All language subtitles for SDAM-073-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A female college student who came to see an illumination festival held somewhere in Tokyo 2 Kitchen

If you participate in the hot dog sales event game, you will receive a large prize money

Actually 2 customers

We will verify whether you can endure your voice even if you are groped and made to squirt.

emulation festival

What is it, it's a chance to get a big prize, so there's also a desk office

Can I ask you if there is time for that?

It's okay if someone comes

why

the day after tomorrow

Men's Cute is it okay if I ask your name

how old are you

what grade

3rd year university By the way, what university did she keep

I agree

are you going to make

is that going to happen

well kinda

what now

illumination festival

I knew

come see the illumination

aren't you with your boyfriend

What kind of person

battle of the older

how did you meet

a little early

thank you

are you listening

Pocket Money Earning Theory Tanaka Disease

I lined up in the kitchen and asked

It's on the menu, but it's sold for 400 yen each.

If you sell it, he will give you ten times that amount.

I don't know how much it will cost

As a big event, you can do it this time

It's just a little

Because I want to make you feel

Happening

shochu

pretty good at that kind of thing

are you coming back

what are you doing

can't afford

I can't say

Let me use it in her kitchen car

30,000 yen I'm a virgin

thank you

I'm not wearing any underwear today

Please change your uniform

From the outside, just lower your body a little

I can't see you at all, so don't worry

If you change clothes, the prize is 30,000 yen.

Maid clothes

with sausage in a frying pan

how about a hot dog

Accommodation pack

There are two types of drinks, apple and orange.

challenge yes

Cavalier Tsudanuma

It's not sour, so please wait for a while

It's freshly baked so it's delicious

I felt like that's right

I wonder if it's alright

somehow warm

is your child

live near

Something

It seems like it stopped for a while

A campsite with no plans

it just so happens today

even for the first time

how is her working

yes there is juice

with orange and apple

yes it is 500 yen

Yes, thank you

I've been playing

ketchup

red

Searched

how about hot man

How do you like it

because there is a typo

my back hurts

How do you like it

How do you like it

It was delicious

How do you like the back bag?

what about adults

this is choking

How is the first explosion?

how about a hot dog

How about Toyama Hakuba?

We also have juice

near the truck

I'm taking medicine now, so please wait a moment

see you tomorrow

How do you like the sound background?

How is Hakodate?

How do you like it

how do you like to work

Are you in Tokyo?

How about working? There is also juice

how is it

You can eat freshly baked

There are two types of Asience, apple and orange.

Hankyu Katsura phone number

thank you for waiting

thank you

how about a hot dog

how do you feel relieved

Softbank Nishitanabe

hot bag generator

how is the truck

do you eat properly

indifference

Kovac Narita

Orange juice is 500 yen

I need some medicine, so please wait a moment.

What is ketchup and mustard

thank you for waiting

the customer is gone

I'll keep an eye on you

is it going to change a lot?

How do you like it

One hot dog separately Yes, 400 yen

thank you for waiting

This hot dog kitchen car business hours Let's have 10 minutes left

Half price time service here

It's half price. Please buy it.

now

handed over

300 yen

please take a good look

Apple juice

not lotto 3

yes thank you

good job for today

It's already been 10 minutes, but the prize money

Why didn't he get it? Why couldn't he handle the happening?

All the customers are already gone

It's like he got caught

Ah, did he have such an incident?

I didn't get the prize money, but as promised.

In a uniform.

I will give you my name

If you could just listen to that explanation

if you could come in

Hello

Thank you for letting me watch your video like a little castle

I'm confused, but please don't mind

i want to see your face thank you

You are so beautiful

is it called news

basketball circle

Just in case, call

illumination festival

with neighbors

Happiness has no model

It's about 60 minutes, but 5 hours

I think there are quite a few

Some people earn 100,000 yen

don't rush

suicide game

After changing

Debt Hammerhead

How is she arriving?

how is the truck

link staff

by delivery

play

drink is work

i wish i was orange

want to change

I'm curious

from the battle

Kovac How are you?

yeah what should i do

drink set

with orange juice

I'm the same

The bill will be 1000 yen

thank you

thank you

how is the truck

How do you like it

how about a truck

So

Apple please

please wait

Hot dog attache first

please

How do you like it

I endured yes

yes yes

yes

I received

how is the truck

how is the truck

my eyes get big

will be 100 yen

song name what

Splatoon free

Akita

how is the truck

how is the truck

with orange juice

day of the dead please

ok both

yes please

One pet hot dog

shasha please wait

The bill will be 400 yen. Is it 500 yen?

thank you

How is Nada Ward?

