Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,138 --> 00:00:05,271
.
2
00:00:05,538 --> 00:00:06,940
- NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
- SYMBOL, YOU KNOW YOU'RE WATCHING
3
00:00:07,841 --> 00:00:09,509
TELEVISION THAT IS EDUCATIONAL
4
00:00:09,510 --> 00:00:11,176
AND INFORMATIONAL.
5
00:00:11,177 --> 00:00:13,513
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
6
00:00:15,281 --> 00:00:16,216
DYLAN: HI, EVERYBODY.
7
00:00:16,217 --> 00:00:17,934
I'M DYLAN DREYER AND THIS IS
8
00:00:17,935 --> 00:00:19,651
"EARTH ODYSSEY".
9
00:00:19,652 --> 00:00:21,154
TODAY, WE JOURNEY AROUND THE
10
00:00:21,155 --> 00:00:22,654
PLANET TO THE SANDIEST
11
00:00:22,655 --> 00:00:24,708
ECOSYSTEMS TO DISCOVER WHAT
12
00:00:24,709 --> 00:00:26,759
CREATURES LOVE THE LAND THAT'S
13
00:00:26,760 --> 00:00:28,427
COVERED IN SAND.
14
00:00:28,428 --> 00:00:30,130
LIKE THE ISLAND OF ZANZIBAR,
15
00:00:30,131 --> 00:00:31,830
WHERE THE BEACHES ARE BEAUTIFUL
16
00:00:31,831 --> 00:00:33,566
BUT LIFE AS A CRAB CAN SOMETIMES
17
00:00:33,567 --> 00:00:35,300
BE BRUTAL.
18
00:00:35,301 --> 00:00:38,271
- AND LATER, WE'LL HEAD TO THE
- THAR DESERT, WHERE TRAVELING IN
19
00:00:38,274 --> 00:00:39,940
THE HEAT CAN BE DIFFICULT BUT
20
00:00:39,941 --> 00:00:41,607
THESE MAMMALS HELP LOCALS GET
21
00:00:41,608 --> 00:00:42,875
OVER THE HUMP.
22
00:00:42,876 --> 00:00:44,795
PLUS, MOST PENGUINS LOVE THE
23
00:00:44,796 --> 00:00:46,712
SNOW, BUT THE SANDY FALKLAND
24
00:00:46,713 --> 00:00:48,565
ISLANDS ARE ALL THESE GENTOO
25
00:00:48,566 --> 00:00:50,417
PENGUINS KNOW.
26
00:00:52,118 --> 00:00:54,154
[MUSIC]
27
00:01:11,271 --> 00:01:14,207
- DYLAN: FOR MOST PEOPLE, A DAY
- IN THE SAND MEANS A RELAXING DAY
28
00:01:14,210 --> 00:01:15,407
AT THE BEACH.
29
00:01:15,408 --> 00:01:17,193
BUT MANY ANIMALS SEEK OUT THE
30
00:01:17,194 --> 00:01:18,977
SAND ON CLIFFTOPS AND DESERTS,
31
00:01:18,978 --> 00:01:20,145
AS WELL.
32
00:01:20,146 --> 00:01:21,731
TODAY, WE'LL MEET THOSE ANIMALS
33
00:01:21,732 --> 00:01:23,315
AS WE SAND SURF AROUND THE
34
00:01:23,316 --> 00:01:24,416
WORLD.
35
00:01:24,417 --> 00:01:26,152
THE FUN STARTS IN ZANZIBAR WHERE
36
00:01:26,153 --> 00:01:27,887
THE SAND IS NEVER FAR.
37
00:01:33,930 --> 00:01:35,950
LYING 25 MILES OFF THE EAST
38
00:01:35,951 --> 00:01:37,969
COAST OF TANZANIA IN AFRICA, THE
39
00:01:37,970 --> 00:01:39,686
ZANZIBAR ARCHIPELAGO, OR ISLAND
40
00:01:39,687 --> 00:01:41,400
CHAIN, IS DOMINATED BY TWO
41
00:01:41,401 --> 00:01:45,304
ISLANDS: UNGUJA AND PEMBA.
42
00:01:45,305 --> 00:01:47,474
UNGUJA IS THE LARGER OF THE TWO,
43
00:01:47,475 --> 00:01:49,641
MEASURING JUST 62 MILES LONG BY
44
00:01:49,642 --> 00:01:51,344
18 MILES WIDE.
45
00:01:56,583 --> 00:01:58,869
AROUND 130,000 YEARS AGO, THE
46
00:01:58,870 --> 00:02:01,153
INDIAN OCEAN SEA LEVELS BEGAN TO
47
00:02:01,154 --> 00:02:04,289
DROP.
48
00:02:04,290 --> 00:02:06,393
ENORMOUS FOSSILIZED CORAL REEFS
49
00:02:06,394 --> 00:02:08,494
WERE REVEALED, GIVING BIRTH TO
50
00:02:08,495 --> 00:02:10,847
ZANZIBAR AND THE MANY SMALLER
51
00:02:10,848 --> 00:02:13,199
ISLANDS SURROUNDING ITS COASTS.
52
00:02:16,403 --> 00:02:18,505
SOME CREATURES BEGAN COLONIZING
53
00:02:18,506 --> 00:02:20,606
THE ISLAND FROM DAY ONE.
