All language subtitles for Alparslan Büyük Selçuklu 20

The story and characters in the
series are inspired by our history.

No living creature was harmed
during the filming of this series.

I am so angry with
you, Mrs. Akcha.

What did you do again, sir?

This time, I'm not angry because of what
you did, but because of what you didn't do.

Why didn't you tell me this
so long and make me wait?

I thought the voice inside
me was screaming so hard...

So much so that you can hear and understand
it even if my mouth doesn't utter it.

This means that my screams
were louder than yours.

That's why I did not hear.

come with me.

come.

Where are we going, sir?

To the place I love
the most, be patient.

My uncle!

Evdokia.

Evdokia.

I'm so sorry.

Your uncle was very
valuable to me, too.

you promised me.

you promised me.

You promised me that you would
save him, you promised me that!

I did what I could.

But because of Alp Arslan...

I had no other choice but to hand
them over to General Ducasse.

Evdokia.

Your uncle is in the most
beautiful ranks of the Lord.

I will never forget it.

There's nothing left
anymore but the two of us.

I will never leave you alone.

because,

Your uncle wanted this.

My uncle!

Good.

Don't feel bad.

I am next to you.

It's so cool to see
the tribe from here.

So are the stars.

She watches us and we watch her.

They bear witness to
our joys and our tragedies.

Now I want them to
testify to something else.

What is the?

That the star next to me
is the brightest of them.

While we're sitting
here watching them...

I never thought that a star
would fall and sit next to me.

Even brighter stars.

Mulana almighty brought down the star of
Venus on this earth in your image, Lady Akcha.

Which is the star of Venus?

The first one you see.

The most shiny.

The star you can't take
your eyes off of is Venus.

I find my way through it.

If I don't see her,
I'll lose my way.

Let me also learn to find
my way through the stars.

There is no need.

Why?

The ways are many and
the kiss is one, Mrs. Akcha.

I want you to be my path.

I don't want your eyes
to meet anyone's eye.

I don't want the wind to
blow to take your perfume.

I want where you are
with me, in my tent.

I want you to be the crown of my
head and the throne of my heart.

are you feeling cold?

Both.

At first I
immediately felt cold.

Even in the summer heat...

The desire to take revenge
on Kivamenos made me shiver.

But when you
come to the tribe...

I felt so warm when I met you...

And to Mr. Chagri
and Mrs. Selcan...

and Mrs. "Akin Ai"
and Mr. "Hassan".

The first day I saw you...

I felt as if a fire was
burning in my heart.

I thought it would fade but...

not fade.

And then every time I see you...

I felt like there were ponies
running around inside me like crazy.

The more I hear your
voice, the more intense it is.

Finally, I had the
opportunity to tell you all this.

Do you think that God will give
us a portion later on, Mrs. Akcha?

Can you be my love...

And make me happy?

You don't say anything.

What shall I say,
Mr. Alp Arslan?

I saw and lived many days...

Turns out it's all for
Derby to meet you.

Until I see you and
rejoice, and be your lover.

Praise be to God who destined us
to be together and made it our share.

Thank God.

You should find yourself
a traditional game, Evan.

We'll need your fingers.

Facing dangers keeps me awake.

As promised,
Dad, life for yours.

We should have killed Alp Arslan
too, as long as he came to us himself.

As well as his
brother and the others.

Do you know what they
say about the Turks, Ivan?

Their land is
part of their soul.

We'll take their land first.

They will pay a heavy price for what they have
done to my father and my cousin, Chortunel.

So what are we waiting
for? Why are we here?

just chill.

We are here now...

It does not mean that we are
not like a sword on their neck.

The warriors are
with the Merv tribe.

We're after them,
Dad, did you hear?

There's a strange feeling
inside of me, Akcha.

Strong feeling.

A real feeling as much as
the falseness of this world.

What is it sir?

Resurrection.

My shattered hope.

As if he came
back to life with you.

Don't move and stay here.

Did your friend send
you here to kill me?

If Raty and Evan wanted to kill you,
they would have killed you a long time ago.

Looks like they sent these owls to
keep an eye on us so we don't kill them.

How did you know I was here?

We saw you on your
way out of the tribe, sir.

We thought to be near you.

I told you, you don't have
to follow me everywhere.

Well we did not
listen to you, sir.

I told you not to move.

Well I did by not
listening to you, sir.

Looks like the Libaret
brothers won't leave us alone.

Tell the brave
guards to be vigilant.

Raise the number of patrols
that roam the outskirts of the tribe.

Looks like you also
haven't slept, my son.

And I have,

Your mom also noticed.

There is something
wrong with you.

If you do not reveal your concern and make it imprisoned in
your heart and enlarge it, you will not find a cure for it.

That's right, dad.

I have a problem that I can't
tell no matter how long I try.

but,

There is no cure
for this disease.

"Karaja".

What is "Karaja"?

The night before the exchange of the
princes of Ghazni for my nephew Masoud...

Karaja ran away to Post and told her brother,
the Emir of Buzan, all the details of our plan.

My wife "Karaja" was the cause of the martyrdom
of my sister "Shahvir" and dozens of our heroes.

You traitor!

No, no, I'm not a traitor.

I am not a traitor.

Suleiman".

Karaja, Karaja.

Karaja, Karaja.

Both!
- "Karaja".

Wake up, Karaja.

You had a nightmare.

Do I only see nightmares
while I sleep, Solomon?!

Every breath I take right
now is a nightmare for me.

promise me.

Promise me you
won't tell anyone.

You are now...

in a state of illness.

Don't think about it and worry.

Come on sleep.

