Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:02,001 --> 00:00:03,879
[plane engines roaring]
3
00:00:03,962 --> 00:00:07,007
[♪ "Walking With a Ghost"
by Tegan and Sara playing]
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:12,012 --> 00:00:15,182
♪ No matter which way you go ♪
6
00:00:16,265 --> 00:00:19,186
-♪ No matter which way you stay ♪
-[crowd cheering]
7
00:00:19,269 --> 00:00:23,273
♪ You're out of my mind, out of my mind ♪
8
00:00:23,357 --> 00:00:27,402
♪ Out of my mind, out of my mind ♪
9
00:00:28,320 --> 00:00:31,573
♪ I was walking with a ghost ♪
10
00:00:31,657 --> 00:00:35,202
♪ I said please, please don't insist ♪
11
00:00:36,620 --> 00:00:39,581
♪ I was walking with a ghost ♪
12
00:00:39,665 --> 00:00:42,876
♪ I said please, please don't insist ♪
13
00:00:44,586 --> 00:00:47,840
♪ No matter which way you go ♪
14
00:00:48,882 --> 00:00:51,510
♪ No matter which way you stay ♪
15
00:00:51,718 --> 00:00:55,806
♪ You're out of my mind, out of my mind ♪
16
00:00:55,889 --> 00:00:57,891
♪ Out of my mind ♪
17
00:00:57,975 --> 00:01:00,352
♪ Out of my mind... ♪
18
00:01:00,435 --> 00:01:01,478
[♪ song fades out]
19
00:01:01,562 --> 00:01:03,772
[Tegan Quin]
In 2011, we'd come off the road.
20
00:01:04,273 --> 00:01:06,233
I had been on tour
for two years straight,
21
00:01:06,817 --> 00:01:08,652
around the world multiple times.
22
00:01:09,945 --> 00:01:15,325
I just was relaxed, post-tour Tegan,
living in LA.
23
00:01:15,909 --> 00:01:17,244
[distant sirens wailing]
24
00:01:17,327 --> 00:01:19,705
One night, I went to a birthday party.
25
00:01:21,623 --> 00:01:23,876
I remember being really excited
to see everybody.
26
00:01:25,169 --> 00:01:27,296
I was barely in the door,
27
00:01:27,379 --> 00:01:29,673
and somebody had put
a tequila on ice in my hands.
28
00:01:31,008 --> 00:01:32,634
And I just remember going out on the deck
29
00:01:32,718 --> 00:01:36,054
and the sky was so beautiful
and everybody was so happy.
30
00:01:36,138 --> 00:01:37,306
[party crowd chattering]
31
00:01:37,389 --> 00:01:39,808
The night starting off so positively.
32
00:01:40,893 --> 00:01:42,769
Maybe an hour after I got to the party,
33
00:01:42,853 --> 00:01:45,856
someone came up and um, said
that my sister was looking for me.
34
00:01:46,356 --> 00:01:47,774
I'm fairly certain I brushed them off.
35
00:01:49,693 --> 00:01:51,445
And then someone else
came up to me and said,
36
00:01:51,528 --> 00:01:52,905
"Sara's trying to get a hold of you."
37
00:01:52,988 --> 00:01:56,617
And at that point I was convinced,
like, someone in our family had died.
38
00:01:56,700 --> 00:01:59,203
I don't think Sara's ever
"tried to get ahold of me" before,
39
00:01:59,286 --> 00:02:00,996
so I was like, "Oh, God."
40
00:02:01,079 --> 00:02:04,791
I remember going inside
and looking for my phone
41
00:02:04,875 --> 00:02:06,418
and seeing all these missed calls.
42
00:02:06,877 --> 00:02:09,087
It's-It's like a surreal thing
to imagine now
43
00:02:09,171 --> 00:02:11,507
because I'm at a massive queer party.
44
00:02:11,590 --> 00:02:13,425
I'm like, you know, finger in one ear
45
00:02:13,509 --> 00:02:15,886
trying to, like, make out
what they're saying.
46
00:02:15,969 --> 00:02:17,679
Probably a little intoxicated,
47
00:02:17,763 --> 00:02:22,309
and they start to unravel
this super terrifying story.
48
00:02:22,392 --> 00:02:24,853
[♪ dark music playing]
49
00:02:25,437 --> 00:02:28,524
[Piers Henwood] In the beginning
we thought it was just a leak of a demo,
50
00:02:29,733 --> 00:02:32,778
and then we realized email addresses
51
00:02:32,861 --> 00:02:35,197
had been directly hacked.
52
00:02:36,949 --> 00:02:40,661
This hacker had access to
Tegan and Sara's personal information,
53
00:02:41,119 --> 00:02:42,412
passports,
54
00:02:42,871 --> 00:02:44,790
their mom's medical history.
55
00:02:45,332 --> 00:02:47,125
They also knew where we all lived.
56
00:02:48,627 --> 00:02:52,130
But all of this was just step one
in something much worse.
57
00:02:54,007 --> 00:02:55,676
[Sara Quin] The more
we started to zoom out
58
00:02:55,759 --> 00:02:59,680
and understand
how far-reaching, how invasive,
59
00:03:00,180 --> 00:03:04,518
the more we understood
how little we really knew.
60
00:03:05,853 --> 00:03:08,939
[Tegan] It got darker
when we realized multiple fans
61
00:03:09,481 --> 00:03:11,942
had been catfished and thought
that they were talking to me.
62
00:03:13,944 --> 00:03:15,696
It's not something that happened,
63
00:03:15,779 --> 00:03:20,075
it's something that currently happens
and is happening.
64
00:03:22,244 --> 00:03:23,704
And 16 years later,
65
00:03:23,787 --> 00:03:26,456
there's someone still out there
pretending to be me.
66
00:03:27,666 --> 00:03:30,169
[♪ suspenseful music playing]
67
00:03:30,252 --> 00:03:32,254
[keyboard keys clacking]
68
00:03:37,593 --> 00:03:39,136
♪♪
69
00:03:45,309 --> 00:03:47,436
[Erin Lee Carr] Why are
we sitting here today?
70
00:03:47,853 --> 00:03:50,564
We are sitting here today
to talk about Fake Tegan
71
00:03:50,647 --> 00:03:53,775
and my experience
with someone pretending to be me.
72
00:03:55,235 --> 00:03:57,487
[Erin] Why did you
never talk about this publicly?
73
00:03:57,571 --> 00:03:59,281
Why have you kept it a secret?
74
00:04:00,699 --> 00:04:03,994
You know, as soon as
we got the green light
75
00:04:04,077 --> 00:04:07,372
to do this project,
I immediately regretted it.
76
00:04:08,123 --> 00:04:10,125
I actually regret it now.
[chuckles]
77
00:04:10,209 --> 00:04:11,418
[Erin] That's amazing.
78
00:04:12,294 --> 00:04:14,171
This is gonna make
a lot of people uncomfortable.
79
00:04:14,254 --> 00:04:16,840
It puts our fan base under the spotlight.
80
00:04:16,924 --> 00:04:18,759
I don't wanna accuse the wrong person.
81
00:04:18,842 --> 00:04:20,219
I...
82
00:04:21,512 --> 00:04:25,641
had to go against...
a decade of instinct,
83
00:04:25,724 --> 00:04:28,143
which was that if we talk about it,
it'll make it worse.
84
00:04:29,478 --> 00:04:31,813
And yet, I...
85
00:04:33,690 --> 00:04:35,275
can't stop thinking about it.
86
00:04:35,984 --> 00:04:38,904
Someone can still pretend to be me,
they still do.
87
00:04:38,987 --> 00:04:40,864
I just wanna know what the fuck happened.
88
00:04:41,532 --> 00:04:44,910
♪ Tegan didn't go to school today ♪
89
00:04:44,993 --> 00:04:48,747
♪ Left me all alone to play ♪
90
00:04:48,830 --> 00:04:53,502
[Sara] I loved
the moments of discovery
91
00:04:53,585 --> 00:04:55,212
that we could make music.
92
00:04:55,587 --> 00:04:57,464
One day you don't know
how to do it and the next day,
93
00:04:57,548 --> 00:04:59,800
"Holy shit, I know how to make a song...
94
00:04:59,883 --> 00:05:02,177
[♪ guitar music playing]
95
00:05:02,261 --> 00:05:03,554
...and so can my sister."
96
00:05:04,263 --> 00:05:07,474
And then we can sing together
and that feels pretty amazing.
97
00:05:13,772 --> 00:05:15,858
[Sara] Tegan was like,
"Let's borrow money and make an album.
98
00:05:15,941 --> 00:05:17,693
"Let's go on tour.
99
00:05:17,776 --> 00:05:20,821
Let's put posters up
with our faces all over the city."
100
00:05:27,119 --> 00:05:30,873
♪ Complicated, graced by icons ♪
101
00:05:30,956 --> 00:05:34,710
♪ Touched by saints, I am powerless ♪
102
00:05:34,793 --> 00:05:36,879
[Tegan] The first people
that knew our music well enough
103
00:05:36,962 --> 00:05:38,589
to sing along were our friends.
104
00:05:39,298 --> 00:05:40,716
And then in high school,
105
00:05:41,216 --> 00:05:43,927
we won a contest at the local university
106
00:05:44,011 --> 00:05:45,929
and every major label in Canada
107
00:05:46,013 --> 00:05:47,264
tried to sign us.
108
00:05:47,347 --> 00:05:49,600
Signed by Neil Young,
that's gotta be exciting.
109
00:05:49,725 --> 00:05:50,976
Uh, yeah, it's very exciting.
110
00:05:51,059 --> 00:05:52,102
[audience cheering]
111
00:05:52,186 --> 00:05:55,439
[Neil Young] I'd like to bring out
a couple of friends, Tegan and Sara.
112
00:05:55,522 --> 00:05:56,732
[cheering, whistling]
113
00:05:56,815 --> 00:05:59,693
[Tegan] Our first tour was huge
opening for Neil Young.
114
00:05:59,776 --> 00:06:02,571
You know, we were 20,
late '90s, early 2000s.
115
00:06:02,654 --> 00:06:04,198
We were very queer.
116
00:06:04,281 --> 00:06:07,868
♪ I hope I never figure out
who broke your heart ♪
117
00:06:07,951 --> 00:06:10,078
♪ And if I do ♪
118
00:06:10,162 --> 00:06:11,705
♪ If I do ♪
119
00:06:11,788 --> 00:06:13,874
The early part of our career
was really tough.
120
00:06:13,999 --> 00:06:16,543
We were in indie rock,
very male, very straight.
121
00:06:17,127 --> 00:06:19,922
We weren't really sure
that this was gonna be our career.
122
00:06:20,964 --> 00:06:23,050
We coul-- We couldn't
really sustain a living yet.
123
00:06:23,842 --> 00:06:26,178
[Jenny Eliscu] Tegan and Sara
would often be described
124
00:06:26,261 --> 00:06:28,388
as "lesbian folk duo."
125
00:06:28,847 --> 00:06:31,183
The music that did well in that time
126
00:06:31,266 --> 00:06:33,894
in a mainstream way was really boring.
127
00:06:33,977 --> 00:06:36,063
♪ The years start coming
and they don't stop coming ♪
128
00:06:36,146 --> 00:06:38,023
♪ She says she's no good ♪
129
00:06:38,815 --> 00:06:40,734
♪ Yeah, yeah ♪
130
00:06:40,817 --> 00:06:44,655
It is just sort of all generic,
it's all general interest music.
131
00:06:44,738 --> 00:06:47,449
That did provide the ideal space
132
00:06:47,533 --> 00:06:50,410
for underground and alternative
and indie music
133
00:06:51,078 --> 00:06:52,704
to bubble up in a real way.
134
00:06:52,788 --> 00:06:55,624
[♪ "Walking With a Ghost"
by Tegan and Sara playing]
135
00:06:55,707 --> 00:06:56,959
[Tegan] When we put out So Jealous,
136
00:06:57,042 --> 00:06:58,794
college radio stations started playing us.
137
00:06:58,877 --> 00:07:00,754
So young people started
to come to the shows.
138
00:07:00,838 --> 00:07:04,007
♪ No matter which way you go ♪
139
00:07:04,091 --> 00:07:05,926
We started playing bigger venues,
140
00:07:06,009 --> 00:07:09,471
thousands of people showing up
every night, singing along,
141
00:07:09,555 --> 00:07:11,640
wearing our faces on their shirts.
142
00:07:11,723 --> 00:07:13,308
♪ Out of my mind ♪
143
00:07:13,392 --> 00:07:14,852
That's when we felt the shift
144
00:07:14,935 --> 00:07:16,311
and it started to feel like fandom.
145
00:07:17,062 --> 00:07:18,438
[interviewer] What's your favorite band?
146
00:07:18,522 --> 00:07:19,982
[fans] Tegan and Sara.
147
00:07:21,316 --> 00:07:24,278
And it was like, "Oh, I think, like,
this is, like, a real thing that we do."
148
00:07:24,361 --> 00:07:25,946
[cheering and applauding]
149
00:07:26,029 --> 00:07:27,823
Thank you very much, everybody.
150
00:07:29,491 --> 00:07:31,493
[cheering continues]
151
00:07:33,370 --> 00:07:34,788
[cheering fades]
152
00:07:36,498 --> 00:07:39,960
When we started to have fans,
we started to talk to them.
153
00:07:40,043 --> 00:07:42,004
You know, we'd go out
to the merch table after every show
154
00:07:42,087 --> 00:07:43,714
and be out there for an hour, two hours.
155
00:07:43,797 --> 00:07:45,132
[fan 1] I see it.
[giggles]
156
00:07:45,632 --> 00:07:47,217
[fan 2] I just want a picture behind bars.
157
00:07:47,301 --> 00:07:48,302
[both chuckle]
158
00:07:49,261 --> 00:07:51,638
Taking photos,
but mostly just talking to everybody,
159
00:07:51,722 --> 00:07:53,432
just getting to know them.
160
00:07:53,724 --> 00:07:54,808
Similar to us,
161
00:07:54,892 --> 00:07:57,603
like, had, like, mullets
and asymmetrical haircuts,
162
00:07:59,021 --> 00:08:02,065
started to feel like
there were people who understood
163
00:08:02,149 --> 00:08:04,067
what we were trying to do
and understood us.
164
00:08:04,151 --> 00:08:06,320
We just started to see ourself
reflected in our audience
165
00:08:06,403 --> 00:08:07,779
and it felt really nice.
166
00:08:09,072 --> 00:08:11,200
[Jenny] In the summer of 2007,
167
00:08:11,283 --> 00:08:14,912
I was sent to interview Tegan and Sara.
168
00:08:14,995 --> 00:08:17,664
It really made a huge impact
169
00:08:17,748 --> 00:08:20,584
to know that part of their identity
was that they were queer.
170
00:08:20,667 --> 00:08:24,254
It's shocking to think
that it's not that long ago
171
00:08:24,338 --> 00:08:26,924
you know, that it was that rare.
172
00:08:28,050 --> 00:08:31,261
[Jaime Wojdowski] I didn't know very many
queer artists at the time at all.
173
00:08:31,929 --> 00:08:33,639
You just didn't really
have a lot of chances
174
00:08:33,722 --> 00:08:37,476
to see yourself, you know, reflected
in, in somebody else on stage.
175
00:08:38,685 --> 00:08:40,938
[Tegan] Being a fan of Tegan and Sara
meant something.
176
00:08:41,021 --> 00:08:44,775
That was code for like,
"I'm queer" or "I'm different,"
177
00:08:44,858 --> 00:08:47,277
or "I went through a horrific breakup,"
178
00:08:47,361 --> 00:08:48,570
or all three. [chuckles]
179
00:08:50,656 --> 00:08:53,325
[Sara] We'd get letters from women
around the world who would say,
180
00:08:53,408 --> 00:08:56,995
"I can't talk to anyone
about the fact that I am gay,
181
00:08:57,079 --> 00:08:58,539
but I'm telling you."
182
00:08:59,289 --> 00:09:01,416
That was when I started to feel like,
183
00:09:01,500 --> 00:09:05,337
"Oh, something about us
is drawing in these people
184
00:09:05,420 --> 00:09:07,130
and making it safe for them
to share things,"
185
00:09:07,214 --> 00:09:08,590
and that's different.
186
00:09:08,674 --> 00:09:12,052
[Tegan] Our shows and the spaces
that we created as a band
187
00:09:12,135 --> 00:09:13,345
became really important places
188
00:09:14,096 --> 00:09:15,806
that we hoped they'd feel comfortable in.
189
00:09:15,889 --> 00:09:19,601
It felt absolutely our responsibility
to take care of them.
190
00:09:19,685 --> 00:09:24,523
[all singing]
♪ Happy birthday Tegan and Sara ♪
191
00:09:25,190 --> 00:09:28,819
♪ Happy birthday to you ♪
192
00:09:28,902 --> 00:09:30,237
[fans cheering]
193
00:09:30,320 --> 00:09:31,947
[Jaime] These are all the shows
that I've been to
194
00:09:32,030 --> 00:09:33,615
in the last 18 years.
195
00:09:34,116 --> 00:09:35,158
When they go to new states,
196
00:09:35,242 --> 00:09:39,413
I go there just so I can add to the map
of the states I've seen them in.
197
00:09:42,457 --> 00:09:46,920
These are where I have shoved
all of my concert tickets
198
00:09:47,004 --> 00:09:51,341
and, yeah, here's one
of my earliest ones from 2007.
199
00:09:52,509 --> 00:09:54,636
These are all Tegan and Sara shirts.
200
00:09:54,720 --> 00:09:56,388
Put these in, in rainbow order
201
00:09:56,471 --> 00:09:58,599
so I can find the ones I'm looking for.
202
00:10:01,602 --> 00:10:04,188
We decided we wanted to do, like,
an evening with Tegan and Sara
203
00:10:04,271 --> 00:10:06,148
and feel-- Like, we've played
a whole new record
204
00:10:06,231 --> 00:10:07,274
and then do old stuff
205
00:10:07,357 --> 00:10:09,818
and just give everybody their
money's worth, you know?
206
00:10:09,902 --> 00:10:11,904
[Jaime] I started filming in 2005
207
00:10:11,987 --> 00:10:13,739
when I got my first digital camera.
208
00:10:13,822 --> 00:10:15,616
And at the time, YouTube didn't exist,
209
00:10:15,699 --> 00:10:18,452
so I, you know, would upload my videos,
210
00:10:18,535 --> 00:10:20,078
uh, to a, like a file sharing site
211
00:10:20,162 --> 00:10:22,831
and then I would upload
those links to LiveJournal.
212
00:10:23,874 --> 00:10:27,711
So, LiveJournal, you know, early on
it was a little corner of the Internet,
213
00:10:27,794 --> 00:10:30,714
and it was like one of the only places
I found to meet fans.
214
00:10:31,548 --> 00:10:32,883
You know, when you start being a fan
215
00:10:32,966 --> 00:10:35,511
and you don't have anybody else
to talk to about the thing
216
00:10:35,594 --> 00:10:37,554
that you're interested in,
it's kind of lonely.
217
00:10:37,638 --> 00:10:38,805
And so you look for your people.
218
00:10:38,889 --> 00:10:40,807
[keyboard keys clacking]
219
00:10:43,519 --> 00:10:45,979
Once you meet other people,
then you just enable each other.
220
00:10:46,063 --> 00:10:47,064
[laughs]
221
00:10:48,106 --> 00:10:51,860
[Julie] I started listening
to Tegan and Sara in college.
222
00:10:52,903 --> 00:10:56,573
I was going through a really tough time
realizing that I was queer.
223
00:10:56,657 --> 00:10:59,535
It was just-- fear is the,
the dominant feeling,
224
00:10:59,618 --> 00:11:01,495
when I think back, I was just afraid.
225
00:11:04,373 --> 00:11:06,917
The community aspect is--
was a huge part
226
00:11:07,000 --> 00:11:09,419
of the early Tegan and Sara days for me.
227
00:11:09,503 --> 00:11:11,630
It was just, it was magical.
