Original subtitles

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

[Fangs of Fortune]

[Episode 12]

Kill Zhao Yuanzhou for me.

Say

yes.

Yes.

That was just an insignificant skill.

Hey.

What is this place?

We were just lying

in the coffins, right?

Why are there so many dead people?

Gosh!

Break!

It was just an illusion.

It was fake.

He was pulling my leg just now. It was really scary.

I guess someone cast a spell

on the wind chime,

so that it can affect and bewitch people.

They're here.

Good archery.

Awesome.

-Awesome. -Awesome.

Let's go.

Let's go.

I'm here.

Don't be afraid.

Well,

if only Mr. Zhuo were here.

This is where the demonic energy in the town came from:

Lingxi Villa.

[God Bless Lingxi]

There are demons here?

There are demons here.

There are demons here.

Don't be afraid.

Both of us are demons.

A demon catching Mr. Zhuo

is like a rat catching a cat, right?

Looks like in this world,

I'm not the only one who wants to commit suicide.

Interesting.

This is the only way to Mount Kunlun.

But now,

plague is rampant here,

[God Bless Lingxi]

and demonic energy is everywhere.

And Zhuo is missing.

Looks like someone

doesn't want us to go to Mount Kunlun.

But...

few people know

we're going to Mount Kunlun.

How could we be ambushed by demons?

Who is so annoying?

The one who wants to destroy

the Wilderness.

Li Lun.

[God Bless Lingxi]

Hands off!

Come here.

It's improper for men and women to touch each other.

It's not appropriate

for you to hold Ms. Pei.

What are you talking about?

How old am I?

Are you an idiot?

If you hold Ms. Pei,

she won't be able to shoot arrows.

If we encounter a demon,

she won't be able to protect you.

Don't imitate Mr. Zhuo.

Who is imitating Mr. Zhuo?

Sorry.

My bad.

You should learn from him

so that you can understand the differences between you two.

Right?

Sorry.

Stop wasting time.

Let's find Mr. Zhuo first.

Zhuo is skilled in swordsmanship.

Ordinary people

can never catch him so easily.

Is there a possibility

that Mr. Zhuo wanted to be caught?

Then he would definitely leave a clue.

A clue?

I'll look for it.

You're not afraid now?

Ying Lei,

you have an acute sense of smell.

Go.

Okay.

I found

Brother Zhuo's bell.

[God Bless Lingxi]

Let me smell it.

Smell it and see if there are more bells ahead.

Go.

This way.

Go.

This way.

This way.

Found it.

This way.

Not bad.

Your nose works well.

No more bells.

No more bells?

This is strange.

It means there must be a secret tunnel here.

Let's split up.

Okay.

You go over there. I'll go this way.

It's...

a prescription.

Jiu, take a look.

It's for promoting blood circulation, relieving stagnation,

detoxifying, and clearing pestilence.

It's for treating the plague?

Why is a prescription

for treating the plague here?

Gosh!

Why is it here?

It's too scary!

Why is this happening?

It's too creepy!

It's gone.

It's gone.

There is nothing there.

See for yourself.

It's gone.

What's wrong?

Xiao, behind you.

What's wrong?

Gosh!

Xiao, there's a demon behind you.

Don't move.

There's a demon behind you.

It's so scary.

Why are you teasing Jiu?

I will never come here again.

Your friends are here.

They will find me.

Yes.

So give them a warm welcome.

Demon friend,

you have a distinctive personality.

What kind of demon is he?

He should be... Fei.

Fei?

I learned from a book

that this kind of demon can deplete water

and wither grass.

And its appearance would bring plague to the world.

So you are the root cause

of the plague in Sinan Water Town.

But it seems

he is without malice.

Sister Pei, you've learned to observe demons

and defend them now.

Hello.

Have you seen our friend?

Maybe your description was not good enough,

so he couldn't recognize him.

Let me try.

Have you seen our friend?

He's in blue.

He's not...

He's not as handsome as me.

Hello.

Have you seen our friend?

He's taller and more handsome

than this great demon.

Zhao Yuanzhou, see?

Where is he?

Why do you want Zhao Yuanzhou's inner core?

Because I want freedom.

What does Zhao Yuanzhou's inner core

have to do with your freedom?

There is a blood feud between you and Zhao Yuanzhou.

How would you feel

to be with someone

who is your sworn enemy?

Would you hate him?

I...

He killed your father and brother.

He killed so many innocent people,

but you can't kill him.

And you have to face him every day.

How can you not hate him?

You should hate him.

What's in this incense burner?

This is Lingxi Villa.

Of course it's a rhinoceros horn.

Burning rhinoceros horns

can connect Yin and Yang.

It can help me attract the malicious energy in and outside the villa.

Mr. Zhuo.

Do you know what malicious energy is?