54
00:02:20,607 --> 00:02:22,109
BUT ALONG WITH OTHER PRIMATES,
55
00:02:22,110 --> 00:02:23,609
PEOPLE SETUP HOME HERE MORE
56
00:02:23,610 --> 00:02:27,112
RECENTLY.
57
00:02:27,113 --> 00:02:29,477
2,000 YEARS AGO, SETTLERS
58
00:02:29,478 --> 00:02:31,839
ARRIVED ALONG ZANZIBAR'S SHORES,
59
00:02:31,840 --> 00:02:34,120
- LIVING SIMPLE LIVES GOVERNED BY
- THE TIDES.
60
00:02:36,690 --> 00:02:38,058
EVER SINCE, THE ISLANDS HAVE
61
00:02:38,059 --> 00:02:39,425
BEEN A TRADE HUB BETWEEN
62
00:02:39,426 --> 00:02:42,949
MAINLAND AFRICA AND ASIA.
63
00:02:42,950 --> 00:02:45,799
- AND THE POPULATION HAS RISEN TO
- AROUND ONE MILLION.
64
00:02:47,567 --> 00:02:49,419
BUT ZANZIBAR STILL HAS A WILD
65
00:02:49,420 --> 00:02:51,271
SIDE.
66
00:02:53,673 --> 00:02:55,208
AND AS THE TIDES COME AND GO,
67
00:02:55,209 --> 00:02:56,742
THE ISLAND'S GIANT CREATURES
68
00:02:56,743 --> 00:02:58,778
REVEAL THEMSELVES.
69
00:03:02,820 --> 00:03:05,819
- NOTHING LOOKS MORE TRANQUIL THAN
- WARM TROPICAL WAVES LAPPING OVER
70
00:03:05,822 --> 00:03:09,549
A WHITE, SANDY SHORE.
71
00:03:09,550 --> 00:03:11,071
HOWEVER, ON ZANZIBAR'S BEACHES,
72
00:03:11,072 --> 00:03:12,591
THERE'S FAR MORE THAN MEETS THE
73
00:03:12,592 --> 00:03:15,894
EYE.
74
00:03:15,895 --> 00:03:17,931
[MUSIC]
75
00:03:21,434 --> 00:03:23,067
DYLAN: SOME OF THE ISLAND'S
76
00:03:23,068 --> 00:03:24,699
EARLIEST COLONIZERS CAME ASHORE
77
00:03:24,700 --> 00:03:26,221
IN SEARCH OF FOOD LONG BEFORE
78
00:03:26,222 --> 00:03:27,741
THE ARRIVAL OF MAN.
79
00:03:30,343 --> 00:03:33,278
AND THEY NEVER LEFT.
80
00:03:33,279 --> 00:03:35,799
AT LOW TIDE, SHORE-DWELLING
81
00:03:35,800 --> 00:03:38,318
CRABS HAVE IMPORTANT JOBS TO DO.
82
00:03:38,585 --> 00:03:40,286
[MUSIC]
83
00:03:45,759 --> 00:03:47,894
- DYLAN: EXCAVATING AND
- MAINTAINING BURROWS BURNS LOTS
84
00:03:47,897 --> 00:03:52,798
OF ENERGY.
85
00:03:52,799 --> 00:03:54,534
ALGAE AND FUNGUS SCRAPED OFF
86
00:03:54,535 --> 00:03:56,268
FILTERED SAND PARTICLES FORMS
87
00:03:56,269 --> 00:03:58,304
THE BULK OF THIS CRAB'S DIET.
88
00:04:01,341 --> 00:04:03,056
FEEDING IS A PRODUCTION LINE
89
00:04:03,057 --> 00:04:04,769
PROCESS LEAVING SAND PELLETS
90
00:04:04,770 --> 00:04:08,213
DOTTED ALONG THE SHORE.
91
00:04:08,214 --> 00:04:10,734
AT LOW TIDE, BLACK HERONS ARE
92
00:04:10,735 --> 00:04:13,253
ALSO ON THE LOOKOUT FOR A MEAL.
93
00:04:16,623 --> 00:04:18,408
ALTHOUGH THE CRABS TAKE COVER,
94
00:04:18,409 --> 00:04:20,192
THIS BIRD HAS BIGGER FISH TO
95
00:04:20,193 --> 00:04:21,895
FRY.
96
00:04:25,498 --> 00:04:27,133
ON ZANZIBAR'S SHORES, THE SUN IS
97
00:04:27,134 --> 00:04:28,767
SHINING AND THERE'S PLENTY OF
98
00:04:28,768 --> 00:04:32,738
FOOD FOR THE ISLAND'S LOCALS.
99
00:04:32,739 --> 00:04:34,458
BUT FOR ONE SPECIES, MEALTIMES
100
00:04:34,459 --> 00:04:36,175
PROVE A LITTLE MORE CHALLENGING
101
00:04:36,176 --> 00:04:39,712
THAN FOR OTHERS.
102
00:04:39,713 --> 00:04:41,565
ADULT MALE FIDDLER CRABS HAVE AN
103
00:04:41,566 --> 00:04:43,416
OVERSIZED CLAW.
104
00:04:45,585 --> 00:04:48,555
- IT'S THE VIOLIN PLAYING MOTION
- THEY MAKE WHILE EATING THAT HAS
105
00:04:48,558 --> 00:04:51,890
GIVEN RISE TO THEIR NAME.