228
00:11:11,713 --> 00:11:14,716
Like, you had to have
been there to understand.
229
00:11:17,135 --> 00:11:20,222
[Piers] This was a new era
of social media
230
00:11:20,305 --> 00:11:22,599
and different kinda
communication with fans
231
00:11:23,308 --> 00:11:25,394
and all the dialogue
that was made possible
232
00:11:25,477 --> 00:11:29,314
by, by networking sort of
added fuel to the fire
233
00:11:29,398 --> 00:11:31,525
of people's desire
to talk about Tegan and Sara.
234
00:11:31,608 --> 00:11:33,610
The thing that happens
at shows is now happening
235
00:11:33,694 --> 00:11:35,279
in an "online space."
236
00:11:35,362 --> 00:11:37,364
Like, I remember that becoming an idea.
237
00:11:37,447 --> 00:11:39,616
That was new, that was totally new.
238
00:11:41,076 --> 00:11:42,452
It was like opening a door at a party
239
00:11:42,536 --> 00:11:44,246
and finding a bunch of people
are talking about you
240
00:11:44,955 --> 00:11:46,707
and you're like,
"You're talking about me?"
241
00:11:46,790 --> 00:11:49,209
Like, "I'll leave, I'll leave,
I'll stay, I'll come.
242
00:11:49,293 --> 00:11:51,336
No, you, you guys stay, I'll leave."
243
00:11:51,420 --> 00:11:53,422
[keyboard keys clacking]
244
00:11:57,593 --> 00:11:59,970
I was the front-line of communication
for any social media,
245
00:12:00,053 --> 00:12:03,891
any, you know, email, anything,
that c-- it came to me first.
246
00:12:03,974 --> 00:12:06,351
And so, I got to see
all these heartbreaking stories
247
00:12:06,435 --> 00:12:10,063
and heartwarming stories about how much
their music meant to people.
248
00:12:10,147 --> 00:12:12,065
[indistinct chatter]
249
00:12:12,149 --> 00:12:14,359
[Piers] They were incredibly good
at building community.
250
00:12:14,443 --> 00:12:16,069
[chatter continues]
251
00:12:16,528 --> 00:12:19,990
When we came on board,
there was already a groundswell
252
00:12:20,073 --> 00:12:21,992
of Tegan and Sara fans around the world.
253
00:12:22,075 --> 00:12:25,245
Many of them communicated
with Tegan and Sara
254
00:12:25,329 --> 00:12:29,458
through burgeoning social media
and, and mailing lists
255
00:12:29,541 --> 00:12:30,834
and sort of at shows,
256
00:12:30,918 --> 00:12:33,587
and Tegan and Sara
really were very good at
257
00:12:34,505 --> 00:12:36,632
fostering and building
that relationship with their fans.
258
00:12:40,886 --> 00:12:42,804
[Kim Persley] It was
a lifeline for a lot of people.
259
00:12:42,888 --> 00:12:46,850
These people connected
with someone being out and proud
260
00:12:46,934 --> 00:12:49,770
and living their life on stage.
261
00:12:49,853 --> 00:12:52,773
And they were like, "These are my people,
this is my community."
262
00:12:52,856 --> 00:12:54,983
♪♪
263
00:12:57,736 --> 00:13:02,324
[Julie] Around the fall of 2008,
I remember being on Facebook
264
00:13:02,950 --> 00:13:06,328
and I got a message
from another Tegan and Sara fan.
265
00:13:06,411 --> 00:13:10,624
She said, "Here's Tegan's profile
and it's the real Tegan."
266
00:13:10,707 --> 00:13:12,960
Hi, everyone, we're Tegan and Sara
and we are...
267
00:13:13,043 --> 00:13:15,420
[Julie] Tegan and Sara were
super known in the community
268
00:13:15,504 --> 00:13:16,672
as being very accessible.
269
00:13:16,755 --> 00:13:18,006
-We're in Copenhagen.
-[crowd cheering]
270
00:13:18,090 --> 00:13:19,341
[Julie] And so I thought, "Why not?
271
00:13:19,424 --> 00:13:20,425
I'll reach out."
272
00:13:21,969 --> 00:13:23,887
[keyboard keys clacking]
273
00:13:29,810 --> 00:13:31,562
Eventually she replied.
274
00:13:32,729 --> 00:13:34,898
We started talking on Facebook.
275
00:13:35,983 --> 00:13:37,526
Sometimes, we would talk every day.
276
00:13:38,318 --> 00:13:39,820
[keyboard keys clacking]
277
00:13:39,903 --> 00:13:42,406
[♪ light music playing]
278
00:13:48,745 --> 00:13:50,747
♪♪
279
00:13:58,797 --> 00:14:02,384
At some point she started
sending me song demos.
280
00:14:02,467 --> 00:14:05,095
♪♪
281
00:14:09,099 --> 00:14:11,560
[keyboard keys clacking]
282
00:14:16,064 --> 00:14:18,650
Eventually, I did tell a couple of people
283
00:14:18,734 --> 00:14:20,569
that I had become friends with Tegan.
284
00:14:20,652 --> 00:14:22,696
They were excited for me,
they thought it was really cool.
285
00:14:24,823 --> 00:14:27,868
And then I remember
Tegan had bought a new condo.
286
00:14:30,120 --> 00:14:32,164
[keyboard keys clacking]
287
00:14:33,040 --> 00:14:36,293
And she had sent pictures
of this new condo,
288
00:14:36,376 --> 00:14:38,170
you know, all the rooms in the house.
289
00:14:38,253 --> 00:14:41,006
Tegan's partner, like,
the back of her head was in a couple shots
290
00:14:41,089 --> 00:14:42,716
as they're looking around the rooms.
291
00:14:43,133 --> 00:14:46,678
At one point, Tegan had told me
that their mom had breast cancer.
292
00:14:47,012 --> 00:14:48,805
[keyboard keys clacking]
293
00:14:55,354 --> 00:14:57,689
I remember thinking it was
a very deeply personal thing
294
00:14:57,773 --> 00:14:58,774
to share with someone
295
00:14:58,857 --> 00:15:00,067
and I thought,
296
00:15:00,734 --> 00:15:02,194
"Wow, they must really trust me."
297
00:15:02,277 --> 00:15:05,531
♪♪
298
00:15:05,614 --> 00:15:07,824
It felt really cool to be that trusted.
299
00:15:08,742 --> 00:15:12,913
At this point, it had become
a long-term friendship
300
00:15:12,996 --> 00:15:14,373
at a time when I really needed it.
301
00:15:14,456 --> 00:15:16,458
[♪ music slowly fades out]
302
00:15:22,798 --> 00:15:24,800
[keyboard keys clacking]
303
00:15:26,260 --> 00:15:30,180
In 2011, she sent me a shared drive
304
00:15:30,264 --> 00:15:31,431
and a password...
305
00:15:35,060 --> 00:15:39,064
that included passport photos
for Tegan and Sara
306
00:15:39,147 --> 00:15:40,190
and all of their band.
307
00:15:40,274 --> 00:15:42,484
[♪ dark, suspenseful music playing]
308
00:15:47,406 --> 00:15:51,076
This was a moment where I had to
kind of sit back and digest it
309
00:15:51,159 --> 00:15:52,411
and--
310
00:15:52,494 --> 00:15:55,372
because it felt really off
and my gut said,
311
00:15:56,665 --> 00:15:58,500
"Why would she be sending this to me?"
312
00:15:58,584 --> 00:16:02,045
♪♪
313
00:16:02,129 --> 00:16:06,550
So, I reached out to my friend who I knew
had connections to her management
314
00:16:07,342 --> 00:16:09,428
and I'll never forget I got a text...
315
00:16:09,511 --> 00:16:12,055
[♪ dark, suspenseful music continues]
316
00:16:14,433 --> 00:16:16,560
...that said, "She has no idea
who you are."
317
00:16:19,313 --> 00:16:20,814
And I said something like,
318
00:16:20,898 --> 00:16:22,608
"Well, then Tegan has a big problem."
319
00:16:22,691 --> 00:16:24,776
♪♪
320
00:16:27,321 --> 00:16:31,950
I remember our worlds
exploded Friday, May 20, 2011.
321
00:16:32,409 --> 00:16:34,703
I spoke to Julie
that day for the first time,
322
00:16:34,786 --> 00:16:38,415
and I, you know,
was completely dumbfounded.
323
00:16:38,498 --> 00:16:40,709
She had been carrying on what she believed
324
00:16:40,792 --> 00:16:43,128
was a, you know,
Internet-based relationship
325
00:16:43,212 --> 00:16:45,589
with "Tegan" for two years.
326
00:16:45,672 --> 00:16:47,716
And as I asked, you know,
327
00:16:47,799 --> 00:16:50,093
what types of information
and things had been shared,
328
00:16:50,177 --> 00:16:52,888
there were three things
I'll never forget she told me.
329
00:16:53,472 --> 00:16:57,643
She told me that she had a song
called God Help Yourself,
330
00:16:57,726 --> 00:16:59,770
which was a demo
Tegan had written a few months ago.
331
00:16:59,853 --> 00:17:02,606
And this was an era where demos
were kept under, you know,
332
00:17:02,689 --> 00:17:03,899
lock and key very carefully.
333
00:17:04,316 --> 00:17:08,153
And so, a-a leak of a demo
was a really big deal to us.
334
00:17:08,237 --> 00:17:11,573
And then she told me
she had Tegan and Sara's passports,
335
00:17:11,657 --> 00:17:15,160
that Fake Tegan had shared passport scans.
336
00:17:15,244 --> 00:17:17,871
And when I saw them,
they were the real thing.
337
00:17:17,955 --> 00:17:19,873
And that of course completely haunted us,
338
00:17:19,957 --> 00:17:23,252
because obviously a passport scan
can be the beginning of identity theft.
339
00:17:23,627 --> 00:17:26,213
And then possibly the most alarming thing
340
00:17:26,296 --> 00:17:27,714
from a personal standpoint was that
341
00:17:27,798 --> 00:17:31,635
she knew that Tegan and Sara's mum,
Sonia, had breast cancer.
342
00:17:33,345 --> 00:17:35,514
The fact that they knew
that my mum had had cancer
343
00:17:35,597 --> 00:17:37,349
and that wasn't something
we publicly talked about.
344
00:17:37,432 --> 00:17:39,268
It's not something
we publicly talk about now.
345
00:17:40,102 --> 00:17:43,021
It was creepy, like it was-- it--
346
00:17:43,105 --> 00:17:46,441
'Cause it introduced the idea
that it's someone we know.
347
00:17:46,900 --> 00:17:48,777
Is it possible that someone
348
00:17:48,861 --> 00:17:50,821
who knows intimate details about me
349
00:17:52,072 --> 00:17:53,532
is pretending to be me?
350
00:17:53,615 --> 00:17:55,951
They just need to know me or know someone
351
00:17:56,034 --> 00:17:58,871
one or two steps from me.
352
00:17:59,621 --> 00:18:02,708
As soon as we found out
someone was pretending to be me,
353
00:18:02,791 --> 00:18:06,712
we just started to refer to them
as Fake Tegan or Fegan.
354
00:18:07,379 --> 00:18:09,214
No one was operating at a high level
355
00:18:09,298 --> 00:18:12,009
with knowledge
of how to protect people online.
356
00:18:13,051 --> 00:18:15,137
Like, we were way out of our depth.
357
00:18:15,220 --> 00:18:16,305
It was the Wild West.
358
00:18:17,306 --> 00:18:21,518
So, we sent out
a very clear message on socials,
359
00:18:21,602 --> 00:18:23,312
on our website to let people know
360
00:18:23,395 --> 00:18:25,981
that we're not carrying
on personal relationships
361
00:18:26,064 --> 00:18:27,983
with any fans over email.
362
00:18:28,066 --> 00:18:29,818
[keyboard keys clacking]
363
00:18:29,902 --> 00:18:31,820
[♪ soft suspenseful music playing]
364
00:18:34,573 --> 00:18:36,909
[notifications chiming]
365
00:18:36,992 --> 00:18:40,495
Multiple people came forward
from all over the world
366
00:18:40,579 --> 00:18:43,040
saying that they too
had been corresponding
367
00:18:43,123 --> 00:18:46,001
with someone who said they were Tegan
for varying amounts of time,
368
00:18:46,084 --> 00:18:48,128
in some cases it had been for years.
369
00:18:48,212 --> 00:18:49,755
[keyboard keys clacking]
370
00:18:52,090 --> 00:18:54,134
[♪ suspenseful music continues]
371
00:19:02,643 --> 00:19:05,312
[♪ music intensifies]
372
00:19:10,359 --> 00:19:12,236
[♪ music softens]
373
00:19:12,319 --> 00:19:16,949
Because Tegan and Sara
were so close and open to their fans,
374
00:19:17,032 --> 00:19:20,118
communicating, a part of the community,
375
00:19:20,702 --> 00:19:21,787
they believed it.
376
00:19:21,870 --> 00:19:25,707
So, whoever Fegan was,
took advantage of that for sure.
377
00:19:25,791 --> 00:19:28,168
But taking advantage of young queer women,
378
00:19:28,252 --> 00:19:29,920
like, just disgusting.
379
00:19:31,630 --> 00:19:34,508
[Tegan] This whole new
really scary universe opened up
380
00:19:34,591 --> 00:19:37,845
and it started
to make me feel paranoid about everyone.
381
00:19:38,554 --> 00:19:41,974
At that time, it was like
this weird map populated
382
00:19:42,057 --> 00:19:43,851
with all these other people where--
So it was like,
383
00:19:43,934 --> 00:19:46,645
"Here's my life, here's what
I'm doing, here's the truth,
384
00:19:46,728 --> 00:19:48,772
"here's what everyone
who loves me and knows me
385
00:19:48,856 --> 00:19:51,525
knows about me
and I know about myself."
386
00:19:51,608 --> 00:19:56,196
Running parallel
to that true story about myself
387
00:19:56,280 --> 00:19:58,115
was a fake story about me,
388
00:19:58,907 --> 00:20:01,034
where Fake Tegan is connecting
389
00:20:01,118 --> 00:20:02,911
and making all these relationships
390
00:20:02,995 --> 00:20:05,414
with a whole world of other people.
391
00:20:05,497 --> 00:20:07,082
[distorted glitching sounds]
392
00:20:10,794 --> 00:20:12,462
-Hi.
-[Erin] Hi.
393
00:20:12,546 --> 00:20:13,755
[Tegan] Hi, I'm Tegan.
394
00:20:14,256 --> 00:20:15,424
[Jana] [on laptop]
Hi, Tegan.
395
00:20:15,507 --> 00:20:17,968
Erin, it's such an honor
to meet both of you.
396
00:20:18,051 --> 00:20:19,553
I'm a huge fan.
397
00:20:20,804 --> 00:20:23,348
Today, I'm hoping you could take me back
398
00:20:23,432 --> 00:20:27,644
to, like, when you
first started talking to, to Tegan.
399
00:20:27,728 --> 00:20:30,606
It was the time of the Internet forum,
400
00:20:30,689 --> 00:20:34,443
so, LiveJournal and Tumblr,
401
00:20:34,526 --> 00:20:37,863
and where I found, like,
people talking about,
402
00:20:37,946 --> 00:20:43,035
"Hey, Tegan's got
a personal profile on Last.fm."
403
00:20:43,118 --> 00:20:47,873
And I messaged that profile
404
00:20:47,956 --> 00:20:50,000
and then eventually got a response.
405
00:20:50,375 --> 00:20:51,919
[Mindy] [on laptop]
I had gone to a show
406
00:20:52,002 --> 00:20:54,755
and at that show, real Tegan,
407
00:20:54,838 --> 00:20:58,133
you, had handed me your set list
408
00:20:58,342 --> 00:21:00,969
and I went home and I got on Facebook
409
00:21:01,053 --> 00:21:04,556
and, uh, I got a message
from "Tegan Quin"
410
00:21:04,640 --> 00:21:06,225
and I thought it was just like a fan,
411
00:21:06,308 --> 00:21:09,728
but at some point Fake Tegan added me
as a friend on Facebook.
412
00:21:09,811 --> 00:21:13,815
I, of course, go to, like, their profile
to see, you know, who this person is,
413
00:21:14,358 --> 00:21:16,360
and I'm looking through
everything and I'm like,
414
00:21:16,443 --> 00:21:18,237
"What is-- What is going on?
415
00:21:18,320 --> 00:21:20,030
This is, this is strange."
416
00:21:20,113 --> 00:21:21,156
Because the people
417
00:21:21,240 --> 00:21:23,033
that were writing
on Fake Tegan's wall
418
00:21:23,116 --> 00:21:24,243
were your actual friends.
419
00:21:24,868 --> 00:21:26,370
They were people from in your life.
420
00:21:26,787 --> 00:21:29,623
-[Tegan] [through video call] Right.
-And it just, it felt very real.
421
00:21:29,706 --> 00:21:33,252
Can you talk about what it was like
to be receiving these messages,
422
00:21:33,335 --> 00:21:35,337
how many times
it would come in per day,
423
00:21:35,420 --> 00:21:36,547
that kinda thing?
424
00:21:36,630 --> 00:21:39,132
In the beginning, it wasn't
that conversational at that time.
425
00:21:39,216 --> 00:21:42,302
It was like, you know,
throwing me little tidbits,
426
00:21:42,386 --> 00:21:45,806
[on laptop]
like, three-word responses that I'd get.
427
00:21:45,889 --> 00:21:47,891
But Tegan was talking to me.
428
00:21:48,308 --> 00:21:50,853
It was like this, you know,
secret that I had.
429
00:21:50,936 --> 00:21:52,604
Like, I was thinking this is Tegan.
430
00:21:52,688 --> 00:21:54,314
And are you talking, like, all the time?
431
00:21:54,398 --> 00:21:55,399
It was pretty constant.
432
00:21:55,482 --> 00:21:58,026
I mean, you could--
if you look at the emails,
433
00:21:58,110 --> 00:21:59,403
it was, like, every day.
434
00:21:59,486 --> 00:22:02,239
[Mindy] [on laptop] We'll talk more about,
"Oh, what are you doing today?"
435
00:22:02,322 --> 00:22:04,366
And they're like,
"Oh, it's freezing, I'm in Denver."
436
00:22:04,449 --> 00:22:05,868
And I would look at your tour schedule
437
00:22:05,951 --> 00:22:07,953
-and you would be in Denver for that day.
-Right.
438
00:22:08,036 --> 00:22:10,038
[Mindy] And I'd be like, "Oh, okay."
439
00:22:10,122 --> 00:22:12,583
And then, like, I started thinking,
440
00:22:12,666 --> 00:22:15,669
"Well, if it's really Tegan, like,
they wouldn't be talking to me
441
00:22:15,752 --> 00:22:16,920
when shows are going on."
442
00:22:17,004 --> 00:22:18,922
They would never talk to me
at the wrong time.
443
00:22:19,006 --> 00:22:22,092
It was always, like, the "correct time"
when you would be available.
444
00:22:22,176 --> 00:22:24,636
You know, I would get
music from this person.
445
00:22:24,720 --> 00:22:26,388
[on laptop] Like, I was getting
unreleased music
446
00:22:26,471 --> 00:22:29,933
and after maybe, like,
a month-plus of us chatting,
447
00:22:30,392 --> 00:22:32,186
it was really hard to deny at that point.
448
00:22:32,269 --> 00:22:33,270
Yeah.
449
00:22:33,353 --> 00:22:35,105
[Jana] [on laptop]
Oh, it was very exciting, yeah.
450
00:22:35,189 --> 00:22:38,859
It-- You know, we had
some intimate back and forths.
451
00:22:38,942 --> 00:22:41,486
It became more flirty at that time.
452
00:22:41,570 --> 00:22:43,697
Okay, did it feel like
it escalated to a point
453
00:22:43,780 --> 00:22:45,282
there was almost like a relationship?
454
00:22:45,365 --> 00:22:47,326
-Yeah! Yeah.
-[Tegan] Yeah.
