All language subtitles for GG 237 P2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:25,080 --> 00:00:28,040
ใปใใๅฅฅใพใงๅ
ฅใใฆใปใๆถๆตใใฆใใใใใ
2
00:00:28,040 --> 00:00:28,760
ใใใใใใ
3
00:00:31,481 --> 00:00:32,241
ใ
4
00:00:38,361 --> 00:00:40,201
ใใๆฐ
5
00:00:53,161 --> 00:00:55,961
ๆใกใใใใใฃใใญใใใใใใใๅใใใฃใฆใๅคงไธ
6
00:00:56,321 --> 00:00:57,921
ๅคซ๏ผใใใใใใใใใ ใใใใใใ
7
00:01:00,521 --> 00:01:01,841
ใใ
8
00:01:08,361 --> 00:01:09,281
ใใใ
9
00:01:11,401 --> 00:01:13,521
ใใใใพใ ใฟใ
10
00:01:14,641 --> 00:01:16,121
ใใชใใ
11
00:01:19,081 --> 00:01:21,761
ใใใใใใใใซใจใฃใฆใใใใใใใใใ
12
00:01:22,481 --> 00:01:25,361
ๅ
่ฒดใฏๅชใใใชใจใฃใฆใใใใฃใฆใใใ
13
00:01:25,481 --> 00:01:27,721
ใใใใ่ช็ฑใซใใณใ่ใใใใใใช
14
00:01:28,401 --> 00:01:30,562
ใใใปใใใใฏใใใฏ่ฆใใฆใใใชๆ
15
00:01:32,522 --> 00:01:33,842
้ทใใใใใใ
16
00:01:41,682 --> 00:01:42,522
ใ่ฑใใงใใใใ๏ผ
17
00:01:45,722 --> 00:01:48,282
ใปใใใใใใถใใคใ
18
00:01:49,442 --> 00:01:50,442
่ฆชใฎๅใ ใใปใใ
19
00:01:59,562 --> 00:02:01,202
ใใพใใใใใใใกใฎๅจใใๅฏ
20
00:02:06,242 --> 00:02:07,322
ใใฆใๅฏใใฆใ
21
00:02:17,922 --> 00:02:18,402
ใใใ
22
00:02:52,683 --> 00:02:54,643
ใใใๆฌๅฝใ ใใ
23
00:02:56,163 --> 00:02:59,003
ใใใใใใกใฎๅจใฏ้ ๅผตใๅฑใใใ
24
00:02:59,003 --> 00:03:00,723
ใใใใใใใใใ
25
00:03:06,883 --> 00:03:08,483
ใใใใใใใใ่ฆใ
26
00:03:10,403 --> 00:03:12,803
ใๆฅๆฌใใงใใกใใใ
27
00:03:16,963 --> 00:03:19,843
ใใใใๆฏใใๅฌใใใ ใใใ่ชๅ
28
00:03:19,843 --> 00:03:21,723
ใฎๅจใใใใชใซๆฐ
29
00:03:26,923 --> 00:03:27,043
ใ
30
00:03:37,324 --> 00:03:39,284
ใใฆใฆใ
31
00:04:16,484 --> 00:04:16,724
ใใ
32
00:04:24,324 --> 00:04:26,924
ใใใไฝๆณฃใใฆใใ
33
00:04:28,004 --> 00:04:30,485
ใใๅใใงๆณฃใใฆใใฎใ๏ผใใใใๅ
34
00:04:31,405 --> 00:04:34,245
ใณใฎๆถใใใใใใใใใ
35
00:04:34,725 --> 00:04:36,605
ใไฟบใใใใใพใใพใฃใฆใใฃใกใซๅบใ
36
00:04:37,765 --> 00:04:40,725
ใใ่ฆใชใใใไฝ่จใฃใฆใ
37
00:04:40,765 --> 00:04:42,045
ใ ใใ่ฆใชใใ
38
00:07:14,807 --> 00:07:15,127
ใใใ
39
00:07:21,487 --> 00:07:24,447
ใใใใใฃใจใ็ถใใใ
40
00:07:24,447 --> 00:07:25,567
ใๆฏใใใใใฐ่กใใฎ
41
00:07:27,487 --> 00:07:27,727
ใ๏ผ
42
00:08:35,889 --> 00:08:36,569
ใใใฏ
43