106
00:04:51,891 --> 00:04:53,443
FEMALE FIDDLER CRABS ARE BETTER
107
00:04:53,444 --> 00:04:54,993
BALANCED THAN MALES AND CAUSE
108
00:04:54,994 --> 00:04:57,492
QUITE A STIR WHENEVER THEY
109
00:04:57,493 --> 00:04:59,990
VENTURE AMONG THE BOYS.
110
00:05:01,434 --> 00:05:04,204
- THIS FRANTIC WAVING IS ALL ABOUT
- CATCHING THE EYE OF A PASSING
111
00:05:04,207 --> 00:05:07,399
LADY.
112
00:05:07,400 --> 00:05:08,942
- THE FASTER THE RHYTHM, THE
- BETTER THE CHANCE OF BEING
113
00:05:08,945 --> 00:05:11,111
NOTICED AND OUTDOING THE
114
00:05:11,112 --> 00:05:13,278
COMPETITION.
115
00:05:13,279 --> 00:05:15,480
[MUSIC]
116
00:05:23,690 --> 00:05:25,192
DYLAN: FEMALES PREFER FAST
117
00:05:25,193 --> 00:05:26,692
WAVERS AND THIS MALE HAS STRUCK
118
00:05:26,693 --> 00:05:29,162
THE RIGHT CHORD AS HIS CONQUEST
119
00:05:29,163 --> 00:05:31,630
ENTERS HIS BURROW.
120
00:05:31,631 --> 00:05:33,433
- NOT ALL MATING IS A PRIVATE
- AFFAIR.
121
00:05:33,436 --> 00:05:35,118
SOME FEMALES PREFER USING THE
122
00:05:35,119 --> 00:05:36,802
SAFETY OF THEIR OWN BURROWS TO
123
00:05:36,803 --> 00:05:40,729
INCUBATE THEIR EGGS.
124
00:05:40,730 --> 00:05:42,842
- FOR MALE FIDDLER CRABS, SIZE
- ALSO MATTERS WHEN IT COMES TO
125
00:05:42,845 --> 00:05:44,878
PROTECTING THEIR TERRITORY.
126
00:05:49,949 --> 00:05:52,719
- SHOWS OF STRENGTH LIKE THESE
- DETER NEIGHBORS FROM CRAMPING
127
00:05:52,722 --> 00:05:55,422
- THEIR STYLE AND KEEP POTENTIAL
- SQUATTERS AT BAY.
128
00:05:57,624 --> 00:05:59,226
COMING UP, WE STEP OVER THIS
129
00:05:59,227 --> 00:06:00,826
SANDY OF REGION OF PATAGONIA TO
130
00:06:00,827 --> 00:06:02,746
FIND THE CURIOUS CREATURES THAT
131
00:06:02,747 --> 00:06:04,663
LOVE THIS ECOSYSTEM.
132
00:06:04,664 --> 00:06:06,483
AND LATER, THIS LARGE ANIMAL HAS
133
00:06:06,484 --> 00:06:08,300
HELPED THE NOMADS OF THE THAR
134
00:06:08,301 --> 00:06:10,504
DESERT ESCAPE AND EXPLORE THE
135
00:06:10,505 --> 00:06:12,705
BRUTAL DESERTS.
136
00:06:12,706 --> 00:06:14,224
PLUS, WE'LL BE SURE TO EXPLORE
137
00:06:14,225 --> 00:06:15,741
THE SHORE IN SEARCH OF THESE
138
00:06:15,742 --> 00:06:18,644
SAND-LOVING GENTOO PENGUINS.
139
00:06:18,645 --> 00:06:22,181
[BREAK]
140
00:06:22,182 --> 00:06:27,253
.
141
00:06:28,154 --> 00:06:30,423
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC.
142
00:06:32,292 --> 00:06:34,600
[MUSIC]
143
00:06:43,203 --> 00:06:44,821
DYLAN: WE'RE BACK IN SOUTH
144
00:06:44,822 --> 00:06:46,438
AMERICA WHERE THE STEP MAKES UP
145
00:06:46,439 --> 00:06:49,749
90 PERCENT OF PATAGONIA.
146
00:06:49,750 --> 00:06:51,111
- THE STEEP DROP FROM THE
- MOUNTAINS TO THE PLAINS
147
00:06:51,114 --> 00:06:53,046
GENERATES AN ALMOST CONSTANT
148
00:06:53,047 --> 00:06:54,980
WIND.
149
00:06:54,981 --> 00:06:56,616
AIR CURRENTS RACE DOWN THE
150
00:06:56,617 --> 00:06:58,250
ANDEAN SLOPES AND ROAR ACROSS
151
00:06:58,251 --> 00:07:00,200
THE PLAINS.
152
00:07:05,191 --> 00:07:06,710
GALE-FORCE WINDS MAKE IT
153
00:07:06,711 --> 00:07:08,227
IMPOSSIBLE FOR ANYTHING LARGER
154
00:07:08,228 --> 00:07:10,929
THAN A SHRUB TO TAKE HOLD.
155
00:07:10,930 --> 00:07:13,330
GUSTS CAN BE 100 MILES PER HOUR.