Come on don't cry.

Come on, go to sleep.

Do not leave the tribe for a few days, and
if they call you to Vasporagan, tell me.

My knights will
secretly accompany you.

Well sir.

Do I believe this?

May God rest you, Mrs. Akcha.

May God rest you, sir.

sweet Dreams.

My dream came true a
long time ago, Mrs. Akcha.

I just saw Alp Arslan talking
with my daughter Akca.

They looked very happy.

As I said before, sir.

My daughter Akcha said she loved
someone but she didn't say who he was.

I mean, these two love
each other as you say.

This meant that she was ashamed
and could not tell me about it.

It is clear that she
loves "Alp Arslan".

The girl "Akcha" helped
me recover during my illness.

Now, it will be a cure for Alp
Arslan through her love, God willing.

God willing, sir.

Is there a cure that is
more effective than love?

What a beauty you said, lady!

Headquarters "Vasboragan"

We are not heroes who are thrown
in prison because of two infidels.

a hero!

Are you going to prison
again or to the grave...

Something that is clarified by the decision that will be taken
in the presence of the ruler of "Khorasan", Mr. "Chagry".

The judgment of fate
applies to all of us, Mr. Yanal!

We all walked.

My strength...

Gather all those who were implicated in
the blood of the oppressed men of that...

The vile seductress called
"Farzat" in the headquarters square.

my Lord.

I want to go with
them if you will.

I will come too, Mr. Batur.

The Sultan wanted
me to be in court, too.

Is it then, son?

Come here, mom Selcan.

okay mom?

Yesterday I saw you
and Mrs. Akcha chatting...

A cloud of love and affection rises above the
air, just as happiness rises on your faces.

Now you're curious about what
we talked about and want to know?

I hope you give me some tidings
for I could hardly contain myself.

What do you promise good
news, my mother, if I said it?

Say, my son, that I went to her, spoke
to her, and told her what was in my heart.

And she told you that her heart
is full, but what fills her heart is...

Me, bring me things like
this, for it is good news for me!

Just as your father and
I hoped and expected.

So there was no need
for me to say anything.

So let me say that something
happened in our hearts.

So what are we waiting for? Let's
get started with the setup right away.

On your knees, mom,
don't be in a hurry.

Not being in a hurry in these
good things is bad, my son.

We must put a name for this, spreading this good
news, proclaiming it in the four directions.

Our loss of Kivamenos
and General Dukas...

We were all sad.

But...

We must persevere in our
path with firmness and firm faith...

For our revenge on the
Turks and for Holy Rome.

Until there comes a decision from
the esteemed Tsar for Vasporagan...

The management of the city
and the castle will be in my hands.

[OVERLAPPING WORDS]

What is going on?

[OVERLAPPING WORDS]

who are they?

[OVERLAPPING WORDS]

[OVERLAPPING WORDS]

Kivamenos is alive.

[OVERLAPPING WORDS]

My uncle!

Long live Kivamenos!

"Kecavmenos"!

Long live Kivamenos!

May the great Lord protect you!

My uncle!

Long live Kivamenos!

My uncle!

Long live Kivamenos!

Thank God, uncle,
you are not dead!

My uncle!

Not dead!

It's still too early to die,
my beautiful Evdokia.

Looks like this crowd has
gathered to receive me, doesn't it?

my sultani...

Prince David is waiting for your
approval to appear in your presence.

The tribe must have now turned
into a place of feast, my Sultan!

Thank God that
Mr. Chagri was unharmed.

Perhaps the lion will be harmed,
and ironing his heart is possible, but...

But extracting his
soul is not that easy.

Alp Arslan rose and took his
father from the hands of the infidels.

My brother, Mr. Chagri, has returned
to his tribe and tent safely, Prince David.

The strength is gone,
O Sultan Tughrul.

I hope it is understood that we
have nothing to do with the matter.

We knew you had nothing to
do with those crazy brothers.

You are free to go to your
lands whenever you want.

May God prolong your
life, Sultan Tughrul.

but...

I am warning you
for the last time.

If we know that you have a relationship with these brothers
and that they have a share or a portion of your land..

They can never,
ever settle in our land.

Don't worry anymore.

brouwn...

Let her drink it when
she wakes up, okay?

It will benefit her.

I gave up, mom.

Mrs. Karaja is tired
of all these troubles.

But God forbid... if she continues
to relapse more than that...

This may adversely affect
the fetus in her womb.

brouwn...

Make sure your wife's
heart is happy, okay?

To keep him away
from worry and sadness.

Don't worry, mom.

You keep your silence, Solomon, and do not
grieve me for fear of what is in my stomach.

But he must do something
to silence that Mrs. Akcha!

my Lord...

I got the information
according to your orders.

The force behind the Libaret
brothers is Norman leader Harvey.

And those brutal
warriors are Harvey's men.

Harvey?

And who is that
Harvey, Mr. Hassan?

Harvey is the commander of the Norman battalion, which the
Byzantines call for in order to strengthen their armies.

In the past, when the
Byzantine army was clashing...

With the non-Muslim
Turks in Tarkia...

Kivamenos left the Norman soldiers and their
leader Harvey on the battlefield alone.

This issue has turned between
them to the issue of blood.

In other words, what you have to understand
is that Harvey is the archenemy of Kivamenos.

The Kikavemenus who
hates Harvey is all...

Time has now helped
him kill the Libaret brothers.

You're fine, aren't you, uncle?

If only these eyes of
mine could not see...

I would have said that God had cast "comelia" - a type of
demon - out of his paradise and brought his affliction upon me.