00:08:41,569 --> 00:08:42,049
ใใฃใกใ
44
00:08:45,769 --> 00:08:45,889
่ฆ
45
00:08:57,209 --> 00:08:57,969
ใชใใง
46
00:09:02,569 --> 00:09:03,769
ใใฃใใ่ฆใฆใใใใใ ใใ
47
00:10:02,010 --> 00:10:02,090
ใ
48
00:10:08,570 --> 00:10:08,690
ใใ
49
00:10:11,610 --> 00:10:14,530
ใใใช้ใใฆใใพใใใ
50
00:10:14,530 --> 00:10:15,690
ใฉใใฉใๅบใใฃใฆใใใใ
51
00:10:18,330 --> 00:10:20,370
ใฑใฃใใ้ใใฆใใใใใใพใใใ
52
00:10:26,490 --> 00:10:26,570
ใชใ
53
00:10:36,971 --> 00:10:39,931
ๅจใฏใญใใใใชใฃใกใใฃใใ
54
00:10:39,931 --> 00:10:40,251
ใ
55
00:10:43,331 --> 00:10:45,851
ใๆฐๆใกใใใ ใใใใ
56
00:10:46,811 --> 00:10:49,411
ใฃใจๆฌฒใใใ ใใใ
57
00:10:51,131 --> 00:10:52,771
ๆฌๅฝใซใป
58
00:10:54,451 --> 00:10:55,091
ใใ ใฃใฆใใ
59
00:10:58,731 --> 00:10:59,491
ๅจใ ใชใ
60
00:12:59,773 --> 00:13:00,013
ใปใใฏ
61
00:13:03,773 --> 00:13:05,333
ในๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใใ
62
00:13:09,013 --> 00:13:11,373
ใๆฏใใใปใใฏในๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ
63
00:13:12,253 --> 00:13:12,293
ใฃ
64
00:13:16,493 --> 00:13:16,933
ใใฃ
65
00:13:20,973 --> 00:13:21,053
ใฆ
66
00:13:26,493 --> 00:13:27,933
ใใใใ
67
00:16:39,417 --> 00:16:41,897
ใใใใฃใใ่ชๅใใใพใ
68
00:16:48,177 --> 00:16:48,697
้ใ
69
00:16:55,417 --> 00:16:55,497
ใ
70
00:16:57,177 --> 00:16:59,817
ใใซใชใฃใกใใฃ
71
00:17:00,977 --> 00:17:01,457
ใใชใ
72
00:18:32,219 --> 00:18:35,099
ใใใใใๅจใใใฎๅฃฐใๅ ช่ฝใใใฆใใใฃ
73
00:18:35,099 --> 00:18:35,939
ใใใใใ
74
00:18:38,539 --> 00:18:41,499
ใใใใใใใๆฏใใใใ็ถใใใใฃใใ่ฆๅฑใใฆ
75
00:18:41,499 --> 00:18:41,939
ใใใ
76
00:20:50,741 --> 00:20:50,821
ใ
77
00:20:54,981 --> 00:20:55,021
ใ
78
00:21:00,061 --> 00:21:02,261
ใใฎใใจ่ญฆๅฏใซ้ๅ ฑใใฆใฟใ
79
00:21:03,341 --> 00:21:06,101
ๅ
จ้จ่ฉฑใใใจใซใชใใใใชใฉใใใ
80
00:21:07,581 --> 00:21:10,421
ใใใชใใจใใใใใใ
81
00:21:10,421 --> 00:21:11,661
ใใกใๅคงๅใชๅจใๅซใซ
82
00:21:13,141 --> 00:21:14,421
่กใใชใใชใใใ
83
00:21:16,581 --> 00:21:19,381
ใใ่ใใชใใใชใ
84
00:21:55,182 --> 00:21:55,262
ใ
85
00:22:03,182 --> 00:22:04,982
็ถใใใใๆฏใใใใใใชใ
86
00:22:08,342 --> 00:22:11,222
ใใใ
87
00:22:14,582 --> 00:22:15,542
ใใใใใ
5201