156
00:07:16,360 --> 00:07:18,500
MANY PATAGONIAN INSECTS HAVE
157
00:07:18,501 --> 00:07:20,639
LOST THE ABILITY TO FLY.
158
00:07:20,640 --> 00:07:22,726
THEIR HARD WING CASES HAVE
159
00:07:22,727 --> 00:07:24,810
BECOME FUSED.
160
00:07:24,811 --> 00:07:27,151
IN EVOLUTIONARY TERMS, IT'S A
161
00:07:27,152 --> 00:07:29,489
STEP BACKWARDS.
162
00:07:29,490 --> 00:07:30,921
FLIGHT IS USUALLY CONSIDERED
163
00:07:30,922 --> 00:07:32,351
PROGRESS.
164
00:07:32,352 --> 00:07:34,855
BUT TAKEOFF HERE AND THEY'D BE
165
00:07:34,856 --> 00:07:37,356
BLOWN OUT TO SEA.
166
00:07:37,357 --> 00:07:39,142
BUT THERE'S MORE THAN JUST THE
167
00:07:39,143 --> 00:07:40,926
WIND TO WORRY ABOUT.
168
00:07:40,927 --> 00:07:42,629
[MUSIC]
169
00:07:47,834 --> 00:07:49,686
DYLAN: A PATAGONIAN SKUNK
170
00:07:49,687 --> 00:07:51,538
FORAGES FOR A MEAL.
171
00:07:55,442 --> 00:07:58,711
IT'S NOT A FUSSY EATER.
172
00:07:58,712 --> 00:08:00,480
SKUNKS WILL EAT ANYTHING THEY
173
00:08:00,481 --> 00:08:02,247
CAN LAY THEIR PAWS ON, FROM
174
00:08:02,248 --> 00:08:04,219
RODENTS AND LIZARDS, TO INSECTS,
175
00:08:04,220 --> 00:08:06,190
AND EVEN MEAT.
176
00:08:08,880 --> 00:08:11,324
- A GRASSHOPPER DISGUISES ITSELF
- AS A PEBBLE, IN THE HOPE OF
177
00:08:11,327 --> 00:08:13,260
GOING UNNOTICED.
178
00:08:19,666 --> 00:08:22,185
A BEETLE CAN RUN AND IT CAN TRY
179
00:08:22,186 --> 00:08:24,704
TO HIDE.
180
00:08:28,942 --> 00:08:30,811
BUT THE SKUNK'S CLAWS ARE BUILT
181
00:08:30,812 --> 00:08:32,678
TO DIG AND THE SOFT SANDY SOIL
182
00:08:32,679 --> 00:08:34,714
OFFERS LITTLE PROTECTION.
183
00:08:38,184 --> 00:08:40,027
WITHIN A FEW SHORT WEEKS, THE
184
00:08:40,028 --> 00:08:41,869
FREEZING WATER IS A DISTANT
185
00:08:41,870 --> 00:08:42,689
MEMORY.
186
00:08:42,690 --> 00:08:44,640
EVERY ANIMAL ON THE PATAGONIAN
187
00:08:44,641 --> 00:08:46,589
STEP IS IN A HURRY TO MAKE THE
188
00:08:46,590 --> 00:08:48,627
MOST OF SPRING.
189
00:08:48,628 --> 00:08:50,480
A MALE ARMADILLO IS ON A MISSION
190
00:08:50,481 --> 00:08:52,332
TO FIND A MATE.
191
00:08:55,735 --> 00:08:58,088
HIS THICK SKIN SHIELDS HIM FROM
192
00:08:58,089 --> 00:09:00,440
THE THORNY UNDERGROWTH.
193
00:09:06,346 --> 00:09:08,253
THERE'S A FEMALE NEARBY BUT
194
00:09:08,254 --> 00:09:10,159
SHE'S MORE INTERESTED IN FINDING
195
00:09:10,160 --> 00:09:14,186
FOOD.
196
00:09:14,187 --> 00:09:15,789
THE BONY PLATE ON HER HEAD HELPS
197
00:09:15,790 --> 00:09:17,389
HER BULLDOZE THROUGH THE EARTH
198
00:09:17,390 --> 00:09:19,426
AS SHE DIGS FOR PREY.
199
00:09:26,399 --> 00:09:28,435
THIS MALE IS SMITTEN.
200
00:09:32,872 --> 00:09:35,575
- HIS EYESIGHT IS POOR BUT HE IS
- ABLE TO FIND HER THROUGH HIS
201
00:09:35,578 --> 00:09:39,812
STRONG SENSE OF SMELL.
202
00:09:39,813 --> 00:09:41,665
BUT THIS ARMADILLO LOVE STORY
203
00:09:41,666 --> 00:09:43,516
WASN'T MEANT TO BE.
204
00:09:46,520 --> 00:09:49,456
- COMING UP, IT'S HOT AND DRY IN
- THE THAR DESERT, BUT ONE MAMMAL
205
00:09:49,459 --> 00:09:51,341
HAS ADAPTED TO THIS ECOSYSTEM
206
00:09:51,342 --> 00:09:53,225
WITH THE HELP OF THE LOCAL
207
00:09:53,226 --> 00:09:54,626
CAMELS.