How many times will I
tell you I'm fine, Evdokia?

I still don't know what
to say, Your Honor.

Seeing you among
us is truly a miracle.

To live sometimes is
surely a miracle, Diogenes.

As I told you, sir...

If "Alp Arslan" had not
appeared at the last moment and..

You did what you
had to do, Diogenes.

If that damned late Ducas
hadn't saved that Chagri...

But thanks to you, he's at the
bottom of Hell now, but here I am.

And this is thanks to us, O
Honorable Takfur "Kekavmenos".

Excuse me, sir.

It would be good if you knew.

For what are you here?

In exchange for us having a plot
of land and receiving the mandate.

Earth..of course.

But the state, when
the time is right.

I cannot make you regent
immediately after General Ducasse.

That would get
the tsar's attention.

And if he suspects something about
the matter and investigates the matter...

He might know that it
was you who killed Dukas.

This will never be good for you!

And it won't be for you either.

The Caesar can also learn that you have made a deal with the
murderers of General Ducasse in order to save yourselves.

whatever.

First you will get the land.

Sir, what lands are
you thinking of giving?

We want the Armenian village
where Alp Arslan erected his banner.

Thus, we have taken land
from you and Alp Arslan.

I am the one who gives the decision
in the place I will present it to you.

Not a bad idea, sir.

After all, it is a land that
Alp Arslan snatched from us.

Moreover, if there are still more who want
to take refuge under Seljuk protection...

It would be a very
clear lesson for them.

Rest assured, captain.

We'll take care of that too.

Well, the land that Alp Arslan took
will be yours, but on one condition.

You will never harm my people.

Just as the decision is ours as to where we will
take it, it is ours as well as what we will do!

We made a treaty with
you in exchange for your life.

Do not forget.

Albagot, send to Caesar
telling him that Dukas is dead.

Sir, the Kaiser must want
to know how Ducasse died.

What will we write?

Albagot is right, sir.

He might even ask us to send General
Ducasse's coffin to Constantinople.

Write that he was afflicted by a severe illness, and that
he was embalmed and was buried immediately upon his death.

By your order.

on your messenger
did this wheel.

This is for you, sir,
sent by Mrs. Akcha.

Mother Akin Ai asked
me for the dowry.

She asks about the color of the machine parts
and the pony and what color they should be made.

What is written in it, sir?

You read it for yourself
when you learn to write.

Not everything is
read from writing, sir...

Basically it is possible to read what
has been written from your eyes, sir.

Now go to Mrs. Akcha
and tell her that my master...

Alp Arslan says that his color
should be the color of your laugh.

Come on.

Hold him in the tent with the
cage until the verdict is pronounced.

You want?

- Soldier! You!

Come on, come on!

Go get me a drink.

Fill it up, fill it up.

I do not want problems.

But I want a drink.

Go and get it.

STOP!

I told you to stop!

What do you think
yourselves are doing?

No fault of our soldiers, sir.

The Normans are the ones
who started that quarrel.

There is no difference between
the Romans and Normans, soldier.

In this castle
everyone is allied.

We are all one.

Am I not right,
blasphemy "Kekavmenos"?

I don't want any problems.

Stop making
yourself sad, Karaja.

If you don't think of
yourself, think of your child.

I'm on the hot side to take
my nephew in my arms.

God willing,
Jawhar, God willing.

What is happening in the tribe?

I haven't been able to get out of
bed for a long time due to my illness.

We will have a wedding
soon, God willing.

Who's wedding?

your wedding?

no.

No, it's my brother's wedding.

My mom told me.

The heart of Mrs. Akcha
and my brother is one.

They confessed to each other.

essence".

How are you happy with your
brother's marriage to this snake?

Everyone obviously believed
her but I still didn't trust her.

She is a Byzantine spy.

Aren't you, Karaja?
-How do you know this?

How can you be so sure?

So, leave you with this.

believe me.

Don't ask more than that. You,
too, were deceived by that serpent.

It plays with all of your minds.

By God, if it was in my hand, I would
have drowned it in an inch of water.

By God, hearing her
biography even sick me.

Don't do this, Karaja,
you're wronging Mrs. Akcha.

Listen.

You won't tell anyone.

I heard this from my mother's
conversation with my father.

While the Byzantines think
that Lady Akca is still their spy...

Turns out it works for us.

And it still is.

And it throws itself into perdition and
goes and comes from the Byzantines for us.

Promise me, Karaja,
that you won't tell anyone.

God forbid.

If anyone hears this, the infidels
will kill Mrs. Akcha where she is.

Of course.

Do I want this?

Like I said, they
attacked first.

And we answered them.

And when Mr. "Alp
Arslan" came...

We put our swords
back in their sheaths.

We were not the
first to shed blood.

What would you have done if
they weren't the first to shed blood?

What were you going
to do by cutting them off?

You said to the Turkmen gentlemen
that they asked you to be a petitioner.

They are here on their own.

But they lied to you.

Nobody asked you for anything.

What is your response to this?

They are very uncomfortable because the taken
property was given to non-Muslims and not to them.

But they are afraid to say it.

I know this.

We weren't the
first to raise swords.

The goal was to
defend ourselves.

I ask you to pass
judgment on this.

Let us also hear the
testimony of Mr. "Yanal".

You are welcome, Mr. Yanal.

What Farzat said is identical
to what actually happened.

His fault is to stand before us
and say what is not appropriate.

but...

Armenians are the
first to shed blood.

All present were heard.

According to tradition and Islamic law, the
judgment of justice should not be delayed.

blocking the road and killing
innocent, non-combatant people,

And your slandering the Turkmen
gentlemen with your false testimony,

It has been proven by the
testimony of the witnesses present.

