt vanzelf.

Verdomme, klootzak!

Glimlach, zus.

Whoo! Hallo!

Dit is een opname.

Tokens voor de konijnenhokjes.

Leef meisjes.

Tokens voor de konijnenhokjes.

Leef meisjes. Het is zijn wrak. Het is Algoed.

Wat is er, Zeke?

Rechtsaf. Hoe gaat het, man?

Dit is voor jou. Voor jou.

Heb je een naam?

- Holly Daze. - Doe je handen in de lucht

Vanavond is een speciale avond

- Wil je me, schat? - Doe je handen in de lucht

Vanavond is een speciale avond Controleer deze

Oh...

Gooi je handen vanavond in de lucht

Ik wil wat suiker zien.

Kijk eens, Pop Gooi je handen hoog in de lucht

Suiker?

- Precies, zus.

Mmm. Is dat voor mij?

O ja.

Ja.

We gaan Kerstmis dit jaar een beetje vroeg vieren.

Mmm. Blijf dat doen, schat, je gaat blind worden.

- Fuck! Neuken!

Oh ja!

De tijd is bijna op, liefje.

Schiet op met die tokens.

- Oh, shit, man!

Kom op!

Teef!

Kom op, klootzak! Kom op, klootzak!

Wil je mij...

Baby?

U...

Me.

Hallo! Verdomme jongen!

Uuh!

Een kraai. Leed.

Twee kraaien...

Vreugde!

Drie kraaien...

Een brief!

Vier kraaien...

Een jongen.

Laat hem gaan! Hij is nog maar een kind.

Uuh! Uh! Aah!

Vijf kraaien. Zilver!

Zes kraaien. Goud!

Zeven kraaien. Een geheim om nooit te vertellen!

Aah! Stop verdomme... Aah! Alstublieft!

Nee bedankt!

- Stop alsjeblieft! Ik kan niet... - Kijk naar me!

Lichten! Camera! Actie!

Je hebt mijn zoon vermoord, Nemo.

Je nam het enige stukje licht weg dat nog in mijn ziel was.

We moesten! We moesten! Het was niet onze schuld!

Was het bevel van Juda. Laat nooit getuigen achter.

We hadden geen keus.

We hebben altijd een keuze!

- Tokens voor de hokjes. - Ga, laten we gaan!

- Live meiden. - Ow! Ja!

- Tokens voor de hokjes. - Laten we gaan!

- Live meiden.

- Tokens voor de hokjes.

Leef meisjes.

Tokens voor de konijnenhokjes.

Leef meisjes.

Tokens voor de konijnenhokjes. Leven...

In mijn kamer wil ik je hier hebben

Nu staan we oog in oog

En ik ging recht op mijn favoriete plek liggen

Godverdomme.

Weet je wat ze een verzameling kraaien noemen... Curve?

Een moord.

Een moord op kraaien.

Denk er over na.

Kan ik u helpen?

Het spijt me, vader.

Ik was gewoon aan het kijken.

Onze deuren stonden open.

Waar is dit allemaal voor?

Dia de los Muertos. Dag van de Doden.

We steken kaarsen aan voor onze geliefden...

dus misschien vinden ze hun weg terug naar de aarde.

Morgenavond zullen we het vieren.

De mensen zullen dansen en zingen en sommigen dragen maskers.

Waarom?

Sommige geesten blijven hier te lang hangen.

Ze raken in de war,

zichzelf aangezien voor de levenden.

Ze moeten weg worden geschrokken.

Santa Muerte. Santa Muerte.

Geen soporte. Geen lo soporte.

Santa Muerte. Geen soporte.

Misschien is er een andere manier.

- Hoe... Hoe heb je dat gedaan? - Magie.

Blaas erop. Ga verder.

Zoals verjaardagskaarsen.

Je hebt macht net als ik.

Je hebt hier macht over.

Dat is hem!

Dat is de klootzak die ik van de pier heb gedumpt, ik weet het.

Ik zag je hem vermoorden.

