All language subtitles for The Rise of Ning S01E23 (Awafim.tv)

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today

[The Rise of Ning]

[Episode 23]

Duke Ying, you even rushed into

His Majesty's bedchamber

with the military report,

just for such a minor piece of military intelligence?

Weren't you afraid His Majesty might punish you?

Counsellor, you're overthinking it.

There are indeed conflicts at the border,

and the military supplies have been insufficient

for a year.

Out of concern,

I might have spoken too bluntly.

Fortunately,

His Majesty, in his wisdom,

understood my sincere worry for the country

and didn't punish me.

It seems

you have some issues with our Counselling Department.

It's true

that the national treasury is a bit depleted this year.

I'm also quite helpless about it.

In recent days,

I have been coordinating

this military budget.

Very well.

Then, regarding the military supplies,

I'll be relying on you.

You're too polite, My Lord.

But why did

your entrance into the palace with the military intelligence

lead to

the case of Chen Jiuheng?

And why is His Majesty not allowing me

to be involved in this case?

Have I done something

inappropriate?

Well, I don't know.

Why don't you

ask His Majesty in person?

How dare I question His Majesty's will?

Indeed.

I guess

His Majesty thinks you've been

working tirelessly day and night,

so he doesn't want you

to worry about such a minor matter.

Fair enough.

Then,

I'll leave this case to you.

I will certainly do my best.

I'll be waiting for

the good news from you.

There will definitely be good news.

I've used

this medicine on them.

Although it's not as effective as the one

you gave me before,

it's still much better

than the ones on the market.

The formula has been adjusted

to lower the cost.

Naturally, this was done with the hope

that it could benefit more people.

Exactly.

The person who developed this medicine

is truly remarkable.

By the way, Junior,

can you check if this person

has any other prescriptions?

If he is willing,

we could partner up

to open a pharmacy.

I have the same idea.

I'll ask him later.

Okay.

Young Master.

Young Master, there's news!

His Majesty has issued a decree

to send Teacher's case

back to the Court of Judicial Review for retrial.

Duke Ying will preside over it.

Wang Yuan will no longer participate in the joint retrial.

That's great!

Duke Ying

is indeed upright and just.

It must be Duke Ying who disclosed

the testimony to His Majesty.

Although it's not conclusive evidence,

His Majesty has always despised

those who profit from national disasters,

so it's likely he has developed suspicions about Wang Yuan.

Thanks to your careful planning,

now Daoyan is no longer in danger.

And there's hope for overturning the case.

They won't give up easily, though.

Keep a close watch.

Yes.

Congratulations, Madam Lin.

Thank you, thank you.

Ruixiang,

take care of our guest.

Yes.

Let's go.

Thank you.

Alright.

Congratulations, Madam Lin.

Thank you.

Please, come in.

Congratulations, Madam Lin.

Lady Xu, Madam Gao,

you're here too.

Today, I have invited

the best variety show troupe in the city.

Please make sure to enjoy yourselves later.

Madam Lin, you have prestige.

This troupe is not easy to book.

In a few days,

I will invite some madams to go boating on the lake.

Madam Lin, would you do us the honor

of joining us?

Sure, I'll definitely go.

Don't be upset, Madam.

The princess is coming today.

Madam,

why don't you go outside to welcome her?

Once we become in-laws

with the princess,

we'll have more prestige than her.

Let's go.

If it weren't for me

suddenly falling ill a few days ago,

the banquet for the top scholar would have been held long ago.

Our Shenyuan

was serving me medicine every day.

I feel I've let him down as a mother.

Shenyuan

is indeed a filial child.

Madam Lin, we...

Madam,

I have a niece in Xuzhou

who is quite beautiful

and skilled in embroidery.

Her grandfather is the governor of Xuzhou.

If you are interested,

shall we match her with your son?

Even Lady Xu is eager to

become in-laws with our Madam.

The Third Young Master

is truly a hot commodity now.

I heard from Grandmother

that Duke Xu was very close

to our Luo family,

but after Grandfather passed away,

they stopped associating with us

because they believed our Luo family was too weak.

You could say they're ingratiating themselves with those who are in the spotlight.

Our Old Madam has said that

Shenyuan should focus on his studies in the future.

He has the metropolitan examination and palace examination to participate in;

other matters can wait.

While that may be true,

marriage is very important in life.

If it can be settled soon,

then your Shenyuan

can concentrate on his studies.

What our Old Madam says

carries great weight.

