subtitlecat.com

All language subtitles for Brenda rapidito

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,291 --> 00:00:02,919 Un chín desde la Havana. 2 00:00:02,919 --> 00:00:04,587 La música me ha regalado muchas 3 00:00:04,587 --> 00:00:05,630 experiencias bonitas. 4 00:00:05,630 --> 00:00:07,090 Yo decía, ¿cómo estos artistas 5 00:00:07,090 --> 00:00:08,800 pueden transmitir tanto? 6 00:00:09,175 --> 00:00:11,094 que si alguien puede erizarme 7 00:00:11,094 --> 00:00:12,345 la piel de la manera que lo hacen 8 00:00:12,345 --> 00:00:14,264 estos compositores, productores... 9 00:00:14,264 --> 00:00:14,764 Yo necesito 10 00:00:14,764 --> 00:00:15,724 conectar con ellos, ¿no? 11 00:00:15,724 --> 00:00:17,600 Y también me decía, yo quisiera 12 00:00:17,600 --> 00:00:18,727 conocer a estos artistas. 13 00:00:18,727 --> 00:00:19,352 Tú pensarás que que es de locos 14 00:00:19,352 --> 00:00:21,020 pero, pasaron años. 15 00:00:21,229 --> 00:00:22,439 Que para mí, en aquel momento 16 00:00:22,439 --> 00:00:24,107 era inalcanzable yo estaba en Cuba, 17 00:00:24,107 --> 00:00:26,401 todavía no había viajado, 18 00:00:26,401 --> 00:00:27,277 no conocía el mundo, ¿no? 19 00:00:27,277 --> 00:00:29,487 Y ellos vienen a Cuba 20 00:00:29,487 --> 00:00:30,613 por alguna razón, 21 00:00:30,613 --> 00:00:32,198 una delegación, y yo estaba ahí. 22 00:00:32,782 --> 00:00:33,742 Y con eso, yo me quedo, 23 00:00:33,742 --> 00:00:36,286 yo me quedo con esa respuesta que nos da 24 00:00:36,286 --> 00:00:37,370 el universo a un llamado. 25 00:00:37,579 --> 00:00:39,080 dices, yo quiero esto, yo quiero esto 26 00:00:39,080 --> 00:00:40,123 yo quiero esto, yo quiero esto 27 00:00:40,123 --> 00:00:41,124 Y más cuando uno lo hace 28 00:00:41,124 --> 00:00:43,084 con toda la fe y toda la fuerza. 29 00:00:44,002 --> 00:00:45,628 Y uno conecta con los artistas. 30 00:00:46,129 --> 00:00:48,381 Que te das cuenta que más allá de 31 00:00:48,381 --> 00:00:49,758 ser artistas son seres humanos. 1955