You have been judged, Ferzat,
son of Husserf, and your men.

It is the Seljuk state that has mercy
on the Armenians and offers them fiefs

She sees this injustice befitting a
person of her religion, does not it?

And sorry for you.

Justice is applied to
everyone in the Seljuk lands.

Sayed Hassan".

If you please, I ask you to
carry out the death sentence

In the village of the oppressed who
cut them off the road and killed them.

Let justice appear before the
eyes of those who betrayed them.

It is suitable.

The "Maria" that you gave the name
Akcha and sent among us as a spy...

betray you in return.

It is not your spy
but your enemy.

It is allied with "Alp
Arslan" and deceives you.

Are you okay, Karaja?

I feel a little upset, Solomon.

- But I'm fine.
-Why are you standing? You are not cured yet.

I got up to drink water,
my throat got very dry.

And when you weren't around,
I decided to take care of myself.

I bring it to you.

Bon Apetit.

This means that
Kivamenos saved himself.

No problem, sir.

When the time comes, he will
surely find his end in our hands.

Kivamenos saved his soul by promising to take
possession of your land on which you raised your flag.

The oppressed sons of Libaret will attack
first and then take control of their lands.

Diogenes, apart from Kekaphmenos,
supports the sons of Libaret.

It's not that easy.

A knowledge that is raised
once is never regressed.

you are right.

You are right but...

Time is tight, and their
movement is a matter of time.

This means that the sons of
"Libaret" are allied with the Byzantines.

It has become our duty
to spoil this evil pact.

How will this happen, sir?

With your help, Mrs. Akcha.

I can no longer walk.

walk.

I am hurt.

I tell you, I can
no longer walk.

Let him ride one
of the spare horses.

I have decided on this.

is not it? Shut up.

Get close.

Do as I tell you.

What you did is clear.

And the judgment that
will be pronounced is clear.

I will help you escape.

but. but what?

But you will bring to me all the letters which I
have sent to the keepers of secrets concerning me.

Nor.

What I said will never happen.

If you save me, I won't
give you those letters.

But I wouldn't give
it to anyone else.

No one will know
or hear about it.

The decision is yours.

Get close.

I will hurt you.

Your wound will be the
reason for your survival.

Tie his halter to my horse.

Come here.

ride.

There must be a way to escape
from these two crazy people.

Or is there a funeral I
do not know the cause.

You should be happy, not sad, because we will take
back the land that Alp Arslan does not really own.

I will fight for you, Evdokia.

"Evan".

What does that damn self think!

Sir atonement.

You are worried that
your relatives will get hurt.

I understand you.

but...

We cannot take back this
land without fighting Alp Arslan.

Unfortunately, good
people also die in war.

Come on brave ones, fly!

Follow Favorite

I can't believe we'll be living with
these barbarians in the same castle.

Uncle, how do you allow this?

Evdokia, shut up!

It is true that they
are Berbers but…

Because they will take
revenge on "Alp Arslan"...

It makes them our ally.

Sovereignty of infidelity…

Those Armenians who are under
the protection of "Alp Arslan"...

I know they're your
kindred, but they...

They don't deserve an iota
of your protection for them.

Thank God Dad, you are alive!

Marya"!

I was worried about you!

Everyone out, there's
something you need to know.

Well, leave us alone!

Why, is there a problem, uncle?

Do as you ask, Evdokia!

Yes, I am listening to you.

Information has
reached the tribe.

The Libaret brothers...

They move in together
with Norman captain Harvey.

The Leparibet brothers must have taken
the Norman warriors from Harvey for money.

I'm so worried about you, Dad.

I know you're Harvey's enemy.

So, Harvey is behind this.

I know Harvey very well.

He couldn't have done
this just for the money.

They must have agreed.

After the Libaret brothers
get what they want...

They will kill me.

Harvey's not the only one
who wants to kill you, Dad.

What do you mean?

"Diogenes".

He handed Dukas to Alp
Arslan with his own hands.

He wants to get rid of
you too and not just him.

okay?

Why are you moving?

Avar!

Welcome, Mr. "Yanal"!

Take care when execution!

The death toll is high.

And people are angry.

Don't let pandemonium happen!

"Ferzat" escapes, Mr. "gets"!

Stay with the prisoners!

And I will chase him.

You will not have
mercy on any of them!

The massacre that we
will carry out in this village...

You will carry our
name everywhere.

Run, run!

This blood will not stop until
my father's soul is assured!

Alp Arslan!

Come on brave ones!

Monk Friar, wait a long way!

Shall we wait a long way while
you protect our souls, Mr. Alp Arslan!

I can't take it, Atsis.

I tied the rope tight.

How could he break
loose and escape?

It was cut with a knife.

There is clearly a plan.

Farzat has escaped.

We'll find him sooner or
later and cut his neck for sure.

Now let's punish them...

So that justice can
be served quickly.

This rope has been cut
with the dagger, Mr. Yanal.

How did that damned find
a dagger to cut that rope?

It happened, there is
nothing that can be done.

Let's move.

Now you will face your
punishment, Akcha!

Karaja!

You weren't able to get out of
bed, where are you going like that?

I'm tired of sleeping, Johar,
so I thought I'd get some air.

You're going to ride alone in
this case and get some air, really?

Karaja, I don't know you!

Tell me right away what
you're hiding from me!

Nothing important, I'll
tell you when I get back.

And you don't tell anyone
anything, I'll go and be right back.

I won't let you go
anywhere in this situation.

And if you try to go, I'll
tell our family, act like that!