208
00:09:54,627 --> 00:09:56,696
PLUS, THESE GENTOO PENGUINS LOVE
209
00:09:56,697 --> 00:09:58,764
THE BEACH AND THE BEACH LOVES
210
00:09:58,765 --> 00:10:01,467
THEM RIGHT BACK.
211
00:10:01,468 --> 00:10:05,305
[BREAK]
212
00:10:05,405 --> 00:10:11,277
.
213
00:10:11,344 --> 00:10:13,646
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC.
214
00:10:16,249 --> 00:10:17,951
[MUSIC]
215
00:10:26,192 --> 00:10:28,561
- DYLAN: LIKE THE BEACHES AND
- CLIFFS WE'VE ALREADY SEEN, SAND
216
00:10:28,564 --> 00:10:30,263
IS OFTEN ENJOYED IN THE MOST
217
00:10:30,264 --> 00:10:31,964
PRISTINE WEATHER.
218
00:10:31,965 --> 00:10:33,658
BUT THE THAR DESERT WITH ITS
219
00:10:33,659 --> 00:10:35,349
SCORCHING HEAT AND WHIPPING SAND
220
00:10:35,350 --> 00:10:36,894
IS NOT YOUR TYPICAL VACATION
221
00:10:36,895 --> 00:10:38,437
HOTSPOT.
222
00:10:38,438 --> 00:10:40,140
YET, SOME THRIVE ON THESE DESERT
223
00:10:40,141 --> 00:10:41,840
DUNES AND THEY HAVE FOR
224
00:10:41,841 --> 00:10:43,242
THOUSANDS OF YEARS.
225
00:10:43,243 --> 00:10:45,278
LET'S TAKE A LOOK.
226
00:10:48,648 --> 00:10:50,684
INDIA'S GREAT DESERT.
227
00:10:55,822 --> 00:10:57,774
BAKING HEAT, DEHYDRATING WINDS,
228
00:10:57,775 --> 00:10:59,725
AND NEAR PERMANENT DROUGHT HAVE
229
00:10:59,726 --> 00:11:02,212
EARNED THIS UNFORGIVING LAND
230
00:11:02,213 --> 00:11:04,698
ANOTHER NAME...THE REGION OF
231
00:11:04,764 --> 00:11:08,634
DEATH.
232
00:11:08,635 --> 00:11:13,729
BUT THIS DESERT IS FULL OF LIFE.
233
00:11:13,730 --> 00:11:14,940
IT'S A HOTSPOT FOR NATURE.
234
00:11:14,941 --> 00:11:17,460
HOME TO SOME OF THE TOUGHEST AND
235
00:11:17,461 --> 00:11:19,979
RAREST CREATURES ON EARTH.
236
00:11:20,447 --> 00:11:22,415
- MILLIONS OF PEOPLE LIVE HERE,
- TOO.
237
00:11:22,418 --> 00:11:24,200
IT'S THE MOST CROWDED DESERT IN
238
00:11:24,201 --> 00:11:25,984
THE WORLD.
239
00:11:25,985 --> 00:11:28,948
HUMANS AND ANIMALS HAVE FORGED
240
00:11:28,949 --> 00:11:31,910
INCREDIBLE ALLIANCES TO SURVIVE.
241
00:11:32,492 --> 00:11:35,160
THIS IS NO ORDINARY WILDERNESS.
242
00:11:35,161 --> 00:11:37,129
THIS IS THE THAR.
243
00:11:37,130 --> 00:11:40,199
THE DESERT OF LIFE.
244
00:11:40,200 --> 00:11:42,152
INDIA'S DESERT COVERS 90,000
245
00:11:42,153 --> 00:11:44,103
SQUARE MILES, ACROSS THE FAR
246
00:11:44,104 --> 00:11:47,272
NORTHWEST OF THE COUNTRY.
247
00:11:47,273 --> 00:11:48,942
TAKING IN THE STATES OF NORTHERN
248
00:11:48,943 --> 00:11:50,609
GUJARAT AND RAJASTHAN, THE
249
00:11:50,610 --> 00:11:52,362
DESERT ENGULFS 10 PERCENT OF
250
00:11:52,363 --> 00:11:54,113
INDIA'S LANDMASS BEFORE SWEEPING
251
00:11:54,114 --> 00:11:56,316
NORTH ACROSS THE BORDER INTO
252
00:11:56,317 --> 00:11:58,517
PAKISTAN.
253
00:11:58,518 --> 00:12:00,120
THIS BORDER COUNTRY IS THE EMPTY
254
00:12:00,121 --> 00:12:01,720
HEART OF AN OTHERWISE CROWDED
255
00:12:01,721 --> 00:12:05,491
DESERT.
256
00:12:05,492 --> 00:12:07,344
IT'S EFFECTIVELY A GIANT
257
00:12:07,345 --> 00:12:09,195
DUSTBOWL.
258
00:12:13,133 --> 00:12:14,668
BILLIONS OF SAND GRAINS ARE
259
00:12:14,669 --> 00:12:16,201
WHIPPED UP BY 70 MILE PER HOUR
260
00:12:16,202 --> 00:12:17,636
WINDS.
261
00:12:17,637 --> 00:12:19,990
THEY FORM IMMENSE SAND DUNES,
262
00:12:19,991 --> 00:12:22,342
SOME ALMOST HALF A MILE HIGH.