455
00:22:47,409 --> 00:22:49,411
[Mindy] Like, I just felt like
you didn't want people to know
456
00:22:49,494 --> 00:22:50,495
that you were talking to people
457
00:22:50,579 --> 00:22:52,331
and, like, it was
a super big secret that I had,
458
00:22:52,414 --> 00:22:53,832
and, like, I wanted
to be respectful of you,
459
00:22:53,916 --> 00:22:54,917
so I didn't tell anybody.
460
00:22:55,000 --> 00:22:56,251
-Yeah.
-[Mindy] They were leaning into
461
00:22:56,335 --> 00:22:57,711
that notion of knowing that, like,
462
00:22:58,504 --> 00:23:00,547
as a group of fans of this band
463
00:23:00,631 --> 00:23:03,091
that, like, we loved
Tegan and Sara so much
464
00:23:03,175 --> 00:23:06,970
that we, you know,
would protect them at that level
465
00:23:07,054 --> 00:23:08,472
of not embarrassing Tegan.
466
00:23:08,972 --> 00:23:13,685
They definitely left a mark on me,
that's for sure.
467
00:23:13,769 --> 00:23:15,979
When you found out
that the person you were talking to
468
00:23:16,063 --> 00:23:19,441
all that time
that you thought was me, wasn't me,
469
00:23:19,525 --> 00:23:21,401
what-- what did--
what did you feel?
470
00:23:21,485 --> 00:23:24,238
It was shocking, you know?
To hear the, the finality of like,
471
00:23:24,321 --> 00:23:27,324
"Yes, it was in fact not real."
472
00:23:27,407 --> 00:23:29,117
And, like, going back and
reliving some of it,
473
00:23:29,201 --> 00:23:31,954
I'm like, "Man, this stuff
was really convincing,
474
00:23:32,037 --> 00:23:35,374
and I... I wasn't dumb for believing it."
475
00:23:35,457 --> 00:23:37,084
-Like, it seemed so real.
-[Tegan] No.
476
00:23:37,167 --> 00:23:38,585
How did it end?
477
00:23:39,753 --> 00:23:42,589
She got kind of upset with me.
478
00:23:42,673 --> 00:23:48,011
She found out that I had
sent the demo to Tara,
479
00:23:48,095 --> 00:23:50,055
another Tegan and Sara fan.
480
00:23:50,138 --> 00:23:54,101
She was just somebody
that I had this communication with
481
00:23:54,184 --> 00:23:55,352
and I would tell her--
482
00:23:55,435 --> 00:23:57,646
She was somebody else
that I could talk to about it.
483
00:23:58,188 --> 00:24:00,899
Tegan emailed me one day saying,
484
00:24:00,983 --> 00:24:04,361
"Why did you, you know,
send these to anybody?"
485
00:24:04,444 --> 00:24:06,113
And I'm, and I-I was thinking like,
486
00:24:06,196 --> 00:24:08,824
"How are you--
how do you even know about this person?"
487
00:24:12,160 --> 00:24:14,162
[breeze blowing]
488
00:24:15,163 --> 00:24:16,874
[Jaime] Tara sent me a direct message,
489
00:24:16,957 --> 00:24:20,169
because she had been talking
to Tegan for one or two years
490
00:24:20,252 --> 00:24:24,047
and she was very upset
because as she'd been talking to Tegan,
491
00:24:24,131 --> 00:24:29,303
she, she told me that Tegan
had gotten progressively... meaner
492
00:24:29,720 --> 00:24:33,515
and even a little abusive
as the time went on.
493
00:24:33,599 --> 00:24:36,894
And she was devastated by this.
494
00:24:36,977 --> 00:24:39,396
But this girl, you know, was like,
495
00:24:39,479 --> 00:24:42,149
"I-I can't stop talking to her
because it's Tegan
496
00:24:42,232 --> 00:24:44,443
and this band is really important to me."
497
00:24:44,526 --> 00:24:49,364
Um, and so, she just felt, you know,
really conflicted about, about that.
498
00:24:50,699 --> 00:24:52,034
It was really upsetting to her.
499
00:25:10,177 --> 00:25:11,762
Were you an early fan?
500
00:25:11,845 --> 00:25:14,473
Lie, what was your fandom like
with Tegan and Sara?
501
00:26:29,423 --> 00:26:32,134
Do you still have access
to that old phone?
502
00:26:35,804 --> 00:26:37,055
Um, if it's, if it's at all possible,
503
00:26:37,139 --> 00:26:39,641
if you'd feel comfortable,
like, sharing any of it.
504
00:26:39,725 --> 00:26:41,852
Like that's-- We're trying
to basically figure out,
505
00:26:41,935 --> 00:26:44,563
like, what the, the patterns were like
and stuff like that.
506
00:26:51,612 --> 00:26:54,448
I mean, that would be
so significant, right?
507
00:26:59,828 --> 00:27:02,956
In the old days, the hacking was
they're these criminal people
508
00:27:03,040 --> 00:27:04,333
and they're stealing things.
509
00:27:04,917 --> 00:27:06,710
Catfishing basically,
510
00:27:06,793 --> 00:27:08,712
now we're talking about someone
511
00:27:08,795 --> 00:27:11,590
who's trying to manipulate
another individual.
512
00:27:11,673 --> 00:27:13,759
[keyboard keys clacking]
513
00:27:17,137 --> 00:27:18,138
[message sends]
514
00:27:18,805 --> 00:27:19,973
[notification dings]
515
00:27:21,225 --> 00:27:23,310
They are making a connection.
516
00:27:23,393 --> 00:27:24,811
[keyboard keys clacking]
517
00:27:31,151 --> 00:27:34,196
They create the possibility
of an intimate relationship.
518
00:27:37,491 --> 00:27:39,076
There's a real motivation
519
00:27:39,159 --> 00:27:42,079
and attraction
for insecure people to do this
520
00:27:42,162 --> 00:27:47,042
because they, they get to sort of
act, uh, confident and secure.
521
00:27:47,125 --> 00:27:50,003
[♪ slow suspenseful music playing]
522
00:27:51,171 --> 00:27:54,716
There's a, a significant
psychological reward in it.
523
00:27:54,800 --> 00:27:56,760
♪♪
524
00:27:58,929 --> 00:28:01,765
You're deceiving somebody
and you're manipulating somebody
525
00:28:01,849 --> 00:28:04,309
and then having that power over them.
526
00:28:06,478 --> 00:28:10,524
Being in control,
being able to get somebody to do
527
00:28:10,607 --> 00:28:14,278
basically what you want them to do
or say what you want them to say,
528
00:28:14,361 --> 00:28:16,947
get them to wanna
do things to please you.
529
00:28:17,030 --> 00:28:18,949
♪♪
530
00:28:24,121 --> 00:28:28,500
Once you taste that, it's like,
"Oh, this is a really fabulous feeling.
531
00:28:28,584 --> 00:28:30,377
I feel good about myself."
532
00:28:30,460 --> 00:28:32,588
And so, you want to do that again.
533
00:28:36,300 --> 00:28:38,177
This could become an addiction.
534
00:28:40,679 --> 00:28:42,598
[Erin] Do you get a sense
of Fegan's age and gender
535
00:28:42,681 --> 00:28:44,266
in these early exchanges?
536
00:28:44,349 --> 00:28:46,685
Female and young.
537
00:28:48,604 --> 00:28:51,356
Young women are particularly good
at this kind of catfishing.
538
00:28:51,440 --> 00:28:53,817
They have the social and emotional skills
539
00:28:53,901 --> 00:28:57,070
that basically make them
really expert at this.
540
00:28:57,154 --> 00:28:59,615
[♪ slow suspenseful music continues]
541
00:29:03,535 --> 00:29:05,954
[Julie] After talking
to their management,
542
00:29:06,705 --> 00:29:10,834
I just spent the entire week
sending all of these documents,
543
00:29:10,918 --> 00:29:12,878
all of the chat logs that I could find,
544
00:29:12,961 --> 00:29:15,297
sending anything I could to help to Piers,
545
00:29:15,380 --> 00:29:19,635
because at this point it was--
my mind was just blown.
546
00:29:19,718 --> 00:29:21,637
It was like somebody
punched me in the gut.
547
00:29:21,720 --> 00:29:23,805
[keyboard keys clacking]
548
00:29:23,889 --> 00:29:26,767
[♪ solemn music playing]
549
00:29:31,146 --> 00:29:33,398
I was devastated, I was humiliated,
550
00:29:34,399 --> 00:29:36,193
I felt ashamed.
551
00:29:37,611 --> 00:29:40,113
It ruined, uh, their music
for me for a long time.
552
00:29:40,197 --> 00:29:42,032
I didn't listen for a long time.
553
00:29:42,115 --> 00:29:44,868
♪♪
554
00:29:44,952 --> 00:29:47,663
I didn't travel to shows
to meet up with people anymore.
555
00:29:49,373 --> 00:29:54,795
I became so paranoid
that I cut most of my acquaintances out.
556
00:29:57,172 --> 00:30:00,551
There, there are really only
a couple people I talk to this day
557
00:30:00,634 --> 00:30:02,177
from that time period that I trust
558
00:30:02,261 --> 00:30:03,929
because it was just too much for me.
559
00:30:04,763 --> 00:30:06,473
I just couldn't trust anybody.
560
00:30:06,557 --> 00:30:08,433
[♪ slow suspenseful music playing]
561
00:30:12,771 --> 00:30:15,107
But the fear, of course,
was that we didn't know
562
00:30:15,190 --> 00:30:18,569
if this was just step one
in some unfolding series of events
563
00:30:18,652 --> 00:30:20,153
that could get much worse.
564
00:30:20,237 --> 00:30:22,197
What if they did try
to steal all our money?
565
00:30:22,281 --> 00:30:25,242
What if they did try to
somehow get to me and Tegan?
566
00:30:25,325 --> 00:30:27,244
Or what if they did try
to get to our partners?
567
00:30:27,327 --> 00:30:30,914
It immediately got into the-the-the fear
of sort of physical safety.
568
00:30:31,331 --> 00:30:33,292
You know, someone with
ill intent could show up
569
00:30:33,375 --> 00:30:34,376
at one of their houses.
570
00:30:34,459 --> 00:30:36,170
It totally felt like a stalker.
571
00:30:36,253 --> 00:30:38,255
[indistinct chatter]
572
00:30:40,424 --> 00:30:43,844
[Tegan] I felt so under attack,
it just got worse.
573
00:30:44,469 --> 00:30:46,138
Tegan called me
574
00:30:47,055 --> 00:30:50,642
and she asked if I remembered
the email I sent her
575
00:30:50,726 --> 00:30:54,938
asking for her password
for her file sharing program
576
00:30:55,022 --> 00:30:56,732
and I was very confused.
577
00:30:56,815 --> 00:31:00,027
I didn't understand
what she was talking about.
578
00:31:00,110 --> 00:31:03,280
And she's like,
"Well, you asked me for my password
579
00:31:03,363 --> 00:31:04,531
for my file sharing."
580
00:31:04,615 --> 00:31:09,036
And I was like,
"Absolutely not, I would never do that."
581
00:31:09,119 --> 00:31:12,080
And then I was informed
that there were many emails
582
00:31:12,164 --> 00:31:15,584
coming from my email address to Tegan,
583
00:31:15,667 --> 00:31:17,586
which I obviously didn't send.
584
00:31:17,669 --> 00:31:20,088
There was one from my mum as well.
585
00:31:20,172 --> 00:31:23,592
And that felt, I mean,
that just made me question everyone
586
00:31:23,675 --> 00:31:25,761
around me, my--
even my managers.
587
00:31:26,678 --> 00:31:29,765
It was terrible to be suspicious
of people in my life that I loved.
588
00:31:31,767 --> 00:31:33,727
It felt like somebody had access
589
00:31:33,810 --> 00:31:38,023
to your personal thoughts,
your relationships,
590
00:31:38,106 --> 00:31:41,735
and they had
an ulterior motive, obviously.
591
00:31:41,818 --> 00:31:44,488
So they're not there
to just be an observer.
592
00:31:44,571 --> 00:31:47,991
You know, they're there
to take something and use it
593
00:31:48,075 --> 00:31:52,329
and potentially hurt people
that I love and care about.
594
00:31:52,412 --> 00:31:54,748
Quickly, over the next few days
595
00:31:54,831 --> 00:31:56,792
it just became, we're all leaking.
596
00:31:56,875 --> 00:31:58,752
Like, our emails, our phones,
like, I mean, who knows?
597
00:31:58,836 --> 00:32:00,796
I mean, we started
to have conversations, like,
598
00:32:00,879 --> 00:32:03,131
"We need to get rid of our computers."
599
00:32:03,215 --> 00:32:06,260
At that point, like, if we're a house,
600
00:32:06,343 --> 00:32:08,470
I felt like someone might be in the yard,
601
00:32:08,554 --> 00:32:12,391
but suddenly I realized
they were in the house with us.
602
00:32:12,474 --> 00:32:15,853
People who were very close to me
all of a sudden were involved.
603
00:32:15,936 --> 00:32:17,938
[♪ dark, ominous music playing]
604
00:32:19,731 --> 00:32:25,320
I met Tegan early February 2006.
605
00:32:26,613 --> 00:32:28,574
A friend of Tegan and Sara's, he hit me up
606
00:32:28,657 --> 00:32:30,951
and said, "Hey, do you
wanna be my plus-one
607
00:32:31,034 --> 00:32:32,786
at this Tegan and Sara show?"
608
00:32:33,287 --> 00:32:36,123
[♪ "Call It Off" by
Tegan and Sara playing]
609
00:32:37,541 --> 00:32:39,042
[Tegan] Met Lindsey at a show
610
00:32:39,126 --> 00:32:43,046
and started a two-year pursuit of her.
611
00:32:44,423 --> 00:32:48,093
I was, like, mesmerized by her,
it consumed my life.
612
00:32:48,677 --> 00:32:50,345
We just started exchanging long emails.
613
00:32:51,680 --> 00:32:54,808
I thought, "This person is so cool."
614
00:32:57,019 --> 00:32:58,187
Really exciting,
615
00:32:58,729 --> 00:32:59,897
and also terrifying.
616
00:33:00,230 --> 00:33:02,441
We talked 1,000 times a day in, in text.
617
00:33:02,524 --> 00:33:04,067
It was, like, five hours on the phone.
618
00:33:04,610 --> 00:33:05,694
It was flirty.
619
00:33:06,195 --> 00:33:07,404
But then she didn't wanna date me.
620
00:33:08,113 --> 00:33:09,740
♪ Call ♪
621
00:33:09,823 --> 00:33:14,161
♪ Break it off ♪
622
00:33:14,244 --> 00:33:17,748
-♪ Call, break ♪
-♪ Call, break ♪
623
00:33:17,831 --> 00:33:21,376
♪ My own heart ♪
624
00:33:21,460 --> 00:33:25,297
♪ Maybe I would have been
something you'd be good at ♪
625
00:33:25,839 --> 00:33:28,258
[Tegan] After years
of pining for this person,
626
00:33:29,551 --> 00:33:31,720
we ended up actually starting to date
627
00:33:32,930 --> 00:33:35,807
and in that time wrote
an album called The Con,
628
00:33:36,308 --> 00:33:40,437
about someone who I chased for years
to try to convince them to date me.
629
00:33:41,605 --> 00:33:43,565
And I talked about it on stage.
630
00:33:44,066 --> 00:33:47,611
I was so desperately in love
and obsessed at the same time.
631
00:33:47,694 --> 00:33:50,572
And I would, I would get up
in the middle of the night.
632
00:33:50,656 --> 00:33:52,616
I would be waiting for a text
from this person I liked,
633
00:33:52,699 --> 00:33:54,201
and I would get up in
the middle of the night
634
00:33:54,284 --> 00:33:55,285
and there would be no text,
635
00:33:55,369 --> 00:33:56,912
so I would pop out the battery
636
00:33:56,995 --> 00:33:59,289
and restart my phone just in case.
637
00:33:59,373 --> 00:34:01,750
-[crew member laughs]
-[audience cheering]
638
00:34:01,834 --> 00:34:05,879
But I think the heartbreak and mystery
639
00:34:05,963 --> 00:34:07,464
and devastation of The Con,
640
00:34:07,548 --> 00:34:10,634
made people feel like
they had really gotten behind the curtain.
641
00:34:10,717 --> 00:34:12,553
♪♪
642
00:34:12,636 --> 00:34:14,304
[keyboard keys clacking]
643
00:34:14,388 --> 00:34:16,890
Fegan created emails for Lindsey.
644
00:34:19,434 --> 00:34:21,228
So there would be these exchanges
645
00:34:21,311 --> 00:34:24,231
where "Lindsey, Fake Lindsey,"
646
00:34:26,066 --> 00:34:28,110
was talking to Fake Tegan,
647
00:34:29,236 --> 00:34:31,029
and they would copy in a victim.
648
00:34:32,823 --> 00:34:34,992
I was literally like,
"Are you fucking kidding me?"
649
00:34:36,326 --> 00:34:38,871
And I was like, "Oh, my God."
I mean, like, my stomach dropped.
650
00:34:40,289 --> 00:34:42,457
Lindsey was
a public person herself, you know?
651
00:34:42,541 --> 00:34:45,460
She was a photographer,
she'd been in a band.
652
00:34:45,544 --> 00:34:47,212
This is the person that I love.
653
00:34:47,296 --> 00:34:49,798
I just moved to
a new country to be with her.
654
00:34:51,091 --> 00:34:53,802
You know, it was my whole life,
655
00:34:54,845 --> 00:34:58,307
like, feeling violated,
feeling embarrassed, feeling angry,
656
00:34:58,390 --> 00:35:00,642
like, shutting right down
but also feeling guilty,
657
00:35:01,685 --> 00:35:05,230
because I had spoken about her publicly.
658
00:35:10,319 --> 00:35:11,528
I felt very singled out,
659
00:35:11,612 --> 00:35:14,948
and that's a weird feeling as a twin,
an identical twin
660
00:35:15,032 --> 00:35:17,701
where everything has been about we and us,
661
00:35:17,784 --> 00:35:21,705
and, and all of a sudden
this was very much just...
662
00:35:22,706 --> 00:35:24,708
someone was obsessed with me,
pretending to be me,
663
00:35:24,791 --> 00:35:27,669
my girlfriend, coming after my friend,
stolen my demos.
664
00:35:28,837 --> 00:35:32,049
I feel like I'm out here
searching for answers,
665
00:35:33,300 --> 00:35:36,470
um... like, defending myself alone.
666
00:35:36,553 --> 00:35:38,138
And it's not her fault,
like, I don't mean alone
667
00:35:38,222 --> 00:35:39,389
'cause she's, like, abandoned me.
668
00:35:39,473 --> 00:35:41,600
It's just like what is she gonna do here?
669
00:35:41,683 --> 00:35:43,936
I just felt like a burden
on everybody around me
670
00:35:44,019 --> 00:35:46,063
and I just was like,
"Please make it stop."
671
00:35:46,146 --> 00:35:48,357
[♪ suspenseful music playing]
672
00:35:50,984 --> 00:35:53,445
So when we got as far as
we could in the investigation,
673
00:35:53,529 --> 00:35:54,988
we did go to the police.
674
00:35:55,072 --> 00:35:57,991
There was an officer
that we had dealt with in the past
675
00:35:58,075 --> 00:36:00,202
who advised us on...
676
00:36:01,286 --> 00:36:04,957
you know, situations that had
come up with fans, obsessive fans.
677
00:36:05,040 --> 00:36:07,000
He believed that we didn't
have enough at that point
678
00:36:07,084 --> 00:36:09,336
to, you know, pursue criminal charges.
679
00:36:09,419 --> 00:36:15,008
The next step was to secure... our world.
680
00:36:15,092 --> 00:36:18,595
So, we brought in this
cybersecurity expert
681
00:36:18,679 --> 00:36:21,890
to look into all the information we had
682
00:36:22,391 --> 00:36:25,310
and help us figure out
who was pretending to be me.