Sultani, a messenger has come
from Mr. Quward, son of Mr. Chagri.

From Mr. Qaward,
Amir of Kerman...

To the Honorable Sultan, the Galilee
Prince, the High King "Tughrul"...

You know that there are major
clashes taking place in Omani lands…

Under the rule of the Buyid state, the state
loses its strength with the passage of time.

I'm thinking of making a
foray into "Oman" by sea...

And the renewal of "Kerman"
with the treasures of "Oman" rich.

I have agreed with "Badr Issa
Jasho", the prince of "Hormuz"...

To build ships that will
transport my soldiers to Oman.

I ask our mighty sultan...

Is his supplication for us not lacking when I go
out to this expedition, which was permitted by…

My father is the ruler
of Khorasan, Mr. Chagri.

My Sultan!

Mr. Goward's intent is pure.

But we have never done
any naval attack before.

I don't know if it is correct to open a
route with which we have no experience.

It's true for this very
reason, Mrs. Alton Jean.

Shahryar, ruler of the Buyid
state, will think just like you...

A naval attack will
not be expected of us.

And my nephew "Goward"
will attack him while heedless.

He will add "Oman" to the lands of
the "Upper Seljuk" state, God willing.

on God `s will.

on God `s will.

Oh counselor!

Tell Mr. Kaward...

That we will give him strength as strong as
my brother, Mr. Chagri, when the time comes...

And we will not deprive him
of our support, God willing!

It's up to our state!

This is the first naval offensive
of the "Upper Seljuk" state.

From now on…

No one will be able to…

To stand before our sword and
command us in the sea as in the land.

The Libaret brothers
have escaped, sir.

Flee, Mr. Batur.

The time we will punish
them is coming soon!

The end of anyone
who attacks you...

It is death by my sword!

What about those who attacked us on our way back to
our village under the protection of Mr. Yanal, then?

You would have
punished them too!

Excuse him for his
youth and his pain, sir.

I understand your
pain and condition.

But be patient!

They have been judged!

The leader "Farzat" and after
him the men who follow him...

They will be executed before your
very eyes before the sun goes down!

The real war...

Started now!

Do not trouble
yourself, Mr. Alp Arslan!

Everything that happens
to us is the price of life.

If you do not extend
your hand to us in mercy...

That general called Dukas
would not have left any of us alive.

These traitorous attacks...

You cannot destroy
our confidence in you.

Not only us, but the
neighboring villages as well…

And villages under the oppression
of high taxes also trust you.

They want to be under the
protection of the Seljuks too but…

They are afraid to speak up.

Where is Farzat?

Farzat has escaped.

How can a handcuffed
prisoner escape, Atsis!

Tell me, Avar!

Is there no value to the word of the master,
"Abraham receives", that you ask your warriors?

Huh, Mr. Alp Arslan?

This is neither the
time nor the place.

But we will talk
about this, Mr. Yanal.

Preparations will be
made immediately.

Judgment will be carried
out in the village square!

Diogenes handed Doukas
over to Alp Arslan himself.

He wants to get rid
of you too, not just him.

Is there a problem,
O Honorable Takfur?

Doesn't look okay.

Harvey...

Marya"..

I knew that the strength on which the
Libaret brothers depend was Harvey.

Harvey?

You had told me about it before.

Is he the one who wants
to take his revenge?

This is Harvey.

Over all you are with me.

Even if my enemy is Harvey.

I don't need to worry.

Isn't that right, Diogenes?

Certainly, sir.

Nobody can hurt
you while I'm with you.

By the way..

The Libaret brothers should never
know that we know about Harvey.

Certainly, sir.

Someone told
Alp Arslan about it.

Someone from this castle.

He knew about our attack.

We should have killed
him when he came to us.

My dad always said...

“You have to accept defeat as
much as you can boast about victory.”

Your father is the
one who says this!

My father never accepts defeat.

He must be very angry at us now.

Forgive me, dad.

I know very well what
will improve your mood.

stand up.

stand up.

I told you to rise
from the throne.

I was also the reason
my father lost the throne.

You will have done well if you
rise up, O Honorable Atonement.

Only for a while.

You have longed for the throne.

I know that.

How are you now?

Are you better, Dad?

He says he's doing better.

good good.

They made him ride a horse
because he was injured in the foot.

And then…

Why are you looking
like that, nephew?

Was it the protection of "Farzat"
and his men only me and my men?

Because Mr. Alp
Arslan does not trust us.

He sent his soldiers
with us as well.

Tell me, my nephew.

We made a mistake...

But didn't your brave warriors
"Avar" and "Atsis" miss?!

"Farzat"...

He was under the
watch of "Avar".

If you are looking for a
culprit, the place to look is clear.

So what were you doing in the prison
tent before you held court, Mr. Yanal?

I went to talk to Ferzat.

What is the topic you
haven't finished talking about?!

I wanted to hold him accountable
myself before you judge him.

-That's because he put me in such a difficult situation...
-Enough!

It just happened.

It is not appropriate for the masters of
the Seljuk state to quarrel with each other.

Rather, they cooperate and
hold the darkness accountable.

My men are looking
for 'frats' everywhere, sir.

We will find him and carry out
the sentence without a doubt.

Because we do not know and
cannot guess what the infidels might do.

I left Mr. Batur and his warriors
in the village of Nephrit, sir.

Find that oblivious person
called "Farzat" quickly.

Until we kill him as
we killed his soldiers!

Would you give me
permission, mother, "Akin Ai"?

Come on son.

Hello.

please enter.

If you will allow me, mother...