Dear Stars, this hot dog kitchen car

10 minutes left of business hours

From now on, we will have a half-price sale time service

please shake

10 minutes left

Enjoy a warm hot dog

half price sale

All items are half price in Aso

not at all

please stop

fine

good job for today

10 minutes

It's been 10 minutes since it happened.

What happened if you got a prize?

what

okay 3 places

do you want to use it

it will rain today

Is it okay if I wait for a while

very cute

is it okay to ask

22 years old now

cat and college student

next March

do you know

Jamiroquai

What is the Illumination Festival

That's right, there were many things

That's right

I wonder if I'll do an event

I would like you to come

I changed

savings is 30,000 yen

Nami changing clothes

I can't lose weight

That's right. It's freshly made and warm.

Then she's a drink set with orange juice

drink set orange juice

Please Rakuten

it's pretty cold

It won't be ready soon

what will happen to mustard

first

two orange juices

I'm sorry I'm sorry

data

I don't think you care much

Mi-chan

Shimoyama construction

thin chicken

becomes rice

I have an apple and an orange

mustard

orange juice in autumn

Thank you for waiting yes she thank you

Tsukkomi

succulent in set

Orange juice set, please, it's not me

app cassette

how old are you

I got crunchy

Sorry I made you wait

yes

are there any other

pallet pallet

drink set

Sorry I made you wait

I'm home

drink set

arrange

I have two presets

Sorry I made you wait

400 yen

800 yen

More mustard please

arrange

yes

Sorry to keep you waiting Orange juice

It's hot so please be careful thank you

i dropped it myself

this hot dog

Kitchen car business hours

half price from now

thank you very much

OK

10 minutes after that

I got a prize, what happened?

I went up to the 6th floor

I couldn't stand it. I couldn't cope with the app.

where have you gone

but

I didn't get the sales prize with that prize money, but with this uniform

Please come and dance, she will die for 30,000 yen in three places.

someone here

are you talking

It's okay if you take off the mask just to see

so cute and fashionable

The name below is fine, but can you tell me?

How old are you

20 years living at home

Sounds good

what is it

Isn't that right? Are you doing circles or something?

I'm doing my best part-time job

Taisuke Itagaki

are you alone today

It's near here

what kind of person is love

who do you like

are kind

Descente

a little harsh

just have them come

just wear

really get

if only for one hour

Excuse me, but please buy some

30,000 yen reward if you change clothes

welcome

welcome

can't get out

then me

One drink set, one apple and one orange, please.

please give me

I am troubled

tomorrow and his hot dog is his set

drink set

thank you

welcome

welcome

welcome

welcome

Drink set 500 yen

drink

Would you like one bed?

keep me waiting

I will receive

Yes, thank you

thank you

I perceive

Single hot dog

out of stock now

400 yen

yes

welcome

welcome

I have apples and oranges

it was orange

Sorry to keep you waiting. It's 400 yen.

Uozakihama store

ORANGE RANGE

Sorry to have kept you waiting for 500 yen

a pigeon came

Sorry I made you wait

welcome

We have 10 minutes left of business hours.

half price sale

thank you very much

you've gone home

It's a pity that there were only 10 minutes left

it was a while

wait a minute

thank you very much

I was ten minutes away

Were you unable to deal with the happening at the end?

I can't say anything because I don't know what I'm talking about.

I just can't stand it

Did it come out somehow? It's a pity for the customer

Didn't it go close to 50,000 yen?

Even so, she is 3 places 30,000 yen

I will give you a human body

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.