263
00:12:25,780 --> 00:12:26,945
SOME NEVER STOP MOVING.
264
00:12:26,946 --> 00:12:29,249
OTHERS HAVE STOOD FOR THOUSANDS
265
00:12:29,250 --> 00:12:31,550
OF YEARS.
266
00:12:31,551 --> 00:12:34,070
DUNE RIDGES RIPPLE LIKE WAVES IN
267
00:12:34,071 --> 00:12:36,589
A SEEMINGLY ENDLESS SEA OF SAND.
268
00:12:44,431 --> 00:12:45,983
WITH NO SHADE OR WATER, FEW
269
00:12:45,984 --> 00:12:47,533
ANIMALS MAKE THEIR HOME ON THESE
270
00:12:47,534 --> 00:12:49,569
SHIFTING SANDS.
271
00:12:53,606 --> 00:12:56,742
THIS IS A LAND OF NOMADS.
272
00:12:56,743 --> 00:12:59,212
- MANY OF THE REGION'S TRIBES MOVE
- THROUGH THE DESERT IN A CONSTANT
273
00:12:59,215 --> 00:13:01,248
SEARCH FOR WATER AND GRAZING FOR
274
00:13:01,249 --> 00:13:03,282
THEIR LIVESTOCK.
275
00:13:03,283 --> 00:13:04,902
AND EVERY SPRING, THEY TRAVEL
276
00:13:04,903 --> 00:13:06,519
FROM THE FAR CORNERS OF THE THAR
277
00:13:06,520 --> 00:13:09,421
TO A SMALL TOWN AT ITS HEART.
278
00:13:09,422 --> 00:13:12,791
NAGAUR.
279
00:13:12,792 --> 00:13:14,244
20,000 PEOPLE GATHER FOR THE
280
00:13:14,245 --> 00:13:15,694
DESERT'S LARGEST LIVESTOCK
281
00:13:15,695 --> 00:13:17,731
MARKET, THE NAGAUR FAIR.
282
00:13:21,167 --> 00:13:23,370
- THEY COME TO CELEBRATE THEIR
- TRADITIONAL WAY OF LIFE AND
283
00:13:23,373 --> 00:13:25,550
THEIR ANCIENT ALLIANCE WITH
284
00:13:25,551 --> 00:13:27,730
NATURE.
285
00:13:29,342 --> 00:13:30,827
THESE PEOPLE ARE FARMERS BUT
286
00:13:30,828 --> 00:13:32,311
WITH REGULAR DROUGHTS, THEY
287
00:13:32,312 --> 00:13:34,047
CAN'T RELY ON CROPS FOR FOOD OR
288
00:13:34,048 --> 00:13:35,781
INCOME.
289
00:13:35,782 --> 00:13:37,801
INSTEAD, THEY OWE THEIR SURVIVAL
290
00:13:37,802 --> 00:13:39,819
TO DOMESTICATED ANIMALS.
291
00:13:43,256 --> 00:13:45,592
- BECAUSE OF THIS DEPENDENCE ON
- ANIMAL FARMING, THE DESERT IS
292
00:13:45,595 --> 00:13:48,111
HOME TO TEN TIMES MORE LIVESTOCK
293
00:13:48,112 --> 00:13:50,630
THAN ANYWHERE ELSE IN INDIA.
294
00:13:51,898 --> 00:13:53,600
[MUSIC]
295
00:13:56,970 --> 00:13:58,905
- DYLAN: CAMELS ARE CENTRAL TO
- DESERT LIFE BECAUSE THEY CAN
296
00:13:58,908 --> 00:14:00,807
WITHSTAND THE INTENSE HEAT AND
297
00:14:00,808 --> 00:14:02,708
LACK OF WATER THAT WOULD KILL
298
00:14:02,709 --> 00:14:06,412
OTHER SPECIES.
299
00:14:06,413 --> 00:14:08,265
OWNERS TAKE GREAT PRIDE IN THEIR
300
00:14:08,266 --> 00:14:10,116
PRECIOUS ANIMALS.
301
00:14:16,389 --> 00:14:17,857
WITH PAINSTAKING ATTENTION TO
302
00:14:17,858 --> 00:14:19,324
DETAIL, THEY ARE TRANSFORMED
303
00:14:19,325 --> 00:14:22,428
INTO LIVING WORKS OF ART.
304
00:14:22,429 --> 00:14:24,130
[MUSIC]
305
00:14:31,604 --> 00:14:33,590
DYLAN: THE MARWARI HORSE IS
306
00:14:33,591 --> 00:14:35,574
ALSO HIGHLY VALUED.
307
00:14:35,575 --> 00:14:37,227
ITS UNIQUE SMOOTH STEP, THE
308
00:14:37,228 --> 00:14:38,877
REWAL, ENABLES THE RIDER TO
309
00:14:38,878 --> 00:14:41,581
TRAVEL ACROSS SAND IN COMFORT.
310
00:14:46,886 --> 00:14:49,398
MARWARI MEANS FROM THE LAND OF
311
00:14:49,399 --> 00:14:51,909
DEATH.
312
00:14:51,910 --> 00:14:53,760
- ORIGINALLY BRED FOR DESERT
- WARRIORS, IT'S A WARHORSE OF
313
00:14:53,763 --> 00:14:55,865
INCREDIBLE STAMINA THAT CAN
314
00:14:55,866 --> 00:14:57,969
THRIVE WITH LITTLE FOOD OR
315
00:14:57,970 --> 00:15:01,339
WATER.