I want to meet Mrs. Akcha.

My daughter, Akcha.

Come here.

Welcome, mom.

Welcome, sir.

Then you go for a walk.

You must have a
lot to talk about now.

Peace be upon you, mother.

Mr. Alp Arslan.

I couldn't make
the color I wanted.

So I'm going to dye the
collar pink, so you know.

Well mom.

You are the one
who makes the colors.

Let it be as you say.

What a beautiful creation of God
who created you for each other!

May God bless you
both, God willing!

Oh warrior Sardar.

Do you know what
you're messing with?

Give me, give me
until I teach you.

This is called the kuboz (a musical
instrument of Turkish heritage).

We are Turks..

We always play on it our love, our sorrows,
our pain, our longing and our meeting.

Oh warrior Sardar.

Listen carefully.

They say that the Turks
believe in two ways.

The first is to say
the word testimonial.

And the second...

By singing "Turku" (a
popular method of singing).

Listen to see if you like it.

Did I say never, sir?

Sardar said your answer out
loud in front of Mother Akin Ai.

Be it, I'll take revenge on him!

It must fall into my
hands someday!

Always smile, Mrs. Akcha.

When you cry your tears look
like drops of dew in the morning!

This is nice too, but...

If your tears will flow, I want it to be
happiness, contentment and peace of mind.

Not out of worry and sadness.

God willing, sir.

As long as you are with me..

And as long as you look
at me like that, I'm happy.

Selcan's mom is
in a hurry as well.

You want to finish the
preparations quickly.

And the mother, Akin Ai, too.

if..

Let me know when
everything is ready.

So we come and ask
for your hand in marriage.

Spring is approaching.

This time, "Jamra" (meaning the change
that occurs in nature before spring)...

You fell in our hearts before you
fell into water, air and dirt, Mrs. Akcha.

To bring spring to
our hearts, God willing.

God willing, sir.

I'm sure Kivamenos is
hiding something from me.

But what is it?

What is something I don't know?

I don't think Kivamenos is
hiding anything from you, sir.

He trusts you a lot.

He trusted, Nestor.

That was until yesterday.

It just happened after
he talked to Maria.

It also has something
to do with it.

Of course!

Maria, who learned
about Harvey in the tribe...

You may have known that I handed
the Dukas over to Alp Arslan myself.

the curse!

Kivamenos knows I betrayed him.

I don't think so, sir.

- If Kivamenos knew this...
- He knows, Nestor!

So Maria wanted
me out of the room.

I do not understand, sir.

If Kivamenos knew this...

Why is he acting as
if nothing happened?

This is very simple..

Because he needs me.

He's in trouble because
of the Lebarrett brothers.

But as soon as he
gets rid of them...

will kill me.

If it is like you said...

So what will we do now?

no thing.

We will act as if
nothing happened.

Just like "Kecavmenos".

Of course, this is if
we are to hold out.

But..

We'll find a way to get rid of Kikavmenos
before he gets rid of the Libaret brothers.

After all you did
for Diogenes...

How could he cheat on you!

despicable!

Nothing matters but
the two of us anymore.

I will never leave you alone.

Your uncle would
have wanted this too.

My uncle!

My uncle.

Diogenes must be
held accountable for this.

not now.

When it's time.

As I said.

Both of you will act
as if nothing happened.

- But uncle...
- I don't want any objection, Evdokia.

Diogenes is at least as smart
and dangerous as Alp Arslan.

If he feels like I'm
a threat to him...

We will have a new enemy like
the Libaret and Alp Arslan brothers.

Be smart.

We'll get rid of that Diogenes
as we got rid of Dukas.

Never doubt it.

There is a problem, sir.

what is it?

The voices of those who wanted to join the Seljuks
in the Armenian villages began to rise again.

Why?

The reason is simple.

Alp Arslan!

Protecting the Armenians
from the Normans.

The Turks who attacked them
were killed before their very eyes.

He made "Alp Arslan"
a legend in their eyes.

the curse!

Sir, this could turn into
an unstoppable rebellion.

What do you command us to do?

There is only one thing
to be done, Commander.

massacre!

Those lands will be cleansed
of the Armenians from tomorrow.

And, of course, in return for our effort,
the lands will be in our protection.

It would be in our interest
to acquire these lands from...

Ivan and Rati instead
of Alp Arslan, sir.

Of course, this time you will
succeed in destroying "Alp Arslan".

You saw for yourself today that we can defeat
Alp Arslan not only by fighting, Commander.

I have another plan.

Clean plan and in one go.

I will gather all the rebellious
Armenians in the village of Ayannis.

Akcha.

While you are like
a parrot in its beauty.

And while the bulbul sings
while resting on the branch...

What is it like
this, my daughter?

What are you thinking
about again that worries you?

If all the preparations
are now complete...

It was the turn of the marriage
proposal. on God `s will!

To throw the approval napkin...

As parents stand before each
other, who will stand by me?

Is the girl not asked of
her mother and father?

But those who will ask me now?

From "Kecavmenos"?!

God damn it.

Let Satan see the
face of that infidel.

They say, "He who has
a mother has a bond."

it's the truth.

Of course, that wouldn't
replace your real mother.

But in this case, if you tell me that
you feel inferior and missing a mother...

Know that I will be very
sad. Excuse me, mom.

I saw and learned from
you what motherhood is.

I can't fulfill your right.

You are definitely my mother.

But who will take the
place of my father?

God bless you,
my daughter Akcha.

My Father.

Let's fly your
wings now, let's see.

The little eagle is flying.

We are flying in the sky.

Don't you have in your
mind, my daughter...