Since she has said that,

we must comply

and dare not go against her.

Don't you think so?

Yes, indeed.

Please come inside.

Mother is becoming

increasingly adept

at handling such occasions.

Are you enjoying the flowers?

Third Brother?

All these people

are here for you.

Instead of socializing over there,

you came here to escape from the crowd.

It's so lively;

I can't handle it.

Shenyuan.

Mr. Sun has arrived.

Hold this for me.

Greetings, sir.

Very good.

You are the top scholar.

As your teacher, I share in your glory.

Wan,

this is the top scholar, Luo Shenyuan,

whom I mentioned to you.

Go over and greet him.

Mr. Luo.

Since the first time my father saw you,

he has always praised you.

He never did that before.

She is unwilling to accept it.

After reading your poems,

she kept saying she wanted to meet you.

Today, she finally got the chance.

You must be the Seventh Miss, right?

I remember you.

Greetings, Mr. Sun and Miss Sun.

Greetings, Seventh Miss.

Top scholar, your poetry is excellent;

I didn't expect your prose to be as good as well.

If there's an opportunity,

we could exchange ideas.

But don't be too arrogant.

Shenyuan's prose

has gained recognition in the palace.

You can't compare to that.

In the palace?

There's a policy essay written by Shenyuan

that everyone

who has read it has praised.

His Majesty heard about it and asked to read it,

commenting

that every word is a gem.

Shenyuan was lucky

to earn His Majesty's recognition.

I truly feel overwhelmed.

Shenyuan, now that you're already known

to His Majesty,

for the next step, the metropolitan examination,

you must prepare well

and not disappoint His Majesty's expectations.

I will diligently follow your instruction.

Our Yixiu

has been studying

the new dishes you gave her,

saying they are quite interesting.

I have never seen her put so much effort

into anything.

The Sixth Miss loves eating,

and we hit it off.

Zhao is also strange.

No matter how many delicious dishes I make,

he never cares,

but as soon as

he sees the Sixth Miss eating,

his appetite kicks in.

Never mind.

Let his future wife

keep him in check.

I wonder

which girl is so lucky

to become the princess's daughter-in-law.

She doesn't have to be

from a noble family.

As long as she can ensure my Zhao

eats well,

nothing else matters.

Zhao went to the palace yesterday

and had the imperial chefs prepare many pastries.

As soon as he arrived at Luo's Mansion,

he rushed to find the Sixth Miss.

It's so lively today

with so many people here.

Sixth Miss.

Greetings, Mr. Han.

These pastries were made by the imperial chefs

from Yangzhou.

Please, try some.

Thank you, Mr. Han.

But I haven't had much of an appetite lately.

There's no need

to send these things over anymore.

We're leaving.

Let's go, let's go.

Who is that young man?

He is the younger brother of Madam Lin

from the second household of the Luo family.

In terms of seniority,

Yixiu should call him Uncle.

Even though he's not her real uncle,

they still get along so well.

The Sixth Miss is indeed courteous.

Princess, you flatter her.

Old Madam.

Congratulations to you, Old Madam.

Oh, not at all.

Your eldest son also passed the examination.

I should congratulate you as well.

Today, let's all gather together

and celebrate.

Yes, indeed.

My eldest son also did us proud

by passing the exam.

He's now at the age for matchmaking.

About the matter we discussed before—

what do you think?

Mr. Liu is talented and virtuous,

so of course I'm in favor.

My eldest son

has his heart set on your Eldest Miss—

he insists on marrying no one but her.

That's a blessing for our Yiyu.

However,

I must discuss this thoroughly

with her mother.

I cannot make the decision on my own.

Yes, of course.

Old Madam, the princess has arrived.

Greetings, Princess.

Please, Old Madam, no need for such formalities.

I'm just here today

to join in the fun.

Everyone, please feel at ease.

Then we won't disturb you any further.

Your Highness,

I'll go and check on the girls.

Old Madam, how have you been?

When did the Luo family start associating

with the royal family?

Haven't you heard?

It seems the princess has taken a liking to the Sixth Miss.

The two families have been

in frequent contact lately.

That chubby Sixth Miss?

She truly is blessed.

Watch out, Madam Shen.

It's alright.

The tea has gone cold.

I'll have someone get you a fresh one.

Eldest Miss, you are indeed clever

and graceful.

I've heard that your skill in playing the qin

is unmatched.

It's a pity

I don't have the pleasure of hearing it.