Hatred in this world

transforms into malicious energy.

It's natural sustenance for fierce beasts.

It can also awaken the hatred and pain

deep in your heart.

Come on.

Listen to the hatred deep in your heart.

Let it tell you what to do.

Kill him.

It's dark in the secret tunnel.

Let's use the Baize Divine Power

to explore it.

As a great demon,

you actually need my power

to feel the barrier?

Actually, I can do it myself.

Just say it if you want to hold Xiao's hand.

How old are you?

You already understand this kind of thing?

I remember I first knew what love is

when I was 370 years old.

Zhao Yuanzhou.

Go to jail.

Let's go.

Let's go.

Let's go.

What's wrong?

Our route here has been completely blocked off.

Kill him.

You scared me.

Friend,

why are you so mysterious?

What is this?

In a world plagued by a disease,

Qing Geng Goddess used red pigments

to dye Jinli stones

and gave them to everyone

to ensure their safety.

The people on the mural

also have the red bead bracelet.

Qing Geng Goddess?

Everybody wants to be a goddess.

Do they really think it's very easy to be a goddess?

I learned from a book

that Qing Geng lives on cypress trees,

living off their flowers and fruits.

It does have the ability to ward off plague.

Qing Geng...

can only protect herself from plague.

In fact,

she is just an ordinary demon.

I saw her in the Wilderness before.

She was always flying in the forest.

She was noisier than Jiu.

How can a small sparrow

be called a goddess?

Most so-called deities exist

merely to satisfy people's desires.

When they want something,

they turn to deities.

But when a calamity strikes,

they would complain

that deities are unresponsive,

nature is merciless,

and all beings suffer.

Then they would do bad things without guilt

and shift the blame

to those imagined deities.

If everyone wearing this bead died,

it was not for warding off the plague.

Could it be...

But there's only an ordinary mural here.

There is no exit.

Fei.

Fei?

He's so mysterious.

Since Qing Geng

wants to be a goddess desperately

and wants everyone

to worship her as a goddess,

let's just do it.

What?

Goddess, you...

Let's go.

We don't know what's inside.

Zhao Yuanzhou,

you go first.

I'll follow in the rear.

Let's go.

Wen!

Goddess!

Great Demon!

Open the door!

So, is what you found an exit

or a trap?

Whatever it is,

we can only move forward.

Come on.

Protect me.

Or we'll die together.

Of course.

Open the door!

Why won't it open?

Sister Pei, pray...

The door is not responding.

It won't

open.

Is it broken?

Sister Pei!

Sister Pei, what's wrong?

Sister Pei!

Gosh!

Sister Pei, you have been infected with the plague!

The plague?

Zhuo.

Zhao Yuanzhou.

Zhuo.

Zhuo.

Don't come near us!

He's being controlled by malicious energy.

He's very dangerous now.

Why is there so much malicious energy on you?

I'm going to kill you.

We share the same thought and are like-minded.

But you can't do it now.

Don't move.

I'm helping you.

I'm going to kill you.

I promised you long ago, right?

But not now.

It's you, an evil bird.

I've heard a lot about you,

Zhu Yan.

After seeing you today,

I think you truly are as insufferable as the rumor says.

In order to control the malicious energy on him,

you must have used a lot of demonic power.

I have plenty of demonic power.

I know that.

But you can't restore it

within a short time,

can you?

I didn't expect

the famous evil demon

to hurt himself in order to save someone.

Zhu Yan,

I didn't know you have such a kind heart.

The person I want to save

is not just someone.

He's my good friend.

You consider him as your good friend.

But what does he consider you as?

Zhuo Yichen,

who is the man standing in front of you?

My sworn enemy.

What should you do when your enemy

is standing in front of you?

I should kill him.

Zhuo.

Zhuo.

What exactly do you want?

I want your inner core.

You have one.

Why do you want mine?

In this world,

only your inner core

can destroy the seal of the Baize Token.

I want to break the Baize seal on me

and regain freedom.

Seal?

Because of this damn seal,

I've been trapped in Lingxi Villa

and I can never go out.

Baize Goddess was so cruel.

Zhuo Yichen,

what are you waiting for?

Kill him!

Zhuo.

Zhuo!

Zhuo!

The malicious energy and demonic energy here are really strong.

They even blinded me.

I didn't realize there is a seal of the Baize Token.

You two were acting to trick me?

No.

I was not acting.

My fear was real.

Mr. Zhuo's Cloud Light Sword

is really scary.

I am scarier.

Do you want to try?

Okay.

When did you regain your consciousness?

Don't move.

I'm helping you.

I'm going to kill you.

I promised you long ago,

right?

But not now.

Let me kill...

You've regained your consciousness, right?

Why do you still look stupid?

You're the stupid one!

Don't you want to know Qing Geng's real purpose?