Someone you told about would just stand
in my father's place and ask me from him?

In fact, there is.

In case you're thinking of
the same person on my mind...

I mean, if you say Mr. Hassan...

He will gladly do
this, don't worry.

Don't you know that he
loves you like his daughter?

I also love him like my
real dad mom Akin Ai.

God willing, my daughter.

You said you have a
plan to destroy Alp Arslan.

what is it? Dad wonders.

Alp Arslan and the lowly Turks
next to him will come to us to die.

My dad loves surprises, Evan.

To know that much now.

We must intervene
before it is too late, uncle.

Otherwise, these lunatics of
Libaret will drag us into misfortunes.

You are right, Evdokia.

You are very right.
But don't worry.

I will never allow this.

What will you do then?

The last thing to do.

I'll make a pact
with the wolves.

Let's go, Albagot.

Watch out, uncle.

Are you going to go
fishing, Honorable Takfur?

And you will most likely go
to purge the Armenian village.

Take us with you, Your
Honor, it will be more fun.

Will you go fishing,
O Honorable Takfur?

Yes, Diogenes. Do you want
me to accompany you, sir?

No, no need.

I have to be a little alone
after all I've been through lately.

Good luck. To you as
well, Honorable Takfir.

"Nestor".

Track down these two madmen.

Don't take your eyes off them.
I command you, Commander.

Sir, we'll go from
that direction.

No, Albagot, we're
going this way.

-But, sir...
-It's not hunting, Bagot.

We're going to the Merv.

We didn't leave a
place we didn't look, sir.

There is no trace of "frats".

It has completely disappeared.

From now on, even if it is
in the depths of the earth...

Hell is forbidden to him as long as we do not hold him
accountable for the injustice he committed in this mortal world.

He must have left a mark,
don't leave the search.

With your permission, sir.

There was something she was going to say
to me but we didn't get a chance to speak.

What is your concern, brother? You
told me it had something to do with Karaja.

All this grief has
worn out Mrs. Karaja.

If you continue to grieve
like this, God forbid...

The baby in her
womb will be harmed.

I was going to consult
you on a matter,

But there's no
need, I've solved it.

Now tell me, when is your
wedding, you and Mrs. Akcha?

Those who wanted to enter into the protection
of the Turks, traveled to the bottom of Hell.

We were told there were
rebellious voices but...

You killed those votes
before we got here.

Well done.

Take a few men with you.

Go to the other villages and gather all those
who hate the Turks there and bring them here.

If you want to get rid
of the Turks forever...

Keep everything we
tell you in your mind.

Now you will go to the Merv
tribe and find Alp Arslan.

Alp Arslan has a merciful heart.

Tell him you were wronged and threatened
with death by brothers Evan and Rati.

Come on, Princess,
let's destroy these infidels.

to stop.

"Annie" excommunicates
"Katakalon kekavmenos".

I came to meet Mr. Chagri.

Come on, tell him we're
coming! Tell our master.

Permission, sir.

Atonement "Kykafmenos" came
to the tribe. He wants to meet you.

Why did that infidel cut all
this way and come to us?

Mr. Chagri is a very
strange man, Albagot.

You should have seen his brother
Sultan Tughrul in his palace in Ray.

To understand how
wondrous Mr. Chagri is;

You must see with your own eyes the greatness of the
sultanate that he left to his brother, O Albaghut.

What is your love for
God? Don't you listen to me?

I listen to you, sir.

But the idea of us entering among the Turks with
only four soldiers is something that worries me.

Come with me.

"Albagot"?

Come on, we're late.

Wait, you're here, Albagot.

No, sir, I can't
let you in alone.

Thank you, Mr. Chagri,
for agreeing to meet me.

You must be wondering
why I came here.

for the agreement.

I came here to agree with you.

Mommy Akin Ai brought it.

You mean this, right?

Mom?

Did something happen?

You've turned pale,
or are you sick?

No, my daughter, no, I'm fine.

Feeling cold here? Come on
in and I'll bring them with me.

No, I'm not cold, I'm fine.

Basically little is left.

"Albagot"!

What are these
Byzantines doing here?

Mom, come on in so you
don't get any colder, come on.

Mom "Akin Ai"!

Do they know these,
dear "Albagot"?

I wish I could ask them.

How will they know him, Mom?

What will you say?
How will you ask?

Come on mom.

Come on, let's
carry this inside.

Perhaps one of
them is the "Albagot".

Mom!

Come, mother,
for the love of God.

We are all ears, Takfur.

What is this agreement?

Tell us.

The things we talked about while waiting for
what would happen to us in the same camper.

Then I thought
a little about that.

If you want to be
honest, I am impressed.

Which department have
you been affected by, Takfur?

The fate mentioned, or is it..

The collapse of "Vasboragan"
and "Byzantine" like a nightmare?

Let's say both.

I know very well that you have turned your
direction to the West since those years.

And you want to
progress in this direction.

I will not stand in front of you and hinder
you in this path that you wish to take.

Just like King Cinecrem did.

When we go on our way...

Who can stand in front of us and
block our way, until you do that?!

Instead of saying "I
won't cut your way"...

Say, 'Tikfur', 'I understand
that I cannot do this'.

So that you can go directly
to the heart of "Byzantine" ..

I will secure a safe passage through
the lands of Annie and Vasporagan.

What will you ask in return?

I learned this a long time ago from
a friend of a Muslim trader of mine.

That the Turks never step on the
threshold as they enter the door.

What I want from you...

Don't you trample and crush as you
pass through the open door to the west..

The threshold of the place is..