For a lady, skills like playing the qin, chess, calligraphy, and painting

are just minor talents.

I dare not show off.

Madam Shen,

your long cloud sleeves today are so beautiful.

They match perfectly with the celadon teacup—

like a painting.

Madam Shen seems to care a lot about you.

Earlier, Madam Liu was also

discussing marriage with Grandmother.

Eldest Young Master Liu also passed the provincial exam this time.

Don't be foolish now.

The Shen family is an earl's household,

far above the Liu family.

Besides, Shen Yu from the Shen family

is also at the age for marriage.

You

should focus on pleasing Madam Shen.

Don't worry about anyone else.

That's the Third Young Master Luo.

He's so handsome.

Yes.

He's so handsome.

My goodness, he's so handsome.

Look.

Miss Sun is staring at you.

I think she has taken a liking to you.

You're overthinking it.

Mr. Sun is so knowledgeable,

and Miss Sun is also talented.

And she's beautiful.

Don't you like her?

No, I don't.

There are so many young ladies here today.

I'll help you find a good match.

look.

What about the girl

in the red dress?

She's tall and has refined features.

Ladies from noble families often have high standards.

Then how about the one in the blue dress?

She is graceful and has delicate features.

But she lacks a touch of the elegance expected from a noble family.

You're just talking nonsense

without even looking at them.

They're here to attend the banquet,

not for me to pick from.

I'm just curious.

What kind of girl do you like?

Do you really want to know?

I like girls who are a bit mischievous,

decisive, independent,

kind, and clever.

Girls who give back to those

who are good to them in every way.

Hold on, hold on.

Third Brother,

could it be that

there's already someone in your heart?

Yes.

Who is this girl?

Have I met her before?

Not only have you met her,

but you also know her.

So stop trying to match me

with other girls.

If I can't marry her,

I will remain unmarried forever.

Is it because

this girl is already engaged?

Tell me who she is,

and I'll help you think of...

Alright.

Stop guessing.

Those who came to propose marriage today

are all thinking

that I'll one day pass the imperial examination

and become an official.

But if I were still just a child

unrecognized by the Luo family,

do you think anyone other than you

would look up to me?

Of course.

My Third Brother is so wonderful.

There's definitely someone

who would come for you.

Really?

This is for you.

The Marquis of Anbei has arrived.

Why is he here again?

The person you said would come for me

has arrived.

Why is he here? Did you invite him?

How dare I invite such an important figure?

Hurry up.

Registrar Luo,

I came uninvited again.

Please don't take offense.

I dare not.

Marquis Lu, it is an honor to have you here.

I am truly flattered.

Isn't that Marquis Lu

and the Miss of Duke Ying's Mansion?

The Luo family

only has a top scholar in the provincial examination.

Why are such important figures

here?

Where is the top scholar?

Don't underestimate this top scholar.

I've heard

that he has caught the Emperor's attention.

It seems the Luo family

is about to rise in status.

Shenyuan.

Hurry up.

Marquis Lu.

Third Young Master,

even His Majesty has praised your exceptional literary talent.

I am deeply grateful for His Majesty's praise,

though I feel unworthy.

By the way,

let me introduce her.

This is my sworn sister,

Miss Zhao from Duke Ying's Mansion,

the Duke's precious daughter.

Greetings, Miss Zhao.

Greetings, Third Young Master.

This is my first visit,

and I've brought a small gift.

You are too kind.

This looks quite interesting.

Marquis Lu,

please.

Why does the daughter of Duke Ying

have the surname Zhao?

Zhao Mingzhu

was raised by Old Madam Wei since she was young

and has been deeply cherished by her.

They don't have a daughter of their own,

so they have been treating her as their own.

Miss Zhao's calligraphy

is truly light, graceful, and elegant—

first-class work indeed.

I've heard that you not only excel in poetry

but also possess exceptional calligraphy skills.

May I have the honor

of seeing it today?

I'll humbly give it a try.

The breeze is gentle?

The strokes hide their sharpness,

subtle and restrained.

It shows that you've practiced for some time.

But compared to my sworn brother,

it's still far behind.

Alright.

Let me give it a try too.

You can barely see,

yet you can still write?

Just tell me,

is my writing good or not?

Not very good.

It's crooked and messy; it looks terrible.

Perfect.

You can take it home, frame it,

and hang it by your bed.

That way, you'll see it every day

and even dream of me.

I'm afraid

I'll have nightmares every night then.

Alright then.

Let me see how good my Meimei's

calligraphy is.