316
00:15:01,340 --> 00:15:03,536
- DESERT PEOPLE HAVE ALWAYS SHARED
- THEIR LIVES WITH ANIMALS AND
317
00:15:03,539 --> 00:15:07,773
RELIED ON THEM FOR SURVIVAL.
318
00:15:07,774 --> 00:15:10,377
- THIS HAS CREATED AN ENGRAINED
- TRADITION OF RESPECT FOR
319
00:15:10,380 --> 00:15:12,411
ANIMALS.
320
00:15:12,412 --> 00:15:14,548
FUNDAMENTAL TO LIFE ALL OVER THE
321
00:15:14,549 --> 00:15:16,682
THAR.
322
00:15:16,683 --> 00:15:18,685
COMING UP, WHERE WE'RE GOING, WE
323
00:15:18,686 --> 00:15:20,686
DON'T NEED SNOW AND NEITHER DO
324
00:15:20,687 --> 00:15:24,323
THESE GENTOO PENGUINS.
325
00:15:24,324 --> 00:15:27,894
[BREAK]
326
00:15:28,610 --> 00:15:33,266
.
327
00:15:33,967 --> 00:15:36,236
- NARRATOR: WE NOW RETURN TO THE
- MORE YOU KNOW ON NBC.
328
00:15:39,339 --> 00:15:41,740
[MUSIC]
329
00:15:49,516 --> 00:15:51,785
- DYLAN: THE FALKLAND ISLANDS ARE
- THE PERFECT SANCTUARY FOR ONE OF
330
00:15:51,788 --> 00:15:53,604
THE MOST ICONIC BIRD SPECIES IN
331
00:15:53,605 --> 00:15:55,422
THE WORLD.
332
00:15:56,823 --> 00:16:00,759
THE ROCKHOPPER PENGUIN.
333
00:16:00,760 --> 00:16:03,263
- NAMED FOR THEIR PENSION FOR
- BOUNDING ALONG THE ROCKY
334
00:16:03,266 --> 00:16:05,716
COASTLINES WHERE THEY MAKE THEIR
335
00:16:05,717 --> 00:16:08,167
HOMES.
336
00:16:08,168 --> 00:16:10,487
THE ROCKHOPPERS COME TO ENJOY A
337
00:16:10,488 --> 00:16:12,805
LESS CHALLENGING CLIMB.
338
00:16:12,806 --> 00:16:14,675
THEY ALSO SEEK OUT THE
339
00:16:14,676 --> 00:16:16,542
SPRING-FED WATERS.
340
00:16:16,543 --> 00:16:18,228
A CHANCE TO WASH AWAY THE SALT
341
00:16:18,229 --> 00:16:19,912
AND GRIME OF A HARD KNOCK LIFE
342
00:16:19,913 --> 00:16:21,948
AS A ROCKHOPPER.
343
00:16:26,686 --> 00:16:28,205
FOR THE LUCKY PENGUINS WHO LIVE
344
00:16:28,206 --> 00:16:29,722
HERE, TAKING SHOWERS IS PART OF
345
00:16:29,723 --> 00:16:33,125
THEIR DAILY ROUTINE.
346
00:16:33,126 --> 00:16:34,528
THEY STAND IN LINE, WAITING
347
00:16:34,529 --> 00:16:35,928
THEIR TURN.
348
00:16:35,929 --> 00:16:38,498
- BUT IF THEY TAKE TOO LONG, THESE
- PENGUINS CAN QUICKLY GET THEIR
349
00:16:38,501 --> 00:16:40,766
FEATHERS RUFFLED.
350
00:16:40,767 --> 00:16:42,469
[MUSIC]
351
00:16:55,582 --> 00:16:58,418
- DYLAN: THERE'S ANOTHER PENGUIN
- SPECIES WHO LIVE HAPPILY ON THE
352
00:16:58,421 --> 00:17:01,620
ISLANDS YEAR-ROUND.
353
00:17:01,621 --> 00:17:03,256
THE GENTOO PENGUINS HOLD THE
354
00:17:03,257 --> 00:17:04,890
RECORD FOR THE FASTEST SWIMMING
355
00:17:04,891 --> 00:17:08,727
BIRDS IN THE WORLD.
356
00:17:08,728 --> 00:17:11,631
- GENTOOS' BODIES ARE BUILT LIKE A
- BULLET.
357
00:17:11,634 --> 00:17:13,233
THEY PROPEL THEIR SLEEK BODIES
358
00:17:13,234 --> 00:17:14,833
WITH FLATTENED FLIPPERS.
359
00:17:14,834 --> 00:17:17,153
DARTING THROUGH THE WATER AT 25
360
00:17:17,154 --> 00:17:19,471
MILES PER HOUR.
361
00:17:19,472 --> 00:17:21,174
[MUSIC]
362
00:17:28,248 --> 00:17:29,879
DYLAN: THE GENTOO FEED
363
00:17:29,880 --> 00:17:31,509
UNDERWATER, TOO.
364
00:17:31,510 --> 00:17:33,860
- LOBSTER KRILL IS A PARTICULAR
- FAVORITE.