The lands of "Ani"
and "Vasboragan".

In short, I want you to
protect me and my lands.

who who?

First of these runaway
Libaret brothers.

And then..

From "Rome".

Who is "Rome"?

You were right, Mr. Chagri.

What God has sent in anger against the Armenians
who live in the lands of “Ani” and “Vasporaghan”..

The Turks were not.

It was Rome.

Now I want to make those lands annexed by
Rome independent again with your support.

That's why we need to
cooperate against them.

Mom!

You are now
standing in front of me.

You're the one I'm
trying so hard not to kill.

You want to protect us, right?

What you will get in return...

You will be much happier
than killing me, Mr. Alp Arslan.

Am I not right?

Mom!

By God, we do not know why they
came, we will know when they leave.

Come on mom, look, they
don't know anything either.

Mom!

Don't keep staring
at these guys.

You will make the
infidels harass us.

Wouldn't you recognize the "Albagot" at one
glance if it was among them, mother, "Akin Ai"?

Besides, is there anything
like a Turkish son in them?

Mom, don't do this!

These are basically the
"Kekavmenos" men of blasphemy.

I burned you now, Akcha.

What is your answer, Mr. Chagri?

Are we agreed?

How and why do we trust you?

I am ready to seal this agreement in
which everything I have said is written.

my Lord.

Everything that was talked about, including the
upper part, which will allow us to protect it.

In West Vasporagan, included
in the terms of the agreement.

But the record of the agreement also states that
it is in effect with the condition of his survival.

That is, if Kivamenos dies, the
agreement will not be valid either.

I have another condition
that is not written in it.

No one will know about this
agreement except for those here.

If anyone in Constantinople
heard about this agreement...

My life will end
first, then the pact.

I guess you don't want the key to the door
you've been waiting to be opened probably lost.

Not a problem at all, Takfur.

We'll break the
door and move on.

What is your decision?

We agreed.

Lovely!

Come on, mom, Akin Ai.
- Come on, mom.

There must be some
people inside with disbelief.

To go out and have
a look at them, too.

Why do you torture
yourself like this, mom?

Look, remember this form well..

When the time comes and
we go out in front of you again..

You will say, here is
the brave warrior Sardar.

When you see me, you will all
look for a hole to escape from fear.

This is in the interest
of both parties.

Mom, for God's sake, I also
have something to tell you.

You say it later, my daughter.

If you make a small
mistake on your part...

I'll stuff that paper in your
throat and kill you first.

Then I will seize all your lands
without leaving an inch of it.

Don't get this out of your mind.

"Albagot"!

So you are atonement!

You got it right,
little soldier.

My name is Sardar, you
would say the warrior Sardar.

Don't forget my name or my face!

I marked Annie's
location on the map.

A little bigger, I'll
come over there.

And I will raise the Seljuk flag,
do not say that I did not tell you.

I will be waiting for you there.

Oh warrior Sardar.

This is my mark, mom.

I will be the arrow that
pierces the heart of the enemy.

Alp Arslan will think that you are the villagers
who want to take shelter in the Seljuk state.

You will wait the most for the moment when
"Alp Arslan" and his men are not immune...

...and attack them
with these weapons.

Take!

Hand out to newcomers as well!

Now, Alpagot.

We will stop!

If someone asks
about soldiers...

Say they were sent
by my order to Annie.

Come on hide these.

"Albagot"!

And catch some
things to take with us.

your order.

You are sad, Alp Arslan, because we
made a pact with the infidel Kivamenos.

I know this.

But...

Know that everything we do,
and every direction we go to...

They are only for
our offspring, son.

You are right, dad.

This agreement only prevented
our incursion into the West.

And when the time comes,
we'll make Kikavmenos...

...he gets into trouble with the Byzantine Empire
because of his agreement with us, and he remains alone.

So that's the
Byzantine military...

He is Albagut, son of
the martyr Tamerlane.

And I was saying as if my eyes
knew him from somewhere, but.

May God bless
and protect his way.

Trustworthy.

And Akin Ai kept asking
how we could track him down.

I'm thinking of how I can explain to my
mother Akin Ai why we know and not tell her.

ma.

For God's sake
say something, talk!

Take this and drink.

Are you okay, ma?

I'm not well!

And you ask too!

You knew!

You knew everything from
the start and hid it from me!

How are you doing
this to me, Akcha?!

How are you doing this?!

ma.

This is what Albagot wanted.

He wanted you to
think he was dead.

He'd rather you not think he's
alive and worry about him every day!

He said I died once...

...if my mother knew that I was
alive, she would die a thousand times.

It made me swear.

Does he think that this is
how I did not die every day?!

I have experienced the
torment of Hell in this world!

Hell torment.

My heart and guts
burned, they burned.

Albagot doesn't
have the right to that...

...and not for you...

...nor for Alp Arslan to make
me live something like this!

You do not have the right!

- Mama...!
- Shut up, Akcha!

shut up

Turkish alone.

Turkish alone.

Do not enter, sir.

Do not enter now.

my Lord.

There is a young Armenian from the village of
"Ayanis" who says that he would like to meet you.

A matter of life or death.

and what is that?

What is it sir?

What is written?

When will we attack?

just chill.

And try to enjoy the view, Evan.

Let us leave those who think they are
oppressed and poor to take their lives.

And my dad would have
done the same, trust me.

So let my dad look likewise.

I heard you were wronged...

And because of that you
want to be under our protection.

Your garrison is
the Seljuk state now.

Getting rid of those who
oppress you is a debt on our neck.

You will live under our wing
in freedom, peace and security.

Injustice will not
befall you from now on.