Fine, I'll write.

It's not like you can see it anyway.

The water is calm?

My sworn brother's handwriting is bold and powerful.

It's indeed better.

Marquis Lu's cursive script

is so majestic—

it's beyond what ordinary people can achieve.

Registrar Luo, you flatter me.

With visible sharpness

and an imposing aura,

it truly matches

Marquis Lu's style.

Seventh Miss.

Seventh Miss, you haven't written yet, have you?

Since Third Young Master is such an expert

in calligraphy,

your calligraphy

must be impressive as well.

Why don't you give it a try?

[Ambush from All Sides]

Seventh Miss's handwriting

looks very similar

to Third Young Master's.

Could it be

that you both practice from the same copybook?

I never thought that the calligraphy I was forced to practice

would actually come in handy.

Xuezhi,

go and get me some

iced milk pudding.

I haven't eaten much

all day.

Yes, My Lady.

Seventh Miss.

Greetings, Marquis Lu.

I heard you like paper cutting.

I specially gathered some

high-quality materials.

I hope you

like them.

It was I who taught Meimei

how to do paper cutting.

Did you bring these here

to ask me something?

You said you and she were like sisters.

So, I assume you must know where she lived

and if she had any family?

I've heard that she has a grandmother.

As for the rest, I don't know.

You are like sisters,

yet you don't know her background?

Some people

can know each other for a lifetime

and still not understand each other's true nature,

while some people,

even if they have just met,

can entrust their lives to one another.

If they are truly kindred spirits,

why should they care about each other's background?

Let me take a look.

Marquis Lu.

Marquis Lu, please restrain yourself.

Although I couldn't see back then,

I know what Meimei's hands

feel like.

Marquis Lu.

Third Brother.

Here's the iced milk pudding you asked for.

Your Lordship, why don't you go to the garden

to enjoy the banquet?

Seventh Miss's paper cutting skills

are truly captivating.

She just loves these

little trinkets,

which are not worthy of Your Lordship's attention.

Your Lordship, please have a seat in the hall.

That won't be necessary.

If you're willing to keep me company,

why don't we play a game of chess?

I'm not very skilled at chess

and don't want to disturb your enjoyment.

With your meticulousness,

how could you not be skilled?

Since Your Lordship has invited me,

I shall gladly keep you company.

We are evenly matched.

You said you were not skilled in chess?

Third Young Master, you were too modest.

You make unexpected moves.

Are you trying to put me in a difficult position?

Since you've figured it out,

how do you plan to respond?

What can I do?

I can only

bide my time and wait for fate.

Regarding Miss Zhao's visit to Luo's Mansion today,

Duke Ying has repeatedly instructed me

to take good care of her.

Your Lordship and Duke Ying

are close friends.

A friendship that transcends age

is indeed a beautiful story.

The Marquis of Anbei's Mansion and Duke Ying's Mansion

have been closely connected since our grandfathers' time.

Duke Ying is a man of loyalty and integrity,

but he is also easily taken advantage of.

Your Lordship must be joking.

Who would dare to take advantage of Duke Ying?

The old case is difficult to overturn.

Ignoring advice and insisting on intervening

will only hasten Chen Daoyan's demise.

Are you referring to the

reexamination of the case

of Chen Jiuheng's embezzlement

of disaster relief funds?

An old case from years ago

and a criminal who has been on the run for many years.

Although the appeal period

has been extended by three years,

I think the person trying to overturn the case

is just dreaming. Don't you think so?

Indeed, he's just dreaming.

Third Young Master, what do you think?

Do you think Chen Jiuheng

died unjustly

or did he deserve his fate?

I am merely a scholar

and do not dare to make reckless comments about matters of state.

There are no outsiders here.

Feel free to speak your mind.

Since His Majesty has already issued a decree for reexamination,

there will surely be a fair judgment.

Reexamination sounds good.

Soon,

the prisoner Chen

will be transferred to the Court of Judicial Review.

I just wonder

if he'll still be able to speak

when he gets to the Duke.

The outcome of this chess game has already been decided.

No matter

where your piece lands,

you will lose.

By the way, Seventh Miss,

I accidentally

hurt your hand earlier.

I'm truly sorry.

Until we meet again.

Your Lordship, please.

Take care, Your Lordship.

Oh no, my kite.

What should I do?

Can you help me

pick up my kite?

I've worked on

this kite for a long time.

I lost my kite here.

Can you pick it up for me?