Do what you're good at.

Now?

I don't think it's a good time.

Acting.

I meant acting.

Oh.

Are you sure you are not taking this opportunity to settle personal grudges?

No!

Mr. Zhuo,

are you

ready?

Shut up!

What a pity.

Indeed, the seal of the Baize Token can be broken.

But it requires me to use the malicious energy

to cast the spell myself.

If I die,

it'll be useless even if you have my inner core.

The one who tricked you into taking my inner core

is either a fool or a liar.

You're a liar.

In this world,

no one believes in sincerity.

Hypocritical people always win.

Forget it.

I just want to know who tricked you

into taking my inner core.

I can guess it even if you don't tell me.

There is a loathsome and familiar smell

on you.

-Wen Xiao! -Wen Xiao!

So hot.

Your hand...

It really hurts.

I meant that thing on your hand.

It's the plague.

Wen Xiao.

Zhuo!

Jiu,

stay away from me.

Yes.

Come.

Stay away from her.

I'm half-god and half-demon.

I have the bloodline of the God Race.

I should be fine.

Well,

I'm fine too.

That's strange.

No.

She's having a high fever.

We need to get out of here as soon as possible.

Otherwise, she'll be in danger.

Okay.

Even if I have to break my knife,

I'll dig a tunnel and crawl out.

Eh?

Fei?

Qing Geng?

What Qing Geng?

Isn't the one he was helping Qing Geng?

Are you sure?

Yes.

She looks exactly the same as the one on the mural.

Take care of Sister Pei here.

Hey.

Bai Jiu!

Hey.

Don't come near me!

I don't need you to save me

or help me.

Gosh!

You're hurt.

Let me do it.

I'm a doctor.

Why do you want to save me?

My master always said

doctors are benevolent.

We can't just let people die.

Doctors are benevolent.

If I tell you

I am the culprit who spread the plague,

will you still save me?

Actually, I've already guessed it.

You spread the plague

through those red bead bracelets, right?

That red bead...

was stained with Fei's blood.

Why did you do that?

Do you know I was

a goddess worshipped by everyone?

I've lived in this town

for a few hundred years.

People worshipped me

and prayed to me

that I could protect them

from the plague.

Their piety and faith

gave me strength.

So I blessed them

and protected them.

It was like

feeling guilty for receiving their gifts

and wanting

to give them something in return.

But one day,

Fei came here.

He is the origin of plague by nature.

I did everything I could,

but I still couldn't stop the calamity.

Please save us.

Many people died due to the plague.

The survivors vented their anger

and called me a liar

and a fake god.

They destroyed Lingxi Villa

and splashed dirty water

and filthy things

on my statue.

No one wanted to believe me

or worship me anymore.

Shortly afterwards,

Baize Goddess also came.

She realized Fei causes plague,

while Qing Geng can ward off plague.

I'm the natural enemy of Fei.

In order to suppress Fei's plague miasma,

Baize Goddess

[Lingxi Villa]

sealed us

in Lingxi Villa.

I've been sealed here

for a few hundred years.

I can't

see the end of it.

You are a mortal

and a young boy.

Your life is short.

You can't understand this kind

of endless suffering.

Someone told me

as long as I spread the plague

to lure you here,

kill Zhao Yuanzhou,

and get his inner core,

I could break the Baize seal

and leave here.

Brother Zhuo.

I know the person you just mentioned.

His name is Li Lun.

Right?

Qing Geng,

you spread the plague

to harm the mortal world.

Do you confess to the crime?

It was not her fault.

It was all my fault.

Because of me,

she was sentenced to life imprisonment here.

So you can speak?

If I were her,

I would also resent fate for being unfair.

I have a way to treat the plague.

As long as you help me save her,

I'll help you save everyone.

Really?

But she's badly injured.

I'm afraid even deities can't save her.

If we were somewhere else,

I'm afraid she couldn't be saved.

But here,

maybe I can give it a try.

You have a way?

Because of the plague,

Sinan Water Town is surrounded by malicious energy.

The stronger the malicious energy is,

the greater my demonic power is.

I can try to use the malicious energy here

to treat her.

Thank you...

for saving her.

She is very important to you?

Yes.

Very important.

I've been cursed by fate since I was born.

Wherever I go,

[Glorious Flowers in Spring and Solid Fruits in Autumn]

plague arises.

Both humans

and demons

consider me the source of calamity,

fearing

me.

But she's different.

She could have been

a Qing Geng bird

flying freely in the clear sky.

I yearned to go to the mortal world

and didn't want to be sealed in the barren Wilderness.

So

I escaped from the Wilderness secretly.

The mortal world is prosperous and bustling.

Grass, trees,

flowers, and leaves

are full of vitality.

Only in the mortal world

do I truly feel alive.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today