Kijk, je wilt jezelf wat onzin-sprookjes vertellen,

dat is jouw zaak.

Ik ga hier niet zitten

met een verdomd doel op mijn borst.

Ik ga deze klootzak meenemen.

Je stopt hem niet met geweren of messen.

Hij voelt geen pijn.

Zijn ziel is overgestoken.

Dus hoe stop je een man die al dood is?

Kun je het lot in de ogen kijken...

zonder terug te trekken?

Vertel jij mij het.

De kraai is zijn bron van kracht.

Zijn link tussen deze wereld en de volgende.

Verbreek die link en hij is net zo kwetsbaar als de volgende man.

Je kwam terug.

Was je getrouwd?

Mijn ring... Het was van een paar vrienden.

Waar zijn ze nu?

Een betere plaats.

En jij dan?

Danny's moeder vertrok nadat hij was geboren.

Ze was een drugsverslaafde.

Wat gebeurt er met me...

wanneer ik wat afmaak Moet ik dat hier doen?

Je gaat terug.

Zonder spijt

En wat als ik niet terug wil?

Die tatoeage op je borst... Wie gaf het aan je?

Een teefje naar de waterspuwer.

Wat heeft dat met iets te maken?

Alles, idioot! Vind haar.

Als ze je zijn teken gaf,

ze is op een of andere manier met hem verbonden.

Ze kan ons naar hem leiden. Dwaas!

Wat willen jullie mensen?

Een huis op het platteland.

Een kleine hond.

Een vrouw.

Twee kinderen...

En je verdomde hoofd geniet aan mijn poesje.

Luister...

We zijn alleen op zoek naar Sarah.

Waar is ze, Noah?

Dat ga ik je niet vertellen.

Maar ik denk van wel.

Laatste kans, schat.

Ga jezelf neuken, jij opgedroogde teef!

Ik nam Danny afgelopen zomer.

We gingen op de fiets.

Reed helemaal langs de kust.

Het was koud, weet ik nog.

We konden onze adem zien.

Kijk naar me.

Ashe?

Kijk me aan.

Nee nee.

We kunnen dit niet.

Ik moet de anderen vinden.

Ik moet afmaken wat ik begon.

Hé papa.

Ja?

Kijken.

Wie zijn zij?

Deze mensen hier beneden?

Ja.

Dat zijn jij en ik.

Slaap met engelen.

Het spijt me. Ik wilde niet kijken.

Het is niet jouw fout.

- Lichten! - Kijk naar me!

Het is niet jouw fout. Jij begrijpt het?

Actie! Actie! Bloemen voor de doden, mijnheer?

Nee!

No te parla, cabron!

Stop met je adem te verspillen, Angelito.

Laat hem eruit!

Laat hem met rust!

Hij is nog maar een kind!

Hoe zit het met het kind?

Pijn is mijn kracht.

Vermoord ze allebei.

Laat hem met rust!

Laat hem met rust!

Hij is nog maar een kind!

Hij weet niet eens wie je bent.

Niet doen, alsjeblieft niet doen.

Stil maar kleine baby. Alsjeblieft niet huilen.

Ik smeek u! Ik smeek je, alsjeblieft!

Kali zal je het eeuwige leven geven.

Niet doen! Nee! Aah!

Nee! Aah!

Niks persoonlijks, sport.

Ik denk dat je gewoon op de verkeerde plek was...

op het verkeerde moment.

Dump ze!

Goede reis, shitheads.

Ah! Hah!

Sarah is weg.

Geest man.

Waar is ze?

Je nam het leven van mijn zoon.

Sommige mensen zijn net geboren slachtoffers.

Stil maar kleine baby Alsjeblieft niet huilen

Weet jij hoe je moet vechten?

Weet jij hoe je moet sterven?

Yah!

Kom op.

Hah!

Hoi! Hah!

Wil je dansen?

Kali gaat je eeuwig geven...

Hah! Ah!

Ah!

Stil maar kleine baby...

Shh.

Zeg geen woord.