683
00:36:25,686 --> 00:36:28,730
We quickly were able to establish
684
00:36:28,814 --> 00:36:30,649
that our manager's iDisk,
685
00:36:30,732 --> 00:36:34,611
like, where they stored a lot of
documentation and information about us
686
00:36:34,695 --> 00:36:36,363
that, that it had been breached.
687
00:36:36,446 --> 00:36:40,242
We started analyzing the materials
that Julie had shared with us,
688
00:36:40,325 --> 00:36:42,119
trying to figure out what was going on.
689
00:36:42,870 --> 00:36:46,206
One of the items was
a forged tour document.
690
00:36:46,290 --> 00:36:47,749
♪♪
691
00:36:47,833 --> 00:36:49,585
[Piers] We got into the properties
of that document
692
00:36:49,668 --> 00:36:52,254
and saw it had been created by a person.
693
00:36:52,337 --> 00:36:55,382
First name was Joanne
who was based in the UK.
694
00:36:55,465 --> 00:37:00,179
And we quickly found
a MySpace page that existed
695
00:37:00,262 --> 00:37:02,181
that was tied to a student in the UK
696
00:37:02,264 --> 00:37:05,434
that also listed Tegan and Sara
as one of her musical interests.
697
00:37:06,185 --> 00:37:08,312
And so, we thought that we found her.
698
00:37:08,979 --> 00:37:11,773
Yay us, we, we found-- [laughing]
we found Fegan.
699
00:37:11,857 --> 00:37:14,276
[♪ suspenseful music playing]
700
00:37:18,739 --> 00:37:21,575
[Piers] So, we believe we have
this case solved essentially
701
00:37:21,658 --> 00:37:22,868
-within the first weekend.
-[laughs]
702
00:37:22,951 --> 00:37:24,077
So, we're high-fiving ourselves.
703
00:37:24,161 --> 00:37:25,579
We're, we're detectives.
704
00:37:25,662 --> 00:37:28,498
We've got this
basic trail of evidence leading us
705
00:37:28,582 --> 00:37:29,750
to Joanne in the UK,
706
00:37:30,375 --> 00:37:34,171
and then a few days later
on Wednesday, May 25th,
707
00:37:34,254 --> 00:37:37,799
we got another email that shook us again.
708
00:37:40,260 --> 00:37:42,596
-[Kim] This is from Jenny.
-[Piers] The mom.
709
00:37:42,679 --> 00:37:44,723
♪♪
710
00:37:45,682 --> 00:37:48,393
[Kim] "I'm writing in regards
to some very sinister things
711
00:37:48,477 --> 00:37:49,937
"that have been going on.
712
00:37:51,730 --> 00:37:54,399
"For the past week,
my daughter's been receiving emails
713
00:37:54,483 --> 00:37:58,153
"from websites canceling accounts
that she has not created.
714
00:37:58,237 --> 00:38:00,531
"Yesterday afternoon,
she received an email
715
00:38:00,614 --> 00:38:02,282
from a MobileMe address."
716
00:38:02,366 --> 00:38:04,493
And that's the email
that Fake Tegan's been using
717
00:38:04,576 --> 00:38:05,577
all along with Julie.
718
00:38:05,661 --> 00:38:08,830
Yes, and the email says,
"Your fucked, sorry."
719
00:38:08,914 --> 00:38:09,915
[both laughing]
720
00:38:09,998 --> 00:38:12,417
-[Piers] I'll never forget that line.
-[Kim] "You're" spelled, Y-O-U-R.
721
00:38:12,709 --> 00:38:13,710
-To boot.
-Yeah.
722
00:38:13,794 --> 00:38:15,629
We felt the same way at the time.
We were all fucked.
723
00:38:15,712 --> 00:38:17,422
Yeah, we all felt
very fucked at this point.
724
00:38:21,051 --> 00:38:22,386
Oh, and it continues.
725
00:38:22,469 --> 00:38:25,472
This is what points us in
a different direction for the first time.
726
00:38:25,556 --> 00:38:28,350
The first appearance... of Mark.
727
00:38:28,433 --> 00:38:30,769
This email purported to say
728
00:38:30,853 --> 00:38:33,647
that her daughter Joanne
had been the victim of identity theft.
729
00:38:33,730 --> 00:38:36,775
That it was perpetrated by this guy, Mark,
730
00:38:36,859 --> 00:38:38,777
who was based in the US, in Maine.
731
00:38:38,861 --> 00:38:41,071
And so, for the first time
we're hearing another name
732
00:38:41,154 --> 00:38:43,699
after we thought we had Joanne,
733
00:38:43,782 --> 00:38:47,286
all of a sudden it's pointing to,
to Mark, a man who is American.
734
00:38:48,996 --> 00:38:50,831
Never forget reading
that email and thinking,
735
00:38:50,914 --> 00:38:54,459
"Oh, my gosh, we are in
a very crazy tangled web right now."
736
00:38:56,086 --> 00:38:58,755
[distorted glitching sounds]
737
00:38:58,839 --> 00:38:59,923
It wasn't outta the question
738
00:39:00,007 --> 00:39:01,884
that it could be a guy
doing this, in fact.
739
00:39:01,967 --> 00:39:03,552
-Yeah.
-But this again made us worried,
740
00:39:03,635 --> 00:39:05,721
because we also thought,
"Where is this gonna end up?
741
00:39:05,804 --> 00:39:07,347
Is this a predator situation?"
742
00:39:07,431 --> 00:39:10,601
And so, we suddenly had
two possible culprits now,
743
00:39:11,393 --> 00:39:14,938
and so, we decided to issue
cease and desist letters
744
00:39:15,022 --> 00:39:16,773
to both Joanne and, and Mark.
745
00:39:16,899 --> 00:39:18,775
[♪ suspenseful music playing]
746
00:39:23,739 --> 00:39:26,366
This is when I just started absolutely...
747
00:39:27,534 --> 00:39:29,578
having my mind blown,
748
00:39:29,661 --> 00:39:33,749
was we received an email
from a lawyer in the UK
749
00:39:34,374 --> 00:39:38,629
saying that that email that we thought
was from Jenny was not.
750
00:39:39,505 --> 00:39:40,797
So, who sent that?
751
00:39:40,881 --> 00:39:43,133
[♪ suspenseful music continues]
752
00:39:47,179 --> 00:39:49,848
"Although my client's
mother is called Jenny,
753
00:39:49,932 --> 00:39:53,018
"she was not responsible
for sending the email
754
00:39:53,101 --> 00:39:56,313
received by your client managers
on May 25th."
755
00:39:56,396 --> 00:39:58,106
♪♪
756
00:40:03,695 --> 00:40:05,113
Is this all a ruse?
757
00:40:05,197 --> 00:40:06,949
Is the law-- UK lawyer fake?
758
00:40:07,032 --> 00:40:08,617
Is Joanne doing this whole thing?
759
00:40:08,700 --> 00:40:10,118
Is she the ringleader?
760
00:40:10,202 --> 00:40:13,330
That was my-- my mind exploded
and I said, "We know nothing.
761
00:40:13,413 --> 00:40:16,250
"We've been outfoxed,
I'm in a Sandra Bullock movie,
762
00:40:16,333 --> 00:40:17,334
The Net."
763
00:40:17,960 --> 00:40:20,087
I don't know that we understood
what was happening.
764
00:40:20,170 --> 00:40:22,381
I mean, quite honestly,
after speaking to the police
765
00:40:22,464 --> 00:40:23,882
and then our lawyers...
766
00:40:25,259 --> 00:40:27,803
you know, we just tossed
a ton of cease and desists out there
767
00:40:27,886 --> 00:40:29,513
and hoped for the best.
768
00:40:29,596 --> 00:40:33,100
Honestly, I feel like
we all were so fucked.
769
00:40:33,183 --> 00:40:35,477
[♪ solemn music playing]
770
00:40:41,817 --> 00:40:42,793
[♪ music fades out]
771
00:40:44,111 --> 00:40:46,905
I really blamed myself
and I really felt responsible.
772
00:40:47,573 --> 00:40:50,826
And I do have to
consistently remind myself
773
00:40:50,909 --> 00:40:52,327
that when this all started,
774
00:40:52,411 --> 00:40:54,371
I was really young
775
00:40:54,454 --> 00:40:57,499
and social media was young.
776
00:40:57,583 --> 00:41:00,460
[♪ soft somber music playing]
777
00:41:05,340 --> 00:41:07,551
Right outta high school we made a website
778
00:41:07,634 --> 00:41:10,512
and put an email address at it.
779
00:41:10,596 --> 00:41:12,097
I worked at a coffee shop in the mornings
780
00:41:12,181 --> 00:41:14,433
and then in the afternoon
I would answer emails,
781
00:41:15,267 --> 00:41:18,854
and that was my first interaction
with the Internet.
782
00:41:18,937 --> 00:41:21,773
Tegan and Sara, we have to remember
were way ahead of the curve
783
00:41:21,857 --> 00:41:25,027
on social media
and interacting with their fans
784
00:41:25,110 --> 00:41:27,446
and creating meaning between their fans.
785
00:41:28,739 --> 00:41:31,533
[Tegan] I was more of
the extrovert of the band.
786
00:41:32,284 --> 00:41:35,871
I was very out there,
I was very personable with fans.
787
00:41:36,371 --> 00:41:40,000
Always walking the lineup
outside of the venue,
788
00:41:40,083 --> 00:41:42,085
standing at merch to talk to people.
789
00:41:42,169 --> 00:41:45,255
I-I never said no to taking photos
or signing things
790
00:41:45,339 --> 00:41:47,549
or making a video saying
"Happy Birthday" to your cousin.
791
00:41:47,633 --> 00:41:49,301
-Like, that was me.
-...people from Dublin.
792
00:41:49,384 --> 00:41:52,054
[Tegan] Like, I had
opened the door too wide
793
00:41:52,137 --> 00:41:54,765
and made it really believable
that this person could be me.
794
00:41:57,893 --> 00:41:59,853
Tegan and I at the time,
795
00:41:59,937 --> 00:42:03,899
it wasn't that we didn't see
eye to eye about our fan base in general.
796
00:42:03,982 --> 00:42:06,068
We loved our fan base, we loved touring.
797
00:42:06,151 --> 00:42:10,322
But I think the way that we learned
to manage the downside of fame
798
00:42:10,405 --> 00:42:14,618
and the downside of, um,
success was different.
799
00:42:14,701 --> 00:42:15,911
Tegan really leaned into it.
800
00:42:15,994 --> 00:42:18,455
She felt really like
she owed it to the fans.
801
00:42:18,539 --> 00:42:20,165
Like, "It's fine." You know?
802
00:42:20,249 --> 00:42:23,210
Um, "I'll go out, I'll-I'll do it
tonight, Sara, don't worry.
803
00:42:23,293 --> 00:42:26,380
I'll go sign for two hours
next to the tour bus."
804
00:42:26,463 --> 00:42:28,465
I think everyone around
me was kind of like,
805
00:42:28,882 --> 00:42:31,301
"Well, you're pretty open, you know,
806
00:42:31,385 --> 00:42:32,928
you're pretty friendly with everybody."
807
00:42:33,011 --> 00:42:35,514
And I thought that that was--
808
00:42:35,597 --> 00:42:37,641
that's something about me
that was, like, good.
809
00:42:37,975 --> 00:42:40,769
And then Fegan came along
810
00:42:40,853 --> 00:42:43,313
and I was like,
"This is a bad thing about me.
811
00:42:43,397 --> 00:42:45,649
"This exposes me,
this makes me vulnerable.
812
00:42:46,441 --> 00:42:48,402
"This made
our whole organization vulnerable.
813
00:42:48,485 --> 00:42:52,823
This hurt so many people
and so now I can't do that anymore."
814
00:42:53,657 --> 00:42:56,785
They pulled back big time,
Sara especially, but Tegan too.
815
00:42:58,662 --> 00:43:00,581
This was also leading into the era
816
00:43:00,664 --> 00:43:04,209
of where they took another big leap
in their popularity
817
00:43:04,293 --> 00:43:06,170
and it's, like, an inverse relationship.
818
00:43:06,253 --> 00:43:08,630
Like, the more fans you have,
819
00:43:08,714 --> 00:43:12,342
the less ability you have
to be able to connect with them.
820
00:43:12,426 --> 00:43:16,346
We immediately introduced
VIP, you know, ticketing.
821
00:43:16,430 --> 00:43:19,141
So, there was no more
going out to merch table,
822
00:43:19,224 --> 00:43:21,351
no more standing in front
of the buses signing things,
823
00:43:21,435 --> 00:43:23,687
no more walking the, the lineup.
824
00:43:23,770 --> 00:43:27,441
Like, I just created more
of a formal process to, to, to connect.
825
00:43:27,524 --> 00:43:29,193
We had their names,
their email addresses,
826
00:43:29,276 --> 00:43:31,153
there was a photo
of each person that met us.
827
00:43:31,236 --> 00:43:32,404
It was just more controlled.
828
00:43:32,946 --> 00:43:36,033
And they were mad, like, they were upset.
829
00:43:36,116 --> 00:43:37,367
It really hurt their feelings.
830
00:43:37,451 --> 00:43:39,161
It was kind of a hard time to be a fan,
831
00:43:39,244 --> 00:43:41,747
as someone who had been
around for a while.
832
00:43:41,830 --> 00:43:43,665
It felt like they were
trying to go somewhere
833
00:43:43,749 --> 00:43:46,084
that we weren't going to fit anymore.
834
00:43:49,254 --> 00:43:52,090
[Tegan] This was the fan night
at the recording studio in Vancouver.
835
00:43:52,174 --> 00:43:54,468
Yeah. It's, it's funny,
'cause a lot of these people,
836
00:43:54,551 --> 00:43:59,264
these are people
who flew in from other, other cities
837
00:43:59,348 --> 00:44:01,058
but they're like so recognizable to us,
838
00:44:01,141 --> 00:44:04,102
'cause they were usually the people
who were in the front row at concerts.
839
00:44:04,186 --> 00:44:05,437
Yeah, I threw this photo in,
840
00:44:05,521 --> 00:44:08,315
because, like, as much as
this was a very stressful time
841
00:44:08,398 --> 00:44:10,192
and a time of so much change
842
00:44:10,776 --> 00:44:13,195
and violation in a lot of ways,
843
00:44:13,278 --> 00:44:15,155
it was also, like, a really fun time.
844
00:44:15,239 --> 00:44:18,325
Please welcome back
to the program Tegan and Sara.
845
00:44:18,408 --> 00:44:21,203
♪ All I wanna get is ♪
846
00:44:21,787 --> 00:44:24,456
♪ A little bit closer ♪
847
00:44:25,332 --> 00:44:27,960
♪ All I wanna know is ♪
848
00:44:28,544 --> 00:44:31,380
♪ Can you come a little closer? ♪
849
00:44:31,964 --> 00:44:38,011
♪ Here comes the breath
before we get a little bit closer ♪
850
00:44:38,095 --> 00:44:39,888
-[Tegan] We started to do Late Night.
-[Sara] Mm-hmm.
851
00:44:39,972 --> 00:44:41,974
[Tegan] We did Letterman,
like, we did Jay Leno.
852
00:44:43,141 --> 00:44:46,436
We'd done a bookstore event,
signing for hundreds of fans
853
00:44:46,520 --> 00:44:48,188
and we'd had armed security.
854
00:44:49,648 --> 00:44:50,691
It was a different time.
855
00:44:50,774 --> 00:44:51,942
We were entering a different time.
856
00:44:52,025 --> 00:44:54,528
There was so much heat on us,
it was just different.
857
00:44:54,611 --> 00:44:58,407
♪ It's not just all physical ♪
858
00:44:58,490 --> 00:45:01,785
♪ I'm the type
who won't get oh, so critical ♪
859
00:45:01,869 --> 00:45:05,247
[Tegan] We saw our star rising,
it was just meteoric.
860
00:45:05,330 --> 00:45:07,916
Thank you to all the fans
who have stood by us
861
00:45:08,000 --> 00:45:09,751
through all of our different incarnations.
862
00:45:09,835 --> 00:45:12,045
-[♪ "Closer" by Tegan and Sara playing]
-[crowd cheering]
863
00:45:12,129 --> 00:45:15,382
♪ I won't treat you like
you're oh, so typical ♪
864
00:45:15,465 --> 00:45:18,010
♪ All I want to get is ♪
865
00:45:18,719 --> 00:45:21,013
♪ A little bit closer ♪
866
00:45:21,972 --> 00:45:23,098
[♪ song ends]
867
00:45:23,182 --> 00:45:25,267
[cheering]
868
00:45:25,350 --> 00:45:26,435
Thanks very much you guys.
869
00:45:26,518 --> 00:45:28,020
It was crazy and there was
so much going on,
870
00:45:28,103 --> 00:45:30,772
but there was also an influx of wild,
871
00:45:31,565 --> 00:45:34,067
obsessive, unwell,
872
00:45:34,151 --> 00:45:36,820
stalker-y intrusive stuff
that was happening.
873
00:45:36,904 --> 00:45:40,240
Our videos would leak online
two nights before they premiered.
874
00:45:40,324 --> 00:45:43,243
Our record leaked online
24 hours before it came out.
875
00:45:43,785 --> 00:45:45,662
Everything we would get in our heads
876
00:45:45,746 --> 00:45:46,872
and be like, "Is it Fake Tegan?"
877
00:45:49,416 --> 00:45:51,627
But it wasn't until October of 2013
878
00:45:51,710 --> 00:45:54,171
that it became a focus again for us.
879
00:45:54,713 --> 00:45:56,798
[♪ suspenseful music playing]
880
00:45:59,635 --> 00:46:01,553
[ambient street noise]
881
00:46:02,971 --> 00:46:04,765
I was out for dinner
with a bunch of friends,
882
00:46:05,557 --> 00:46:08,519
one of whom Rene,
her account had been hacked.
883
00:46:10,437 --> 00:46:13,607
That night, I was giving
an update about Fegan
884
00:46:14,608 --> 00:46:16,443
as I was sort of recounting
where we had gotten
885
00:46:16,527 --> 00:46:17,903
with the, the Fake Tegan thing.
886
00:46:17,986 --> 00:46:20,572
The big thing being, like,
there were multiple fans
887
00:46:20,656 --> 00:46:24,785
who'd been talking
with Fegan for years, exchanging emails,
888
00:46:24,868 --> 00:46:27,704
photos, like, access, like, you know,
they really proved they were me
889
00:46:27,788 --> 00:46:30,207
and Rene just got, like,
the funniest look on her face.
890
00:46:31,291 --> 00:46:34,002
And her and her then girlfriend,
they kinda kept looking at each--
891
00:46:34,086 --> 00:46:37,297
I mean, it was clear something
was happening for them in their head.
892
00:46:37,381 --> 00:46:38,882
It was like a light bulb went off.
893
00:46:39,383 --> 00:46:42,094
And she stopped me and she said...
894
00:46:44,012 --> 00:46:45,556
like, "It's so crazy what you're saying.
895
00:46:46,557 --> 00:46:47,891
"Like, Steph's been telling people
896
00:46:47,975 --> 00:46:50,644
that you've been having
a secret relationship for years."
897
00:46:51,019 --> 00:46:53,981
Steph was someone we both knew
in the Vancouver scene.
898
00:46:54,064 --> 00:46:55,274
My mind was blown.
899
00:46:55,357 --> 00:46:59,862
It was a-- just a awful moment, you know?
900
00:46:59,945 --> 00:47:01,947
I just remember my face, like, burning.
901
00:47:02,030 --> 00:47:04,783
This wasn't just a random person,
this was a person I knew
902
00:47:04,867 --> 00:47:08,704
through multiple groups of friends
who I'd socialized with,
903
00:47:08,787 --> 00:47:11,039
who I'd gone out for coffee with
a couple times,
904
00:47:11,123 --> 00:47:13,750
who worked at the bar I hung out at.
905
00:47:15,752 --> 00:47:17,963
I was like, what a weird tale.
906
00:47:18,046 --> 00:47:21,216
I hadn't talked to her in years
and I was like, "Oh, my God."