365
00:17:37,824 --> 00:17:39,676
RIGHT NOW, THE GENTOO HAVE THEIR
366
00:17:39,677 --> 00:17:41,528
FLIPPERS FULL.
367
00:17:46,660 --> 00:17:49,369
- WITH EVERYONE CRYING FOR FOOD,
- IT'S HARD TO TELL WHICH CHICK
368
00:17:49,372 --> 00:17:52,871
NEEDS TO BE FED FIRST.
369
00:17:52,872 --> 00:17:54,507
[MUSIC]
370
00:17:58,511 --> 00:18:00,847
- DYLAN: THAT'S WHY GENTOO
- PARENTS DEVISED THIS CLEVER
371
00:18:00,850 --> 00:18:02,681
PLAN.
372
00:18:02,682 --> 00:18:04,717
CALLED CHICK CHASE.
373
00:18:04,718 --> 00:18:06,419
[MUSIC]
374
00:18:17,797 --> 00:18:19,799
- DYLAN: THE CHICKS CHASE AFTER
- THEIR PARENT.
375
00:18:19,802 --> 00:18:21,768
WHOEVER STICKS WITH THE CHASE
376
00:18:21,769 --> 00:18:23,736
THE LONGEST WINS THE GAME.
377
00:18:23,737 --> 00:18:28,140
AND FIRST DIBS AT DINNER.
378
00:18:28,141 --> 00:18:30,527
BEFORE THE SUN IS BARELY UP,
379
00:18:30,528 --> 00:18:32,911
BOTH PARENTS HEAD TO THE SEA.
380
00:18:32,912 --> 00:18:35,715
- THEY NEED TO MAKE FISHING TRIPS
- EVERY DAY TO SATISFY THE YOUNG
381
00:18:35,718 --> 00:18:40,152
CHICKS.
382
00:18:40,153 --> 00:18:42,889
- WHILE THE PARENTS ARE BUSY
- HUNTING, THE YOUNG GENTOO HUDDLE
383
00:18:42,892 --> 00:18:44,858
TOGETHER TO STAY SAFE AGAINST
384
00:18:44,859 --> 00:18:46,825
ANY PREDATORS.
385
00:18:46,826 --> 00:18:48,511
IT'S CALLED CRESHING, A POPULAR
386
00:18:48,512 --> 00:18:50,195
WAY TO PROTECT A LARGE COLONY OF
387
00:18:50,196 --> 00:18:52,048
CHICKS WHO ARE BORN AROUND THE
388
00:18:52,049 --> 00:18:53,900
SAME TIME.
389
00:18:56,102 --> 00:18:57,604
STAYING CLOSE TOGETHER ALSO
390
00:18:57,605 --> 00:18:59,104
WORKS NEAR THE WATER'S EDGE,
391
00:18:59,105 --> 00:19:00,957
WHERE DANGER CAN APPEAR
392
00:19:00,958 --> 00:19:02,809
SUDDENLY.
393
00:19:05,645 --> 00:19:07,497
THIS SEA LION TRIES A SURPRISE
394
00:19:07,498 --> 00:19:09,349
ATTACK BUT FAILS.
395
00:19:12,180 --> 00:19:13,901
THE SEA LION IS DETERMINED TO
396
00:19:13,902 --> 00:19:15,621
GIVE IT ONE MORE SHOT.
397
00:19:15,622 --> 00:19:17,423
NO LUCK.
398
00:19:17,424 --> 00:19:18,909
THESE FEATHERED WARRIORS ARE
399
00:19:18,910 --> 00:19:20,392
JUST TOO FAST FOR A LUMBERING
400
00:19:20,393 --> 00:19:22,361
SEAL.
401
00:19:22,362 --> 00:19:24,798
- TO KEEP ONE STEP AHEAD OF
- TROUBLE, THAT'S WHAT ALL OF
402
00:19:24,801 --> 00:19:27,800
THESE PENGUINS MUST TRY AND DO.
403
00:19:27,801 --> 00:19:30,603
- FROM THE CLIFFS TO DEEP IN THE
- SEA, PENGUINS ARE CONSTANTLY
404
00:19:30,606 --> 00:19:32,605
BATTLING THE RUGGED TERRAIN AND
405
00:19:32,606 --> 00:19:34,606
THE CREATURES WHO SHARE THE
406
00:19:34,607 --> 00:19:37,609
FALKLAND ISLANDS.
407
00:19:37,610 --> 00:19:39,540
THANK YOU FOR JOINING US ON OUR
408
00:19:39,541 --> 00:19:41,469
ADVENTURE TO FIND THE LAND THAT
409
00:19:41,470 --> 00:19:43,282
IS DOMINATED BY SAND.
410
00:19:43,283 --> 00:19:45,052
ALL TYPES OF SPECIES CAN SURVIVE
411
00:19:45,053 --> 00:19:46,819
IN THESE ENVIRONMENTS, NO MATTER
412
00:19:46,820 --> 00:19:48,954
WHAT IS THROWN THEIR WAY.
413
00:19:48,955 --> 00:19:50,874
WE'LL JOIN YOU NEXT TIME ON
414
00:19:50,875 --> 00:19:52,791
ANOTHER "EARTH ODYSSEY".
415
00:19:52,792 --> 00:19:54,828
[MUSIC]
27788
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.