N... Nee!

Papa gaat een grote zwarte vogel voor je kopen!

Toen ik het geluid voor het eerst hoorde

Ik kon het niet neerleggen

Het maakte mijn leven compleet

Ah, geef het aan mij. Ja.

Is het niet netjes?

En jij weet Ik vind het leuk als jij

Spit

Oh, ik vind het leuk als jij

Spit

Stoute jongen!

En als je dat doet

Je weet dat ik nat word

Draag me op je hoofd

Ja, dat zei ik ook

Ik wil jouw rock en roll zijn

Ik wil jouw rock en roll zijn

Ik wil je duw en trek zijn

en het is alleen maar omdat

Ik vind het leuk, whoo

Meid, ik vind het leuk

Whoo, meid, ik vind het leuk

O ja

Waaahh!

Niks persoonlijks,

sport.

Hallo!

Pas op!

Ow!

Fuck you, vogel lul!

De tijd is om, Curve!

Mijn naakte neef

Ik zie hem rennen

Over zijn hele land

Bang als een kip

Zijn naakte huid friet

Friet in de zon

Maar mijn, mijn naakte neef

Kan koken tot hij goed, goed en klaar is

Hij is aan het rennen

Hij is aan het rennen

Hij is aan het rennen

Schat, hij rent

Hij is aan het rennen

Hij is aan het rennen

Hij is aan het rennen

Ja!

Verkeerde plaats. Verkeerde tijd.

Eh, Curve?

Denk je Ik ben bang van jou?

Jij verdomde freak! Denk je dat ik bang ben?

Jij denkt Ik ben bang?

Kun je me horen, Curve?

Je gaat nu dood.

Vroeger stopten mensen munten in de mond van de doden.

Weet u waarom?

Zodat ze de veerman konden betalen om hen de rivier de Styx over te brengen.

Wat is dit?

Open je mond, Curve.

Ik wil je bedanken dat je me mijn pijn hebt getoond, Curve.

Je hebt me gemaakt wat ik ben.

Flores.

Flores para los muertos.

Flores.

Flores.

Flores para los muertos.

Flores.

Waar ben ik?

De toren.

Uiteindelijk vindt iedereen hier zijn weg.

Wat is er met jou gebeurd?

Het lot is haar overkomen.

Sibyl is vervloekt met de gave van profetie.

Juda Earl.

Ze ziet dingen die voorbestemd zijn te gebeuren.

Ze sneed haar ogen uit met een vleesmes...

omdat ze de visioenen wilde laten stoppen.

Maar dat maakte de visioenen alleen maar sterker, nietwaar, schat?

Waarom heb je me hier gebracht?

Ik ben blij dat je dat hebt gevraagd, Sarah.

Je hebt een heel belangrijke rol te spelen

in dit kleine drama van ons.

Ik ben van plan de kraai te vangen,

en jij, mijn liefste,

zijn het vogelzaad.

Sarah.

Eerst glimlachte je naar niemand

Ik heb je eerst gevonden

Ze zijn prima in je gegroeid

Maar het doet pijn als ik je zelfs zie Laat je glimlachen

Ik kijk om en huil

Maar dat is jammer Loop helemaal nergens voor vast

Kijk naar jezelf Je bent geen genie

Je zult het niet vinden Je zult me niet vinden

Gaan!

Gaan!

Kijk wie er thuiskomt om te slapen.

Aah!

Maar dat is jammer.

Je krijgt waar je voor betaalt

Kijk naar jezelf Je bent geen genie

Je wilt vinden Je zult me niet vinden

Ik kom naar huis als ik ga

Aah

Ashe is hier.

Eerst vecht je tegen me

Ik heb je eerst gevonden

Ze zijn prima in je gegroeid

Weet je hoe deze worden genoemd?

Misericords.

Prachtige naam, is het niet?

In de donkere middeleeuwen werden deze gebruikt om de dodelijke beroerte af te leveren...

aan de dodelijk gewonden.

Ze werden beschouwd als instrumenten van genade.