907
00:47:21,300 --> 00:47:23,302
And I just immediately went home
and emailed my management
908
00:47:23,385 --> 00:47:26,763
and said, "I think this is,
I think this is Fegan.
909
00:47:26,847 --> 00:47:29,308
I think Fegan's back
and I think that they're in my email."
910
00:47:29,391 --> 00:47:32,269
[♪ soft, pensive music playing]
911
00:47:39,484 --> 00:47:41,945
[JT] I'm told that I was
previously being referred to
912
00:47:42,029 --> 00:47:44,531
as Steph as nobody was sure
913
00:47:44,615 --> 00:47:46,200
if I was gonna be a part of this project.
914
00:47:49,286 --> 00:47:52,623
My name's actually JT
and I'm a Vancouver musician.
915
00:47:55,167 --> 00:47:56,960
[Erin] How do you feel
about the name Steph
916
00:47:57,044 --> 00:47:58,128
that I picked out for you?
917
00:47:59,296 --> 00:48:00,797
I am horrified.
918
00:48:00,881 --> 00:48:02,382
[crew members laughing]
919
00:48:03,175 --> 00:48:05,260
[♪ light music playing]
920
00:48:07,262 --> 00:48:10,974
I grew up in Edmonton, Alberta,
partially in a group home.
921
00:48:12,226 --> 00:48:15,354
My mom ended up giving us
away to social services.
922
00:48:16,647 --> 00:48:18,357
Once you put your kids in the system,
923
00:48:18,440 --> 00:48:20,067
you pretty much can't get them back.
924
00:48:20,150 --> 00:48:22,986
♪♪
925
00:48:24,863 --> 00:48:27,366
Music for me was like
the one thing that made sense.
926
00:48:29,660 --> 00:48:33,580
That was the only place
that I could truly express
927
00:48:33,664 --> 00:48:35,165
what I was feeling in the moment.
928
00:48:35,249 --> 00:48:36,500
And it was, like, safe.
929
00:48:38,210 --> 00:48:40,879
As a young person
when I first moved to Vancouver,
930
00:48:40,963 --> 00:48:44,341
like, I started working
at the only lesbian bar that was here,
931
00:48:44,424 --> 00:48:48,512
just, like, working the door
for, like, extra money on the weekends.
932
00:48:50,556 --> 00:48:52,891
It was definitely
one of my first instances
933
00:48:52,975 --> 00:48:54,101
of a real community.
934
00:48:54,184 --> 00:48:56,937
It felt like I finally found,
like, my people
935
00:48:57,604 --> 00:48:59,565
and, like, my space
on this earth, you know?
936
00:48:59,648 --> 00:49:03,443
♪♪
937
00:49:03,527 --> 00:49:06,238
One day, my friend texted me...
938
00:49:07,322 --> 00:49:08,740
"Tegan's coming over for dinner.
939
00:49:08,824 --> 00:49:10,742
"I know that you mentioned
that you liked her
940
00:49:10,826 --> 00:49:11,994
and I think you guys would vibe."
941
00:49:13,912 --> 00:49:15,581
At the time, Tegan and Sara,
942
00:49:15,664 --> 00:49:18,667
they were like a local lesbian band,
943
00:49:19,001 --> 00:49:20,586
and I found that interesting.
944
00:49:22,796 --> 00:49:25,215
So, I, like, went over there
945
00:49:25,299 --> 00:49:27,676
and I all, but pretty much ignored her,
to be honest,
946
00:49:27,759 --> 00:49:31,263
because, like,
I'm not very good in, like, situations
947
00:49:31,346 --> 00:49:32,931
like that where somebody's
trying to, like,
948
00:49:33,015 --> 00:49:34,766
force me to meet somebody.
949
00:49:36,185 --> 00:49:39,229
But later on I got a text
from Tegan being like,
950
00:49:39,313 --> 00:49:41,815
"Hey, like, let's connect
and, like, hang out or something."
951
00:49:44,526 --> 00:49:47,029
[Erin] And so was the vibe
friendly or sort of flirty? Like...
952
00:49:47,112 --> 00:49:49,406
I-- Like, at first, like,
the first time that we met,
953
00:49:49,489 --> 00:49:50,991
it was, like, just, like, really friendly.
954
00:49:51,408 --> 00:49:54,286
It was nice, it was--
it felt normal, like, and chill
955
00:49:54,369 --> 00:49:56,371
and, like, we had, like,
good conversation.
956
00:49:57,915 --> 00:50:00,501
She was really doing what I wanted to do,
you know what I mean?
957
00:50:00,584 --> 00:50:02,753
Like, playing music
and, like, traveling around doing it
958
00:50:02,836 --> 00:50:04,713
and I was like,
"Oh, that's, like, really cool."
959
00:50:04,796 --> 00:50:06,173
So, it felt really grown up to me.
960
00:50:11,803 --> 00:50:14,056
[audience cheering]
961
00:50:15,766 --> 00:50:17,059
Thank you very much.
962
00:50:17,142 --> 00:50:19,728
[Erin] How would you keep in touch
while Tegan was on the road?
963
00:50:20,938 --> 00:50:24,650
Back then it was just, like,
more, like, common to, like, send emails
964
00:50:24,733 --> 00:50:27,194
to people than it was
to, like, text a lot.
965
00:50:28,445 --> 00:50:30,906
[keyboard keys clacking]
966
00:50:39,831 --> 00:50:42,459
They were basically letters to each other.
967
00:50:46,630 --> 00:50:49,550
[whooshing]
968
00:50:52,636 --> 00:50:55,806
At some point, there was a natural break
in the conversation
969
00:50:55,889 --> 00:50:57,558
where she was, like, on tour,
970
00:50:58,141 --> 00:51:00,769
and I was doing lots of
music stuff and just busy.
971
00:51:00,853 --> 00:51:03,105
So, you know, eventually I reached out
972
00:51:03,188 --> 00:51:05,274
and was just like,
"Hey, like, what's up?
973
00:51:05,357 --> 00:51:06,859
Like, haven't heard from you in a while."
974
00:51:06,942 --> 00:51:08,360
[♪ suspenseful music playing]
975
00:51:08,443 --> 00:51:10,362
[keyboard keys clacking]
976
00:51:21,331 --> 00:51:23,083
I got an email back saying
977
00:51:23,166 --> 00:51:26,003
that it was no longer
the email that she was using.
978
00:51:27,921 --> 00:51:29,965
She also emailed me
a different phone number
979
00:51:30,048 --> 00:51:31,592
to contact them with
980
00:51:31,675 --> 00:51:33,927
and I just figured
their phone number changed.
981
00:51:35,929 --> 00:51:38,473
It didn't seem very, like, weird to me.
982
00:51:38,557 --> 00:51:43,061
The emails definitely
emulated the same vibe,
983
00:51:43,145 --> 00:51:47,191
the same, uh, typing style,
um, everything.
984
00:51:47,274 --> 00:51:50,402
Like, so it didn't set off
any red flags inside me.
985
00:51:50,485 --> 00:51:52,404
[keyboard keys clacking]
986
00:51:58,243 --> 00:52:00,245
♪♪
987
00:52:07,878 --> 00:52:09,254
The emails did ramp up
988
00:52:09,338 --> 00:52:11,632
to being, like, less than
really full letters anymore.
989
00:52:11,715 --> 00:52:13,675
It was more like a text message style.
990
00:52:14,218 --> 00:52:15,677
[keyboard keys clacking]
991
00:52:27,814 --> 00:52:31,818
In my mind I just figured, like,
that seems normal
992
00:52:32,402 --> 00:52:35,531
because, like, when you start, like,
talking to somebody like that,
993
00:52:35,614 --> 00:52:39,535
like, it just ends up being
more frequent, you know?
994
00:52:39,618 --> 00:52:45,249
So, even, like, that didn't really
feel strange at the time.
995
00:52:45,332 --> 00:52:48,001
[♪ suspenseful music playing]
996
00:52:48,919 --> 00:52:52,589
I would say when
it turned, to, like, sexual,
997
00:52:53,006 --> 00:52:55,634
it caught me off guard for sure.
998
00:52:55,717 --> 00:52:57,719
♪♪
999
00:53:00,222 --> 00:53:03,058
But, I didn't really
think twice about it.
1000
00:53:03,141 --> 00:53:05,769
In my mind, I was given the green light,
1001
00:53:06,854 --> 00:53:08,605
um, and I didn't need anything more.
1002
00:53:08,689 --> 00:53:11,108
[♪ suspenseful music continues]
1003
00:53:16,780 --> 00:53:18,323
I don't think it felt romantic at all.
1004
00:53:18,407 --> 00:53:21,493
No, it felt more... just sexual.
1005
00:53:21,577 --> 00:53:23,328
[keyboard keys clacking]
1006
00:53:25,789 --> 00:53:28,458
At this stage,
I remember, like, eventually
1007
00:53:28,542 --> 00:53:31,253
just being really annoyed
that we hadn't met up.
1008
00:53:31,336 --> 00:53:33,380
'Cause I had seen she was in Vancouver.
1009
00:53:33,463 --> 00:53:34,923
So, I got a little bit more bold
1010
00:53:35,007 --> 00:53:37,092
and I was like,
"Why aren't we meeting up?"
1011
00:53:37,176 --> 00:53:39,845
[♪ soft somber music playing]
1012
00:53:47,895 --> 00:53:49,479
And basically being, like, the ultimatum,
1013
00:53:49,563 --> 00:53:52,107
like, "If you don't show up,
I'm, like, not interested
1014
00:53:52,191 --> 00:53:55,152
in continuing to talk to you anymore
because this is insane."
1015
00:53:55,903 --> 00:53:58,155
[keyboard keys clacking]
1016
00:54:10,876 --> 00:54:14,129
Ultimatum was made
and then Tegan didn't show up, you know?
1017
00:54:14,213 --> 00:54:17,216
And then, the-- like, there was
no explanation given at this point
1018
00:54:17,299 --> 00:54:18,592
and I was just like, "Listen, like,
1019
00:54:18,675 --> 00:54:22,471
"I'm, like, done having this, like,
conversation back and forth.
1020
00:54:22,554 --> 00:54:23,972
This is doing nothing for me."
1021
00:54:24,640 --> 00:54:26,767
I'm not gonna continue to talk to a ghost.
1022
00:54:29,895 --> 00:54:31,688
Not long after that happened,
1023
00:54:31,772 --> 00:54:34,358
Piers, which was
Tegan's management at the time,
1024
00:54:34,441 --> 00:54:36,318
left me a voicemail.
1025
00:54:36,401 --> 00:54:39,696
It more or less said, "We're in the middle
of this investigation about somebody
1026
00:54:39,780 --> 00:54:41,448
who's hacking Tegan's email."
1027
00:54:41,990 --> 00:54:44,368
Hearing that voicemail
sent chills through my body.
1028
00:54:48,830 --> 00:54:51,583
I got in touch with her and did a call
1029
00:54:51,667 --> 00:54:54,294
and started exchanging emails
much like we had done with Julie,
1030
00:54:55,212 --> 00:54:57,422
and, uh, there was again, yeah,
1031
00:54:57,506 --> 00:55:01,009
there was direct evidence
that this, you know,
1032
00:55:01,093 --> 00:55:03,095
this person had been tricked by someone.
1033
00:55:03,178 --> 00:55:09,476
But, uh, Steph became
increasingly unconvinced
1034
00:55:09,560 --> 00:55:12,896
that I was on her side
and that we were all victims.
1035
00:55:13,021 --> 00:55:17,651
The most shocking twist
was Steph was like,
1036
00:55:17,734 --> 00:55:19,486
"No, this is Tegan, I know it's Tegan."
1037
00:55:19,570 --> 00:55:21,530
She said, "I believe you're
protecting your client.
1038
00:55:21,613 --> 00:55:23,699
"Your client is demented
1039
00:55:23,782 --> 00:55:26,201
"and I've hired a private investigator.
1040
00:55:26,285 --> 00:55:28,704
They've concluded
this really was your client."
1041
00:55:28,787 --> 00:55:31,540
And sort of,
"Until you can prove otherwise,
1042
00:55:31,623 --> 00:55:32,749
I'm sticking by it."
1043
00:55:32,833 --> 00:55:36,253
[Erin] You had very little doubt
that it wasn't Tegan the whole time.
1044
00:55:36,336 --> 00:55:38,964
Yeah, at that time,
of course, I didn't, like,
1045
00:55:39,548 --> 00:55:41,175
I didn't have the foresight that I do now.
1046
00:55:41,258 --> 00:55:43,844
[Erin] Why did you say
that you had hired a PI?
1047
00:55:44,636 --> 00:55:47,806
Um, at the time, like, I felt like
I had to have something.
1048
00:55:47,890 --> 00:55:49,725
Like, she had somebody having her back
1049
00:55:49,808 --> 00:55:52,102
and I essentially felt alone,
1050
00:55:52,186 --> 00:55:53,896
I didn't have anybody on my side.
1051
00:55:53,979 --> 00:55:58,275
So, like, at the time
I'm a young dumb kid who was like,
1052
00:55:58,358 --> 00:56:01,028
"I'm gonna say that I have
a private investigator.
1053
00:56:01,403 --> 00:56:04,114
"So, maybe that, like,
if there is something
1054
00:56:04,198 --> 00:56:05,991
"that they're, like, trying to hold back,
1055
00:56:06,074 --> 00:56:08,368
maybe they'll just
freakin', like, say it."
1056
00:56:08,452 --> 00:56:11,663
I felt very small,
so, what are you gonna do?
1057
00:56:11,747 --> 00:56:12,831
You have to fight.
1058
00:56:12,915 --> 00:56:14,541
[keyboard keys clacking]
1059
00:56:34,019 --> 00:56:36,313
[♪ solemn music playing]
1060
00:56:37,356 --> 00:56:39,733
Tegan and I knew each other in real life.
1061
00:56:41,360 --> 00:56:42,778
She never reached out.
1062
00:56:42,861 --> 00:56:45,280
She never said, "I'm sorry."
1063
00:56:45,364 --> 00:56:48,367
She never gave me her side of the story.
1064
00:56:48,450 --> 00:56:51,578
The real human response
to something like that,
1065
00:56:51,662 --> 00:56:55,707
no matter who you are,
is to make sure the other person
1066
00:56:55,791 --> 00:57:00,504
who was involved
in the wreck of this mess is okay.
1067
00:57:01,630 --> 00:57:03,423
Nobody made sure I was okay.
1068
00:57:05,551 --> 00:57:09,763
In 2014, JT was a stranger to me.
1069
00:57:10,180 --> 00:57:12,891
We hadn't physically seen each other
in five or six years.
1070
00:57:14,184 --> 00:57:17,437
And then, within two weeks
of finding out about JT,
1071
00:57:17,521 --> 00:57:19,106
JT was online talking shit
1072
00:57:19,189 --> 00:57:21,608
and saying I was a horrible person
and coming after me.
1073
00:57:23,110 --> 00:57:27,322
Obviously, that made us all very reluctant
to reach out to JT.
1074
00:57:27,406 --> 00:57:29,867
After that, a lot of people
didn't wanna be around me,
1075
00:57:29,950 --> 00:57:32,703
because Vancouver's a small town
and everybody talks.
1076
00:57:32,786 --> 00:57:34,788
Music is a small town, everybody talks.
1077
00:57:34,872 --> 00:57:36,206
It doesn't matter where you are.
1078
00:57:36,290 --> 00:57:39,126
A lot of people
who I have never met in my life,
1079
00:57:39,209 --> 00:57:41,336
meeting for the first time
knew about this shit.
1080
00:57:41,420 --> 00:57:44,464
They go, "Oh, you are JT."
1081
00:57:44,923 --> 00:57:48,260
And I knew exactly what that meant
and I'd be like, "Oh, great, cool."
1082
00:57:48,760 --> 00:57:52,472
Like, music spaces
became uncomfortable for me.
1083
00:57:53,182 --> 00:57:54,683
I didn't wanna be even in queer spaces.
1084
00:57:54,766 --> 00:57:56,435
I still don't wanna be in queer spaces,
1085
00:57:56,518 --> 00:57:59,855
'cause I could feel people's conversations
and their body language
1086
00:57:59,938 --> 00:58:03,942
and their energy change
when I entered a room.
1087
00:58:04,985 --> 00:58:08,614
Like, do I wanna be in a space
where I can feel people
1088
00:58:08,697 --> 00:58:12,367
actively feeling uncomfortable around me
1089
00:58:12,451 --> 00:58:15,913
because they think
I'm a very, like, weird person
1090
00:58:15,996 --> 00:58:19,875
who makes up crazy stories and is a liar?
1091
00:58:19,958 --> 00:58:22,211
No. So, I stopped going anywhere.
1092
00:58:23,045 --> 00:58:24,796
I feel awful for JT.
1093
00:58:26,340 --> 00:58:29,092
I feel terrible, this has haunted her.
1094
00:58:29,176 --> 00:58:32,179
She felt, it's clear to me, embarrassed
1095
00:58:32,262 --> 00:58:34,431
and violated by this experience.
1096
00:58:35,516 --> 00:58:37,768
But during the course of that time,
1097
00:58:37,851 --> 00:58:43,607
my relationship with Lindsey... dissolved,
1098
00:58:43,690 --> 00:58:45,484
and my mum's sister was dying
1099
00:58:45,567 --> 00:58:48,320
and this Fake Tegan thing
had come up again
1100
00:58:48,403 --> 00:58:52,449
and it just felt so horrible.
1101
00:58:53,534 --> 00:58:55,911
It was just really very overwhelming.
1102
00:58:55,994 --> 00:59:00,457
And I believe in my heart
that even if at that time
1103
00:59:00,541 --> 00:59:03,418
I went and talked to her, she
would've just been like, "You're lying."
1104
00:59:05,087 --> 00:59:06,964
We're victims of the same person.
1105
00:59:08,382 --> 00:59:11,385
And it's hung over both of us.
1106
00:59:17,808 --> 00:59:19,852
[pages rustle]
1107
00:59:19,935 --> 00:59:21,645
Right from the beginning
there was sort of like,
1108
00:59:21,728 --> 00:59:24,064
suspicion on, on the people
in our lives, you know?
1109
00:59:24,147 --> 00:59:25,232
[Sara] Mm-hmm.
1110
00:59:25,315 --> 00:59:26,859
I was under the impression based on
1111
00:59:26,942 --> 00:59:29,486
how much personal information
that they had, that...
1112
00:59:29,945 --> 00:59:30,988
It was someone we knew.
1113
00:59:31,071 --> 00:59:32,072
Well, someone we knew
1114
00:59:32,155 --> 00:59:34,283
or someone you had told
really personal things
1115
00:59:34,366 --> 00:59:35,951
about me and Mom,
1116
00:59:36,034 --> 00:59:37,953
and, and I remember thinking,
1117
00:59:38,495 --> 00:59:42,416
um, the only, only way
that somebody would know any of that
1118
00:59:42,499 --> 00:59:44,585
was if they either knew you
1119
00:59:44,668 --> 00:59:47,754
or they were like directly in your email.
1120
00:59:48,422 --> 00:59:50,048
-Right.
-Like, actually in your email.
1121
00:59:50,132 --> 00:59:51,967
Because the only way
they would know about our--
1122
00:59:52,050 --> 00:59:54,178
like, mom having cancer or
who I was dating,
1123
00:59:54,261 --> 00:59:55,470
like, those kinds of things,
1124
00:59:55,554 --> 00:59:57,639
to me that felt like casual conversation.
1125
00:59:57,723 --> 00:59:59,391
But when I actually went through
1126
00:59:59,474 --> 01:00:04,646
and read some of the conversation
between Fegan and Julie,
1127
01:00:05,063 --> 01:00:07,649
I realized that they didn't know anything.
1128
01:00:07,733 --> 01:00:09,526
It was, like, more, like,
headline information.
1129
01:00:09,610 --> 01:00:10,611
Yeah.