If you ignore me,

I'll just come in and get it myself.

Thank you, big brother.

[Luo's Mansion]

What's wrong with Miss this time?

You may leave now.

Third Brother, you've become more of a host

than a guest in my place now.

Did something happen

between you and Lu Jiaxue?

It's all in the past

and not worth mentioning.

Did you already know him

when you were at the villa?

He was once imprisoned

by his older brother

and couldn't see for a while.

That's why he can't recognize you now,

right?

Third Brother, please stop asking.

Stay away from him.

I'm worried about your safety.

You too.

Recently, a new snack shop

has opened in the night market.

The flavors of its snacks are truly amazing.

-Let's go.
-Let's go.

Stop.

Madam Chen.

Mother.

It's so late. Where are you going?

Mr. Lin,

you seem

quite courteous now.

But taking

an unmarried girl out

so late at night,

isn't that improper?

Mother,

it's not Sixth Uncle's fault.

I asked him to take me out.

Silence.

Judging by today's situation,

you've gone out like this

several times before, right?

As a young lady,

aren't you afraid

that going out with a man

may ruin your reputation?

But he's my Sixth Uncle.

That doesn't make him your family.

Have you forgotten

the etiquette rules

I usually taught you?

Madam Chen,

it was my fault

for lacking in consideration.

The princess likes you

and can allow you not to follow the rules,

but in the royal family,

can you really disregard the rules?

After you marry into the Han family in the future,

you need to behave like a noble lady.

Our Luo family

is a scholarly family,

not a family of merchants.

Mother,

I never said I would marry into the Han family.

Nonsense.

Mr. Han

is the princess's only son.

There are so many noble families

that want to be their in-laws

but don't have the opportunity.

If you don't want to marry into the Han family,

who do you want to marry?

Are you planning

to marry a commoner

or a merchant's son?

Yixiu,

go back first.

I'll go by myself later.

Sixth Miss, let's go.

Mr. Lin,

no matter what,

you are an elder to Yixiu.

If you truly care for her,

please keep your distance from her in the future.

Don't let others misunderstand

and ruin her future.

Sixth Miss, please listen to your mother.

Today, embroider a lotus handkerchief,

and tomorrow I will have someone

deliver it to the princess.

The princess doesn't like these things.

Then make a hairpin.

Or

make some pastries for Mr. Han.

Anyway, starting today,

don't say stupid things

like not wanting to get married.

Mother,

are you trying to drive me to my death?

You...

Mother.

Big Sister.

What's the matter now?

When you have time,

try to talk some sense into your sister.

the princess's son is such a good match,

and she doesn't appreciate it.

I don't like Han Zhao.

I don't care if Han Zhao

is the princess's son.

I won't marry him!

How can you only think of yourself?

If you marry into the princess's family,

do you know how much

you'll be able to

help your father

and your brother?

Do I have to

use my lifelong happiness

in exchange for support

for my father and brother?

Mother, I am a person,

not a commodity to be traded.

-Don't you dare say such nonsense again!
-Mother!

Yixiu is still young.

She doesn't know what she's talking about.

Please don't be angry.

I won't marry Han Zhao.

If you don't want to marry him,

who do you want to marry?

Do you want to marry that Lin Mao?

He is a commoner,

a merchant's son.

He's not even presentable in society.

I'm telling you.

If you want to marry someone from the Lin family,

you'll have to walk over my dead body.

Keep a close watch on her

and don't let her step out of these quarters.

-Yes.
-Let's go.

Madam, you needn't worry too much.

Miss and Young Master Han's marriage

seems to be a sure thing.

Sixth Miss is just temporarily confused.

But that Young Master Han

is truly devoted to her.

Moreover, today,

Madam Shen also had a very good impression

of Eldest Miss.

I can afford to wait.

But we need to prepare for dealing with those two

from the second household early on.

If Luo Shenyuan passes the metropolitan examination,

it'll bring us a lot of trouble.

Madam, you're right.

I will definitely have people

keep a close watch on Sixth Miss.

Has there been any news

from the people sent to the estate?

Not yet.

If you're worried,

should we just

kill her directly?

Otherwise,

if Lady Qiao

reveals anything,

it'll be detrimental to us.

Calm down.

The time hasn't come yet.

[Liuhe Tavern]

[Map of the inner city of the capital]

With Duke Ying presiding over this case,

it will be difficult for the Admonishment Drum Hall

and the Court of Judicial Review to take action.