Gemakkelijk.

Gemakkelijk.

Ah!

Oww!

Aah!

As, as,

- Oh! - We vallen allemaal neer.

Nee!

Je hebt zijn macht overgenomen.

Hij is nu nog maar een man.

Ah.

Hé papa!

Als je nu opgeeft, we zullen niet samen zijn.

Danny!

Juda!

Wat... Wat ben je?

Ik ben je schaduw, Ashe.

Elke engel heeft een duivel.

Ik heb het bloed van de kraai geproefd en je kracht genomen!

De kraaien. Zij zijn de zielen die voor Ashe zijn gekomen.

Ze huilen om de mensen die ze hebben verloren.

Nu zijn ze voor hem gekomen.

Het lijkt erop dat de doden je hebben verlaten, mijn vriend.

- Kijk naar jezelf! - Loop naar de hel!

Ben er al geweest!

En ik moet bekennen, Ik vond het leuk wat ik zag!

Waar is je kracht? Waar is je kracht?

Je bent nu niets, Ashe.

Zelfs geen geest.

- Wil je de dood? - Ja!

Daar is hij, mensen! Kijk eens goed!

Uh! Als je hem slaat, bloedt hij niet?

Ashe!

Aah!

Sarah.

Sarah! Sarah!

Juda!

Aah!

Oh!

Je kunt me niet meer stoppen, Ashe.

Je hebt de macht niet.

Er is nu niets dan pijn voor je.

Pijn is mijn kracht.

Pak hem!

Aah!

Je kunt niet doodgaan.

Oh God.

Ik geloof dat er een plek is waar de rusteloze zielen dwalen...

belast door het gewicht van hun eigen verdriet.

Ze wachten op een kans om de verkeerde dingen recht te zetten.

Alleen dan kunnen ze worden herenigd met degenen van wie ze houden.

Soms wijst een kraai hen de weg...

omdat liefde soms sterker is dan de dood.

Rock on, goud stof vrouw

Neem je zilveren lepel

Graaf je graf

Nog een uitdaging Kies je weg en ik zal bidden

S morgens wakker worden

Zie je zonlicht branden om naar beneden te gaan

Slechte liefhebbers kiezen hun graven, maar ze huilen nooit hardop

Schreeuw het uit

Heeft ze je aan het huilen gemaakt? Maak je kapot

Verbrijzel je illusies van liefde

Is het nu voorbij Weet jij hoe

Om de stukken op te pakken en naar huis te gaan

Heeft ze je aan het huilen gemaakt? Maak je kapot

Verbrijzel je illusies van liefde

En wist je dat inmiddels? Weet jij hoe

Om de stukken op te pakken en naar huis te gaan

Naar huis gaan

Thuis, thuis, thuis

Oh, schaduw van een vrouw

Oh, oh, schaduw van een vrouw

Ooo, ja schaduw van een vrouw

Ooo, ooo schaduw van een vrouw

Ooo, ja schaduw van een vrouw

Kom op kom op Zwarte weduwe

Ooo, ooo, ooo

Whoo, he, ah

Schaduw van een vrouw

Zwarte weduwe

Ooo, ja schaduw van een vrouw

Schaduw van een vrouw Zwarte weduwe

Ooo, ja schaduw van een vrouw

Zwarte weduwe

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Van gedachten veranderen Ik ga ervoor zorgen dat je het neemt

Je fout is iets dat je bezit

En ik ben degene die het gaat nemen

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Hé, oude man Heb echt een goede tip

Er is iets mis en u bezit het niet

Wanneer leer je het?

Ik ben je jongen niet

Je kijkt niet achterom

Waarom pak ik je speling op

Wanneer was je anders in mijn bed

Heb je foto in mijn hoofd

God, je bent zo echt oud

Hartelijk bedankt Mijn toekomst is verkocht

Nee

Wanneer leer je het?

Ik ben je jongen niet

Hé, oude man Ik heb iets voor je

Hé, oude man Heb echt een goede tip

Nee