1130
01:00:10,694 --> 01:00:14,573
And so, that is when
I realized that this was a fan
1131
01:00:15,073 --> 01:00:19,286
talking to other fans
and that these people did not know us.
1132
01:00:19,369 --> 01:00:21,496
[♪ suspenseful music playing]
1133
01:00:24,791 --> 01:00:27,294
[Tegan] Tegan and Sara fan base
is so fuckin' dope.
1134
01:00:28,295 --> 01:00:30,756
I-I know Tegan and Sara fans
who got a passport explicitly
1135
01:00:30,839 --> 01:00:31,840
so they could go and travel
1136
01:00:31,924 --> 01:00:33,675
with the friends they met
through our fan base.
1137
01:00:34,510 --> 01:00:38,472
People who hadn't left their house
to go see a concert in a decade,
1138
01:00:38,555 --> 01:00:40,724
who befriended people
through message boards
1139
01:00:40,807 --> 01:00:43,560
and then decided they were
brave enough to go to a concert.
1140
01:00:45,562 --> 01:00:47,272
I know people who've gotten married
1141
01:00:47,356 --> 01:00:49,525
because they met at our shows
or on message boards.
1142
01:00:51,485 --> 01:00:53,612
But you get to a certain size
1143
01:00:53,695 --> 01:00:55,739
and a certain part
of your fan base gets so intense,
1144
01:00:55,822 --> 01:00:57,324
they ruin it for everybody else.
1145
01:00:57,407 --> 01:01:00,452
♪♪
1146
01:01:00,536 --> 01:01:03,163
[Jenny] With music,
you can really project
1147
01:01:03,288 --> 01:01:06,375
your own storyline onto a song
1148
01:01:06,458 --> 01:01:10,504
and you can really believe that the lyrics
understand you.
1149
01:01:12,130 --> 01:01:15,843
It gives people a lot of room
to form these ideas
1150
01:01:15,926 --> 01:01:18,428
about the artist based on their music.
1151
01:01:18,512 --> 01:01:20,681
It's easy to lose sight of the fact that
1152
01:01:20,764 --> 01:01:25,060
that is a tiny fraction
of what a person's about.
1153
01:01:25,519 --> 01:01:28,313
You know, in these days they're talking
about parasocial relationships.
1154
01:01:28,397 --> 01:01:31,441
Like, people really thought
that they knew Tegan and Sara.
1155
01:01:35,946 --> 01:01:38,156
[Jenny] It's a trope, you know,
to be in an audience
1156
01:01:38,240 --> 01:01:41,827
and to be convinced
that the person on stage is looking at you
1157
01:01:42,452 --> 01:01:45,163
and the person next to you thinks
that they're looking at them too.
1158
01:01:45,247 --> 01:01:50,210
There's a need to be validated
that the artist knows you exist.
1159
01:01:50,919 --> 01:01:55,674
I know a lot of... queer famous people
1160
01:01:55,757 --> 01:01:57,593
and so a common thing we all talk about
1161
01:01:57,676 --> 01:01:59,845
is that there's these
awful toxic message boards
1162
01:01:59,928 --> 01:02:02,973
where the people who seem
to love and be obsessed with you the most,
1163
01:02:03,056 --> 01:02:04,975
are the most cruel and mean and shitty.
1164
01:02:05,809 --> 01:02:08,187
They were breeding grounds for obsession.
1165
01:02:08,812 --> 01:02:11,440
"We want more, we need more,
it's not enough."
1166
01:02:11,523 --> 01:02:14,318
"Why don't they come and stand outside?
Why don't they talk to us longer?"
1167
01:02:14,401 --> 01:02:16,153
"Why don't they tell us
more about their lives?"
1168
01:02:16,778 --> 01:02:19,656
But they always have
so much information about you
1169
01:02:19,740 --> 01:02:21,491
and you're like, "Who the fuck?"
1170
01:02:21,575 --> 01:02:22,576
[cheering]
1171
01:02:22,659 --> 01:02:25,287
[Lindsey Byrnes] Tegan and Sara fans
were dedicated.
1172
01:02:26,205 --> 01:02:29,333
What it felt like to me
was that they did not like me,
1173
01:02:30,042 --> 01:02:35,130
and they wanted to date my girlfriend.
1174
01:02:35,255 --> 01:02:36,965
[♪ suspenseful music playing]
1175
01:02:40,385 --> 01:02:44,264
I didn't understand how these people,
like, knew things about me,
1176
01:02:44,348 --> 01:02:46,391
like, personal stuff.
1177
01:02:46,475 --> 01:02:48,810
[keyboard keys clacking]
1178
01:02:48,894 --> 01:02:52,231
I already felt really protective
over my girlfriend,
1179
01:02:52,314 --> 01:02:54,399
who was a total normie, who was like,
1180
01:02:54,483 --> 01:02:58,362
"Why are your fans, like,
posting my dad's home address
1181
01:02:58,445 --> 01:02:59,738
on the ZetaBoards or whatever?"
1182
01:02:59,821 --> 01:03:00,948
And I was like, "I don't know."
1183
01:03:01,031 --> 01:03:02,449
Like, I don't know how to explain this.
1184
01:03:02,533 --> 01:03:03,867
It was so weird to me.
1185
01:03:03,951 --> 01:03:05,869
It was easy to joke about it
or laugh about it,
1186
01:03:05,953 --> 01:03:07,579
but at some point it really hurt.
1187
01:03:08,163 --> 01:03:11,291
Unverified information
could really be asserted
1188
01:03:11,375 --> 01:03:13,252
as if it was accurate and spread,
1189
01:03:13,335 --> 01:03:15,963
and misinformation
could spread really easily.
1190
01:03:16,046 --> 01:03:17,506
[keyboard keys clacking]
1191
01:03:20,050 --> 01:03:22,261
Some of this is because
the Internet, you know,
1192
01:03:22,344 --> 01:03:26,056
depersonalizes things
and we see people as avatars,
1193
01:03:26,139 --> 01:03:30,352
and we see ourselves
as being able to hide behind a handle.
1194
01:03:30,435 --> 01:03:32,229
And it's easy to forget
that there's a real person
1195
01:03:32,312 --> 01:03:33,480
who's gonna read that sentence
1196
01:03:33,564 --> 01:03:37,109
who might be genuinely frightened by it.
1197
01:03:37,192 --> 01:03:39,236
People were cruel about our girlfriends,
1198
01:03:39,319 --> 01:03:41,363
mean about our friends, shitty about us.
1199
01:03:41,446 --> 01:03:43,824
It's weird, fan culture is so strange.
1200
01:03:43,907 --> 01:03:46,118
Behaviors that fans engage in
1201
01:03:46,201 --> 01:03:50,497
and support amongst each other
are on a spectrum
1202
01:03:50,581 --> 01:03:55,419
that slide into really
dysfunctional behavior really fast.
1203
01:03:55,502 --> 01:03:57,129
[audience cheering]
1204
01:03:57,754 --> 01:04:00,591
The competitiveness
in fan groups, the entitlement,
1205
01:04:00,674 --> 01:04:03,343
the possessiveness, the elitism.
1206
01:04:03,427 --> 01:04:05,220
[screaming, cheering]
1207
01:04:05,304 --> 01:04:10,559
But I've been, like, pinched, kissed,
fondled, grabbed, carried,
1208
01:04:10,642 --> 01:04:12,102
trying to carry me outta the venue.
1209
01:04:12,186 --> 01:04:16,106
People have gotten on stage
and bear hugged Sara, taken her down.
1210
01:04:16,190 --> 01:04:18,817
I've been followed home.
1211
01:04:18,901 --> 01:04:22,738
We've driven around for an hour before
to lose people on our way to hotels,
1212
01:04:22,821 --> 01:04:24,448
I've had people show up at my hotel.
1213
01:04:26,200 --> 01:04:28,911
Those barricades and security people
1214
01:04:30,579 --> 01:04:33,415
you see at venues, you know,
like, they're there for a reason.
1215
01:04:34,082 --> 01:04:38,128
There were a lot of fans
who wanted to be part of,
1216
01:04:38,212 --> 01:04:39,963
who wanted a piece of Tegan and Sara.
1217
01:04:40,047 --> 01:04:43,550
[♪ suspenseful music playing]
1218
01:04:44,927 --> 01:04:48,263
Fan culture has existed
for hundreds of years.
1219
01:04:50,849 --> 01:04:51,850
Stay where you are.
1220
01:04:53,185 --> 01:04:56,104
Famously, when Sherlock Holmes
was killed off...
1221
01:04:56,188 --> 01:04:57,189
[gunshot]
1222
01:04:57,272 --> 01:04:58,982
[Jenny]
...people protested in the streets.
1223
01:05:01,318 --> 01:05:03,487
You know, in pop music with fan armies
1224
01:05:03,570 --> 01:05:08,283
where they will dox people
and threaten people
1225
01:05:08,367 --> 01:05:10,452
because they expressed an opinion
1226
01:05:10,536 --> 01:05:14,706
that the group decides together
is unacceptable.
1227
01:05:14,790 --> 01:05:20,087
♪♪
1228
01:05:20,170 --> 01:05:23,924
And the term, "stan"
as a description of superfans
1229
01:05:24,007 --> 01:05:25,342
who've gone a little too far
1230
01:05:25,425 --> 01:05:29,054
is thought to be, uh,
an amalgam of "stalker" and "fans"
1231
01:05:30,347 --> 01:05:31,390
"stan."
1232
01:05:32,099 --> 01:05:33,976
People might not realize that "stan"
1233
01:05:34,059 --> 01:05:35,394
is the Eminem song, Stan.
1234
01:05:36,353 --> 01:05:39,106
♪ Dear Slim, I wrote you,
but you still ain't callin' ♪
1235
01:05:39,189 --> 01:05:41,692
♪ I left my cell, my pager
and my home phone at the bottom ♪
1236
01:05:42,150 --> 01:05:44,069
♪ I sent two letters back in autumn ♪
1237
01:05:44,152 --> 01:05:45,279
♪ You must not’ve got ’em... ♪
1238
01:05:45,362 --> 01:05:48,532
[Jenny] It tells the story
of a fan named Stan
1239
01:05:48,615 --> 01:05:50,993
who writes Eminem a series of letters.
1240
01:05:53,203 --> 01:05:57,165
He's so outraged
that Eminem's not responding to him,
1241
01:05:57,249 --> 01:05:59,543
that he murders his girlfriend.
1242
01:05:59,626 --> 01:06:02,421
[♪ dark, solemn music playing]
1243
01:06:10,637 --> 01:06:15,934
And now, when you're proclaiming
yourself the best fan,
1244
01:06:16,018 --> 01:06:18,061
you call yourself a stan.
1245
01:06:18,645 --> 01:06:20,189
You're proud to be a stan.
1246
01:06:20,272 --> 01:06:22,524
♪♪
1247
01:06:22,608 --> 01:06:24,109
That's deranged.
1248
01:06:27,779 --> 01:06:29,406
In any artist's fandom,
1249
01:06:29,489 --> 01:06:32,701
the vast majority of people
are casual fans.
1250
01:06:32,784 --> 01:06:35,495
[♪ dark, solemn music continues]
1251
01:06:40,292 --> 01:06:44,046
But there's no denying
that there's a portion of fans
1252
01:06:44,129 --> 01:06:48,091
who are, you know,
what you might call pathological,
1253
01:06:49,092 --> 01:06:51,428
people who are dangerous.
1254
01:06:51,512 --> 01:06:53,222
[newscaster]
He told the officer he will do
1255
01:06:53,347 --> 01:06:55,015
whatever it takes to be with Katy Perry.
1256
01:06:55,641 --> 01:06:57,351
[officer] Put your hands on the wall.
1257
01:07:08,070 --> 01:07:09,071
[imitates gunshot]
1258
01:07:09,154 --> 01:07:10,822
[♪ dark music playing]
1259
01:07:12,699 --> 01:07:14,076
[♪ music fades out]
1260
01:07:14,159 --> 01:07:15,619
[birds chirping]
1261
01:07:18,163 --> 01:07:20,249
-[Tegan] -Hi. How's it going?
-[Jacqi] Hi. Good, how are you?
1262
01:07:20,332 --> 01:07:21,333
-I'm Tegan.
-I'm Jacqi.
1263
01:07:21,416 --> 01:07:22,417
[both] Nice to meet you.
1264
01:07:22,501 --> 01:07:24,253
-[Tegan] I love your overalls.
-[Jacqi] Thank you.
1265
01:07:25,754 --> 01:07:27,840
A few weeks ago your producers
on this documentary
1266
01:07:27,923 --> 01:07:29,258
reached out to me.
1267
01:07:29,550 --> 01:07:31,635
They had the email
that I sent your management back then
1268
01:07:31,718 --> 01:07:32,970
about this whole situation
1269
01:07:33,053 --> 01:07:34,930
and the Fake Tegan,
1270
01:07:35,264 --> 01:07:38,517
I wanted to just let you know
the information that I had.
1271
01:07:38,600 --> 01:07:39,601
Whoa.
1272
01:07:39,685 --> 01:07:40,978
I didn't have the whole conversation,
1273
01:07:41,061 --> 01:07:43,272
but these were the initial texts. Very--
1274
01:07:43,355 --> 01:07:45,941
Okay. Okay, so this is the first,
this is the first text.
1275
01:07:46,024 --> 01:07:47,317
-That's right.
-"Fantastic job."
1276
01:07:47,442 --> 01:07:49,236
[♪ slow suspenseful music playing]
1277
01:07:56,076 --> 01:07:57,619
"I could have the wrong number.
Who's this?"
1278
01:07:57,703 --> 01:07:59,496
-Good. Play coy. I like it.
-[Jacqi chuckles]
1279
01:07:59,580 --> 01:08:00,956
"This is Tegan, do I know you?"
1280
01:08:01,081 --> 01:08:03,000
[♪ suspenseful music continues]
1281
01:08:12,426 --> 01:08:14,887
So when Piers, our manager, reached out
1282
01:08:14,970 --> 01:08:17,598
and said that it wasn't me,
1283
01:08:17,681 --> 01:08:19,892
did you ever reach out to Fegan again?
1284
01:08:19,975 --> 01:08:22,644
Like, did you reach out
and say like, the jig's up?
1285
01:08:22,728 --> 01:08:24,104
I didn't text them right away.
1286
01:08:24,188 --> 01:08:26,773
I kind of just like, let it go.
1287
01:08:26,857 --> 01:08:30,861
It was like, "I wanna bury this
'cause this is weird and embarrassing
1288
01:08:30,944 --> 01:08:32,196
and I don't wanna think about it anymore."
1289
01:08:32,279 --> 01:08:33,405
[Tegan] Yeah, it's horrible.
1290
01:08:34,156 --> 01:08:36,491
[Jacqi] And then in 2014 on Tumblr,
1291
01:08:36,575 --> 01:08:39,620
this page popped up out of nowhere.
1292
01:08:39,703 --> 01:08:42,206
♪♪
1293
01:08:42,289 --> 01:08:43,415
Gained a lot of attention.
1294
01:08:43,498 --> 01:08:46,919
-It was just one picture of your face.
-[Tegan] Yeah.
1295
01:08:47,002 --> 01:08:49,755
[Jacqi] And, like, a couch
in the background.
1296
01:08:51,048 --> 01:08:53,342
It said something like,
"10:00 a.m. tomorrow,
1297
01:08:53,800 --> 01:08:55,344
"I'm releasing a lot of information
1298
01:08:55,427 --> 01:08:56,970
that you're gonna wanna know about Tegan."
1299
01:08:57,054 --> 01:08:58,514
-Damn.
-[Jacqi] There's, like, a countdown.
1300
01:08:58,597 --> 01:09:01,183
So, everyone was like, "What?
What's going on? Who is this person?"
1301
01:09:01,266 --> 01:09:02,851
And then the next day at 10:00 a.m.
1302
01:09:02,935 --> 01:09:07,439
they dropped all of these demos
that were unreleased,
1303
01:09:07,564 --> 01:09:09,691
pictures of you
that seemed pretty personal.
1304
01:09:12,236 --> 01:09:15,322
They said that you had a relationship
with them for three years.
1305
01:09:15,405 --> 01:09:17,699
[♪ suspenseful music playing]
1306
01:09:26,792 --> 01:09:28,168
I was immediately suspicious.
1307
01:09:28,252 --> 01:09:30,170
So, I DM'd them.
1308
01:09:31,839 --> 01:09:33,924
Their name was Tara,
and we started talking.
1309
01:09:35,634 --> 01:09:37,344
[Tegan] It's a fact-finding mission
at this point.
1310
01:09:37,427 --> 01:09:40,931
Yeah. I just said, "I have also been
in contact with this number.
1311
01:09:41,014 --> 01:09:43,684
And then management called me
and said that it wasn't Tegan."
1312
01:09:43,767 --> 01:09:45,727
[♪ mysterious music playing]
1313
01:09:47,229 --> 01:09:49,898
And they instantly were like,
"That's a lie, that's a cover-up."
1314
01:10:01,910 --> 01:10:05,289
We started talking about their experience
1315
01:10:05,372 --> 01:10:06,790
and their relationship with you.
1316
01:10:06,874 --> 01:10:10,627
They told me they had run
a fan fiction account about you and Sara,
1317
01:10:10,711 --> 01:10:12,629
and you were on the fan fiction account.
1318
01:10:13,130 --> 01:10:14,965
They were saying that you were a monster
1319
01:10:15,048 --> 01:10:17,509
and you were abusive
and you had played them
1320
01:10:17,593 --> 01:10:21,096
and that you were just
abusing all of your underage fans.
1321
01:10:21,471 --> 01:10:23,307
They wanted revenge and justice.
1322
01:10:23,807 --> 01:10:26,393
So, they had the intention
of going to the show
1323
01:10:26,476 --> 01:10:29,271
to stare you down and intimidate you.
1324
01:10:29,354 --> 01:10:30,772
-That's fucking creepy.
-Yeah. [chuckles]
1325
01:10:31,440 --> 01:10:33,692
So, we're going back and forth for a bit.
1326
01:10:33,775 --> 01:10:35,903
And then I got this whole long message
1327
01:10:35,986 --> 01:10:39,615
from this moderator on a
Tegan and Sara chat site
1328
01:10:39,698 --> 01:10:42,409
about all of this awful stuff
that this person used to do.
1329
01:10:42,492 --> 01:10:45,579
"This insane diabolical bitch
started a war with me
1330
01:10:45,662 --> 01:10:49,208
"and my friend about three years ago
after an encounter on .ca.
1331
01:10:49,291 --> 01:10:51,502
"She was the creator of
the original Quincest LiveJournal,
1332
01:10:51,585 --> 01:10:53,629
"which was open to the public
and was incredibly offensive,
1333
01:10:53,712 --> 01:10:54,963
and, I mean, really bad."
1334
01:10:55,047 --> 01:10:56,965
[keyboard keys clacking]
1335
01:10:57,925 --> 01:11:00,427
There were these
message boards with incest
1336
01:11:00,511 --> 01:11:03,013
fan fiction sexualizing us.
1337
01:11:03,096 --> 01:11:04,681
[keyboard keys clacking]
1338
01:11:04,765 --> 01:11:06,683
[♪ suspenseful music playing]
1339
01:11:09,394 --> 01:11:10,729
It was gross.
1340
01:11:11,438 --> 01:11:13,690
"I called her out on it,
putting pressure on her to delete it
1341
01:11:13,774 --> 01:11:14,983
"or at least make it private.
1342
01:11:15,400 --> 01:11:18,445
"She flipped out, going from
a previously very likable
1343
01:11:18,529 --> 01:11:23,033
"and intelligent poster on .ca
to someone with multiple IPs,
1344
01:11:23,116 --> 01:11:24,618
"emails and personalities.
1345
01:11:24,701 --> 01:11:26,495
She's diabolically good at lying."
1346
01:11:26,578 --> 01:11:27,704
Yeesh.
1347
01:11:28,163 --> 01:11:30,415
That's, um, that's rough.