But during the prisoner transfer,

it's hard to guard against hidden dangers.

The responsibility for escorting prisoners

lies with the Imperial City Guard.

If anything happens

along the way,

Lu Jiaxue can't escape blame.

Lu Jiaxue brought Zhao Mingzhu

to the top scholar banquet

just to make me

give up hope on Duke Ying.

He even deliberately

leaked the information to me,

wanting us to take a desperate gamble

to save our Senior.

If some people openly hijack the prisoner

and cause him to die,

then secretly,

they can capture everyone involved in one fell swoop.

Such a malicious scheme.

Duke Ying is the chief judge.

If he learns of

Lu Jiaxue's plan,

he surely won't stand by and do nothing, right?

Duke Ying

can openly deal with Lu Jiaxue.

However, the dangers lurking in the shadows

can only be resolved

by ourselves.

So, what we

need to do now

is to safely escort Senior

to the Court of Judicial Review.

But Lu Jiaxue

will surely have people to disguise as hijackers

to assassinate Senior.

Although the hope is slim,

Senior was still willing to risk his life.

No matter what,

we cannot let anything happen to him.

That's right.

This operation is extremely dangerous.

Everyone should be careful.

Junior, what do you think

we should do?

The escort route from the Admonishment Drum Hall

to the Court of Judicial Review...

Young Master,

I've taken care of everything you instructed.

Come here.

Inside are silver notes, property deeds,

and land deeds.

These are all for the Seventh Miss's dowry.

Since this is for the Seventh Miss,

why are you telling me about this?

This is the token of the Longquan Trading Firm.

If I die,

hand all these things

to Seventh Miss.

As long as she has this token,

she will find help at Liuhe Tavern,

no matter

how difficult it is.

Young Master,

what are you talking about?

It sounds like you're preparing for your last affairs.

And this letter

is also for Seventh Miss.

Keep it for her now.

This operation carries some risk.

I will find a way to come back safely.

This is just in case.

That won't happen.

With your martial skills,

you will definitely come back safely.

Alright,

I have important matters to attend to.

[Yanrong Pavilion]

Yanrong Pavilion?

I like this name.

I thought of many store names before.

In the end, I felt it should be

more straightforward and to the point.

I'm glad you like it.

With the future Number One Scholar's calligraphy,

I'm not worried about the business not thriving in the future.

I was thinking of asking you

to write the calligraphy for me.

Now, I got it without any effort.

I just didn't have time

to tidy up the things inside.

Go in and take a look.

Why has everything been set up?

How is it?

Is it what you imagined?

It's even better than I imagined.

I remember there used to be

a shelf here.

I had it moved.

Your merchandise

won't take up much space.

The atmosphere and style of the shop

are very important.

These things

can increase the value of your goods.

When displayed,

they can also serve as decoration.

You do have experience.

Let me show you the back yard.

This yard is so beautiful.

There's a swing here.

And a ginkgo tree.

By then, I can sit on the swing

and listen to you read.

It sounds so delightful.

♫Time slips away through a series of unfortunate events♫

Although this courtyard isn't big,

it's just right for living.

Besides the main room and the kitchen,

♫Sprinkled in memory, forever unblemished♫

there are a total of four rooms.

When the shop opens,

if you're tired,

♫If, if it's just you and me, if we stick together through thick and thin♫

you'll have a place to rest.

This room

is the biggest one, right?

It'll be your room—

♫The fall of snow would signify our journey into old age together♫

half for studying

and half for resting.

I don't need such a big room

for studying.

♫You're like a poetic song♫

You can just use it for yourself.

You enjoy playing the pipa

and paper cutting.

I've prepared everything for you.

You should also practice your calligraphy.

Even if I'm not by your side,

♫One intersection is engraved in my heart♫

you still need to practice.

Why wouldn't you be by my side?

What I mean is,

♫Among all the people, I'm only impressed by you♫

when I can't

supervise you,

you mustn't slack off.

Third Brother, you're being really strange.

♫I'll carry out this reckless love and stick to my word for life♫

You suddenly prepared

so many things for me.

It's not so sudden.

When you said

you wanted to leave Luo's Mansion,

I remembered it.

♫You're like a poetic song♫

Now,

consider these as your dowry for the future.

♫One intersection is engraved in my heart♫

Alright,

I need to go to Mr. Sun's study.

I'm leaving now.

♫No matter the torrential rain along the way, after a thousand twists and turns♫

♫My heart remains as it was, guarding the corner♫

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today