1348
01:11:30,499 --> 01:11:32,668
[♪ suspenseful music playing]
1349
01:11:33,502 --> 01:11:35,504
[keyboard keys clacking]
1350
01:11:40,968 --> 01:11:44,054
And I just always go back
to the email exchange with our management
1351
01:11:44,137 --> 01:11:46,014
where this person went from being like,
1352
01:11:46,098 --> 01:11:47,975
"I'll help you find Fegan,"
1353
01:11:48,058 --> 01:11:52,271
to accusing me and being
really aggressive and, and angry.
1354
01:11:53,188 --> 01:11:54,940
[keyboard keys clacking]
1355
01:12:02,239 --> 01:12:05,784
Like, all of it feels very, very strange.
1356
01:12:07,411 --> 01:12:10,247
Tara is a person that reached out to me.
1357
01:12:10,330 --> 01:12:14,668
I-- Probably in response
to one of my angry tweets about Tegan
1358
01:12:14,751 --> 01:12:20,132
saying that they also received
some sort of, like, attention from Tegan.
1359
01:12:20,215 --> 01:12:21,675
They tried to be really friendly with me.
1360
01:12:21,758 --> 01:12:23,802
It felt like they were trying
to connect with me
1361
01:12:23,886 --> 01:12:26,889
and be like, "Oh, the same thing
is happening to me."
1362
01:12:26,972 --> 01:12:28,473
And-- But something felt weird about it,
1363
01:12:29,683 --> 01:12:32,561
because they kept on trying
to bring Tegan up all the time.
1364
01:12:34,104 --> 01:12:36,607
They became very aggressive very fast
1365
01:12:36,690 --> 01:12:38,192
and tried to, like, message me a lot.
1366
01:12:39,776 --> 01:12:41,612
It's like they wanted
to be a part of my life.
1367
01:12:41,695 --> 01:12:43,280
I could feel that very much.
1368
01:12:43,739 --> 01:12:45,073
And I eventually had to just say like,
1369
01:12:45,157 --> 01:12:46,700
"Hey, stop messaging me about this.
1370
01:12:46,783 --> 01:12:48,660
"I literally don't wanna think about it.
1371
01:12:48,744 --> 01:12:50,746
Like, it's over, fuck off."
1372
01:12:52,039 --> 01:12:55,584
[Lindsey] I remember meeting them
at the Newport Folk Festival.
1373
01:12:57,794 --> 01:13:01,673
They seemed like a fan and curious
1374
01:13:01,757 --> 01:13:04,718
and not dangerous.
1375
01:13:04,801 --> 01:13:06,637
[♪ suspenseful music playing]
1376
01:13:06,720 --> 01:13:08,347
[keyboard keys clacking]
1377
01:13:12,976 --> 01:13:14,186
It was a student.
1378
01:13:15,854 --> 01:13:18,732
I was nice. You know, professional.
1379
01:13:19,608 --> 01:13:21,610
But she became unstoppable.
1380
01:13:21,693 --> 01:13:23,237
[keyboard keys clacking]
1381
01:13:32,037 --> 01:13:35,666
And then I got a call
from her and they said,
1382
01:13:35,749 --> 01:13:38,085
"I need you to know that Tegan
1383
01:13:38,168 --> 01:13:40,504
"has been having relationships with fans,
1384
01:13:40,587 --> 01:13:42,798
multiple fans for years."
1385
01:13:44,591 --> 01:13:47,511
I mean, my initial reaction
was like, "No, she wasn't."
1386
01:13:48,262 --> 01:13:51,223
We were, like, breaking up
at this point, you know?
1387
01:13:52,182 --> 01:13:55,477
This person was, like,
1388
01:13:56,186 --> 01:13:57,938
thinking that they had done it.
1389
01:13:58,021 --> 01:14:00,399
They had told me this stuff
and then we were breaking up.
1390
01:14:00,482 --> 01:14:03,694
So, I was like,
"Oh, God, really?" You know?
1391
01:14:03,777 --> 01:14:05,779
I did not wanna engage with this person.
1392
01:14:09,116 --> 01:14:10,784
Breakups are painful,
1393
01:14:11,493 --> 01:14:12,870
but this was just wild.
1394
01:14:12,953 --> 01:14:15,539
♪♪
1395
01:14:17,457 --> 01:14:19,459
Whether they knew or not
that we were breaking up,
1396
01:14:19,543 --> 01:14:23,630
it was unbelievably cruel
and shitty thing to do to Lindsey.
1397
01:14:24,673 --> 01:14:26,592
It's just salt in the wound, you know?
1398
01:14:26,675 --> 01:14:29,094
It was fucked up, like, I was like,
"This is really fucked up.
1399
01:14:29,178 --> 01:14:30,679
"This is, like, a real breach of privacy.
1400
01:14:30,762 --> 01:14:32,514
Like get a fuckin' life," you know?
1401
01:14:32,598 --> 01:14:34,349
[♪ suspenseful music playing]
1402
01:14:37,895 --> 01:14:42,191
[JT] At one point, I emailed
the Fake Tegan email
1403
01:14:42,649 --> 01:14:43,901
and it kicked back
1404
01:14:43,984 --> 01:14:46,862
and in the code
it actually said Tara's name.
1405
01:14:46,945 --> 01:14:49,239
[distorted glitching sounds]
1406
01:14:49,323 --> 01:14:54,953
So, I messaged Tara and said,
"Hey, like, is this serious?
1407
01:14:55,037 --> 01:14:57,414
"Has this, like, always been you?
1408
01:14:57,497 --> 01:14:59,791
This is complete insanity."
1409
01:14:59,875 --> 01:15:01,585
[♪ suspenseful music playing]
1410
01:15:05,714 --> 01:15:07,341
"I know it was you this whole time.
1411
01:15:07,424 --> 01:15:09,051
"I tried sending an email to Tegan
1412
01:15:09,134 --> 01:15:11,094
"and it came up with an error message
1413
01:15:11,178 --> 01:15:13,013
"that my email got rejected
1414
01:15:13,096 --> 01:15:16,058
"and in the details had
an email with your name in it.
1415
01:15:16,850 --> 01:15:19,144
"That's too much of a coincidence
to not be true.
1416
01:15:19,520 --> 01:15:24,399
"And you also just always
know the correct answer
1417
01:15:24,483 --> 01:15:26,693
"to why her emails weren't traced back
1418
01:15:26,777 --> 01:15:28,612
"to the right places, et cetera.
1419
01:15:28,695 --> 01:15:30,155
"Because you did it all.
1420
01:15:32,199 --> 01:15:33,951
"You don't have a job,
so it makes sense
1421
01:15:34,034 --> 01:15:37,788
"as to why you're always available to talk
and make up stories.
1422
01:15:37,871 --> 01:15:39,164
"This is just so sick.
1423
01:15:39,248 --> 01:15:42,084
"I can't believe anyone
would spend their time doing this.
1424
01:15:43,377 --> 01:15:47,256
"I'm sending over
everything I have to Piers.
1425
01:15:47,339 --> 01:15:49,591
"So enjoy, 'cause you'll probably
be in some legal trouble
1426
01:15:49,675 --> 01:15:51,176
for impersonating someone."
1427
01:15:53,929 --> 01:15:57,015
I don't know why this person
did what they did,
1428
01:15:57,975 --> 01:16:00,185
but it turned my life upside down.
1429
01:16:00,269 --> 01:16:02,771
[♪ suspenseful music playing]
1430
01:16:05,315 --> 01:16:06,316
[♪ music fades out]
1431
01:16:06,400 --> 01:16:09,987
There's this big email that I saw from JT
1432
01:16:10,070 --> 01:16:12,197
claiming that she received metadata
1433
01:16:12,281 --> 01:16:14,616
that pointed the finger at Tara. Um--
1434
01:16:14,700 --> 01:16:16,535
And we-- And we have that email?
1435
01:16:17,035 --> 01:16:20,330
[Erin] [on computer] So, we have the email
of JT accusing Tara,
1436
01:16:20,414 --> 01:16:22,291
saying, "I knew it was you,"
1437
01:16:22,374 --> 01:16:26,503
but once I asked JT about
that "bounce back" in the metadata,
1438
01:16:27,004 --> 01:16:29,548
um, we haven't been able to find that.
1439
01:16:29,631 --> 01:16:32,092
So, that's, like, it-- had we--
had we had that
1440
01:16:32,176 --> 01:16:34,386
it would be an open and shut case, right?
1441
01:16:34,469 --> 01:16:38,473
But we only have JT
accusing Tara with this.
1442
01:16:38,557 --> 01:16:43,812
[through computer] But Tara was in contact
with Jacqi, JT, Lindsey, Jaime,
1443
01:16:43,896 --> 01:16:46,064
management, and Jana.
1444
01:16:46,148 --> 01:16:49,401
We did find a connection
between Tara and Julie.
1445
01:16:49,484 --> 01:16:51,820
[Tegan] It's very weird to draw
the web of all the people
1446
01:16:51,904 --> 01:16:54,656
that this person reached out to.
1447
01:16:55,866 --> 01:16:58,118
[Erin] This person always
lived in Portland, Maine.
1448
01:16:59,203 --> 01:17:04,041
Mark, the suspect number two,
was traced back to Maine.
1449
01:17:05,042 --> 01:17:07,002
And you have never lived in Maine.
1450
01:17:07,085 --> 01:17:09,129
Certainly very suspicious, for sure.
1451
01:17:09,213 --> 01:17:10,839
Shall we call that the Maine Train?
1452
01:17:10,923 --> 01:17:11,924
[wind blowing]
1453
01:17:23,727 --> 01:17:27,231
All this paints a portrait
of somebody who is obsessive.
1454
01:17:27,314 --> 01:17:31,985
They got kicked off of forums
for inappropriate behavior.
1455
01:17:32,069 --> 01:17:34,238
They were in touch with the other victims.
1456
01:17:34,321 --> 01:17:37,241
[through computer]
And so, after a year and a half of this
1457
01:17:37,324 --> 01:17:40,077
and, like, taking in all this information,
1458
01:17:40,160 --> 01:17:42,663
this is the person it's led us to,
1459
01:17:42,746 --> 01:17:45,082
but it's circumstantial evidence.
1460
01:17:45,165 --> 01:17:48,460
I mean, it would be amazing
if we had a piece of ev-- like, evidence
1461
01:17:48,544 --> 01:17:50,963
that really 100%
was just like, "This is it."
1462
01:17:51,046 --> 01:17:54,758
But there's holes that make me feel like
maybe it's not them.
1463
01:17:55,592 --> 01:17:57,386
[♪ suspenseful music playing]
1464
01:17:57,469 --> 01:17:59,972
[keyboard keys clacking]
1465
01:18:06,812 --> 01:18:08,814
If you ever find out who the Fegan was,
1466
01:18:08,897 --> 01:18:12,276
I really would like to know why
1467
01:18:12,359 --> 01:18:14,361
and what I would like to say to them,
1468
01:18:14,444 --> 01:18:20,200
I'm torn between, "Fuck you for what you
did to Tegan and the rest of us."
1469
01:18:20,284 --> 01:18:22,619
And I just want this person to know
1470
01:18:23,161 --> 01:18:26,290
that it wasn't victimless,
you did hurt people.
1471
01:18:26,373 --> 01:18:27,958
[♪ suspenseful music playing]
1472
01:18:35,674 --> 01:18:37,593
Nothing that they could say
1473
01:18:38,260 --> 01:18:42,639
would make anything
what they did correct or right.
1474
01:18:43,140 --> 01:18:45,726
Like, nothing could change that.
1475
01:18:45,809 --> 01:18:47,769
[♪ suspenseful music continues]
1476
01:18:59,489 --> 01:19:00,709
[♪ music fades out]
1477
01:19:02,868 --> 01:19:04,870
[crew member] And now you can
close the eyebrow
1478
01:19:06,079 --> 01:19:07,706
and turn off the camera.
1479
01:19:08,624 --> 01:19:10,417
Can we drop the MIACs?
1480
01:19:11,835 --> 01:19:13,921
-Yeah, yeah, yeah, frame right. Yeah.
-[Erin] Okay.
1481
01:19:14,004 --> 01:19:15,506
[crew member] Exactly,
that's a little better,
1482
01:19:15,589 --> 01:19:16,590
'cause now I can't really...
1483
01:19:16,673 --> 01:19:17,674
[clapboard clacks]
1484
01:19:18,217 --> 01:19:19,218
[Erin] Yeah.
1485
01:19:20,427 --> 01:19:21,887
-[assistant] Hey, Erin.
-[Erin] Yeah?
1486
01:19:21,970 --> 01:19:23,722
[assistant]
I'm really sorry to interrupt.
1487
01:19:23,805 --> 01:19:25,724
We just got a text from Tara.
1488
01:19:27,142 --> 01:19:28,143
Um...
1489
01:19:28,685 --> 01:19:30,354
They said, "I've thought about it more
1490
01:19:30,437 --> 01:19:32,439
"and I'm not really interested
in being a tool
1491
01:19:32,523 --> 01:19:34,233
"in making someone else more money
1492
01:19:34,316 --> 01:19:36,401
"without any personal payout for myself,
1493
01:19:36,485 --> 01:19:39,863
"especially when I'm being
asked to reopen old scars.
1494
01:19:39,947 --> 01:19:41,782
"If Tegan already knew
how traumatic this was
1495
01:19:41,865 --> 01:19:43,116
"for the victims of this nightmare,
1496
01:19:43,200 --> 01:19:46,078
"then asking them to unearth
ancient and painful history
1497
01:19:46,161 --> 01:19:48,080
is just exploitative and selfish."
1498
01:19:50,874 --> 01:19:51,875
[Erin sighs]
1499
01:19:51,959 --> 01:19:53,919
So, do we think--
1500
01:19:55,796 --> 01:19:58,632
Do we think that means
they will not be coming?
1501
01:19:59,675 --> 01:20:02,761
[assistant] I think they're telling us
that they're not going to come.
1502
01:20:02,845 --> 01:20:04,638
[♪ suspenseful music playing]
1503
01:20:16,358 --> 01:20:18,735
-[Tegan] [on laptop] Hi, can you hear me?
-Yeah.
1504
01:20:18,819 --> 01:20:21,238
So we are all set up in Maine.
1505
01:20:21,697 --> 01:20:23,699
And guess who is not here?
1506
01:20:24,575 --> 01:20:25,826
[Tegan] Your interviewee?
1507
01:20:26,451 --> 01:20:27,536
[Erin] That's correct.
1508
01:20:27,619 --> 01:20:29,413
But I also feel very lured here, right?
1509
01:20:29,872 --> 01:20:30,873
[Tegan] Hmm.
1510
01:20:31,832 --> 01:20:34,751
[Max Kilger]
This person waited until you arrived
1511
01:20:34,835 --> 01:20:37,713
to say, "Oh, by the way, uh,
I don't think I wanna do this,"
1512
01:20:37,796 --> 01:20:39,673
because they want control over you
1513
01:20:39,756 --> 01:20:41,383
and they wanna manipulate you
1514
01:20:41,466 --> 01:20:43,844
and perhaps extract things from you.
1515
01:20:43,927 --> 01:20:45,971
[Erin] I think there's
a sense of satisfaction
1516
01:20:46,054 --> 01:20:49,016
in knowing that they, like, got us.
1517
01:20:52,936 --> 01:20:55,272
[♪ suspenseful music playing]
1518
01:20:57,941 --> 01:21:01,320
♪♪
1519
01:21:19,046 --> 01:21:21,924
♪♪
1520
01:21:51,578 --> 01:21:55,874
♪♪
1521
01:22:20,190 --> 01:22:21,733
[line ringing]
1522
01:22:26,572 --> 01:22:27,573
[Erin] Hey, it's Erin.
1523
01:22:28,657 --> 01:22:29,992
[Erin] I have Tegan on the other line,
1524
01:22:30,075 --> 01:22:31,326
I'm gonna merge for a sec, okay?
1525
01:22:32,870 --> 01:22:33,871
[Tegan] [on phone] Hello.
1526
01:22:35,455 --> 01:22:37,374
Well, I just wanna first
say thank you so much
1527
01:22:37,457 --> 01:22:40,377
for getting on a call with us.
1528
01:22:40,460 --> 01:22:43,130
I know this is deeply weird
1529
01:22:43,213 --> 01:22:46,216
and, um, I appreciate--
1530
01:22:46,300 --> 01:22:49,761
I hope now that we've verified it's us,
that you feel comfortable--
1531
01:22:55,559 --> 01:22:58,270
[Tegan] [on phone] Totally.
Well, if it's possible
1532
01:22:58,729 --> 01:23:00,564
for me personally, I mean,
1533
01:23:01,023 --> 01:23:05,194
I have an email from you in 2014
1534
01:23:05,277 --> 01:23:09,364
telling my management, Piers, that you...
1535
01:23:10,532 --> 01:23:14,745
had evidence that you knew
who Fake Tegan was.
1536
01:23:15,871 --> 01:23:17,623
[keyboard keys clacking]
1537
01:23:23,962 --> 01:23:25,130
We never got that evidence,
1538
01:23:25,214 --> 01:23:27,508
and I think that's
where I would love to start,
1539
01:23:27,591 --> 01:23:29,801
if, if you remember
anything from that time.
1540
01:23:45,943 --> 01:23:47,778
[Erin] [on phone]
So, I mean, I'll jump in.
1541
01:23:48,153 --> 01:23:51,031
You know, you are somebody that,
1542
01:23:51,114 --> 01:23:54,910
um, you told me were a--
was a victim of Fake Tegan.
1543
01:23:54,993 --> 01:23:56,995
I need to take that at face value.
1544
01:23:57,079 --> 01:24:01,708
But I've been looking at this case
for a year and a half.
1545
01:24:01,792 --> 01:24:05,087
I've spoken to a bunch of victims.
1546
01:24:05,170 --> 01:24:07,548
[on phone] Part of the thing that
kept coming up is
1547
01:24:07,631 --> 01:24:10,217
they would have this sort of
dynamic with Fake Tegan
1548
01:24:10,300 --> 01:24:13,971
and then you would actually appear
1549
01:24:14,054 --> 01:24:15,806
trying to talk about the relationship.
1550
01:24:27,693 --> 01:24:31,530
I, I hear that, um,
it's not what it felt like to them.
1551
01:24:31,780 --> 01:24:35,075
[on phone]
Also, every single victim that we spoke to
1552
01:24:35,617 --> 01:24:37,744
did send us the messages
1553
01:24:37,828 --> 01:24:40,789
in which they were
talking to Fake Tegan.
1554
01:24:41,081 --> 01:24:45,460
And it was, to me, suspicious
that you did not send anything.
1555
01:24:55,888 --> 01:24:58,098
[Tegan] Um, I don't,
'cause I was hacked twice
1556
01:24:58,182 --> 01:25:00,851
and had to abandon
my email in a panicked frenzy.
1557
01:25:00,934 --> 01:25:06,023
One of the origins
of your love of the band was the,
1558
01:25:06,106 --> 01:25:08,233
like, the incest fan fiction.
1559
01:25:08,317 --> 01:25:11,153
Is that something that you
sort of fully took part in?
1560
01:25:15,324 --> 01:25:16,325
Yes.
1561
01:25:18,702 --> 01:25:21,580
There are coincidences
and oddities to where you were
1562
01:25:21,663 --> 01:25:22,998
and the way that you reached out.
1563
01:25:23,081 --> 01:25:25,292
You know, like, your behavior
1564
01:25:25,959 --> 01:25:27,794
has left me feeling very...
1565
01:25:29,713 --> 01:25:32,341
convinced that something's not right.
1566
01:25:32,841 --> 01:25:34,968
So, you have never hacked Tegan's email
1567
01:25:35,052 --> 01:25:36,803
in any way whatsoever?
1568
01:25:42,518 --> 01:25:45,187
[Erin] So, like you feel
that you are a victim of Fake Tegan?
1569
01:25:58,408 --> 01:26:00,911
I mean, you seem like
you were profoundly affected by this.
1570
01:26:08,710 --> 01:26:09,711
Yes.
1571
01:26:18,929 --> 01:26:20,055
[Tegan] Okay.
1572
01:26:20,138 --> 01:26:22,516
If I wanted to have
relationships and affairs
1573
01:26:22,599 --> 01:26:25,853
and friendships with all of these people,
why wouldn't I just do it?
1574
01:26:30,482 --> 01:26:32,860
But why? I make friends
with people all the time.
1575
01:26:32,943 --> 01:26:34,862
Why would I be hiding
my friendships with people?
1576
01:26:34,945 --> 01:26:36,613
I mean, a lot of these victims
were just friends.
1577
01:26:37,030 --> 01:26:39,408
[on phone] No one in my world
believes that this is real.
1578
01:26:39,491 --> 01:26:41,660
We were extremely worried and distressed
1579
01:26:41,743 --> 01:26:43,704
for the people that were
talking to this person.
1580
01:26:43,787 --> 01:26:48,834
Just what do you remember
about this person contacting you?
1581
01:26:48,917 --> 01:26:50,544
[on phone] What happened to you?
1582
01:27:04,224 --> 01:27:06,310
And why was it,
why was it traumatic?
1583
01:27:19,865 --> 01:27:20,866
Okay.
1584
01:27:32,419 --> 01:27:35,088
[Tegan] You're saying that that's what
drove you to reach out to Lindsey?
1585
01:27:36,590 --> 01:27:39,134
Like, at that point
you had been carrying on a relationship
1586
01:27:39,218 --> 01:27:40,928
[on phone] with Fake Tegan
without feeling guilty.
1587
01:27:41,011 --> 01:27:43,347
But when, when Tegan blew you off,
1588
01:27:43,430 --> 01:27:46,892
then you went in to sort of
fuck up her relationship.
1589
01:27:46,975 --> 01:27:48,310
Like, that was sort of the thinking.
1590
01:27:49,478 --> 01:27:50,896
Okay, okay.
1591
01:28:08,580 --> 01:28:10,832
I just acknowledge
that this has been hard
1592
01:28:10,916 --> 01:28:13,919
and I do appreciate you
taking the time and talking to me.
1593
01:28:14,002 --> 01:28:16,755
Maybe all these things
don't add up to you being Fake Tegan,
1594
01:28:16,839 --> 01:28:19,550
but you did things on the Internet
that are very easy to find,
1595
01:28:19,633 --> 01:28:22,469
that are extremely aggressive towards me.
1596
01:28:22,553 --> 01:28:25,597
[on phone] The incest page,
reaching out to Lindsey,
1597
01:28:25,681 --> 01:28:30,602
you built a Tumblr page
to out me as a horrible person
1598
01:28:30,686 --> 01:28:32,271
and release all my personal information.
1599
01:28:32,354 --> 01:28:34,523
And some of your behaviors,
when you add all of that up,
1600
01:28:34,606 --> 01:28:38,652
have made you a person that is
extremely worrisome to us, you know?
1601
01:28:38,735 --> 01:28:42,239
You attempted to have a...
1602
01:28:42,823 --> 01:28:46,535
um, you know,
physical run-in with me at the show.
1603
01:28:46,618 --> 01:28:49,413
And you wanted to publicly destroy me,
1604
01:28:49,872 --> 01:28:52,291
you wanted to personally destroy me.
1605
01:28:52,374 --> 01:28:54,751
You wanted to accuse me
and my management --
1606
01:28:56,044 --> 01:28:57,045
Excuse me?
1607
01:29:13,228 --> 01:29:15,731
Why do you think that--
Why do you think that it didn't affect me?
1608
01:29:16,732 --> 01:29:18,692
Why did you think it doesn't affect me?
1609
01:29:19,193 --> 01:29:20,903
How could this not affect me?
1610
01:29:20,986 --> 01:29:23,572
How could-- How could be,
like, violated like this?
1611
01:29:23,655 --> 01:29:25,365
Of course it affected me.
1612
01:29:28,452 --> 01:29:31,288
I've never had a call like that.
1613
01:29:32,873 --> 01:29:34,917
I-- It just was really different
than what I expected.
1614
01:29:35,000 --> 01:29:38,795
To me, the emotional depth
of them exploring their feelings
1615
01:29:38,879 --> 01:29:40,881
and what happened feels genuine to me.
1616
01:29:40,964 --> 01:29:42,424
It doesn't rule out the fact that they did
1617
01:29:42,508 --> 01:29:43,842
some really fuckin' shitty stuff to me.
1618
01:29:45,302 --> 01:29:46,303
Yeah.
1619
01:29:46,386 --> 01:29:50,182
But I feel like Tara's response
to certain questions,
1620
01:29:50,265 --> 01:29:52,935
especially the ones
where we were just asking to hear about
1621
01:29:53,018 --> 01:29:54,269
their experience,
1622
01:29:54,686 --> 01:29:56,104
it felt like...
1623
01:29:56,688 --> 01:29:57,773
it felt real to me.
1624
01:29:58,690 --> 01:30:02,945
This is somebody who had
a relationship with Fake Tegan,
1625
01:30:03,737 --> 01:30:07,282
feels totally fucked over,
got conned and is pissed.
1626
01:30:07,366 --> 01:30:10,369
So, I do not think Tara is Fegan.
1627
01:30:11,286 --> 01:30:12,871
I don't think we've found Fegan.
1628
01:30:13,914 --> 01:30:18,126
I went into the call
with a lot of feelings about
1629
01:30:18,210 --> 01:30:20,921
that this was the person.
I flew to Maine,
1630
01:30:21,255 --> 01:30:23,924
I got ready to interview them.
1631
01:30:24,007 --> 01:30:25,759
They ghosted at the last second.
1632
01:30:25,843 --> 01:30:27,469
For me doing this for a long time,
1633
01:30:27,553 --> 01:30:29,555
it's incredibly suspicious.
1634
01:30:29,638 --> 01:30:31,723
And so, uh...
1635
01:30:31,807 --> 01:30:32,808
But,
1636
01:30:34,685 --> 01:30:35,894
I think you're right.
1637
01:30:35,978 --> 01:30:38,897
[on computer]
Yes, we would like to find out who did it,
1638
01:30:38,981 --> 01:30:41,233
but it's also, it's so much more,
1639
01:30:41,316 --> 01:30:44,236
it's like what this does
to people and the dehumanization,
1640
01:30:44,319 --> 01:30:47,489
and when, when Tara was like,
"This didn't affect you.
1641
01:30:47,573 --> 01:30:48,991
How could this have affected you?"
1642
01:30:49,074 --> 01:30:51,076
That to me encapsulated everything.
1643
01:30:51,159 --> 01:30:53,620
It's like, of course, it affected you,
1644
01:30:53,704 --> 01:30:56,790
but nobody thinks of you
as a person that can be hurt.
1645
01:30:56,874 --> 01:30:57,875
Yeah.
1646
01:30:59,376 --> 01:31:02,629
The truth is messy,
the truth is complicated.
1647
01:31:02,713 --> 01:31:06,008
And this is the truth of this project
1648
01:31:06,091 --> 01:31:09,928
that there were bad actors
and Fegan was just one of them.
1649
01:31:11,096 --> 01:31:13,307
[♪ somber piano music playing]
1650
01:31:30,240 --> 01:31:31,700
-[JT] Hey.
-[Tegan] Hi.
1651
01:31:31,783 --> 01:31:32,826
You made it.
1652
01:31:33,410 --> 01:31:34,494
How's it going?
1653
01:31:34,578 --> 01:31:36,371
[JT] I'm feeling weird.
[nervous chuckle]
1654
01:31:36,455 --> 01:31:40,375
-Yeah, it's, uh, very unnatural.
-[JT] Yeah.
1655
01:31:43,212 --> 01:31:45,047
[Erin] Alright,
whenever you're ready, JT.
1656
01:31:49,051 --> 01:31:52,596
Erin was asking about the feeling I get,
1657
01:31:53,013 --> 01:31:55,098
like, just, like, by hearing your name.
1658
01:31:55,182 --> 01:31:57,100
I wouldn't even say your name
for the longest time.
1659
01:31:57,184 --> 01:31:58,185
Yeah.
1660
01:31:58,268 --> 01:32:01,522
I have everything
of your social media's blocked
1661
01:32:01,605 --> 01:32:04,191
-on everything I possibly could.
-[Tegan] Yeah.
1662
01:32:04,274 --> 01:32:07,444
[JT] I was, like,
at the grocery store, you know,
1663
01:32:08,153 --> 01:32:11,073
music's playing and then
one of your songs comes on
1664
01:32:11,156 --> 01:32:13,992
and I'm immediately, like,
full-body triggered,
1665
01:32:14,076 --> 01:32:15,494
like, feeling sick,
1666
01:32:16,078 --> 01:32:19,915
and it sucks, and I don't, like,
wanna feel like that.
1667
01:32:19,998 --> 01:32:21,124
You're not alone.
1668
01:32:21,208 --> 01:32:23,460
I mean, I've heard
that from other victims of, of Fegan.
1669
01:32:23,544 --> 01:32:28,173
It distorts your relationship
to me, the music, you know?
1670
01:32:28,257 --> 01:32:29,925
-I understand that.
-Mm-hmm. Yeah.
1671
01:32:31,051 --> 01:32:32,761
Is part of why you agreed to do this
1672
01:32:32,845 --> 01:32:35,848
is because you're hoping, like,
that people will see this and realize,
1673
01:32:35,931 --> 01:32:38,600
like, you were, like--
that Fake Tegan is real?
1674
01:32:38,684 --> 01:32:40,894
Like, that this happened to you,
that you were tricked and that...
1675
01:32:40,978 --> 01:32:41,979
Yeah.
1676
01:32:42,062 --> 01:32:43,480
...you really weren't making it up? Like--
1677
01:32:43,564 --> 01:32:45,315
It feels like it's just
haunting me and I'm, like,
1678
01:32:45,399 --> 01:32:48,735
wondering what I fucking did
in my past life to deserve this.
1679
01:32:48,819 --> 01:32:50,445
It's not your fault,
you don't deserve it.
1680
01:32:51,154 --> 01:32:53,282
It's not your fault. It haunts me too.
1681
01:32:53,365 --> 01:32:54,867
I just feel very stupid.
1682
01:32:54,950 --> 01:32:57,744
And I'm so sorry that you
feel that way, I hate that.
1683
01:32:57,828 --> 01:32:59,079
Are you angry with me?
1684
01:32:59,162 --> 01:33:00,831
No. No, not at all.
1685
01:33:00,914 --> 01:33:03,208
Was there a time where--
when you were angry with me?
1686
01:33:04,376 --> 01:33:06,628
No, there was a time
where I was very scared of you.
1687
01:33:07,171 --> 01:33:08,255
[JT] That's unfortunate.
1688
01:33:08,714 --> 01:33:10,966
I don't think I'm a very scary person.
1689
01:33:12,467 --> 01:33:14,261
I was just really fucking mad.
1690
01:33:14,344 --> 01:33:17,306
I get the sense you feel
I'm responsible somehow still.
1691
01:33:18,724 --> 01:33:22,477
The thing of it is,
the reason why there's still
1692
01:33:22,978 --> 01:33:27,357
an underlining anger is because I can't--
1693
01:33:28,317 --> 01:33:30,652
Because the story was you,
1694
01:33:31,737 --> 01:33:35,574
and then there was
the whatever the fuck happened,
1695
01:33:36,700 --> 01:33:39,161
I can't separate you from the story.
1696
01:33:39,244 --> 01:33:41,788
Yeah, I really get that.
1697
01:33:42,289 --> 01:33:43,332
And...
1698
01:33:44,666 --> 01:33:48,003
I don't think I understood that
as much as I do now.
1699
01:33:48,670 --> 01:33:52,799
[JT] I hope that I can move on, like,
1700
01:33:53,050 --> 01:33:55,302
-but I have to untangle the whole thing...
-Yes. Yeah.
1701
01:33:55,385 --> 01:33:56,386
...the story from you
1702
01:33:56,470 --> 01:34:01,099
and I need to, like, keep on doing that.
1703
01:34:01,975 --> 01:34:04,228
-But I am trying.
-[Tegan] Mm-hmm.
1704
01:34:04,311 --> 01:34:06,730
[♪ somber music playing]
1705
01:34:12,569 --> 01:34:15,906
The troubling question
is that we want to believe
1706
01:34:15,989 --> 01:34:19,493
we are not like the people
who would do this,
1707
01:34:20,035 --> 01:34:21,286
or we are not like the people
1708
01:34:21,370 --> 01:34:24,748
who would be gullible enough
to believe this.
1709
01:34:24,831 --> 01:34:27,918
But the truth is,
is that we're all a lot more similar
1710
01:34:28,001 --> 01:34:30,963
and I think that makes
all of us really uncomfortable.
1711
01:34:31,046 --> 01:34:35,384
♪♪
1712
01:34:35,467 --> 01:34:38,095
[Erin] Do you feel like this film
has been disruptive to your life?
1713
01:34:38,178 --> 01:34:39,388
[laughs]
1714
01:34:42,182 --> 01:34:45,853
I definitely... have had moments
1715
01:34:45,936 --> 01:34:47,563
and have been honest about this,
1716
01:34:47,646 --> 01:34:49,731
that I've regretted
opening this all up again,
1717
01:34:49,815 --> 01:34:51,149
starting this all over again.
1718
01:34:51,233 --> 01:34:52,442
-Hi, how's it going?
-Hi.
1719
01:34:52,526 --> 01:34:53,694
-Good, how are you?
-I'm Tegan.
1720
01:34:54,444 --> 01:34:57,614
It's just each time I talk
to a new Fake Tegan victim...
1721
01:34:57,698 --> 01:34:58,699
Hi.
1722
01:34:58,782 --> 01:34:59,783
[both] Hi.
1723
01:34:59,867 --> 01:35:02,327
[Tegan]
...I understand that it's necessary
1724
01:35:02,411 --> 01:35:05,914
and even the hardest parts...
1725
01:35:06,415 --> 01:35:08,125
Okay, I'm ready.
1726
01:35:08,667 --> 01:35:09,918
...feel important.
1727
01:35:12,588 --> 01:35:16,842
[Erin] What have been
the hardest moments for you?
1728
01:35:18,051 --> 01:35:19,720
I think the hardest moment's now.
1729
01:35:21,221 --> 01:35:24,057
Yeah, because I don't think
it's gonna stop, you know? I--
1730
01:35:24,141 --> 01:35:27,644
What's to stop that this could just
encourage a new generation of Fake Tegans?
1731
01:35:27,728 --> 01:35:30,147
And, and not even
Fake Tegan, like, just anyone.
1732
01:35:30,230 --> 01:35:32,733
We're all susceptible to this, you know?
1733
01:35:34,818 --> 01:35:38,572
Fake Tegan made me a less trusting person.
1734
01:35:39,615 --> 01:35:41,783
[audience cheering]
1735
01:35:41,867 --> 01:35:46,205
I'm really proud of
the Tegan and Sara community and the fans.
1736
01:35:46,872 --> 01:35:50,542
But fan culture is, "I wanna know more.
1737
01:35:50,626 --> 01:35:52,211
I wanna know more, I wanna know more."
1738
01:35:52,711 --> 01:35:55,631
It's insatiable
because you won't ever really know me...
1739
01:35:57,049 --> 01:35:59,051
unless you kidnap me and get to know me.
1740
01:35:59,134 --> 01:36:00,302
-[Erin] No.
-[Tegan laughs]
1741
01:36:00,385 --> 01:36:02,095
[Erin] We're not gonna use that joke.
1742
01:36:02,179 --> 01:36:03,555
[sing-songy]
♪ Horrific ♪
1743
01:36:03,639 --> 01:36:06,350
[♪ "Closer" by Tegan and Sara playing]
1744
01:36:06,433 --> 01:36:09,228
♪ All I wanna get is,
a little bit closer ♪
1745
01:36:10,562 --> 01:36:16,318
♪ All I wanna know is,
can you come a little closer? ♪
1746
01:36:17,110 --> 01:36:20,864
♪ Here comes the breath
before we get ♪
1747
01:36:20,948 --> 01:36:23,325
♪ A little bit closer ♪
1748
01:36:24,201 --> 01:36:28,038
♪ Here comes the rush
before we touch ♪
1749
01:36:28,121 --> 01:36:30,415
♪ Come a little closer ♪
1750
01:36:32,751 --> 01:36:36,171
♪ The doors are open,
the wind is really blowing ♪
1751
01:36:36,255 --> 01:36:39,883
♪ The night sky is changing overhead ♪
1752
01:36:39,967 --> 01:36:43,178
♪ It's not just all physical ♪
1753
01:36:43,262 --> 01:36:46,807
♪ I'm the type
who won't get oh, so critical ♪
1754
01:36:46,890 --> 01:36:50,018
♪ So let's make things physical ♪
1755
01:36:50,102 --> 01:36:54,273
♪ I won't treat you like
you're oh, so typical ♪
1756
01:36:57,234 --> 01:37:00,571
♪ I won't treat you like
you're oh, so typical ♪
1757
01:37:00,654 --> 01:37:06,201
♪ All you think of lately
is getting underneath me ♪
1758
01:37:07,578 --> 01:37:10,289
♪ All I dream of lately ♪
1759
01:37:10,372 --> 01:37:13,208
♪ Is how to get you underneath me ♪
1760
01:37:14,084 --> 01:37:17,796
♪ Here comes the heat
before we meet ♪
1761
01:37:17,880 --> 01:37:20,340
♪ A little bit closer ♪
1762
01:37:21,133 --> 01:37:24,553
♪ Here comes the spark
before the dark ♪
1763
01:37:24,928 --> 01:37:27,264
♪ Come a little closer ♪
1764
01:37:29,683 --> 01:37:33,020
♪ The lights are off
and the sun is finally setting ♪
1765
01:37:33,103 --> 01:37:36,732
♪ The night sky is changing overhead ♪
1766
01:37:36,815 --> 01:37:40,027
♪ It's not just all physical ♪
1767
01:37:40,110 --> 01:37:43,739
♪ I'm the type
who won't get oh, so critical ♪
1768
01:37:43,822 --> 01:37:46,992
♪ So let's make things physical ♪
1769
01:37:47,075 --> 01:37:50,871
♪ I won't treat you like
you're oh, so typical ♪
1770
01:37:50,954 --> 01:37:54,374
♪ I want you close, I want you ♪
1771
01:37:54,458 --> 01:37:57,711
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1772
01:37:57,794 --> 01:38:01,381
♪ I want you close, I want you ♪
1773
01:38:01,465 --> 01:38:05,093
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1774
01:38:07,054 --> 01:38:09,014
[♪ vocalizing]
1775
01:38:18,899 --> 01:38:22,444
♪ Here come the dreams of you and me ♪
1776
01:38:22,528 --> 01:38:24,863
♪ Here come the dreams ♪
1777
01:38:25,864 --> 01:38:29,284
♪ Here come the dreams of you and me ♪
1778
01:38:29,368 --> 01:38:31,912
♪ Here come the dreams ♪
1779
01:38:32,913 --> 01:38:36,208
♪ It's not just all physical ♪
1780
01:38:36,291 --> 01:38:39,795
♪ I'm the type
who won't get oh, so critical ♪
1781
01:38:39,878 --> 01:38:43,131
♪ So let's make things physical ♪
1782
01:38:43,215 --> 01:38:46,802
♪ I won't treat you like
you're oh, so typical ♪
1783
01:38:46,885 --> 01:38:50,305
♪ I want you close, I want you ♪
1784
01:38:50,389 --> 01:38:53,892
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1785
01:38:53,976 --> 01:38:57,396
♪ I want you close, I want you ♪
1786
01:38:57,479 --> 01:39:01,024
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1787
01:39:04,486 --> 01:39:08,156
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1788
01:39:11,535 --> 01:39:14,454
♪ I won't treat you like you're typical ♪
1789
01:39:14,538 --> 01:39:17,791
♪ All I wanna get is ♪
1790
01:39:17,875 --> 01:39:20,252
♪ A little bit closer ♪
136938
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.